Mizrah - Mizrah - Wikipedia

Mizrah kağıt kesiği, Doğu Avrupa, 19. yüzyıl ( Pidkamin, Ukrayna)

Mizrah (İbranice: מִזְרָח, Modern: mizrāḥ, Tiberian: mizrɔħ, doğu) İbranice "doğu" anlamına gelen kelimedir ve Yahudiler içinde Diaspora İsrail'in batısında karşı karşıya namaz. Pratik olarak konuşursak, Yahudiler şehrin Kudüs Namaz kılarken Yeruşalim'in kuzey, doğu veya güneydekiler sırasıyla güneye, batıya ve kuzeye bakarlar.[1]

Kutsal Toprakların batısındaki Avrupa ve Akdeniz topluluklarında, "mizrach" kelimesi aynı zamanda sinagog doğuya bakan, koltuklar için ayrılan haham ve diğer ileri gelenler. Ek olarak, "mizrah", namazın yönünü belirtmek için kullanılan süslü bir duvar plakasını ifade eder. Yahudi evler.

Yahudi hukuku

Jan Voerman: De treurdagen, 1884 civarı.

Talmud bir Yahudi'nin içinde dua ettiğini belirtir. Diaspora kendini İsrail ülkesi; İsrail'de Kudüs; Kudüs'te tapınak şakak .. mabet; ve Tapınakta, en kutsal yer. Aynı kural şurada bulunur: Mişna; ancak, bir sinagogda cemaatle yapılan dualar yerine yalnızca bireysel dualar için reçete edilir. Bu nedenle, eğer kişi Tapınağın doğusundaysa batıya dönmelidir; batıda ise doğuya; güneyde, kuzeye; ve kuzeydeyse, güneye doğru.

Gelenek duaya dayanır Süleyman (Ben krallar 8:33, 44, 48; II Chron. 6:34). Bu kuralı destekleyen başka bir pasaj, Daniel Kitabı, bunu evin üst odasında ilişkilendirir, burada Daniel günde üç kez dua etti, pencereler Kudüs'e doğru açıldı (Dan. 6:10).

Tosefta sinagogun girişinin cemaat batıya bakacak şekilde doğu tarafında olmasını talep ediyor. Gereksinim, muhtemelen, toplantı çadırı doğu tarafında kapıları olanNum. 2: 2–3; 3:38) veya Süleyman Mabedi portalları doğudaydı (Ezek. 43:1–4). İbn Meymun sinagogun kapılarının doğuya bakması gerektiğini belirterek, Tosefta'nın hükmünü Kudüs'e dua etme gerekliliği ile uzlaştırmaya çalıştı. Ark "o şehirde insanların dua ettiği yöne", yani Kudüs'e doğru yerleştirilmelidir. Shulkhan Arukh aynı kuralı kaydeder, ancak aynı zamanda güneşe tapınma görüntüsünden kaçınmak için bir kişinin doğu yerine güneydoğuya doğru dönmesini tavsiye eder.

Kişi ne olduğunu anlayamazsa Kardinal noktaları, kalbini Kudüs'e yönlendirmelidir.

Mizrah sinagog mimarisinde

Mizrah-Shiviti kağıt kesiği

Antik sinagogların kazıları, tasarımlarının genel olarak Talmudik ve geleneksel dua yönü kurallarına uygun olduğunu göstermektedir. Eretz İsrail'in batısında kazılan sinagoglar Milet, Priene, ve Aegina hepsi doğu yönelim gösteriyor. Josephus, işinde Apion'a Karşı, aynı durumun geçerli olduğunu kaydetti Mısırlı sinagoglar. Kudüs'ün kuzeyi ve batısındaki sinagoglar Ürdün Nehri, de olduğu gibi Alfa bahis, Capernaum, Hammath ve Khorazin güneye bakarken, Ürdün'ün doğusundaki ibadethanelerin tümü batıya bakmaktadır. Güneyde, sinagogun kazısı Masada Kuzeybatı Kudüs'e bakmaktadır. Tosefta'nın, sinagoga girişin doğu tarafında, yapının yönünün batıya doğru olması gerektiği yönündeki düzenlemesi ise sadece sinagogda takip edilmiştir. Irbid.

Başlangıçta mizrah sinagoglarda duvar girişin yan tarafındaydı. Ancak, kalıntıları Dura-Europos sinagogu üzerinde Fırat MS 3. yüzyılda kapıların doğu tarafında olduğunu ve ibadet sırasında parşömenleri yerleştirmek için özel bir nişin yapıldığı karşı duvarın Yeruşalim'e dönük olduğunu ortaya çıkarır. Eretz Israel'de Tapınak alanına bakan duvar, 5. veya 6. yüzyılda giriş tarafından Ark'ın yan tarafına değiştirildi. Bu değişiklik sinagoglarda bulunur. Naaran, yakın Jericho, ve Beit Alfa. Tapanlar portallardan geldiler ve hemen hem parşömenlerle hem de Kudüs ile karşılaştılar.

Mizrah Yahudi evlerinde

Geleneksel Yahudi evlerinde duvarı şu yönde işaretlemek gelenekseldir. mizrah uygun duayı kolaylaştırmak için. Bu amaçla, insanlar üzerinde kelime yazan sanatsal duvar plakaları kullanırlar. mizrah ve "Yükselen" gibi kutsal metinler (mi-mizrah) güneşin batışına kadar, Rabbin adı övülmelidir "(Ps. 113:3), kabalistik yazıtlar veya kutsal yerlerin resimleri. Bu plaklar genellikle oturma odası veya yatak odası gibi insanların dua ettiği odalara yerleştirilir.

Yahudiliğin dışında

Yahudiler gibi Müslümanlar Kudüs'ü onların Kıble (Arapça: قِـبْـلَـة, Duanın Yönü), ikinci Hicri yılında (MS 624) kalıcı olarak değiştirilmeden önce Mekke.[1][2][3]

Referanslar

  1. ^ a b Mustafa Abu Sway. "Kuran'da, Sünnet'te ve diğer İslami Edebiyat Kaynaklarında Kutsal Topraklar, Kudüs ve El-Aksa Camii" (PDF). Amerikan Hahamların Merkez Konferansı. Arşivlenen orijinal (PDF) 2011-07-28 tarihinde.
  2. ^ Hadi Bashori, Muhammed (2015). Pengantar Ilmu Falak (Endonezce). Jakarta: Pustaka Al Kautsar. s. 104. ISBN  978-979-592-701-3.
  3. ^ Wensinck, Arent Ocak (1986). "Ḳibla: Ritüel ve Yasal Yönler". İçinde Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Lewis, B. & Pellat, Ch. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, Yeni Baskı, Cilt V: Khe – Mahi. Leiden: E. J. Brill. s. 82–83. ISBN  978-90-04-07819-2.

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  • Elbogen, Ismar (1993). Yahudi Liturjisi: Kapsamlı Bir Tarih. Yahudi Yayın Topluluğu. ISBN  978-0-8276-0445-2
  • "Mizrah" (1997). Ansiklopedi Judaica (CD-ROM Sürümü Sürüm 1.0). Ed. Cecil Roth. Keter Yayınevi. ISBN  978-965-07-0665-4