Nirbīja - Nirbīja - Wikipedia

Nirbīja (Sanskritçe; veya Pāli: nibbija veya Nibija). Olarak çevrildi tohumsuz.

Harf çevirisi

Çağdaş kullanımda eşanlamlı Sanskritçe harf çevirileri Nirbija, Nirvija veya Nirviija.

Etimoloji

Sanskritçe öneki nir (kimden NIH निः + sandhi -r-) "yok" anlamına gelir.

Antonym

Sabīja, (Pali: Sabbiya, Sabija) Savija veya kurtarıcılık "tohumlu" anlamına gelir.

Mantra

Dönem "Bīja "bir hecenin özel anlamını taşır ve mantra veya başka türlü nesnesi olarak meditasyon. Bīja ayrıca herhangi bir meditasyon nesnesi anlamına da gelebilir.

Tefekkür

Dönem Nirbīja Samādhi belirli bir türü ifade eder Samādhi (Budizm) veya Samādhi. Patañjali'de Yoga Sutraları "Ama bu üç iç uzuv, Saṃyama "tohumsuz" sam compareddhi ile karşılaştırıldığında sadece dışsal araçlardır "" [Kitap 3, 7 ve 8. Sutra].

Nirvikalpa Samādhi ilişkilidir ancak benzer değildir.

Tohumsuz meditasyon

Dhyana (Hinduizm) veya dhyāna "tohumsuz bir meditasyon" olarak meditasyon.

Samādhi tohumsuz, kendiliğinden meditasyon veya dhyāna durumuna ulaştığını belirtmek için kullanılan bir kavramdır, Patañjali tarafından nihai hedef olarak kabul edilir. (rāja) yoga. İçinde Patañjali Farklılaştırmak için kullanılan Yoga Sutraları^{[kaynak belirtilmeli ]} kendiliğinden meditasyon durumuna gelmiş veya dhyāna. Tohumsuz meditasyon, nesne veya tohumla (b andja) düzenli ve düzgün bir şekilde yürütülen meditasyonun muhtemel, ancak öngörülemez bir sonucu olarak kabul edilir.

Pantanjali, bu durumdaki ustalığın Yoganın en yüce sonu olduğunu belirtiyor gibi görünüyor. Sıradan ve gözlemlenebilir etki, vücudun diğer sağlık yararlarının yanı sıra alışkanlıktan kurtulmaya tepkisi olabilir.

Etki, vücudun alışılmış zihniyetten kurtulmaya tepkisi olabilir. Yogik düşünürler, bu duruma hem bağlılığı hem de bundan kaçınmayı daha fazla ilerleme için çok gerçek bir tehlike olarak görürler; ancak aynı zamanda, ilk ve kesinlikle gerekli adımdır. nirvana. Bu duruma herhangi bir yoga eğitimi olmaksızın da ulaşılabilir. Bu nedenle, alışılmış düşünce kalıplarından geçici bir kurtuluştan kaynaklanıyor olarak görülebilir.

"Bīja" terimi, herhangi bir meditasyon nesnesi olabilecek bir tohumun anlamını taşır.

Çevrimiçi yoga metinlerine bağlantılar

Yoga Sutraları

İngilizce Yoga Sutraları: haryana-online.com sacred-texts.com hrih.hypermart.net santosha.com north-india.in upenn.edu theosociety.org dailyreadings.com sofiatopia.org

Interlineaer Çeviri ile Yoga Sutraları