Yerli Amerikalılar ve İkinci Dünya Savaşı - Native Americans and World War II

Yerli Amerikalılar ve İkinci Dünya Savaşı

General Douglas Macarthur, Kızılderili Amerikan birlikleriyle bir araya geldi İkinci Dünya Savaşı Askeri Pasifik Navajo Pima adası atlamalı.Genel Douglas MacArthur Navajo ile tanışmak, O'odham, Pawnee ve 31 Aralık 1943'te diğer yerli birlikler.

Etkileşimler

Dünya Savaşı II

Navajo kodu konuşmacıları Saipan Savaşı 1944'te.

25.000 kadar İkinci Dünya Savaşında Yerli Amerikalılar Aktif olarak savaştı: Orduda 21.767, Donanmada 1.910, Deniz Kuvvetlerinde 874, Sahil Güvenlik'te 121 ve hemşire olarak birkaç yüz Kızılderili kadın. Bu rakamlar, 18 ila 50 yaşları arasındaki sağlam vücutlu Kızılderili erkeklerin üçte birinden fazlasını ve hatta bazı kabilelerin nüfusunun yüzde 70'ini içeriyor. Aksine Afrika kökenli Amerikalılar veya Asyalı Amerikalılar Yerli Amerikalılar ayrılmış birimlerde hizmet etmediler ve beyaz Amerikalılarla birlikte hizmet ettiler.[1]

Alison R. Bernstein, 2. Dünya Savaşının rezervasyon sisteminin başlamasından bu yana Yerli Amerikalıların çekincelerden ilk büyük ölçekli göçünü sunduğunu ve birçok Yerli Amerikalının çekincelerini bırakıp "beyaz dünyaya" girmesi için bir fırsat sunduğunu savunuyor. Pek çok asker için II.Dünya Savaşı, nispeten izole edilmiş çekincelerde yaşayan yerliler arasındaki ilk ırklararası teması temsil ediyordu.[1]:67

Savaş öncesi

Burnstein'e göre, düşük kalkınma seviyeleri ve ekonomik fırsatların olmaması nedeniyle savaştan önce Yerli Amerikalılar için çekinceli yaşam zordu. 1939'da, rezervasyonlarla yaşayan yerli Amerikalı erkekler için ortalama gelir, 2300 dolarlık erkekler için ulusal ortalama ile karşılaştırıldığında 500 dolardı.[1]:24 Yerli Amerikalıların yaklaşık dörtte birinde hiç resmi eğitim ve hatta lise mezunları için bile, çekincelerde birkaç geleneksel istihdam biçimi mevcuttu.[1]:25 Konvansiyonel istihdamın yokluğunda, rezervasyonlarda kalan Yerli Amerikalılar genellikle arazide çalıştı ve çiftçilik yaptı.[1]:26

Yerli Amerikalılar, 1917'de Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı olarak kabul edilmedikleri için I.Dünya Savaşı için askere alınmamış olsalar da, I.Dünya Savaşı'nda yaklaşık 10.000 Kızılderili erkek görev için gönüllü oldu.[1]:33

Yerli Amerikalı erkekler, II.Dünya Savaşı taslağına beyazlarla birlikte dahil edildi. Yerli Amerikalıların taslağa ilk tepkileri karışıktı. Bazıları orduya katılmaya istekliyken, diğerleri direndi. Burnstein, İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesinde Amerika Birleşik Devletleri vatandaşları olarak hala tartışmalı durumlarının, birçok Yerli Amerikalı'nın askerlik hizmeti için gönüllülüğü sorgulamasına neden olduğunu savunuyor çünkü "Federal hükümet Kızılderilileri orduda hizmet etmeye zorlama gücüne sahipti, ancak yoktu Mississippi'yi Kızılderililere oy vermeye zorlama gücüne sahip. "[1]:38 Bazıları askere alınmaya karşı çıksa da, askere alınmayan diğerleri hala savaşa gönüllü oldu.

Yerel hizmet

Amerikan popüler kültüründeki Kızılderili savaşçı ruhunun popüler Hollywood imajının bir arka planına karşı, Kızılderili erkekler genellikle asker arkadaşları tarafından yüksek bir şekilde kabul edildi ve rolleri halkın ilgisini çekti. İlk önce eylemi gördüler Pasifik Tiyatrosu ABD Ordusu ve Donanmasının geri kalanıyla birlikte. Bilinen ilk Kızılderili savaş zayiatı, Pearl Harbor'daki Japon saldırısı sırasında ölen genç bir Oklahoma'lıydı.[1]:78

Savaş boyunca, Kızılderili erkekler dünyanın dört bir yanında her cephede savaştı ve Amerikan birliklerinin dahil olduğu en kritik savaşların çoğuna katıldılar. Iwo Jima - sitesi Ira Hayes ünlü fotoğrafındaki muzaffer an Iwo Jima'da Bayrağı Yükseltmek Beş denizci arkadaşıyla birlikte Normandiya işgali, Filipinler'in özgürlüğü, Bulge Savaşı, Paris'in özgürlüğü, ve Belçika'nın kurtuluşu. Yerli Amerikalılar ayrıca Almanya'ya giren ilk Amerikalılar arasındaydı ve Berlin'in özgürlüğü.[1]:92 Yaralı raporları, Yerli Amerikalıların Avustralya, Kuzey Afrika ve Bataan kadar uzaklarda savaştığını gösterdi.[1]:104 Yerli Amerikan askerleri bazen beyaz Amerikan askerleri tarafından Japon askerleri sanıldı ve esir alındı ​​veya üzerine ateş açıldı.[2][3][4]

Yerli Amerikalı erkeklerin ve kadınların savaş çabasından elde ettikleri en önemli faydalardan biri, hizmet ettikleri için aldıkları şereflerdi. Pow wows konuşlandırılmalarından önce veya geri döndüklerinde.[5] Diğer bir fayda, daha iyi işlere yol açabilecek kazanılabilecek yeni becerilerdi. Hem savaşın getirdiği çekinceler üzerindeki azalan izolasyon duygusu hem de para akışı nedeniyle, Yerli Amerikalılar tüketici mal ve hizmetlerine erişmeye başladı. Ortalama Kızılderili geliri 1944'te 2.500 dolara çıktı, bu 1940'dakinden iki buçuk kat daha fazlaydı. Bununla birlikte, bir Kızılderili'nin ortalama maaşı hala beyaz bir Amerikalının ortalama maaşının sadece dörtte biri kadardı.[1]:100

30'dan fazla Kızılderili, üçüncü en yüksek havacılık ödülü olan Seçkin Uçan Haç ödülüne layık görüldü.[1]:88 Saymamak Mor Kalp Yerli Amerikalılara 200'den fazla askeri ödül verildi.[1]:103 Tarihinin en süslü Kızılderili Amerikan ordusu dır-dir Pascal Poolaw İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra hizmete giren Kore Savaşı ve Vietnam Savaşı, kazanmak Değerli Hizmet Çapraz, dört Gümüş Yıldızlar, beş Bronz Yıldızlar, ve üç Mor Kalpler. Birçok Yerli Amerikalı askerlik hizmetlerinden dolayı ödüller açısından takdir görse de, bu ödüller daha sonra fesih süresi Yerli Amerikalıların Amerikan kültürüne asimile olmaya istekli olduklarının kanıtı olarak Kızılderili İşleri Bürosu tarafından.[kaynak belirtilmeli ]

Navajo kod konuşmacıları projesi

Bir dizinin parçası
Yerli Amerikalılar
Yerli Amerika

Şubat 1942'de Philip Johnston adlı bir sivil Navajo dilini askeri kod olarak kullanma fikrini ortaya attı. Misyonerlerin oğlu Johnston, bir çekinceyle büyüdü ve Navajo dilinin karmaşıklığını anladı. Eylül 1942'ye gelindiğinde Amerikan hükümeti, hem Navajo hem de İngilizce konuşan birkaç yüz Yerli Amerikalıyı İngilizce kelimeleri Navajo dili düşman anlayışını bozmak için. Genellikle düşman hatlarının arkasında çalışan kod konuşmacıları cesaretlerinden ötürü övgüyle karşılandı ve diğer askerlerden saygı gördü.[1]:83 1968'de sınıflandırılana kadar, bu Navajoların geliştirdiği kod, bir düşman tarafından kırılmayan tek sözlü askeri kod olmaya devam ediyor.[6]

Kodun kendisi dikkatle seçilmiş Navajo kelimelerinden oluşuyordu. şiirsel anlatım Böylece bir Navajo konuşmacısı bile eğitim olmadan iletişimi anlayamayacaktı. Örneğin, Navajo'da askeri makineler, silahlar veya yabancı ülkeler için hiçbir kelime bulunmadığından, bu kelimeler Navajo dilinde var olan kelimelerle değiştirildi. Örneğin, İngiltere "sular arasında" (toh-ta), dalış bombacısı "tavuk şahini" (gini), el bombası "patates" (ni-ma-si) ve Almanya "demir şapka" "(besh-be-cha-he).[6]

2001 yılında 28 Navajo Kod Konuşmacısı ödüllendirildi Kongre Altın Madalyaları çoğunlukla ölümünden sonra. Grup ayrıca kitaplar, filmler dahil olmak üzere çeşitli medyada anıldı. Windtalkers (2002) Nicolas Cage'in oynadığı Savaş narası başrolde Van Heflin, hatta bir Navajo Kod Konuşmacısı GI Joe aksiyon figürü.[6]

Savaş sonrası

Allison Bernstein, savaşın sonucunun "Kızılderili meselelerinde yeni bir çağı" belirlediğini ve "Kızılderilileri" "Kızılderililere" dönüştürdüğünü söylüyor.[7]:159

Savaştan sonra ABD'ye döndüklerinde, bazı Kızılderili askerler ve kadınlar, travmatik stres bozukluğu sonrası ve işsizlik. Savaşın ardından, birçok Yerli Amerikalı kendilerini çekinceler yerine şehirlerde yaşarken buldu. 1940'ta, Yerli Amerikalıların yalnızca yüzde beşi şehirlerde yaşıyordu, ancak 1950'de bu sayı neredeyse yüzde 20'ye yükseldi.[7]:153

Fotoğraf Galerisi

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Bernstein, Alison R (1986). İki Dünyada Yürüyüş: Amerikan Yerlileri ve İkinci Dünya Savaşı (Tez). New York: Columbia Üniversitesi. Arşivlendi 20 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2017.
  2. ^ Moyer, Justin Wm. (5 Haziran 2014). "Chester Nez, II.Dünya Savaşı Navajo'nun kod konuşmacılarının sonuncusu, 93 yaşında öldü". Washington Post. Arşivlendi 29 Aralık 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2018.
  3. ^ Melton, Brad; Smith, Dean (2003). Arizona Savaşa Gidiyor: II.Dünya Savaşı Sırasında Ana Cephe ve Ön Cepheler. Arizona Üniversitesi Yayınları. s. 71. ISBN  9780816521890. Alındı 28 Aralık 2018.
  4. ^ "Güneybatı Kavşağı— Navajo Kod Konuşmacıları". www.southwestcrossroads.org. Arşivlendi 6 Mayıs 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2018.
  5. ^ "Savaşçı Geleneği | Savaşçı Geleneği". Arşivlendi 15 Kasım 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Mart, 2020 - www.pbs.org aracılığıyla.
  6. ^ a b c Fox, Margalit (5 Haziran 2014). "Chester Nez, 93, Öldü; Ağzından Yıkanan Navajo Kelimeleri Savaşı Kazanmaya Yardımcı Oldu". New York Times. Arşivlendi 20 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2017.
  7. ^ a b Bernstein, Alison R. (1999). Amerikan Kızılderilileri ve II.Dünya Savaşı: Kızılderili İşlerinde Yeni Bir Döneme Doğru. Norman: Oklahoma Üniversitesi Yayınları. ISBN  0806131845. Arşivlendi 20 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2017.

Dış bağlantılar