Garip Geçmek - Passing Strange

Garip Geçmek
Müzik	Güveç Heidi Rodewald
Şarkı sözleri	Güveç
Kitap	Güveç
Üretim	2006 Berkeley 2007 Broadway dışı 2008 Broadway 2010 Washington 2011 Aziz Louis 2018 Philadelphia
Ödüller	Bir Müzikalin En İyi Kitabı için Tony Ödülü

Garip Geçmek bir komedi drama rock müzikali genç hakkında Afrikan Amerikan sanatsal kendini keşfetme yolculuğu Avrupa'da felsefi unsurların güçlü unsurları ile varoluşçuluk, üstkurmaca (özellikle kendine gönderme yapan Mizah ), ve sanatsal yolculuk. Müzikalin sözleri ve kitabı Güveç Heidi Rodewald ve Stew'in müzikleri ve orkestrasyonları ile. Yönetmen ile işbirliği içinde oluşturuldu Annie Dorsen.

Müzikal, Sundance Enstitüsü 2004 ve 2005 yıllarında Tiyatro Laboratuvarı, ikinci bir geliştirme turu için geri davet edilecek birkaç çalışmadan biri.^[1] Yapımları vardı Berkeley, California ve Broadway dışı açılmadan önce Broadway 2008'de güçlü eleştiriler ve çeşitli ödüller topladı. Spike Lee Müzikali Temmuz 2008'de Broadway'de filme aldı ve filmin prömiyerini 2009'da yaptı.

Arka fon

Yahni daha önce hiç oyun yazmamıştı Garip Geçmek. Berkeley Temsilcisi ile bir röportajda, oyunun prömiyerini yaptığı yerde, başlangıçta hakkında okumaktan ilham aldığını söyledi. Old Globe Tiyatrosu, nerede Shakespeare prodüksiyonlar başlangıçta kabadayı seyircilerin önünde gerçekleştirildi. Köklü bir rock müzisyeni ve icracı, bir rock gösterisinin enerjisini bir tiyatro ortamının canlı potansiyeli ile birleştirmek istedi.^[2] Stew, "Passing Strange" başlığının Shakespeare 1603 oyunu Othello, Venedik Mağribi. Oyunda, başlık karakteri aşağıdaki satırları söyler:

Hikayem yapılıyor

Bana acılarım için bir iç çekiş dünyası verdi;

İnanç içinde 'garip twas' twas yemin etti garip geçmek;

'Çok acınası. 'harika bir acınasıydı

Keşke duymasaydı, yine de keşke

Bu cennet onu böyle bir adam yaptı.

—Othello, Venedik Mağribi, perde 1, sahne 3, satır 158–163

Stew, alıntının kendisine yoldaki hikayeleriyle bir kızı cezbetmeye çalışan bir rock müzisyenini hatırlattığını söyledi. "Geçiş" aynı zamanda Afrikalı Amerikalıların tarihini de ifade eder beyaz olarak geçmek hem de zamanın geçişi.^[3]

Olay örgüsünün kendisi, gençlik adında anonim bir kahramanı içeriyor. pikaresk "gerçeği" bulma yolculuğu, annesine ve topluma karşı isyan etme ihtiyacıyla karmaşık, bir yerden bir yere ve sevgiliden sevgiliye "geçerek". Deneyimleri, siyahi, Amerikalı ve orta sınıf kimliğiyle şekilleniyor. Bir müzisyen olarak, gospel, punk, blues, caz ve rock gibi bir dizi müzik türü aracılığıyla gerçek benliğini ifade etmeye çalışır; ancak, müzikalin kendisi en belirgin şekilde rock müziğine dayanır.

Stew hikayeyi ve müziği şöyle özetliyor: "Bu ... genç bir sanatçı olmanın maliyeti ile ilgili. 46 yaşında bir adam, yaptığı şeylere ve 20'li yaşlarında sahip olduğu değerlere dönüp bakıyor. o kararı gerçekten bir sanatçı olmak için veriyorsunuz ... Bir şeyler icat edeceğimizi biliyorduk çünkü bunun daha önce yapılmadığını biliyorduk, amaç bir kulüpte duyulan gerçek müziği getirmektir. sahneye - bir tür tiyatro müzikal tiyatro filtresinden değil ".^[4]

Müzikal yedi aday gösterildi Tony Ödülleri, en iyi kitap için birini kazanmak. Üç kazandı Drama Masası Ödülleri ancak, olağanüstü müzik, müzik ve şarkı sözleri için (yedi aday arasından), bir dizi başka ödül ve adaylık arasında. Müzikal ayrıca New York Drama Critics Circle Ödülü En İyi Müzikal dalında; En İyi Müzikal dalında Audelco Ödülü, En İyi Yönetmen (Annie Dorsen), En İyi Müzikal Yönetmen (Rodewald) ve En İyi Performans (Daniel Breaker); ve bir Obie Ödülü En İyi Yeni Tiyatro Parçası ve En İyi Topluluk Ödülü.

Üretim geçmişi

Garip Geçmek 19 Ekim 2006'da, Berkeley Repertuar Tiyatrosu içinde Berkeley, California.^[5] Daha sonra Broadway dışında üretildi. Halk Tiyatrosu içinde New York City, 14 Mayıs 2007'den 3 Haziran 2007'ye kadar devam ediyor.^[6] Müzikal ön izlemeye başladı Belasco Tiyatrosu 8 Şubat 2008'de Broadway'de ve 28 Şubat 2008'de Halk Tiyatrosu'nda rol alan aynı oyuncularla resmen açıldı.^[7] 165 gösteriden sonra 20 Temmuz 2008'de kapandı.^[8] Annie Dorsen tarafından yönetilen müzikalin koreografisini Karole Armitage David Korins imzalı doğal tasarım, Elizabeth Hope Clancy'nin kostüm tasarımı ve aydınlatma tasarımı Kevin Adams.^[9]

İlk bölgesel üretim, Stüdyo Tiyatrosu Washington, D.C.'de 18 Temmuz 2010'da gözden geçirilmiş bir senaryo ile ve Ağustos'a kadar sürdü. Anlatıcı olarak ortak yaratıcı Stew içermiyordu ve oyuncu kadrosu yedi oyuncudan on dört oyuncuya çıkarıldı.^[10] "Passing Strange", Seattle, WA'daki ACT Theatre'da Haziran ve Temmuz 2014'te "The Voice" dizisinden LeRoy Bell'in başrolünde oynadı.

Bir lisede ilk prodüksiyon Beacon Okulu 8 Mayıs 2014'te New York'ta tamamen sansürsüz.^[11] Dazay Burnett'in Anlatıcı olarak oynadığı filmin yönetmeni Jo Ann M. Cimato'dur. Stew, gelecekte The Beacon School ile birlikte çalışacaktı; Oyuncular, Lincoln Center Out of Doors'da onunla Passing Strange'den numaralar seslendirdi ve gelecekteki projelerde işbirliği için planlar yapıldı.

Konu Özeti

Perde I

Anlatıcı kendini Stew ("Prologue") olarak tanıtır, açıkça atıfta bulunan kendine, Heidi'ye ve grubun geri kalanına ve ara sıra olay örgüsünü kesintiye uğratarak doğrudan karakterlerle etkileşim oyun boyunca. Seslendiren tanıtımlar Afrikan Amerikan erkek Baş kahraman Anlatıcı'nın "kahraman" veya "hacı" olarak da bahsettiği "Gençlik" olarak. 1970'lerin sonlarında Güney Orta Los Angeles Orta sınıf mahallesi olan Gençlik, gençlik yıllarında "gerçeği" aramaya başlar, sadece kısaca Zen Budizm ona meydan okuyarak bekar anne muhafazakar Hıristiyan inancı ("Baptist Defilesi"). Ne olursa olsun, isteksizce kilisesine sürüklenir ve kilisenin müjde grubu tarafından şaşırtıcı bir şekilde hareket ettirilir, sevinçle sevindirici bir şekilde sevindirici haberi rock & roll ("Blues Revelation / Freight Train") ve müziğin ruhani gücünü keşfetmeye karar vererek kilise korosuna ("Edwina Williams") katılır. Burada buluşuyor papaz marihuana içen oğlu ve koro yönetmeni Franklin Jones kapalı eşcinsel Adam, gençliği uyuşturucuya maruz bırakır. Yeni Zenci kültür ve Avrupa felsefesi ("Arlington Hill"). Gençlik sonunda gitar çalmaya başlar, Franklin'in korosunu terk eder ve bir punk rock bant ("Sole Brother"), kötü bir l.s.d. gezi ("Yüksek Olmalı").

Gençlik, annesi ve topluluğunun onaylamamasına ("Anne Şarkısı / Filistliler") rağmen, bir müzik sanatçısı olarak gerçekten gelişmeyi umduğu Avrupa'ya seyahat etmek için para biriktiriyor ve sonuçta bir argümanla sonuçlanıyor: hicivler aşırı dramatik tarzları Avrupalı deneysel sinema ve kısa süre sonra sahnede gerçek Avrupa yolculuğuyla birleşiyor ("Merci Beaucoup, M. Godard"). Şimdi rastgele Amsterdam Uyuşturucu ve sekse kolay erişimiyle ("Amsterdam"), Gençlik ilk kabul duygusunu yerel bir gecekondu Marianna, sorgusuz sualsiz onu dairesine kabul eder ("Anahtarlar"). Marianna ve diğer özgür ruhlu sanatçılar ("We Just Had Sex") arasında mutlu bir şekilde yaşadıktan sonra, şikayet edecek hiçbir şeyi olmadığında şarkı yazamayacağını anlar. Arkasında üzgün Marianna bırakarak Berlin'e gider ve ona geri dönmemesini söyler ("Cennet").

Eylem 2

Gençlik geldi Batı Berlin sırasında 1 Mayıs isyanı ("1 Mayıs"), bazı performans sanatçısı protestoculara ("Yüzey") katıldı. Kendisini fakir olarak yanlış tanıttığında, şu anda birlikte yaşadığı devrimci sanatçılar tarafından kabul edilmek üzere bütünlüğü bozulur. Yeni kız arkadaşı ve Nowhaus lideri Desi, ona yalnızca aşkın gerçek olduğunu söyler ("Zarar").

Gençlik, Alman arkadaşlarının ("Siyah Olan") arasında romantik bir Afrikalı-Amerikan klişesine girmesine rağmen, geçmişi ("Kimlik") konusunda asla dürüst davranamaz. Desi nihayet Gençliğin gerçek kimliğini gizlediğine dair duygularını ifade eder ("Şimdi Aşağı Gel"). Bu arada, diğer Nowhaus üyeleri aniden ailelerinin yanına döndüğünde, kalp hasreti annesinin telefon görüşmelerinden rahatsız olur ve Noel yaklaşırken bile onu ziyaret etmeyi geciktirir. Gençlik, tatillerde onunla birlikte kalması için Desi'ye yalvarır, ancak onlar aşk konusundaki farklı görüşleri için kavga eder ve onu terk eder ("Gençliğin Bitmemiş Şarkısı").

Anlatıcı'nın öz-düşünceleri derhal Gençliğin hikayesine ("Yarayı İşle") girer ve Gençliğin annesinin cenazesindeki beklenmedik sahnesi ile sona erer. Olayların bu şaşırtıcı derecede dramatik dönüşleriyle, oyunun tonu büyük ölçüde komikten aniden sertliğe doğru kayıyor. Anlatıcı ve Gençlik, ilk kez doğrudan ve ciddi bir anda karşı karşıya gelirken, Gençlik kederiyle başa çıkmaktadır; Aynı annenin kaybıyla uğraşan Anlatıcı ve Genç'in hayatının iki farklı zamanında aynı kişiyi temsil ettiği artık açıktır ("Geçiş Aşaması"). Gençlik, hayat denilen yanlışı ancak sanatın düzeltebileceğini ilan ettikten sonra, annesinin ruhunu sanatıyla yeniden diriltiyor ("İyi mi?"). Nihayetinde, ancak, yalnızca daha olgun Anlatıcı sahnede kalır, "gerçek" in ötesinde bir şeye ihtiyaç olduğunu ve bunun aşk olduğunu ("Böyle Aşk") kabul eder.

Şarkı listesi

^† Sahnelenen performansta, bu şarkının arasına yoğun bir şekilde serpiştirilmiş veya diyalog ve / veya sözlü anlatım.
^‡ Buradaki iki başlık, tek bir çift tırnak işareti içine alınmış ve bir yırtmaç çalan iki şarkıya bakın kontrpuan.

Karakterler

Anlatıcı, Gençlik ve Anne'yi oynayanlar dışındaki tüm aktörler, kiliseye gidenler, aile üyeleri, uçak hostesleri vb. Gibi çeşitli, isimsiz roller de oynarlar. Başlıca roller vurgulanmıştır. kalın suratlı.

Passing Strange: The Movie

Yönetmen Spike Lee son üç gösteriyi filme alarak Broadway prodüksiyonunun "nesiller ve nesiller boyunca görülmesi için" kalıcı bir kaydını yaptı. Belasco Tiyatrosu. Uzun metrajlı filmi 16 Ocak 2009'da dünya prömiyerini yaptı. Sundance Film Festivali^[12] ve açıldı IFC Merkezi içinde New York City 's Batı Köyü 21 Ağustos 2009 tarihinde yayınlandı. PBS bir parçası olarak Harika Performanslar.

Kritik tepki

Broadway'de ve Broadway dışında yapılan incelemeler olumluydu. Charles Isherwood yazdı New York Times: "Bugünlerde Times Meydanı çevresindeki mahallede müzikal tiyatro olarak sınıflandırılanların çoğundan daha zekâ, duygu ve saf kişiliğe göre çok daha zengin olmasına rağmen, büyük kalbi elektrik gitarların sesine çarpıyor, sentezleyici akorları, sürücü davulları ve şarkı sözleri temiz bir şarkıda değil gırtlaktan bir çığlıkla teslim edildi ... Garip Geçmek melodik şarkılarla dolup taşıyor ve bir avuç teatral performans sunuyor ... Anlatacak bir hikayesi olan, birçok harika şakayla süslenmiş bir rock konseri deyin. Ya da buna öfkeli sözler ve korkutucu drag kraliçeleriyle tamamlanan genişleyen bir performans sanatı çalışması diyebilirim ... Ben sadece buna harika ve Broadway'de hoşgeldin anomalisi diyeceğim ".^[13] Hilton Als, müzikalin hikayesine övgüde bulundu. The New Yorker: "Garip Geçmek göç hakkında harika bir çalışma - coğrafi bir göç ama aynı zamanda kahramanın “siyahlık” ilkelerinin ötesine ve benliğe doğru göçü. ... Yahni yaratan Garip Geçmekbir tür otobiyografi olan, egzotizm veya nostaljiyle dikkatimizi dağıtmaz; Hikayesi, önce Los Angeles'ta ve daha sonra Avrupa'da büyürken kendi Amerikalılığını keşfeden genç bir siyahi üzerine odaklanıyor. Gençlik (Daniel Breaker) bir rock'n roll Candide'dir - masumiyeti hiçbir zaman tamamen yozlaşmayan bir gezgin ".^[14]

Spike Lee'nin oyunla ilgili belgeseli de olumlu eleştiriler aldı. A. O. Scott içinde New York Times: "İşte garip bir şey. Spike Lee'nin film uyarlaması olan 'Passing Strange: The Movie'yi 2008'de Belasco Theatre'da şahit olduğum performansın aynısı olan bir performansın video kaydını gördüğümde çok şaşırmıştım . Gevşek uçlar sallanmayı bıraktı; yumuşak noktalar yumuşatıldı ve yavaş geçişler gerildi ".^[15] Film.com'dan Laremy Legel filmi "canlı ve çekici" olarak nitelendirdi ve Lee'nin onu bir oyun olarak çekme kararının doğru karar olduğunu belirterek: "Spike Lee, müzikalin güzelliğinin sahnede olduğunu fark etti - hayır daha fazla müdahale gerekiyordu. Spike, aksiyonu daha önce hiç yapılmadığı gibi yakalamak için aynı anda 14 kamera kullandı. Şaşırtıcı bir şekilde, görmeniz gerekmeyen bir kamera görmüyorsunuz. Yakın çekimler, üç gösteri boyunca muhteşem yüksek çözünürlükte bir araya getirildi ve sorunsuz bir şekilde birlikte düzenlendi. Sanatsal olduğu kadar teknolojik bir zafer de. "^[16]

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Broadway üretimi

Passing Strange: The Movie

Referanslar

Dış bağlantılar

• Resmi internet sitesi
• Garip Geçmek -de İnternet Broadway Veritabanı
• Garip Geçmek -de İnternet Dışı Broadway Veritabanı
• Garip Geçmek açık IMDb
• "Drama Desk Adayları Açıklandı; Catered Affair Garners 12 Noms", Playbill, 28 Nisan 2008 5-2-2008 alındı
• "Young Frankenstein, Outer Critics Circle Ödül Adaylıklarını Üstleniyor", Playbill, 21 Nisan 2008 5-2-2008 alındı
• "74. Yıllık Drama Ligi Ödül Adayları Açıklandı", Playbill, 22 Nisan 2008 5-2-2008 alındı
• "Ekleme Makinesi Altı Lucille Lortel Adını Alır; Opus, Geçen Garip Tanınan", Playbill, 31 Mart 2008 5-2-2008 alındı