Paul v British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu) - Paul v British Columbia (Forest Appeals Commission)

Paul v British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu)
Kanada Yüksek Mahkemesi
Duruşma: 11 Haziran 2003
Karar: 3 Ekim 2003
Alıntılar{{{alıntı}}}
Tutma
Eyalet idari aktörü, federal yasama yetkisi dahilindeki konularda hüküm verebilir
Mahkeme üyeliği
Mahkeme Başkanı: Beverley McLachlin
Puisne Hakimleri: Frank Iacobucci, John C. Major, Michel Bastarache, Ian Binnie, Louise Arbor, Louis LeBel, Marie Deschamps, Morris Balık
Verilen nedenler
ÇoğunlukBastarache J.

Paul v British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu), 2003 SCC 55, lider Kanada Yüksek Mahkemesi karar idari hukuk ve Aborijin kanunu. Dava, bir eyalet idari aktörünün hukuk sorunlarını belirleme yetkisi verdiği önermesinin, federal yasama yetkisi dahilindeki konularda hüküm verebileceğini savunuyor. 35 aborjin hakları önemlidir.

Gerçekler

B.C. Orman Bakanlığı, ahşabı evinde bir güverte inşa etmek için kullanmayı planlayan kayıtlı bir Hintli olan Paul'ün elindeki dört kütüğe el koydu. Paul, ev tadilatı için kereste kesme konusunda yerli bir hakka sahip olduğunu ve bu nedenle, Orman Uygulamaları Kodu ona uygulanmadı. Temyiz edenleri Timothy P. Leadem, Q.C. ve Kathryn Kickbush temsil ederken, davalıyı M. Hugh G. Braker, Q.C. ve Robert C. Freedman temsil etti. Murray Rankin ve Mark G. Underhill müdahale eden Orman Temyiz Komisyonu'nu temsil etti.

Yargı Tarihi

Bölge Müdürü, Paul'un Sözleşme'nin 96. bölümünü ihlal ettiğini kabul etti. Orman Uygulamaları Kodu. Paul, Bölge Müdürü ile aynı fikirde olan İdari İnceleme Paneli'ne başvurdu. Paul daha sonra temyizde bulundu Orman İtiraz Komisyonu. Orman Temyiz Komisyonu, Paul'un yerli hak talebini değerlendirme yetkisine sahip olduğunu tespit ettiğinde, Paul, temyize başvuru yazısı BC altında Yargı İnceleme Prosedürü Yasası komisyonun bu ön kararını bozmak. Paul, aborijin hakları iddiasını yalnızca mahkemelerin duyup değerlendirebilmesi gerektiğini savundu. British Columbia Yüksek Mahkemesi Paul'un aborijin hakları iddiasına karar vermenin Orman Temyiz Komisyonu'nun yetkisi dahilinde olduğuna karar verdi. Paul daha sonra temyizde bulundu British Columbia Temyiz Mahkemesi. Mahkeme, M.Ö. Yasama Meclisinin komisyona Paul'un aborijin hak talebini s nedeniyle karar verme yetkisi veremeyeceğine karar verdi. 91 (24) Anayasa Yasası, 1867, federal Parlamento'ya "Kızılderililer ve Kızılderililer için ayrılmış topraklar" ile ilgili düzenleme yapma yetkisi verir. Dava daha sonra temyiz edildi Kanada Yüksek Mahkemesi.[1]

Mahkemenin nedenleri

Eyalet, Komisyona Bölüm 35 sorularını dinleme ve belirleme yetkisi verebilir mi?

Paul, ss olduğunu savundu. BC Orman Uygulamaları Kodunun 130 ila 141'i ultra vires çünkü onlar tarafından korunan Kızılderililiğin çekirdeğini kazıyorlar. 91 (24) Anayasa Yasası, 1867. Özellikle, Paul avukatı, kanunun, (daha sonra tartışıldığı gibi) aborijin hakları da dahil olmak üzere hukuk meseleleri üzerinde Komisyonun karar vermesini sağlayan kanunun bu bölümlerinin, yargı dışı bağışıklık. Bu doktrin, "bir eyalet tüzüğünün genel dilinin, uygulamasına özel olgusal bağlamlarda münhasır federal yetkiye dayandırılması için okunabileceği durumlarda, tüzüğün bu durumlara uygulanmaması için okunması gerektiğini" savunur.[2] Mahkeme bu iddiayı değerlendirdi, ancak reddetti. Bu davadaki iddiayı reddetmelerinin nedeni, söz konusu yasanın yalnızca il Komisyonunun mevcut anayasal haklardan haberdar olmasına, bu hakları değiştirmesine veya onların yerini almasına izin vermemesiydi.[3] Mahkeme, federal yasama yetkisi dahilindeki konularda bir eyalet kurulunun karar verebileceğine karar verdi. Bu sonuca varırken mahkeme, aralarında, Ontario (Başsavcı) - Pembina Exploration Canada Ltd. İlçe teşkilatında kurulmuş mahkemelerin münhasır federal yargı yetkisine sahip konuları yargılayabileceğini hükme bağlayan Deniz hukuku.[4]

Eyalet, Komisyona Bölüm 35 sorularını dinleme ve belirleme yetkisi verdi mi?

Mahkeme, hukukla ilgili konularda karar verme yetkisine sahip herhangi bir mahkemenin, hukuk meseleleri de dahil olmak üzere Anayasal konularda karar verme yetkisine sahip olduğunu tespit eder. 35 Aborjin hakları önemlidir. Mahkeme, aborjin haklarının diğer anayasal haklardan karmaşıklıkları, akış durumları veya öncelikli ithalatları açısından bir şekilde farklı olduğunu savunuyor, ancak bu tür tüm önerileri, genel olarak kabul edilen alanlar arasında uygulanabilir bir ilkeli ayrım sağlamadığı gerekçesiyle reddetti. alt mahkemelerin yetkisi (örneğin, bir kişinin Kızılderili olduğunun olgusal tespiti) ve varsayılan olarak mahkemenin yargı yetkisi dahilinde olmayacak olanlar.[5]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Paul - British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu), 2003 SCC 55, [2003] 2 S.C.R. 585, para. 3.
  2. ^ Paul - British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu), 2003 SCC 55, [2003] 2 S.C.R. 585, para. 15.
  3. ^ Paul - British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu), 2003 SCC 55, [2003] 2 S.C.R. 585, para. 19.
  4. ^ Paul - British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu), 2003 SCC 55, [2003] 2 S.C.R. 585, para. 21.
  5. ^ Paul - British Columbia (Orman Temyiz Komisyonu), 2003 SCC 55, [2003] 2 S.C.R. 585, para. 38.

Dış bağlantılar