Reykjavik - Reykjavík

Reykjavik
Sol üstte: Perlan'dan eski şehir ve Hallgrímskirkja manzarası, Hallgrímskirkja'dan çatılar, Hallgrímskirkja'dan Reykjavík, Fríkirkjan, Perlan'dan panorama
Sol üstte: Eski şehir manzarası ve Hallgrímskirkja itibaren Perlan, çatılar Hallgrímskirkja, Hallgrímskirkja'dan Reykjavík, Fríkirkjan, Perlan'dan panorama
Reykjavík arması
Arması
Reykjavík'in konumu
Reykjavík'in konumu
Ülkeİzlanda
BölgeBaşkent Bölgesi
Seçim bölgesiReykjavik Seçim Bölgesi Kuzey
Reykjavik Seçim Bölgesi Güney
Pazar hakkı18 Ağustos 1786[1]
Devlet
Alan
• Toplam273 km2 (105 mil kare)
Nüfus
 (2020)[3]
• Toplam131,136
• Yoğunluk480 / km2 (1.200 / sq mi)
Posta kodları)
101–155
Belediye numarası0000
KonseyReykjavik Kent Konseyi
İnternet sitesireykjavik.is

Reykjavik (/ˈrkjəvɪk,-vbenk/ RAYK-yə-vik, -⁠veek;[4] İzlandaca:[ˈReicaˌviːk] (Bu ses hakkındadinlemek)) Başkent ve en büyük şehri İzlanda. Güneybatı İzlanda'da, güney kıyısında yer almaktadır. Faxaflói Defne. Enlemi 64 ° 08 'K olup, dünyanın en kuzey başkenti egemen bir devletin.[a] Yaklaşık 131.136 (ve 233.034) Başkent Bölgesi ),[3][5] İzlanda'nın merkezidir kültürel, ekonomik, ve devlet aktivite ve popüler bir turizm merkezidir.

Reykjavik'in İzlanda'daki ilk kalıcı yerleşimin yeri olduğuna inanılıyor. Landnámabók tarafından kuruldu Ingólfr Arnarson MS 874'te. 19. yüzyıla kadar kentsel gelişim şehir konumunda. Şehir, 1785 yılında resmi bir ticaret şehri olarak kuruldu ve sonraki on yıllar boyunca bölgesel ve daha sonra bir bölgeye dönüşerek istikrarlı bir şekilde büyüdü. Ulusal merkezi ticaret, nüfus ve hükümet faaliyetleri. Dünyanın en temiz, en yeşil ve en güvenli şehirleri arasındadır.[6][7][8]

Tarih

Johan'ın bir tablosu Peter Raadsig Ingólfur'un yüksek koltuk sütunlarının dikilmesini emrediyor
1860'larda Reykjavik

İzlanda'daki ilk kalıcı yerleşim İskandinav tarafından Reykjavik'te kurulduğuna inanılıyor Ingólfr Arnarson MS 870 civarı; bu şurada açıklanmıştır Landnámabók veya Yerleşim Kitabı. Ingólfur'un yerleşim yerinin yerini geleneksel İskandinav yöntemini kullanarak belirlediği söyleniyor: yüksek koltuk direkleri (Öndvegissúlur) sahil şeridini görünce okyanusa girdi, ardından sütunların kıyıya geldiği yere yerleşti. Bu hikaye geniş çapta bir efsane olarak kabul ediliyor; Görünüşe göre kışın ısınmak için kaplıcaların yanına yerleşmiş ve yeri tesadüfen belirlememiş olabilir. Dahası, sütunların tekneden atıldıkları söylenen yerden o konuma sürüklenmesi olası görünmüyor. Yine de, bu Landnamabok diyor ve ayrıca Ingólfur'un sütunlarının hala kasabadaki bir evde bulunabileceğini söylüyor.

Bölgedeki kaplıcalardan çıkan buharın, Reykjavik'in ismine ilham verdiği söyleniyor, bu da basitçe Smoke Cove'a (şehir bazen Duman Körfezi veya Smoky Bay İngilizce seyahat rehberlerinde).[9][10] Modern dilde, İngilizce'de olduğu gibi, 'duman' kelimesi ile sis veya buharlı buhar kelimesi genellikle karıştırılmaz, ancak bunun eski dilde olduğu düşünülmektedir. Asıl adı Reykja idi.rvík (güçlü isimlerin genel jenerik sonunu temsil eden ek bir "r" ile), ancak bu 1800 civarında ortadan kalkmıştı.[11]

Reykjavik bölgesi, 18. yüzyıla kadar tarım arazisiydi. 1752'de, Danimarka Kralı Frederik V Reykjavik'in mülkünü Innréttingar Corporation; isim ... dan geliyor Danimarka dili kelime gösterici, kurum anlamına gelir. Bu hareketin lideri Skúli Magnússon [dır-dir ]. 1750'lerde, birkaç ev inşa edildi. yün Reykjavik'in birkaç on yıldır en önemli işvereni ve varlığının asıl nedeni olan endüstri. Diğer endüstriler Innréttingar tarafından üstlenildi, örneğin balıkçılık, kükürt madenciliği, tarım ve gemi yapımı.[12]

Danimarka Krallığı tekel ticaretini 1786'da kaldırdı ve ülke çapında altı topluma özel bir ticaret anlaşması verdi. Reykjavik onlardan biriydi ve tüzüğe kalıcı olarak bağlı kalan tek kişiydi. 1786 bu nedenle şehrin kuruluş tarihi olarak kabul edilir. Ticaret hakları Danimarka Krallığı konuları ile sınırlıydı ve Danimarkalı tüccarlar İzlanda'daki ticarete hakim olmaya devam etti. Takip eden on yıllarda, İzlanda'daki işleri genişledi. 1880'den sonra, serbest ticaret tüm milletlere yayıldı ve İzlandalı tüccarların etkisi artmaya başladı.

Milliyetçiliğin yükselişi

1881'de Reykjavik

İzlanda milliyetçisi duygu 19. yüzyılda etki kazandı ve İzlanda'nın bağımsızlığı fikri yaygınlaştı. İzlanda'nın tek şehri olan Reykjavik, bu tür fikirlerin merkezinde yer alıyordu. Bağımsız bir İzlanda'nın savunucuları, güçlü bir Reykjavik'in bu hedef için temel olduğunu anladılar. Bağımsızlık mücadelesi tarihindeki tüm önemli olaylar Reykjavik için de önemliydi. 1845'te Alþingi MS 930'da kurulan genel kurul Reykjavík'te yeniden kuruldu; birkaç on yıl önce, bulunduğu yerde askıya alınmıştı. Þingvellir. O zamanlar sadece bir danışma meclisi olarak işlev gördü ve krala İzlanda meseleleri hakkında tavsiyelerde bulundu. Alşingi'nin Reykjavik'teki konumu, şehri İzlanda'nın başkenti olarak etkili bir şekilde kurdu.

1874'te İzlanda'ya bir anayasa verildi; bununla Alşingi, sınırlı yasama yetkileri kazandı ve özünde bugün olduğu kurum haline geldi. Bir sonraki adım, yürütme gücünün çoğunu İzlanda'ya taşımaktı: Ev kuralı 1904 yılında İzlanda Bakanı Reykjavik'te kuruldu. Bağımsız bir İzlanda'ya doğru en büyük adım 1 Aralık 1918'de İzlanda'nın egemenlik altında egemen bir ülke haline gelmesiyle atıldı. Danimarka tacı, İzlanda Krallığı.

1920'lerde ve 1930'larda, büyüyen İzlanda balıkçı trol teknesi filosunun çoğu Reykjavik'ten yola çıktı; Morina üretim onun ana endüstrisiydi, ancak Büyük çöküntü Reykjavik'i işsizlikle sert vurdu ve işçi sendikası mücadeleleri bazen şiddetli hale geldi.

Dünya Savaşı II

10 Mayıs 1940 sabahı, Alman işgalinin ardından Danimarka ve Norveç 9 Nisan 1940'ta dört İngiliz savaş gemisi Reykjavik'e yaklaştı ve limanda demirledi. Birkaç saat içinde müttefik Reykjavik'in işgali tamamlandı. Silahlı direniş yoktu ve taksi ve kamyon şoförleri, başlangıçta motorlu taşıtı olmayan işgal kuvvetine bile yardım etti. İzlanda hükümeti, İngiliz hükümetinden işgale rıza göstermesi için birçok talep almıştı, ancak her zaman Tarafsızlık Politikası. Kalan yıllar için Dünya Savaşı II İngiliz ve daha sonra Amerikan askerleri Reykjavik'teki kampları işgal etti ve Reykjavik'teki yabancı askerlerin sayısı şehrin yerel nüfusu ile hemen hemen aynı oldu. Kanada Kraliyet Alayı savaşın başlarında İzlanda'daki garnizonun bir bölümünü oluşturdu.

İşgalin ekonomik etkileri Reykjavík için olumluydu: Depresyon yıllarının işsizliği ortadan kalktı ve inşaat çalışmaları başladı. İngiliz inşa Reykjavik Havalimanı, bugün hala hizmette olan, çoğunlukla kısa mesafeli uçuşlar için (iç hatlar ve Grönland'a). Bu arada Amerikalılar inşa etti Keflavík Havalimanı, İzlanda'nın birincil uluslararası havaalanı olan Reykjavik'in 50 km (31 mil) batısında yer almaktadır. 1944'te İzlanda Cumhuriyeti kuruldu ve Devlet Başkanı halk tarafından seçilen kralın yerini aldı; başkanın ofisi Reykjavik'e yerleştirildi.

Savaş sonrası gelişme

Savaş sonrası yıllarda Reykjavik'in büyümesi hızlandı. Kırsal kırsal kesimden bir göç, büyük ölçüde tarımdaki gelişmiş teknolojinin insan gücü ihtiyacını azaltması ve ülkedeki daha iyi yaşam koşullarından kaynaklanan nüfus patlaması nedeniyle başladı. Bir zamanlar ilkel olan bir köy, hızla modern bir şehre dönüştü. Özel arabalar yaygınlaştı ve genişleyen banliyölerde modern apartman kompleksleri yükseldi.

1972'de Reykjavik, dünya satranç şampiyonası arasında Bobby Fischer ve Boris Spassky. 1986 Reykjavik Zirvesi arasında Ronald Reagan ve Mikhail Gorbaçov Reykjavik'in uluslararası statüsünün altını çizdi. Deregülasyon finans sektöründe ve 1990'ların bilgisayar devrimi Reykjavík'i yeniden dönüştürdü. Finans ve BT sektörleri artık şehirdeki önemli işverenlerdir.

Şehir, son yıllarda bazı dünyaca ünlü müzisyenleri ve sanatçıları besledi. Björk, Ólafur Arnalds ve gruplar Anne, Sigur Rós ve Canavarların ve İnsanların, şair Sjón ve görsel sanatçı Ragnar Kjartansson.

Coğrafya

Reykjavik yukarıdan görülüyor
Esja Reykjavik'in kuzeyindeki dağ silsilesi

Reykjavík güneybatıda yer almaktadır. İzlanda. Reykjavik bölgesi kıyı şeridi yarımadalar, koylar, boğazlar ve adalarla karakterizedir.

Sırasında Buz Devri (10.000 yıl öncesine kadar) büyük bir buzul, şehir bölgesinin bazı kısımlarını kaplayarak, Álftanes. Şehir alanının diğer kısımları deniz suyu ile kaplandı. Sıcak dönemlerde ve Buz Devri'nin sonunda Öskjuhlíð gibi bazı tepeler adaydı. Eski deniz seviyesi, mevcut deniz seviyesinden 43 m (141 ft) yüksekliğe kadar (örneğin Öskjuhlíð'de) ulaşan tortularla (istiridye ile) gösterilir. Öskjuhlíð ve Skólavörðuholt tepeleri, eski kalkan volkanları Buz Devri'nin sıcak dönemlerinde aktif olan. Buzul Çağı'ndan sonra, buzulların ağır yükü ortadan kalkarken kara yükseldi ve bugün olduğu gibi görünmeye başladı.

Başkent bölgesi depremlerle şekillenmeye devam etti ve Volkanik patlamalar 4,500 yıl önce Bláfjöll dağ sırasındaki gibi, Elliðaá vadisinden aşağı inen lav Elliðavogur koyunda denize ulaştığında.

Reykjavik'in içinden geçen en büyük nehir Elliðaá Gezilemeyen nehir. En iyilerinden biri Somon Ülkedeki balıkçılık nehirleri. Montaj Esja 914 m (2.999 ft) yükseklikte, Reykjavík yakınlarındaki en yüksek dağdır.

Reykjavik şehri çoğunlukla Seltjarnarnes yarımadasında bulunur, ancak banliyöler güney ve doğuya uzanır. Reykjavík dağınık bir şehirdir: kentsel alanının çoğu düşük yoğunluklu banliyölerden oluşur ve evler genellikle geniş aralıklıdır. Dış yerleşim mahalleleri de birbirinden geniş aralıklıdır; aralarında ana trafik arterleri ve çok sayıda boş alan var. Şehrin enlemi 64 ° 08 'Kuzey olduğundan dünyanın en kuzey başkenti egemen bir devletin (Nuuk, başkenti Grönland, 64 ° 10 'ile biraz daha kuzeyde, ancak Grönland bir kurucu ülke bağımsız bir devlet değil).

Reykjavik Panoraması Perlan Akrafjall dağlarıyla (ortada) ve Esja (sağda) arka planda
Reykjavik Panoraması Perlan yaz aylarında günbatımında. Resimde görüldüğü gibi Reykjavik'in iklimi ağaçların büyümesine yetecek kadar ılıman.

İklim

Reykjavik'in bir kutup altı okyanus iklimi (Köppen: Cfc)[13] yakın bir sınırlama kıtasal yarı arktik iklim (Köppen: Dfc) 0 ° C izoterminde. Çok farklı olmasa da tundra iklimi (Köppen  : ET), şehir yirminci yüzyılın başından beri mevcut iklim sınıflandırmasına sahiptir.[14][15]

64 ° kuzeyde, Reykjavik yıl boyunca aşırı gündüz ve gece uzunluğu ile karakterizedir. 20 Mayıs'tan 24 Temmuz'a kadar, gün ışığı esasen kalıcıdır, çünkü güneş hiçbir zaman ufkun 5 ° altına inmez. Gün uzunluğu 2 Aralık ile 10 Ocak arasında beş saatin altına düşer. Güneş bu süre zarfında ufkun sadece 3 ° üzerine tırmanır. Ancak, gün uzunluğu Ocak ayında hızla artmaya başlar ve ayın sonunda yedi saat gün ışığı vardır.

Kuzey enlemine rağmen, kışın sıcaklıklar çok nadiren -15 ° C'nin (5 ° F) altına düşer. Yakınlık Kuzey Kutup Dairesi ve güçlü ılımlılığı Atlantik Okyanusu içinde İzlandaca sahil (etkisi Kuzey Atlantik Akıntısı, bir uzantısı Gulf Stream ) nispeten ılıman bir kış ve serin bir yaz şekillendirir. Bununla birlikte, şehrin kıyı konumu onu rüzgara eğilimli hale getiriyor ve gales kışın yaygındır.[kaynak belirtilmeli ] Yazlar serindir, sıcaklıklar 10 ila 15 ° C (50 ila 59 ° F) arasında dalgalanır ve nadiren 20 ° C'yi (68 ° F) geçer. Bu, yaz aylarında anakaradaki benzer enlemlere göre çok daha soğuk olmasına neden olan, maruz kalan batı sahilindeki deniz rüzgarlarına maruz kalmanın bir sonucudur. İskandinavya. Reykjavik'te yağmurun ortalaması 147 gün[16] yılda 1 mm eşiğinde. Bazı yaz aylarında görülse de, kuraklık nadirdir. Temmuz ve Ağustos ortalama olarak yılın en sıcak ayları ve en soğuk olan Ocak ve Şubat aylarıdır.

2007 yazında bir ay boyunca yağmur ölçülmedi. Yaz mevsimi en güneşli mevsim olma eğilimindedir, ancak Mayıs ayı herhangi bir ayın ortalama en güneşli mevsimidir. Genel olarak, şehir yılda yaklaşık 1.300 saat güneş ışığı almaktadır.[17] gibi kuzey ve kuzeybatı Avrupa'daki diğer yerlerle karşılaştırılabilir İrlanda ve İskoçya, ancak daha karasal bir iklime sahip olan eşit kuzey bölgelerinden önemli ölçüde daha az Bothnian Körfezi İskandinavya'da havza. Yine de Reykjavik, dünyadaki herhangi bir ulusun en bulutlu ve havalı başkentlerinden biridir. Reykjavik'te kaydedilen en yüksek sıcaklık 25,7 ° C (78 ° F) idi ve 30 Temmuz 2008'de bildirildi,[18] 30 Ocak 1971'de kaydedilen en düşük sıcaklık -19,7 ° C (-3 ° F) iken.[19] Kayıtlara geçen en soğuk ay, ortalama sıcaklık -7,2 ° C (19 ° F) olan Ocak 1918'dir. En sıcak, ortalama 13,3 ° C (56 ° F) sıcaklıkla Temmuz 1917'dir.[20]

Reykjavík için iklim verileri, 1981–2010 normalleri, aşırılıklar 1949'dan günümüze
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° C (° F) kaydedin10.7
(51.3)
10.2
(50.4)
13.0
(55.4)
17.1
(62.8)
20.6
(69.1)
22.4
(72.3)
25.7
(78.3)
24.8
(76.6)
18.5
(65.3)
15.7
(60.3)
12.6
(54.7)
12.0
(53.6)
25.7
(78.3)
Ortalama yüksek ° C (° F)2.5
(36.5)
2.8
(37.0)
3.4
(38.1)
6.1
(43.0)
9.7
(49.5)
12.4
(54.3)
14.2
(57.6)
13.6
(56.5)
10.9
(51.6)
7.0
(44.6)
4.2
(39.6)
3.1
(37.6)
7.5
(45.5)
Günlük ortalama ° C (° F)0.1
(32.2)
0.1
(32.2)
0.6
(33.1)
3.0
(37.4)
6.6
(43.9)
9.5
(49.1)
11.2
(52.2)
10.7
(51.3)
8.0
(46.4)
4.4
(39.9)
1.9
(35.4)
0.6
(33.1)
4.7
(40.5)
Ortalama düşük ° C (° F)−2.4
(27.7)
−2.4
(27.7)
−1.9
(28.6)
0.5
(32.9)
3.8
(38.8)
7.0
(44.6)
8.8
(47.8)
8.4
(47.1)
5.7
(42.3)
2.2
(36.0)
−0.5
(31.1)
−1.8
(28.8)
2.3
(36.1)
Düşük ° C (° F) kaydedin−19.7
(−3.5)
−17.6
(0.3)
−16.4
(2.5)
−16.4
(2.5)
−7.7
(18.1)
−0.7
(30.7)
1.4
(34.5)
−0.4
(31.3)
−4.4
(24.1)
−10.6
(12.9)
−15.1
(4.8)
−16.8
(1.8)
−19.7
(−3.5)
Ortalama yağış mm (inç)83.0
(3.27)
85.9
(3.38)
81.4
(3.20)
56.0
(2.20)
52.8
(2.08)
43.8
(1.72)
52.3
(2.06)
67.3
(2.65)
73.5
(2.89)
74.4
(2.93)
78.8
(3.10)
94.1
(3.70)
843.3
(33.20)
Ortalama yağış günleri (≥ 1,0 mm)13.312.514.412.29.810.710.011.712.414.512.513.9148.3
Ortalama bağıl nem (%)78.177.176.274.474.977.980.381.679.078.077.777.777.8
Aylık ortalama güneşli saatler20601091642011741681551209341221,326
Kaynak: İzlanda Met Ofisi (yağış günleri 1961–1990)[21][22][23]


Reykjavík için iklim verileri (güneş ışığı verileri)
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Aylık ortalama güneşli saatler20601091642011741681551209341221,327
Yüzde olası güneş ışığı11.724.929.036.035.027.827.830.830.931.021.216.326.9
Ortalama ultraviyole indeksi0012344321002
Kaynak 1: İzlanda Met Ofisi (güneşli saatler)[24]

[25][26]

Kaynak 2: timeanddate.com (güneş ışığı yüzdesi)[27]

ve Hava Atlası (uv)[28]

Şehir uydusu

Hallgrímskirkja'dan Reykjavík
Örfirisey'den görüldüğü şekliyle Reykjavik'in kuzey sahilinin panoraması

Şehir yönetimi

Reykjavik Kent Konseyi Reykjavik şehrini yönetir[29] ve doğrudan şehirde ikamet eden 18 yaşın üzerindekiler tarafından seçilir. Konseyin, seçimle seçilen 23 üyesi vardır. listeyi aç dört yıllık dönemler için yöntem.

Konsey, kurulların üyelerini seçer ve her kurul, belediye meclisinin yetkisi altındaki farklı bir alanı kontrol eder. En önemli yönetim kurulu, Belediye Başkanı ile birlikte yürütme haklarını kullanan Şehir Kuruludur. Belediye Başkanı, üst düzey kamu görevlisi ve aynı zamanda şehir operasyonlarının direktörüdür. Diğer kamu görevlileri, belediye başkanının yetkisi altındaki şehir kurumlarını kontrol eder. Böylece idare iki farklı bölümden oluşur:

  • Şehir Meclisinin siyasi gücü diğer kurullara doğru ilerliyor
  • Politikanın uygulanmasını yöneten ve yöneten belediye başkanının yetkisi altındaki kamu görevlileri.

Siyasi kontrol

Bağımsızlık Partisi tarihsel olarak şehrin yönetici partisiydi; 1929’daki kuruluşundan, dar bir şekilde kaybettiği 1978’e kadar genel çoğunluğa sahipti. 1978'den 1982'ye kadar üç partili bir koalisyon vardı. Halk İttifakı, Sosyal Demokrat Parti, ve İlerici Parti. Bağımsızlık Partisi, 1982'de arka arkaya üç dönem boyunca sahip olduğu genel çoğunluğu yeniden kazandı. 1994 seçimleri kazandı Reykjavikurlistinn (R listesi), liderliğindeki İzlanda sosyalist partilerinin bir ittifakı Ingibjörg Sólrún Gísladóttir. Bu ittifak, arka arkaya üç seçimde çoğunluk kazandı, ancak 2006 seçimlerinde beş farklı partinin oy pusulasında olduğu sırada feshedildi. Bağımsızlık Partisi yedi sandalye kazandı ve bir İlerici Parti ile birlikte, Haziran 2006'da devralan konseyde yeni bir çoğunluk oluşturabildiler.

Ekim 2007’de konseyde İlerici Parti’nin üyelerinden oluşan yeni bir çoğunluk oluşturuldu. Sosyal Demokrat İttifak, Sol Yeşiller ve şehrin enerji şirketi OR'nin bir yan kuruluşu olan REI ile ilgili tartışmalardan sonra F-listesi (liberaller ve bağımsızlar). Ancak, üç ay sonra F-listesi, Bağımsızlık Partisi ile birlikte yeni bir çoğunluk oluşturdu. Ólafur F. Magnússon F listesinin lideri, 24 Ocak 2008'de belediye başkanı seçildi ve Mart 2009'da Bağımsızlık Partisi yeni bir belediye başkanı atayacaktı. Bu durum, 14 Ağustos 2008'de Bağımsızlık Partisi ve Sosyal Demokrat İttifak tarafından dönemin dördüncü koalisyonunun kurulmasıyla bir kez daha değişti. Hanna Birna Kristjánsdóttir belediye başkanı olmak.

Mayıs 2010'da Belediye Meclisi seçimi yeni bir siyasi parti gördü, En iyi parti 15 sandalyeden altısını kazandılar ve Sosyal Demokrat İttifak ile bir koalisyon oluşturdular; komedyen Jón Gnarr belediye başkanı oldu.[30] 2014 seçimlerinde Sosyal Demokrat İttifak, konseyde beş sandalye kazanarak şimdiye kadarki en iyi performansını sergiledi. Parlak gelecek (En İyi Parti'nin halefi) iki sandalye aldı ve iki parti ile bir koalisyon kurdu. Sol-Yeşil hareket ve Korsan Partisi, her biri bir koltuk kazandı. Bağımsızlık Partisi, yalnızca dört sandalyeyle şimdiye kadarki en kötü seçimini yaptı.

Belediye Başkanı

Belediye başkanı belediye meclisi tarafından atanır; genellikle konsey üyelerinden biri seçilir, ancak konsey üyesi olmayan bir belediye başkanı da atayabilirler.

Gönderi 1907'de oluşturuldu ve 1908'de ilan edildi. İki başvuru alındı: Páll Einarsson şerif ve belediye başkanı Hafnarfjörður ve den Knud Zimsen, Reykjavik'te belediye meclis üyesi. Páll 7 Mayıs'ta atandı ve altı yıl süreyle belediye başkanlığı yaptı. O sırada belediye başkanı, yıllık 4.500 ISK ve ofis masrafları için 1.500 ISK maaş aldı. Şimdiki belediye başkanı Dagur B. Eggertsson.[31]

Demografik bilgiler

Bu yerleşim bölgesi okyanusun önünde yer almaktadır.
Reykjavik'in yerleşim bölgesi

Reykjavík, İzlanda'daki en büyük ve en kalabalık yerleşim yeridir. Reykjavik belediyesinin 1 Ocak 2020 tarihinde 131.136 nüfusu vardı; bu ülke nüfusunun% 36'sı. Başkent Bölgesi başkenti ve çevresindeki altı belediyeyi kapsayan, 233.034 kişiye ev sahipliği yapıyordu; bu, ülke nüfusunun yaklaşık% 64'ü.[32]

1 Ocak 2019'da, 128.793 nüfuslu, birinci ve ikinci nesil göçmenler 23.995 (% 18.6) olarak, 2008'de 12.352'den (% 10.4) ve 1998'de 3.106 (% 2.9) olarak arttı.[33]En yaygın yabancı vatandaşlar Polonyalılar, Litvanyalılar, ve Letonyalılar. Şehrin yabancı sakinlerinin yaklaşık% 80'i Avrupa Birliği ve EFTA üye devletler ve% 58'den fazlası AB'nin yeni üye ülkelerindendir. Doğu Bloku ülkeler, 2004'te katıldı, 2007 ve 2013.[34]

Yabancı kökenli çocuklar şehrin okullarında daha önemli bir azınlık oluşturuyor: yerlerin üçte biri kadar.[35] Şehir aynı zamanda binlerce turist, öğrenci ve diğer geçici sakinler tarafından ziyaret ediliyor ve zaman zaman şehir merkezindeki yerlilerden daha fazla.[36]

Vatandaşlığa göre ikamet edenler (1 Ocak 1998 - 2018)[37]
Vatandaşlık[a]201820081998
Numara% Toplam
nüfus
% Yabancının
vatandaşlar
Numara% Toplam
nüfus
% Yabancının
vatandaşlar
Numara% Toplam
nüfus
% Yabancının
vatandaşlar
 İzlanda110,44587.63%109,11191.82%104,92097.74%
 Polonya5,5264.38%35.43%3,1462.65%32.38%950.09%3.92%
 Litvanya1,7331.37%11.11%8110.68%8.35%80.01%0.33%
 Letonya5950.47%3.82%2170.18%2.23%10.00%0.04%
 Birleşik Krallık4870.39%3.12%2220.19%2.28%1530.14%6.32%
 ispanya4820.38%3.09%870.07%0.90%410.04%1.69%
 Almanya4810.38%3.08%4500.38%4.63%1480.14%6.11%
 Amerika Birleşik Devletleri4200.33%2.69%3310.28%3.41%3130.29%12.93%
 Romanya4190.33%2.69%500.04%0.51%40.00%0.17%
 Filipinler4090.32%2.62%4530.38%4.66%1100.10%4.54%
 Portekiz3930.31%2.52%2780.23%2.86%310.03%1.28%
 Fransa3710.29%2.38%1450.12%1.49%710.07%2.93%
 Danimarka[b]3540.28%2.27%4190.35%4.31%3580.33%14.79%
 Vietnam2430.19%1.56%2070.17%2.13%430.04%1.78%
 İtalya2420.19%1.55%800.07%0.82%170.02%0.70%
 Tayland2160.17%1.38%2860.24%2.94%1550.14%6.40%
 Çekya1760.14%1.13%720.06%0.74%80.01%0.33%
 Macaristan1720.14%1.10%480.04%0.49%30.00%0.12%
 Çin1640.13%1.05%1440.12%1.48%400.04%1.65%
 İsveç1560.12%1.00%2010.17%2.07%1170.11%4.83%
 Hırvatistan1530.12%0.98%180.02%0.19%80.01%0.33%
 Slovakya1270.10%0.81%910.08%0.94%30.00%0.12%
 Norveç1200.10%0.77%1410.12%1.45%1540.14%6.36%
 Bulgaristan1150.09%0.74%570.05%0.59%170.02%0.70%
 Rusya1100.09%0.71%1090.09%1.12%320.03%1.32%
 Suriye1090.09%0.70%70.01%0.07%30.00%0.12%
 Hollanda1000.08%0.64%750.06%0.77%280.03%1.16%
 Ukrayna810.06%0.52%890.07%0.92%90.01%0.37%
 Kanada800.06%0.51%630.05%0.65%350.03%1.45%
 Hindistan730.06%0.47%860.07%0.89%100.01%0.41%
 Yunanistan600.05%0.38%40.00%0.04%30.00%0.12%
 İrlanda600.05%0.38%250.02%0.26%130.01%0.54%
 Finlandiya590.05%0.38%620.05%0.64%510.05%2.11%
 İran560.04%0.36%160.01%0.16%50.00%0.21%
 Fas530.04%0.34%540.05%0.56%220.02%0.91%
 Afganistan500.04%0.32%10.00%0.01%00.00%0.00%
 Avusturya490.04%0.31%450.04%0.46%170.02%0.70%
  İsviçre480.04%0.31%320.03%0.33%110.01%0.45%
 Japonya450.04%0.29%340.03%0.35%140.01%0.58%
 Sırbistan[c]430.03%0.28%690.06%0.71%
 Irak420.03%0.27%20.00%0.02%40.00%0.17%
 Meksika400.03%0.26%150.01%0.15%120.01%0.50%
 Nijerya400.03%0.26%250.02%0.26%30.00%0.12%
 Arnavutluk390.03%0.25%150.01%0.15%10.00%0.04%
 Belçika380.03%0.24%260.02%0.27%80.01%0.33%
 Avustralya370.03%0.24%280.02%0.29%90.01%0.37%
 Brezilya370.03%0.24%260.02%0.27%80.01%0.33%
 Estonya340.03%0.22%400.03%0.41%50.00%0.21%
 Kolombiya320.03%0.21%720.06%0.74%100.01%0.41%
 Pakistan300.02%0.19%60.01%0.06%40.00%0.17%
 Slovenya250.02%0.16%60.01%0.06%30.00%0.12%
 Kosova[d]240.02%0.15%
 Kenya230.02%0.15%230.02%0.24%20.00%0.08%
 Etiyopya220.02%0.14%350.03%0.36%10.00%0.04%
   Nepal200.02%0.13%400.03%0.41%20.00%0.08%
Federal Yugoslavya Cumhuriyeti Yugoslavya[e]650.06%2.68%
Diğer Asya1430.11%0.92%1650.14%1.70%330.03%1.36%
Diğer Afrika1290.10%0.73%880.07%0.91%400.04%1.65%
Diğer Amerika1040.08%0.67%1110.09%1.14%390.04%1.61%
Diğer Avrupa[f]410.03%0.26%2230.19%2.29%810.08%3.35%
Vatansız380.03%0.27%580.05%0.60%20.00%0.08%
Diğer Okyanusya110.01%0.07%100.01%0.10%00.00%0.00%
Diğer AB ve EFTA80.01%0.08%50.00%0.05%00.00%0.00%
Toplam:  AB ve EFTA[g]12,5839.98%80.68%6,835[h]5.75%70.35%1,258[ben]1.17%51.96%
Toplam: Asya1,5801.25%10.13%1,4071.18%14.48%4210.39%17.39%
Toplam: Nordik ülkeler[j]6890.55%4.42%8230.69%8.47%6800.63%28.09%
Toplam: Kuzey amerika5000.40%3.21%3940.33%4.06%3480.32%14.37%
Toplam: Avrupa dışında
AB ve EFTA
3380.27%2.17%5230.44%5.38%2780.26%11.48%
Toplam: Afrika2960.23%1.90%2370.20%2.44%730.07%3.02%
Toplam: Latin Amerika
ve Karayipler
2130.17%1.37%2240.19%2.31%690.06%2.85%
Toplam: Okyanusya480.04%0.33%380.03%0.39%90.01%0.37%
Toplam yabancı vatandaşlar15,59612.37%100%9,7168.18%100%2,4212.26%100%
Toplam nüfus126,041100%118,827100%107,341100%
a 2018 nüfus sayımında yalnızca 20 veya daha fazla vatandaşı olan ülkeler gösteriliyor.
b Vatandaşları dahil Faroe Adaları ve Grönland.
c 1998 nüfus sayımına dahil değil. Yugoslavya'ya bakınız.
d 2008 nüfus sayımına Sırbistan'ın bir parçası ve 1998 nüfus sayımına Yugoslavya'nın bir parçası olarak dahil edildi.
e Federal Yugoslavya Cumhuriyeti (1992–2006). 1992'den sonra Yugoslavi olarak kayıtlı olan bazı kişilerin kökenleri aslında sendikanın altı orijinal cumhuriyetinden herhangi birinde olabilir.
f Daha önce belirtilmemiş ülkelerin vatandaşları dahil Yugoslavya ve eski Sovyetler Birliği.
g İzlanda dışındaki İskandinav ülkeleri dahil.
h Dahil değil Avrupa Birliği'nin 2013 genişlemesi.
ben Dahil değil 2004 ve Avrupa Birliği'nin 2007 genişlemesi.
j İzlanda Hariç.
Reykjavik'in tarihi nüfusu.

İlçeler

Reykjavik İlçeleri

Reykjavík 10 bölgeye ayrılmıştır:

Ek olarak var hinterland herhangi bir ilçeye atanmamış alanlar (haritada hafif gölgeli).

Ekonomi

Borgartún çok sayıda şirkete ve üç yatırım bankasına ev sahipliği yapan Reykjavik'in finans merkezidir.

Eski balina gemileri Hvalur 6, 7, 8 ve 9

Reykjavík, yabancı medyada "Nordic Tiger" yılları olarak anılan bir dönem olan 2000'ler boyunca İzlanda'nın ekonomik büyümesinin ve ardından ekonomik daralmasının merkezinde yer aldı.[38][39] veya "İzlanda'nın Patlama Yılları".[40] Ekonomik patlama, inşaatta keskin bir artışa yol açtı. Harpa konser salonu ve konferans merkezi ve diğerleri. Bu projelerin birçoğu aşağıda durma noktasına geldi 2008 ekonomik çöküşü.

Altyapı

Yollar

Kişi başına araba İzlanda'da sahiplik, 1.000 kişi başına yaklaşık 522 araçla dünyanın en yüksekleri arasındadır.[41] Reykjavík ciddi şekilde etkilenmese de tıkanıklık. Birkaç çok şeritli otoyol (çoğunlukla Çift yönlü yol ) en yoğun nüfuslu alanlar ve en sık gidilen rotalar arasında koşun. Park yerleri de çoğu alanda bol miktarda bulunur. Toplu taşıma adı verilen bir otobüs sisteminden oluşur Strætó bs. Güzergah 1 (Çevre Yolu) şehrin eteklerinden geçer ve şehri İzlanda'nın geri kalanına bağlar.

Havaalanları ve limanlar

Reykjavik Havalimanı, ülkenin en büyük ikinci havalimanı (sonra Keflavík Uluslararası Havaalanı ), şehir merkezinin hemen güneyinde, şehrin içinde konumlanmıştır. Esas olarak iç hat uçuşlarının yanı sıra Grönland ve Faroe Adaları. 1962'den beri, Reykjavík'in merkezinde çok fazla yer kapladığı için havalimanının konumu ile ilgili bazı tartışmalar yaşandı.

Reykjavik'in iki limanlar şehir merkezinin yakınındaki eski liman balıkçılar ve yolcu gemileri, ve Sundahöfn en büyüğü olan doğu şehrinde kargo ülkedeki liman.

Eski Liman

Demiryolları

Limanı inşa etmek için iki buharlı lokomotif kullanıldı Reykjavik Docks demiryolu; ikisi de şimdi Reykjavik'te sergileniyor

İzlanda'da seyrek nüfusu nedeniyle kamu demiryolları yok, ancak rıhtımları inşa etmek için kullanılan lokomotifler sergileniyor. Şehir ile şehir arasında yüksek hızlı demiryolu bağlantısı için öneriler yapılmıştır. Keflavík.

Merkezi ısıtma

Volkanik aktivite Reykjavik'e jeotermal ısıtma hem konut hem de sanayi bölgeleri için sistemler. 2008'de İzlanda'daki tüm binaların yaklaşık% 90'ını ısıtmak için doğal sıcak su kullanıldı.[42] Toplam yıllık jeotermal enerji kullanımının 39'u PJ, alan ısıtma% 48 olarak gerçekleşti.

Çoğu Merkezi ısıtma İzlanda'da üç ana jeotermal enerji santralinden geliyor:[43]

Kültürel Miras

Safnahúsið (Kültür Evi) 1909'da açıldı ve bir dizi önemli sergiye sahip. Başlangıçta Ulusal Kütüphane ve Ulusal Arşivleri barındırmak için inşa edilmiş ve ayrıca daha önce Ulusal Müze ve Doğa Tarihi Müzesi'nin yeri, 2000 yılında İzlanda ulusal mirasını tanıtmak için yeniden modellenmiştir. Şiirsel Edda ve Sagalar gibi İzlanda'nın ulusal hazinelerinin çoğu orijinal el yazmalarında sergileniyor. Çeşitli konularda değişen sergiler de var.[44]

Yaşam tarzı

Gece hayatı

Laugavegur Reykjavik şehir merkezindeki ana cadde

Alkol barlarda pahalıdır. İnsanlar dışarı çıkmadan önce evde içme eğilimindedir. Bira yasaklandı 1 Mart 1989'a kadar İzlanda'da, ancak o zamandan beri birçok İzlandalı arasında tercih ettikleri alkollü içecek olarak popüler hale geldi.[45]

Canlı müzik

İzlanda Hava Dalgaları müzik festivali her yıl Kasım ayında düzenlenmektedir. Bu festival şehrin her yerinde ve konser alanında gerçekleşir Harpa ana lokasyonlardan biridir. Sık sık canlı müzik etkinlikleri düzenleyen diğer mekanlar Kex, Húrra, Gaukurinn'dir (grunge, metal, punk ), Mengi (ortada çağdaş müzik, avangart müzik ve deneysel müzik ), İzlanda Operası ve İzlanda Ulusal Tiyatrosu klasik müzik için.

Yılbaşı gecesi

Yeni yılın gelişi, Reykjavik halkını kutlamak için özel bir nedendir. İzlanda yasaları, Yılbaşı Gecesi civarında belirli bir dönemde herkesin havai fişek satın alabileceğini ve kullanabileceğini belirtir. Sonuç olarak, her yılbaşı gecesi şehir aydınlatılır. havai fişek görüntüler.

Başlıca yerler

Austurstræti caddesi

Yeniden yaratma

Reykjavik Golf Kulübü 1934 yılında kurulmuştur. İzlanda'nın en eski ve en büyük golf kulübüdür. İki adet 18 delikli sahadan oluşur - biri Grafarholt ve diğeri Korpa'da. Grafarholt golf sahası 1963'te açıldı ve bu da onu İzlanda'daki en eski 18 delikli golf sahası yapıyor. Korpa golf sahası 1997'de açıldı.[46]

Eğitim

Orta okul

Üniversiteler

Uluslararası okullar

Spor takımları

Futbol

Diğer

İkiz kasabalar ve kardeş şehirler

Reykjavik ikiz ile:

Temmuz 2013'te, belediye başkanı Jón Gnarr, kentin Moskova ile ilişkisini sonlandırmak için belediye meclisine bir talepte bulundu. Rusya'da eşcinsel karşıtı mevzuat.[53]

Önemli insanlar

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Nuuk daha kuzeyde, ama Grönland Danimarka Krallığı içinde özerk bir bölgedir.

Referanslar

  1. ^ "Vísindavefurinn: Af hverju varð Reykjavík höfuðstaður Íslands?". Vísindavefurinn. Arşivlendi 13 Ağustos 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ağustos 2015.
  2. ^ "Vísindavefurinn: Hvað er Reykjavík margir metrar?". Vísindavefurinn. Arşivlendi 5 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ağustos 2015.
  3. ^ a b "Mannfjöldi eftir sveitarfélögum, kyni, ríkisfangi og ársfjórðungum 2010-2016". Hagstofa Íslands. Hagstofa Íslands. Alındı 30 Mart 2017.
  4. ^ "Reykjavik - Oxford sözlüğünden İngilizcede Reykjavik tanımı". www.oxforddictionaries.com. Arşivlendi 31 Mart 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Mart 2016.
  5. ^ "İzlanda: Büyük Kentsel Yerleşimler - Nüfus İstatistikleri, Haritalar, Tablolar, Hava Durumu ve Web Bilgileri". citypopulation.de. Arşivlendi 25 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Mart 2019.
  6. ^ Yunlong, Sun (23 Aralık 2007). "Reykjavik, İskandinav ve Baltık ülkelerindeki en temiz şehir seçildi". Xinhua Haber Ajansı. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 29 Eylül 2013.
  7. ^ "15 Yeşil Şehir". Grist. 20 Temmuz 2007. Arşivlendi 23 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Eylül 2013.
  8. ^ "İzlanda en güvenli 10 ülke arasında ve Reykjavík Tripadvisor Ödüllerini kazandı". TRAVELIO.net. 20 Mayıs 2010. Arşivlendi 21 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Eylül 2013.
  9. ^ "Google.com". Arşivlendi 4 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2012.
  10. ^ "Google.com". Alındı 25 Temmuz 2012.
  11. ^ Er eitthvert örnefni á höfuðborgarsvæðinu eða vík eða vogur, sem heitir Reykjavík? Arşivlendi 2017-11-07 de Wayback Makinesi. Vísindavefur. (İzlandaca)
  12. ^ Hvaðan kemur nafnið "Innréttingarnar" á fyrirtækinu sem starfaði hér á á 18. öldü? Arşivlendi 2016-09-10 de Wayback Makinesi. Vísindavefur. (İzlandaca)
  13. ^ "Reykjavik, İzlanda Köppen İklim Sınıflandırması (Weatherbase)". Weatherbase. Alındı 8 Kasım 2018.
  14. ^ "1900-2100 Köppen İklim Sınıflandırması". Arşivlendi 8 Kasım 2018 tarihinde orjinalinden.
  15. ^ "İklimi değiştirir". Arşivlendi 30 Kasım 2018 tarihinde orjinalinden.
  16. ^ "Reykjavik için hava durumu istatistikleri". yr.no. Arşivlendi 7 Kasım 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2015.
  17. ^ İzlanda'da 2010'un Hava Durumu Arşivlendi 2012-01-30 Wayback Makinesi İzlanda Met Ofisi
  18. ^ "Reykjavik rekor yaz sıcaklığını gördü ". Agence France-Presse. 31 Temmuz 2008.
  19. ^ "Nokkur islensk veðurmet". Arşivlenen orijinal 18 Kasım 2008'de. Alındı 17 Temmuz 2008.
  20. ^ "Temperaturmonatsmittel REYKJAVIK 1901-1993". Alındı 2020-27-03. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım Edin)
  21. ^ "Reykjavik için Aylık Ortalamalar". İzlanda Meteoroloji Ofisi. Alındı 31 Mart 2020.
  22. ^ "Reykjavik için Yıllık Ortalamalar". İzlanda Met Ofisi. Alındı 14 Şubat 2016.
  23. ^ "Reykjavík 1961-1990 Ortalamaları". İzlanda Meteoroloji Ofisi. Alındı 14 Şubat 2016.
  24. ^ "Reykjavik için Aylık Ortalamalar". İzlanda Met Ofisi. Alındı 22 Haziran 2020.
  25. ^ "Reykjavik için Yıllık Ortalamalar". İzlanda Met Ofisi. Alındı 22 Haziran 2020.
  26. ^ "Reykjavík 1961-1990 Ortalamaları". İzlanda Met Ofisi. Alındı 22 Haziran 2020.
  27. ^ "Reykjavik, İzlanda - Gün Doğumu, Gün Batımı ve Gün Boyu". timeanddate.com. Alındı 22 Haziran 2020.
  28. ^ "Aylık hava tahmini ve iklim - Reykjavík, İzlanda". Hava Atlası. Alındı 22 Haziran 2020.
  29. ^ "1998 nr. 45 3. júní / Sveitarstjórnarlög". Althingi.is. Arşivlendi 21 Ekim 2009'daki orjinalinden. Alındı 8 Temmuz 2009.
  30. ^ "En İyi Parti, İzlanda'nın Reykjavik'indeki anketleri kazandı". BBC News Online. 30 Mayıs 2010. Alındı 30 Mayıs 2010.
  31. ^ Jón Glarr artık Reykjavik belediye başkanı değil Arşivlendi 2016-03-23 ​​de Wayback Makinesi. Reykjavík Grapevine.
  32. ^ "Belediye, yaş ve cinsiyete göre nüfus 1998-2020 - 1 Ocak 2020 itibariyle belediyelere bölünme". www.hagstofa.is. İzlanda İstatistikleri. 1 Ocak 2020. Alındı 12 Mayıs 2019.
  33. ^ "1998-2019 ilçelerine göre Reykjavik'te göçmenler". www.hagstofa.is. İzlanda İstatistikleri. 1 Ocak 2019. Alındı 16 Haziran 2019.
  34. ^ "Belediye, yaş ve cinsiyete göre nüfus 1998-2019 - 1 Ocak 2019 itibarıyla belediyelere bölünme". www.hagstofa.is. İzlanda İstatistikleri. 1 Ocak 2019. Alındı 12 Mayıs 2019.
  35. ^ "Reykjavík - fjölmenningarborg barna" (PDF). 18 Ocak 2008. Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 7 Temmuz 2014.
  36. ^ "Vísir - Breskir ferðamenn fjölmennastir sem fyrr". Visir.is. Arşivlendi 17 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Eylül 2011.
  37. ^ "Cinsiyet, belediye ve vatandaşlığa göre nüfus 1 Ocak 1998–2018". www.hagstofa.is. İzlanda İstatistikleri. 1 Ocak 2018. Alındı 13 Haziran 2019.
  38. ^ Surowiecki, James (21 Nisan 2008). "İzlanda'nın Derin Dondurucu". The New Yorker. Arşivlendi 2 Mart 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Şubat 2012.
  39. ^ Kvam, Berit (19 Haziran 2009). "İzlanda: tünelin sonundaki ışık mı?". Nordic Labor Journal. Arşivlendi 3 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Şubat 2012.
  40. ^ "İzlanda: patlama yılları". Telgraf. 18 Ağustos 2009. Arşivlendi 15 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Nisan 2018.
  41. ^ "Ülkeye göre motorlu taşıtlar (en yeni)". Birleşmiş Milletler Dünya İstatistikleri Cep Kitabı. ulusmaster.com. Arşivlendi 27 Mart 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 29 Mart 2010.
  42. ^ "NEA.is". NEA.is. Arşivlendi 24 Temmuz 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2012.
  43. ^ "Mannvit". Mannvit. Arşivlenen orijinal 7 Ekim 2011 tarihinde. Alındı 25 Temmuz 2012.
  44. ^ Ulusal Kültür Mirası Merkezi tarafından yayınlanan Kültür Evi 2008 kılavuz broşürü.
  45. ^ "Alkollü İçecek Tercihindeki Değişimin Dinamikleri: İzlanda'da Biranın Yasallaşmasının Etkileri". Questia.com. Arşivlenen orijinal 1 Eylül 2008'de. Alındı 8 Temmuz 2009.
  46. ^ "Reykjavik Golf Kulübü". Arşivlendi 5 Mayıs 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Mayıs 2016.
  47. ^ "Dünya çapında Noel". Baskıda Gövde. Hull Kent Konseyi. Aralık 2006. Arşivlendi 30 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2014.
  48. ^ "Convenio de amistad entre Ciudad de México y Reykjavík" (ispanyolca'da). SEGOB. Arşivlenen orijinal 4 Ağustos 2014.
  49. ^ Irvine, Chris (15 Temmuz 2013). "Reykjavik belediye başkanı, eşcinsel yasası nedeniyle Moskova ile bağların kesilmesini önerdi". Günlük telgraf. Arşivlendi 25 Temmuz 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Temmuz 2013.
  50. ^ "Reykjavík, İzlanda - Kardeş Şehirler". Arşivlendi 4 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Mart 2015.
  51. ^ "Vinarbýir - Tórshavnar kommuna". torshavn.fo. Arşivlendi 6 Ekim 2016'daki orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2014.
  52. ^ "Wrocław będzie miał nowe miasto partnerkie". tuwroclaw.com. Arşivlendi 23 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 23 Mart 2017.
  53. ^ "Kardeş Şehirler Antigay Yasası Üzerine Rusya Boykotunu Hızlandırıyor". Radio Free Europe / Radio Liberty. Arşivlendi 29 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan 2014.

Kaynaklar

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 64 ° 08′51″ K 21 ° 56′06 ″ B / 64.14750 ° K 21.93500 ° B / 64.14750; -21.93500