Sobibor imha kampı - Sobibor extermination camp

Koordinatlar: 51 ° 26′50″ K 23 ° 35′37″ D / 51.44722 ° K 23.59361 ° D / 51.44722; 23.59361

Sobibor
İmha kampı
Sobibor imha kampı görünümü, 1943 yazı (rötuşlanmış) .jpg
Sobibor imha kampı, 1943 yazı
Diğer isimlerSS -Sonderkommando Sobibor
BilinenSoykırım sırasında Holokost
yerYakın Sobibór, Genel hükümet (işgal edilmiş Polonya)
Tarafından inşa edildi
Komutan
İlk inşaEkim 1941 - Mayıs 1942
Operasyonel16 Mayıs 1942 - 14 Ekim 1943[1]
MahkumlarYahudiler, çoğunlukla Polonya'dan
Mahkum sayısıHerhangi bir zamanda 600–650 köle iş gücü
ÖldürüldüEn az 170.000–250.000
Önemli mahkumlarSobibor'dan kurtulanların listesi

Sobibor (İngilizce: /ˈs.bben.bɔːɹ/, Lehçe: [sɔ.ˈbi.bur]) bir imha kampı tarafından inşa edildi ve işletildi Nazi Almanyası bir parçası olarak Reinhard Operasyonu. Köyü yakınlarındaki ormanın içindeydi. Sobibór içinde Genel hükümet bölgesi Alman işgali altındaki Polonya.

Bir imha kampı olarak toplama kampı Sobibor sadece Yahudileri öldürmek için var oldu. Mahkumların büyük çoğunluğu gazlı varışlarından birkaç saat sonra. Hemen gaza maruz kalmayanlar kampın işleyişine yardım etmeye zorlandı ve çok azı birkaç aydan fazla hayatta kaldı. Sobibor'da toplamda 170.000 ila 250.000 kişi öldürüldü ve bu da onu sonraki en ölümcül Nazi kampı haline getirdi. Belzec, Treblinka, ve Auschwitz.

Kamp bir süre sonra faaliyetlerini durdurdu. mahkum isyanı 14 Ekim 1943'te gerçekleşti. Ayaklanmanın planı iki aşamadan oluşuyordu. İlk aşamada, mahkum ekipleri, SS subaylarının her birine gizlice suikast düzenleyecekti. İkinci aşamada, 600 mahkumun tamamı akşam yoklama için toplanacak ve ön kapıdan özgürce yürüyecekti. Ancak, SS subaylarından yalnızca 12'si öldürüldükten sonra plan bozuldu. Mahkumlar, dikenli tel çitlerin üzerinden tırmanarak ve ağır makineli tüfek ateşi altında bir mayın tarlasından geçerek kaçmak zorunda kaldı. Yaklaşık 300 mahkum kamptan çıktı ve bunlardan 58'inin savaştan sağ çıktığı biliniyor.

Ayaklanmanın ardından Naziler kampı yıktı ve üzerine çam ağaçları dikti. Site, sonraki ilk on yıllarda ihmal edildi. İkinci dünya savaşı ve kampın kendisi, Holokost'un popüler ya da bilimsel açıklamalarında çok az varlığa sahipti. Amerika Birleşik Devletleri TV mini dizilerinde gösterildikten sonra daha iyi tanındı. Holokost (1978) ve İngiliz TV filmi Sobibor'dan Kaçış (1987). Sovyetler Birliği'nin çöküşünden sonra, Sobibor Müzesi sahada açıldı ve arkeologlar 2020 yılı itibariyle devam eden kazılara başladı. Faaliyetteki kampın ilk fotoğrafları 2020 yılında yayınlandı. Sobibor fail albümü.

Arka fon

Reinhard Operasyonu

Avrupa'da Holokost Haritası. Sobibor, merkezin sağında yer almaktadır.

Sobibor, Almanya'nın bir parçası olarak kurulan dört imha kampından biriydi. Reinhard Operasyonu en ölümcül aşaması Holokost.[2] Avrupalı ​​Yahudilerin imhası tek bir yukarıdan aşağıya karar olarak ortaya çıkmadı, daha ziyade belirli işgal edilmiş bölgelerle ilgili olarak alınan kararların bir parçasıydı.[3] Takiben Polonya'nın işgali Eylül 1939'da Almanlar, Nisko Planı Yahudilerin sınır dışı edildiği Gettolar Avrupa'daki zorunlu çalışma kamplarına Lublin Rezervasyonu. Lublin Bölgesi bölge, özellikle misafirperver olmayan koşulları nedeniyle seçildi.[4] Nisko Planı 1940'ta terk edildi.[4][5] ancak birçok zorunlu çalışma kampı bölgede faaliyetlerine devam etti. Trawniki, Lipowa 7, ve Dorohucza.[6]

Lublin Bölgesi kamplarının haritası. Sobibor merkezin sağında.

1941'de Naziler, Yahudileri gaza boğmaya başladı. Aralık 1941'de, SS yetkilileri Chełmno kullanarak deneyler yaptı gaz kamyonları ve ilk toplu gazlama Auschwitz toplama kampı Ocak ayında. Şurada Wansee Konferansı 20 Ocak 1942'de, Reinhard Heydrich Yahudileri bir imha kampları ağı aracılığıyla sistematik olarak öldürme planını duyurdu. Bu plan şu şekilde gerçekleştirildi: Reinhard Operasyonu.[7]

Özellikle Sobibor'un erken planlaması hakkında hiçbir şey kesin olarak bilinmemektedir.[8] Bazı tarihçiler, planlamanın 1940 gibi erken bir tarihte, birkaç büyük şehri atlayan, ancak birkaç büyük şehri atlayan bir demiryolu haritası temelinde başlamış olabileceğini tahmin etmişlerdir. Sobibór ve Bełżec.[9] Nazi'nin bölgeye ilgisini gösteren en eski somut kanıt, 1941 Sonbaharında SS subaylarının tren istasyonunun karşısındaki araziyi araştırdığını fark eden yerel Polonyalıların ifadelerinden geliyor.[10] İstasyon kafeteryasındaki bir işçi SS görevlilerinden birine ne inşa edildiğini sorduğunda, yakında göreceğini ve bunun "iyi bir kahkaha" olacağını söyledi.[11]

Kamp yapımı

Mart 1942'de SS-Hauptsturmführer Richard Thomalla Sobibor'da daha erken bir tarihte başlamış olan inşaat işini devraldı. Thomalla eski bir inşaat müteahhitiydi ve yardımcı bir polis komutanı ve Yahudi zorunlu çalıştırma danışmanı olarak yaptığı hizmet ona Almanya'da yüksek rütbeli bir pozisyon kazandırmıştı. Odilo Globočnik inşaat departmanı.[12] Daha önce inşaatı denetlemiş Bełżec imha kampı, orada öğrendiği dersleri Sobibor'a uyguladı.[13] Thomalla, Sobibor için Bełżec için olduğundan çok daha geniş bir alan ayırdı, bu da daha fazla manevra alanı sağladı ve kampın tüm tesisleri için kampın çevresinde inşa edilecek alan sağladı.[14]

SS-Hauptsturmführer Richard Thomalla Sobibor'un ilk yapımını denetleyen kişi.

Kamp, bir postane, bir ormancı kulübesi, bir orman kulesi ve bir şapel dahil olmak üzere birkaç savaş öncesi binayı içeriyordu.[15] Ormancının locası kamp idare binası olurken, postane SS için barınma yeri olarak kullanılıyordu (komutan için genellikle bildirildiği gibi olmasa da).[16] Demiryolu raylarının yakınında bulunan eski postane bugün hala duruyor.[17][15] SS, kampın içinde sona eren 800 metrelik bir demiryolu çıkıntısı ekleyerek önceden var olan demiryolu altyapısını uyarladı. Bu üçüncü parça grubu, kampta yeni mahkumların taşınması sırasında düzenli demiryolu trafiğinin kesintisiz devam etmesine izin verdi.[14] Bazı yapı malzemeleri Lublin'deki SS Merkez İnşaat Ofisi tarafından tedarik edilirken, diğerleri yerel kereste fabrikalarından ve tuğla fabrikalarından ve yıkılmış Yahudilerin evlerinin kalıntılarından temin edildi.[17][18]

Kampı kuran ilk işçi grubu, öncelikle komşu köy ve kasabalardan gelen yerel halktı. Bunların Polonyalı veya Yahudi zorunlu işçi olduğu bilinmemektedir.[19][20] Thomalla'nın gelişinden sonra, Yahudi konseyi yakınlarda Włodawa kampın inşasına yardımcı olmaları için 150 Yahudi göndermesi emredildi.[21] Bu işçiler, çalışırken sürekli taciz edildi ve yorgunluk belirtileri göstermeleri halinde vuruldular.[21] Çoğu inşaatın tamamlanmasının ardından öldürüldü, ancak ikisi geri kaçtı. Włodawa, nerede uyarmaya çalıştıkları Yahudi konseyi kamp ve amacı hakkında. Uyarıları küfürle karşılandı.[21][22]

Sobibor'daki ilk gaz odaları, Belzec'dekilerin modeline göre, ancak herhangi bir fırın olmadan inşa edildi.[23] Sağlamak için karbonmonoksit gaz, SS-Scharführer Erich Fuchs bir ağır benzinli motor satın aldı Lemberg, zırhlı bir araçtan veya bir traktörden sökülmüş. Fuchs, motoru SS subaylarının huzurunda Sobibor'da bir çimento kaide üzerine kurdu. Diş ipi, Bauer, Stangl, ve Barbl ve motor egzoz manifoldunu gaz odasına giden borulara bağladı.[24] 1942 Nisan'ının ortalarında, Naziler neredeyse bitmek üzere olan kampta deneysel gazlar yaptı. Christian Wirth, Bełżec'in komutanı ve Müfettiş Reinhard Operasyonu, Sobibor'u ziyaret ederek, çalışma kampından getirilen otuz ila kırk Yahudi kadını öldüren bu gazlardan birine tanıklık etti. Krychów.[25]

Sobibor'un ilk inşaatı 1942 yazında tamamlandı.[26] ve ardından düzenli bir tutuklu akışı başladı.[18][27] Bununla birlikte, SS kampı, varlığı boyunca sürekli olarak genişletildi ve yenilendi.[28] Sadece birkaç aylık çalışmadan sonra, gaz odalarının ahşap duvarları temizlenemeyecek kadar fazla ter, idrar, kan ve dışkı emmişti. Böylece 1942 yazında gaz odaları yıkılmış ve tuğladan daha büyük yenileri yapılmıştır.[29] O yazın ilerleyen saatlerinde, SS aynı zamanda kışla ve ahırlar için daha düzenli bir temizlik programı oluşturarak ve alanı genişletip çevre düzenlemesi yaparak bir güzelleştirme projesine de başladı. Vorlager daha sonraki mahkumlar tarafından çok dikkat çeken bir "Tirol köyü" görüntüsü vermek.[30] Sobibor 1943'ün ortalarında faaliyetlerini durdurduğunda, SS, Lager IV olarak bilinen bir mühimmat deposunun inşasının bir parçasıydı.[31]

Yerleşim

Sobibor, içerideki manzarayı engellemek için çam dalları ile sazdan dikilmiş çift dikenli tellerle çevrilmişti.[32] Kuzeydoğu köşesinde yan yana iki kapısı vardı; biri trenler, diğeri yaya trafiği ve araçlar için.[33] Site beş bileşiğe ayrıldı: Vorlager ve dört Gecikenler sayılı I-IV.

Sobibor'un 1943 yazında göründüğü şekliyle düzeni.

Vorlager (ön kısım) kamp personeli için yaşam alanları ve rekreasyon binalarını içeriyordu. SS memurları renkli isimlerle kulübelerde yaşadı Lustiger Floh (Mutlu Pire), Schwalbennest (Kırlangıç ​​Yuvası) ve Gottes Heimat (Tanrı'nın Kendi Evi).[34] Ayrıca Yahudi mahkumlardan oluşan bir kantin, bowling salonu, kuaför ve diş hekimi vardı.[35][36] bekçiler (Trawniki erkekler ), Sovyet savaş esirlerinden alınmış, ayrı kışlalara ve kuaför ve kantin de dahil olmak üzere kendilerine ait ayrı eğlence binalarına sahipti.[37]

Vorlager'ın Merry Flea (1943 yazında resmedilmiştir) gibi ilginç binaları, kampın amacını yeni gelenlerden gizlemeye yardımcı oldu.[35]

Naziler büyük ilgi gösterdiler. Vorlager. Çimler ve bahçeler, açık teraslar, çakıl kaplı yollar ve profesyonelce boyanmış tabelalarla özenle düzenlenmişti.[38] Bu pastoral görünüm, kampın doğasını bitişikteki rampaya gelecek olan mahkumlardan gizlemeye yardımcı oldu. Hayatta kalan Jules Schelvis tarafından varışta güvende hissettiğini hatırladı Vorlager's "Parlak küçük perdeleri ve pencere kenarlarında sardunyalar olan Tirol kulübesine benzeyen kışlalar".[39]

Daha sonra ben mahkumlar için kışla ve atölyeler içeriyordu.[40] Bu atölyeler arasında bir terzi dükkanı, bir marangoz dükkanı, bir tamirci dükkanı, bir tabela-ressam dükkanı ve bir fırın vardı.[26] [41] Daha sonra ben yalnızca bitişikteki Vorlagerve batı sınırı su dolu bir hendekle kaçmaya karşı korumalı hale getirildi.[42]

Lager II daha büyük çok amaçlı bir bileşikti. Bir alt bölüm adı Erbhof yönetim binasının yanı sıra küçük bir çiftlik içeriyordu.[43] Yönetim binası, daha önce yerel Polonya ormancılık servisi tarafından kullanılan bir savaş öncesi yapıydı.[35] Kampın bir parçası olarak bu bina, bazı SS subaylarına barınma, kurbanların bagajlarından çalınan malların depolanması ve ayrıca içeriği kurbanların bagajlarından alınan bir eczane sağlayacak şekilde uyarlandı.[44][35] Çiftlikte Yahudi mahkumlar, SS görevlilerinin tüketmesi için tavuk, domuz, kaz, meyve ve sebze yetiştirdi.[43]

Lager II'deki Erbhof'un girişi.

Dışında Erbhof, Lager II yeni gelenlerin ölümlerine hazırlandığı tesisler içeriyordu. Kurbanlardan alınan giysiler, yiyecek, saç, altın ve diğer değerli eşyalar dahil olmak üzere, tasnif kışlaları ve diğer binaları içeriyordu.[41] Doğu ucunda, yeni gelenlerin bagajlarını kendilerinden aldıkları ve soyunmaya zorlandıkları bir avlu vardı. Kampın amacını yeni gelenlerden gizlemek için bu alan çiçek tarhları ile güzelleştirildi.[45][46] Bu avlu, adı verilen dar kapalı yola açıldı. Himmelstrasse (cennete giden yol) veya Schlauch (tüp), doğrudan gaz odalarına giden Lager III.[47][48] Himmelstrasse her iki tarafı çam dalları ile örülmüş çitlerle kaplanmıştır.[47]

Lager III imha alanıydı. Kampın geri kalanından izole edildi, ormandaki bir açıklığa geri konuldu ve kendi sazdan çitiyle çevrildi.[49] Mahpuslar Daha sonra ben yanına yaklaşılmasına izin verilmedi ve içeriyi gördüklerinden şüpheleniliyorsa öldürüldü.[50][51][52] Görgü tanığı ifadesinin bulunmaması nedeniyle, hakkında çok az şey biliniyor Lager III gaz odaları, toplu mezarlar ve insanlar için özel ayrı konut içermesi gerçeğinin ötesinde sonderkommando orada çalışan mahkumlar.[50][15][53]

Lager IV (ayrıca Nordlager) Temmuz 1943'te eklendi ve isyan sırasında hala yapım aşamasındaydı. Diğer kampların kuzeyinde yoğun ağaçlık bir alanda bulunan tesis, Kızıl Ordu askerlerinden alınan silahları işlemek için bir cephane deposu olarak geliştiriliyordu.[54][55][56]

Kampta yaşam

Mahkum hayatı

Çünkü Sobibor bir imha kampı Orada yaşayan tek mahkumlar, kampın işleyişine yardım etmek zorunda kalan yaklaşık 600 köle işçiydi.[57] Hayatta kalanlar Auschwitz "seçilmiş" terimini, Sobibor'da "seçilmiş" olmak, en azından geçici olarak yaşamak üzere seçilmek anlamına gelirken, ölüm için seçilmek anlamında kullanın.[58] Kamptaki sert koşullar, yeni gelenlerin çoğunun hayatını birkaç ay içinde aldı.[59]

İş

Mahkumlar, ortada kısa bir öğle yemeği molası ile sabah 6'dan akşam 6'ya kadar çalıştı. Pazar günleri yarım gün olarak belirlendi, ancak bu politika her zaman gözetilmedi.[60][61] Mahkum nüfusu kuyumculuk, resim yapma, bahçıvanlık veya terzilik gibi özel becerilere sahip birçok işçiyi içeriyordu. Bu tür mahkumlar resmi olarak yalnızca kampın birincil operasyonlarını desteklemek için ölümden kurtulurken, emeklerinin çoğu aslında SS subaylarının kişisel zenginliği için yönlendirildi. Tanınmış Hollandalı Yahudi ressam Max van Barajı sözde tabela ressamı olarak tutuldu, ancak SS aynı zamanda onu manzara, portre ve hagiografik görüntüleri Hitler.[62][63] Benzer şekilde, Shlomo Szmajzner SS subayları için altın takılar yapan çalışmalarını gizlemek için makine atölyesinin başına getirildi.[64] Özel becerilere sahip mahpuslar özellikle değerli görülüyordu ve başkalarına açık olmayan ayrıcalıklara sahiplerdi.[65]

Uzmanlık becerileri olmayanlar çeşitli başka işler yaptılar. Birçoğu Lager II Gaz odası kurbanlarının geride bıraktıkları bagajları taramaya zorlandıkları kışlaları ayırmak, değerli eşyaları Alman siviller için "hayır hediyesi" olarak yeniden paketlemek.[66] Bu işçiler, yeni tutukluları karşılayan demiryolu tugayında hizmet vermeye de çağrılabilir. Demiryolu tugayı, açlık çeken işçilere genellikle yiyecek içeren valizlere erişim sağladığından, nispeten çekici bir iş olarak kabul edildi.[67] Daha genç mahkumlar genellikle şu şekilde çalıştı: PutzersNaziler ve bekçiler için temizlik yapmak ve ihtiyaçlarını karşılamak.[68] Gaz odasına giderken kadınların saçlarını kesen "berberler" özellikle dehşet verici bir işti. Bu iş, hem onları hem de saçlarını kestikleri çıplak kadınları aşağılamak amacıyla genellikle genç erkek mahkumlara dayatıldı. Silahlı bekçiler, berberlerin kurbanların sorularına veya yalvarışlarına cevap vermemesini sağlamak için süreci denetledi.[69]

İçinde Lager III, özel bir Yahudi mahkum birimi imha sürecine yardım etmek zorunda kaldı. Görevleri arasında cesetleri çıkarmak, değerli eşyalar için boşluklar aramak, gaz odalarından kan ve dışkı temizlemek ve cesetleri yakmak vardı. Çünkü bu birime mensup mahkumlar, soykırım, diğer mahkumlardan kesinlikle izole edilmişlerdi ve SS, daha önce işin fiziksel ve psikolojik ücretine yenik düşmemiş olan birim üyelerini periyodik olarak tasfiye ediyordu. Hiçbir işçi olmadığı için Lager III hayatta kaldı, hayatları veya deneyimleri hakkında hiçbir şey bilinmiyor.[70]

Ne zaman Lager IV 1943 yazında inşaata başlanan Naziler, orada ısı, yemek pişirme ve ölü yakma ateşleri için kereste kesen bir orman komando topladı.[68]

Mahkumlar, emeklerinin onları suç ortağı haline getirdiği gerçeğiyle mücadele ettiler. toplu cinayet dolaylı ve isteksiz de olsa.[71] Çoğu intihar etti.[72][73] Diğerleri, sembolik olarak da olsa direnmenin yollarını bularak dayandı. Yaygın sembolik direniş biçimleri arasında ölüler için dua etme, Yahudi dini törenlerini gözlemleme,[73] ve direniş şarkıları söylemek.[74] Ancak, bazı mahkumlar maddi olarak karşılık vermenin küçük yollarını buldu. Ayıklama kulübesinde çalışırken, Saartje Wijnberg Almanya'ya gönderilmelerini önlemek için ince giysilere gizlice zarar verebilir.[75] Savaştan sonra, Esther Terner Nazilerin kantininde başıboş bir çorba tenceresi bulduklarında Zelda Metz ile kendisinin yaptıklarını anlattı: "İçine tükürdük ve içinde ellerimizi yıkadık ... O çorbaya başka ne yaptığımızı sorma ... Ve onlar onu yediler. . "[76]

Sosyal ilişkiler

Mahkumlar kişisel ilişkileri kurmakta zorlandı. Bu kısmen kamp nüfusunun sürekli değişiminden kaynaklanıyordu,[59] aynı zamanda, ulusal veya dilbilimsel bölünmeler tarafından sıklıkla daha da kötüleştirilen karşılıklı güvensizlik atmosferine.[77] Hollandalı Yahudiler asimile tavırları ve sınırlılıkları nedeniyle özellikle alay ve şüpheye maruz kaldılar. Yidiş.[78] Alman Yahudileri Hollandalılar ile aynı şüpheyle karşı karşıya kaldılar ve ek olarak tutsak edenlerle, mahkum arkadaşlarından daha fazla özdeşleşebilecekleri ima edildi.[79] Sosyal gruplar oluştuğunda, genellikle aile bağlarına veya ortak uyruğa dayanıyorlardı ve tamamen yabancılara kapalıydı.[77] Chaim Engel Hollandalı doğumluyla romantik bir ilişkiye başladıktan sonra kendisini Polonyalı Yahudiler tarafından dışlanmış bulmuş bile. Saartje Wijnberg.[80] Bu bölünmeler, kampta olup bitenlerle ilgili çok önemli bilgilere güvenilmeyen Batı Avrupa'dan birçok mahkum için korkunç sonuçlar doğurdu.[81]

Yakında ölüm beklentisi nedeniyle mahkumlar, her seferinde bir günlük bir bakış açısı benimsedi. Ağlamak nadirdi[77] ve akşamları çoğu zaman geriye kalan hayatın tadını çıkararak geçirilirdi. İsyan organizatörü olarak Leon Feldhendler savaştan sonra şöyle anlattı: "Yahudilerin tek bir amacı vardı: günlük günlüğü ve bu konuda çılgına döndüler."[82] Mahkumlar akşamları şarkı söyledi ve dans etti[83] ve sık sık cinsel veya romantik ilişkiler vardı.[84] Bu olaylardan bazıları, özellikle kadın mahkumlar ve kapolar arasında, büyük olasılıkla işlemsel veya zorlayıcıydı, ancak diğerleri gerçek bağlarla yürütüldü.[85] Sobibor'da tanışan iki çift savaştan sonra evlendi.[85]Naziler, esirleri silah zoruyla bir koro için işe alacak kadar ileri giden bir neşe atmosferine izin verdi ve hatta cesaretlendirdi.[86] Birçok mahkum, bu çabaları Nazilerin mahkumları uysal tutmaya ve kaçmayı düşünmelerini engellemeye yönelik girişimleri olarak yorumladı.[87]

Mahkumların büyük ölçüde Almanlar için yararlı olmasıyla belirlenen bir gagalama düzeni vardı. Kurtulan olarak Toivi Blatt gözlemlendiğinde, üç mahpus kategorisi vardı: hayatları tamamen SS'nin insafına kalmış olan harcanabilir "dronlar", özel işleri görece rahatlık sağlayan ayrıcalıklı işçiler ve son olarak, uzmanlık bilgisi onları vazgeçilmez kılan ve onları ayrıcalıklı hale getiren zanaatkârlar. tedavi.[65] Dahası, diğer kamplarda olduğu gibi, Naziler Kapos mahkum arkadaşlarını sıraya dizmek için.[88] Kapos, çeşitli denetleme görevlerini yerine getirdi ve komutlarını kırbaçlarla uyguladı.[89] Kapolar, istemsiz olarak atanmış kişilerdi ve konumlarının psikolojik baskılarına nasıl tepki verdiklerine göre büyük farklılıklar gösteriyorlardı. Oberkapo Moses Sturm, değişken mizacından dolayı "Çılgın Moisz" lakaplıydı. Mahkumları hiçbir provokasyon olmaksızın korkunç bir şekilde döverdi ve sonra histerik bir şekilde özür dilerdi. Sürekli kaçıştan bahsediyordu, bazen sadece pasiflikleri için diğer mahkumları azarlıyordu, diğer zamanlarda eyleme geçirilebilir planlar oluşturmaya çalışıyordu. Sturm, Herbert Naftaniel adlı daha düşük rütbeli bir kapo tarafından ihanete uğradıktan sonra idam edildi.[90] "Berliner" lakaplı Naftaniel, Oberkapo'ya terfi etti ve kampta kötü şöhretli bir şahsiyet oldu. Kendisini Yahudi yerine Alman olarak gördü ve isyandan kısa bir süre önce bir grup mahkum onu ​​ölümüne dövünce sona eren bir terör saltanatı başlattı. SS-Oberscharfuhrer Karl Frenzel 'ın izni.[91]

Kamptaki bu bölünmelere rağmen, tutsaklar birbirlerini desteklemenin yollarını buldu. Hasta ve yaralı mahkumlara gizli yemek verildi[92][93] kamp eczanesinden çalınan ilaç ve sıhhi malzemelerin yanı sıra.[94] Sağlıklı mahkumların, aksi takdirde ölecek olan hasta mahpusları korumaları bekleniyordu.[92] Kamp hemşiresi Kurt Ticho hasta mahkumların ayrılan üç günlük iyileşme süresinden daha fazlasını alabilmesi için kayıtlarını tahrif etmek için bir yöntem geliştirdi.[95] Demiryolu tugayının üyeleri, yaklaşan cinayetleri konusunda yeni gelenleri uyarmaya çalıştı, ancak kuşkuyla karşılandı.[96] Kamptaki en başarılı dayanışma eylemi, kamptaki tüm mahkumların en azından bir miktar kaçma şansına sahip olması için açıkça planlanan 14 Ekim 1943'teki isyan oldu.[97]

Sağlık ve yaşam koşulları

Mahkumlar uykusuzluktan, yetersiz beslenmeden ve yorucu iş gücü ve sürekli dayakların fiziksel ve duygusal yükünden muzdaripti.[82][98] Bitler, deri enfeksiyonları ve solunum yolu enfeksiyonları yaygındı.[99] ve tifo zaman zaman kampı süpürdü.[100] Sobibor ilk açıldığında, mahkumlar harcanabilir kabul edildi ve ilk hastalık veya yaralanma belirtisinde vuruldu.[98] Birkaç ay sonra SS, muazzam ölüm oranının kampın verimliliğini sınırladığından endişe duymaya başladı. SS, işgücünün sürekliliğini artırmak ve sürekli olarak yeni işçiler yetiştirme ihtiyacını azaltmak için, engelli mahkumların iyileşmelerine üç gün izin veren yeni bir politika başlattı. Üç gün sonra hala çalışamayanlar vuruldu.[101][95]

Kamptaki yiyecekler son derece sınırlıydı. Diğer Lublin bölge kamplarında olduğu gibi mahkumlara kahvaltıda yaklaşık 200 gram ekmek ve ersatz kahvesi verildi. Öğle yemeği tipik olarak, bazen biraz patates veya at eti ile ince bir çorbaydı. Akşam yemeği yine basitçe kahve olabilirdi.[102] Bu rasyonlarla yaşamaya zorlanan tutuklular, açlık nedeniyle kişiliklerinin değiştiğini gördü.[67] Diğerleri, örneğin kışlada veya demiryolu tugayında çalışırken kurbanların valizlerinden yiyecek almalarına yardım ederek bu tayınları gizlice tamamladılar.[85] Kampta yalnızca mahkumları değil, aynı zamanda mahkumları da içeren bir takas sistemi geliştirildi. bekçiler Yahudiler ve yerel köylüler arasında arabulucu olarak hizmet edecek, büyük bir kesinti karşılığında yiyecek ve içki için ayırma kışlalarından mücevher ve nakit takas edecek.[103][104]

Çoğu mahpusun hijyen ve sanitasyona erişimi çok azdı veya hiç yoktu. İçinde duş yoktu Daha sonra ben ve temiz su kıttı.[105] Kıyafetler ayırma kışlasından yıkanabilse veya değiştirilebilmesine rağmen, kamp o kadar derinlemesine istila edilmişti ki, pek bir anlamı yoktu.[106][107] Bununla birlikte, bazı mahkumlar, zaman zaman daha iyi hijyene erişmelerini sağlayan çamaşırhane gibi kamp alanlarında çalıştı.[108]

Kamp personeli

Sobibor'daki personel, küçük bir Alman ve Avusturyalı SS Subayları kadrosu ve çok daha büyük bir grup bekçiler, genellikle Sovyet kökenlidir.[109]

SS garnizonu

Sobibor'da onsekizden yirmi iki kişiye dönen bir grup vardı. Almanca ve Avusturya SS memurları.[110] SS subayları genellikle daha önce tüccar, zanaatkar, çiftçi, hemşire ve polis olarak çalışmış olan alt orta sınıf kökenliydi.[111] Sobibor SS subaylarının neredeyse tamamı daha önce Aktion T4, Nazi zorunlu ötenazi programı.[112] Özellikle, büyük bir birlik daha önce birlikte görev yapmıştı. Hartheim Ötenazi Merkezi. Gaz odalarına giderken kurbanları aldatma yöntemleri de dahil olmak üzere Hartheim'de geliştirilen birçok uygulama Sobibor'da sürdürüldü.[113] Sobibor'da çalışmaya başlamadan önce, Odilo Globočnik Lublin'de ve bir gizlilik anlaşması imzaladı.[114] Operasyonu boyunca yaklaşık 100 SS subayı Sobibor'da görev yaptı.[115]

Sobibor ilk açıldığında, komutanı SS-Obersturmführer Franz Stangl İmha sürecinin verimliliğini artırmak için çalışan titiz bir organizatör.[116][42] Stangl'ın mahkumlarla çok az etkileşimi vardı.[117] nın istisnası ile Shlomo Szmajzner Stangl'ı "işinden ve durumundan aldığı bariz zevki ile öne çıkan kendini beğenmiş bir adam olarak hatırlayan. Diğerlerinin hiçbiri -farklı yönlerden, kendisinden çok daha kötü olsalar da- bunu bu kadar göstermemişti. yüzündeki bu sürekli gülümseme. "[118] Stangl transfer edildi Treblinka Ağustos 1942'de Sobibor'daki görevi yerine getirildi SS-Obersturmführer Franz Reichleitner. Reichleitner, kampta imha süreci dışında neler olup bittiğine pek ilgi duymayan bir alkolik ve kararlı bir Yahudi düşmanıydı.[119][120] SS-Untersturmführer Johann Niemann kampın komutan yardımcısı olarak görev yaptı.[121][122]

SS memurları, Mutlu Pire'nin terasında bir gümrük görevlisini eğlendiriyor. Yüksek kaliteli bardaklar muhtemelen gaz odası kurbanlarından çalındı. (Soldan sağa: Daschel, Reichleitner, Niemann, Schulze, Bauer, kimliği belirsiz iki kadın ve gümrük memuru).[123]

Günlük operasyonlar genellikle SS-Oberscharfuhrer Gustav Wagner Sobibor'daki en korkulan ve en nefret edilen adam. Mahkumlar onu acımasız, talepkar, öngörülemez, dikkatli ve sadist olarak görüyorlardı. Ondan "Canavar" ve "Kurt" olarak bahsetmişlerdi.[124][125] Wagner'e rapor vermek SS-Oberscharfuhrer Karl Frenzel, kim denetledi Daha sonra ben ve kampın "yargı otoritesi" olarak hareket etti.[126] Kurt Bolender ve de: Hubert Gomerski denetlemek Lager IIIimha alanı,[127][128] süre SS-Oberscharfuhrer Erich Bauer ve SS-Scharführer Josef Vallaster tipik olarak gazlaştırma prosedürünün kendisini yönlendirdi.[129][130]

SS görevlileri işlerini çekici buluyorlardı. Sobibor'da, Doğu Cephesi'nde savaşan askerler için mevcut olmayan yaratık konforunun tadını çıkarabilirlerdi. Memurun kamptaki yerleşkesinde bir kantin, bowling salonu ve bir berber dükkanı vardı. "Subayların kır kulübü" yakınlardaki Perepsza Gölü'nün üzerindeydi.[111] Her SS görevlisine, üç ayda bir, harcayabilecekleri üç haftalık izin verildi. Haus Schoberstein, Avusturya kasabasında SS'ye ait bir tatil köyü Weissenbach açık Attersee Gölü.[131] Dahası, iş kazançlı olabilir: her memur ayda 58 Reichmark taban ücret, artı günlük 18 mark harç ve bir Judenmordzulage (Yahudi cinayeti eki). Toplamda, Sobibor'daki bir memur aylık 600 mark maaş kazanabilirdi.[132] Resmi tazminata ek olarak, Sobibor'daki bir iş, SS subaylarına, emeği sömürerek ve kurbanlarının mallarını çalarak kendilerini gizlice zenginleştirmeleri için sonsuz fırsatlar sunuyordu. Bir vakada, SS subayları 15 yaşındaki bir kuyumcu dahisini köleleştirdi. Shlomo Szmajzner Onlara gaz odası kurbanlarının dişlerinden çıkarılan altından yüzük ve monogram yapan.[133]

Savaş sonrası duruşmalar sırasında, Reinhard Operasyonu kamplarının tümünden SS subayları, cinayetlere katılmasalar idam edileceklerini iddia ettiler. Ancak, yargıçlar Treblinka davası SS subaylarının firar nedeniyle idam edildiğine dair herhangi bir kanıt bulamadı ve en az bir Sobibor subayı (Alfred Ittner ) kendini başarıyla transfer etti.[134]

Bekçi

Gözcüler önünde Lager III. Gaz odasının çatısı arka planda görülebilir.[135]

Sobibor yaklaşık 400 kişi tarafından korunuyordu. bekçiler.[136] Hayatta kalanlar genellikle onlara şu şekilde hitap eder: zenciler, Askarisveya Ukraynalılar (çoğu Ukraynalı olmasa da). Onlar Sovyet savaş esirlerini ele geçirdi Nazi savaş esirleri kamplarındaki korkunç koşullardan kaçmak için SS için gönüllü olmuştu.[137][138] Bekçiler sözde gardiyanlardı, ancak aynı zamanda iş ayrıntılarını denetlemeleri ve cezalar ve infazlar da dahil olmak üzere el işçiliği yapmaları bekleniyordu.[139] Ayrıca imha sürecinde aktif rol aldılar, nakliye araçlarını boşalttılar ve kurbanlara gaz odalarına kadar eşlik ettiler.[29][140] Nazi, Sovyet ve Polonya üniformalarının karışık ve birbiriyle uyumlu parçaları giymiş, genellikle siyaha boyanmış ("zenciler" terimine yol açan) bekçiler.[136] Waffen-SS'dekine benzer maaş ve karıların yanı sıra aile yardımı ve tatil izni aldılar.[141]

Nöbetçiler tutuklular arasında dehşete yol açsa da, SS'e olan bağlılıkları tereddütsüz değildi. Sobibor'un yeraltı takas ekonomisinde aktif rol oynadılar,[103] yasaklanmasına rağmen bol miktarda içti.[142][143] SS subayları, bekçilerden sakındı ve cephaneye erişimlerini sınırladı.[137] Gözcüler ayrıca yerel bağlantılar kurmalarını veya çevredeki alan hakkında bilgi edinmelerini önlemek için farklı kamplar arasında sık sık transfer edildi.[144] Esir ayaklanmasının ardından SS, bekçilerin kendilerinin isyan edeceğinden korktu ve hepsini geri gönderdiler. Trawniki silahlı koruma altında. Bekçiler SS eskortlarını öldürüp kaçarken korkuları doğru çıktı.[145][146]

Mahkumlar ve failler arasındaki etkileşimler

Mahkumlar, kendilerini esir alanlardan korkarak yaşadılar. Sigara içmek kadar önemsiz suçlardan dolayı cezalandırıldılar,[147] çalışırken dinlenmek,[88] ve şarkı söylemeye zorlandığında yetersiz coşku göstermek.[61] Ceza sadece resmi kamp kurallarını uygulamak için değil, aynı zamanda gardiyanların kişisel kaprislerini de uygulamak için kullanıldı.[147] En yaygın ceza kırbaçtı. SS subayları, gaz odası kurbanlarının bagajlarından alınan deri kullanılarak köle işçi mahkumları tarafından özel olarak yapılmış 80 santimetrelik kırbaç taşıdı.[148] Kırbaç kendi başına ölümcül olmasa bile, alıcıyı çalışamayacak kadar yaralı bırakırsa ölüm cezası olur.[149] Hayatta kalanların çoğu, alışılmadık derecede büyük ve agresif St. Bernard Barry adlı kim Kurt Bolender ve Paul Groth mahkumlardan şikayet ederdi.[150][151] 1943 yazında, SS-Oberscharfuhrer Gustav Wagner ve SS-Oberscharfuhrer Hubert Gomerski koşarken çalışmaya zorlanan mahkumlardan oluşan bir ceza tugayı kurdu. Mahkumlar ceza tugayına üç günlük bir süre için atandı, ancak çoğu süreleri dolmadan öldü.[152][153]

SS, mahkumlar üzerinde mutlak otorite kullandı ve onlara bir eğlence kaynağı olarak davrandı.[132] Mahkumları çalışırken, yürürken ve hatta halka açık infazlar sırasında şarkı söylemeye zorladılar.[154] Hayatta kalanların bazı ifadeleri mahkumların alay yaptığını anlatıyor horoz dövüşleri SS için, kolları arkalarından bağlı. Diğerleri "Ben büyük burunlu bir Yahudiyim" gibi aşağılayıcı şarkılar söylemeye zorlandıklarını anlatıyor.[155] Kadın mahpuslar birkaç kez cinsel istismara uğramıştır. Örneğin, savaş sonrası bir duruşmada, Erich Bauer Ruth ve Gisela adlı iki Avusturyalı Yahudi aktrisin bir SS kışlasında hapsedildiğini ve çetelerin tecavüze uğradığını ifade etti. SS-Oberscharfuhrer Kurt Bolender ve SS-Oberscharfuhrer Gustav Wagner diğerleri arasında.[156]

SS subayları arasında benzersiz, Unterscharführer Johann Klier nispeten insancıl olarak biliniyordu ve hayatta kalan birkaç kişi duruşmasında onun adına ifade verdi.[157][158] İle bir röportajda Richard Rashke Esther Terner, "Neden Sobibor'da olduğunu bile bilmiyorum ... diğer Naziler bile onu seçti" [159]

Mahkumlar, bekçileri Sobibor personeli arasında en tehlikeli olarak görüyorlardı, zalimlikleri SS subaylarınınkini aşıyordu.[137] Tarihçi Marek Bem'in sözleriyle, "Ukraynalı muhafızların sinizminin hiçbir şekilde SS erkeklerinin planından aşağı olmadığı söylenebilir." [160] Bununla birlikte, bazı bireysel bekçiler Yahudilere sempati duyuyor, görev başındayken mümkün olan en az şeyi yapıyor ve hatta mahkumların kaçma girişimlerine yardımcı oluyordu.[161] Belgelenen bir örnekte, Victor Kisiljow ve Wasyl Zischer adlı iki bekçi, altı Yahudi mahkumla birlikte kaçtı, ancak ihanete uğradı ve öldürüldü.[162]

Mahkumlar, işkencecilerle karmaşık ilişkiler geliştirdiler. En aşırı zulümlerden kaçınmak için çoğu, SS subaylarına nankörlük etmeye çalıştı.[163] örneğin söyleme emri verildiğinde maudlin Alman halk şarkılarını seçerek.[164] Diğer durumlarda, mahkumlar kendilerini istemeden tercih edilmiş buldular. SS-Oberscharfuhrer Karl Frenzel beğenmek Saartje Wijnberg, sürekli ona gülümsüyor ve alaycı bir şekilde ona atıfta bulunuyor ve Chaim Engel "gelin ve damat" olarak.[78] Onu diğer Hollandalı mahkumlara yapılan işkenceden mazur göstererek ona karşı koruyucuydu.[165] ve 11 Ekim 1943'te hasta kışlaları tasfiye ettiğinde onu bağışladı.[166] Bu ilgiyle mücadele etti ve kendisine minnettar olduğunu fark ettiğinde kendine kızdı.[78] Frenzel duruşmasında "Yahudilerin beni sevdiklerine bile inanıyorum!" Dedi. [167] ancak hem mahkumlar hem de diğer SS subayları onu son derece zalim ve acımasız olarak görüyordu.[168] Benzer şekilde, kamp komutanı SS-Obersturmführer Franz Stangl 14 yaşındaki kuyumcunun "evcil hayvanını yaptı" Shlomo Szmajzner ve savaş sonrası duruşma ifadesini kişisel bir ihanet olarak kabul etti. Stangl, Şabat günü Smajzner sosisi getirme alışkanlığının, açlıktan ölen gence işkence etmek için kasıtlı bir girişim olduğu imasına özellikle itiraz etti. Szmajzner, Stangl'ın niyetinden emin değildi: "Benden hoşlanıyor gibi göründüğü tamamen doğru ... Yine de komikti, değil mi, onu her zaman bir Cuma akşamı getirdi?"[169]

İmha

Öldürme süreci

16 ya da 18 Mayıs 1942'de Sobibor tam anlamıyla faaliyete geçti ve toplu gaz vermeye başladı. Trenler, boşaltma platformuyla demiryoluna girdi ve gemideki Yahudilere bir transit kampta oldukları söylendi. Değerli eşyalarını teslim etmeye zorlandılar, cinsiyete göre ayrıldılar ve soyunmaları söylendi. Utanç içinde sarkan çıplak kadın ve kızları, saçlarını sadece yarım dakikada kesen Yahudi işçiler karşıladı. Arasında Friseur (berberler) Toivi Blatt (15 yaş).[170] Gruplar halinde oluşturulan mahkum mahkumlar, 100 metre (330 ft) uzunluğundaki "Cennete Giden Yol" (Himmelstrasse) kullanılarak öldürüldükleri gaz odalarına karbonmonoksit egzoz borularından salınan bir tank motor.[171] Davası sırasında, SS-Oberscharführer Kurt Bolender öldürme operasyonlarını şu şekilde tanımladı:

Yahudiler soyunmadan önce, SS-Oberscharführer Hermann Michel onlara bir konuşma yaptı. Bu tür durumlarda, kendisinin olduğu izlenimini vermek için beyaz bir önlük giyerdi. doktor. Michel, Yahudilere çalışmaya gönderileceklerini duyurdu. But before this they would have to take baths and undergo disinfection, so as to prevent the spread of diseases. After undressing, the Jews were taken through the "Tube", by an SS man leading the way, with five or six Ukrainians at the back hastening the Jews along. After the Jews entered the gas chambers, the Ukrainians closed the doors. The motor was switched on by the former Soviet soldier Emil Kostenko and by the German driver Erich Bauer itibaren Berlin. After the gassing, the doors were opened, and the corpses were removed by the Sonderkommando üyeler.[172]

Local Jews were delivered in absolute terror, amongst screaming and pounding. Foreign Jews, on the other hand were treated with deceitful politeness. Yolcular Westerbork, Hollanda had a comfortable journey. There were Jewish doctors and nurses attending them and no shortage of food or medical supplies on the train. Sobibor did not seem like a genuine threat.[173][daha iyi kaynak gerekli ]

A contemporary drawing of the train tracks leading into Sobibor.

The non-Polish victims included 18-year-old Helga Deen from the Netherlands, whose diary was discovered in 2004; yazar Else Feldmann Avusturya'dan; Dutch Olympic gold medalist gymnasts Helena Nordheim, Ans Polak, ve Jud Simons; gym coach Gerrit Kleerekoper; ve sihirbaz Michel Velleman.[174]

After the killing in the gas chambers, the corpses were collected by Sonderkommando and taken to mass graves or cremated in the open air.[175][daha iyi kaynak gerekli ] The burial pits were approx. 50-60m (160–200 ft) long, 10-15m (30–50 ft) wide, and 5-7m (15–20 ft) deep, with sloping sandy walls in order to facilitate the burying of corpses.[176]

Ölüm ücreti

Between 170,000 and 250,000 Jews were murdered at Sobibor. The precise death toll is unknown, since no complete record survives. The most commonly cited figure of 250,000 was first proposed in 1947 by a Polish judge named Zbigniew Łukaszewicz, who interviewed survivors, railwaymen, and external witnesses to estimate of the frequency and capacity of the transports. Later research has reached the same figure drawing on more specific documentation,[177] although other recent studies have given lower estimates such as Jules Schelvis 's figure of 170,165.[178] According to historian Marek Bem, "The range of scientific research into this question shows how rudimentary our current knowledge is of the number of victims of this extermination camp."[179]

One major source which can be used to estimate the death toll is the Höfle Telegram, a collection of SS cables which give precise numbers of "recorded arrivals" at each of the Reinhard Operasyonu camps prior to 31 December 1942. Identical numbers are found in the Korherr Raporu, another surviving Nazi document. These sources both report 101,370 arrivals at Sobibor during the year 1942,[180] but the meaning of this figure is open to interpretation. Some scholars such as Marek Bem suggest that it refers only to Jews arriving from within the Genel hükümet.[181] Ancak diğerleri gibi Jules Schelvis take it as a record of the total arrivals during that year and thus combine it with an estimate of the killings in 1943 to reach a total estimate.[182]

Other key sources of information include records of particular transports sent to Sobibor. In some cases, this information is detailed and systematic. Örneğin, Dutch Institute for War, Holocaust and Genocide Studies archive contains precise records of each transport sent to Sobibor from the Netherlands, totaling 34,313 individuals.[183] In other cases, transports are only known through incidental evidence, such as when one of its passengers was among the survivors.[kaynak belirtilmeli ]

The "Memory Mound"

Many of the difficulties in reaching a firm death toll arise from the incompleteness of surviving evidence. Records of deportations are more likely to exist when they took place by train, meaning that estimates likely undercount the number of prisoners brought on trucks, horse-drawn carts, or by foot.[184] Moreover, even records of trains appear to contain gaps. For example, while a letter from Albert Ganzenmüller -e Karl Wolff mentions past trains from Varşova -e Sobibor, no itineraries survive.[185] On the other hand, estimates may count small numbers of individuals as Sobibor victims who in fact died elsewhere, or conceivably even survived. This is because small groups of new arrivals were occasionally selected to work in one of the nearby labor camps, rather than being gassed immediately as was the norm.[186] Örneğin, ne zaman Jules Schelvis was deported to Sobibor on a transport carrying 3,005 Dutch Jews, he was one of 81 men selected to work in Dorohucza, though the only one to survive.[187] Although these instances were rare and some are documented well enough to be accounted for, they could still have a small cumulative effect on estimates of the death toll.[186]

Other figures have been given which differ from what is indicated by reliable historical evidence. Numbers as high as 3 million appear in reports requested immediately after the war by the Central Commission for the Investigation of German Crimes in Poland.[188] Esnasında Sobibor trials in the 1960s, the judges adopted a figure of 152,000 victims, though they stressed that this was not a complete estimate but rather a minimum limited by the procedural rules concerning evidence.[189] Survivors have suggested numbers of victims significantly higher than what historians accept. Many recall a camp rumour that Heinrich Himmler 's visit in February 1943 was intended to celebrate the millionth victim,[190] and others suggest figures even higher. Historian Marek Bem suggests that survivors' estimates disagree with the record because they reflect "the state of their emotions back then, as well as the drama and the scale of tragedy which happened in Sobibor".[191] Another high figure comes from one of the perpetrators, SS-Oberscharfuhrer Erich Bauer, who recalled his colleagues expressing regret that Sobibor "came last" in the competition among the Reinhard Operasyonu camps, having claimed only 350,000 lives.[192]

Ayaklanma

On the afternoon of 14 October 1943, members of the Sobibor underground covertly killed most of the on-duty SS officers and then led roughly 300 prisoners to freedom. This revolt was one of three uprisings by Jewish prisoners in extermination camps, the others being those at Treblinka imha kampı on 2 August 1943 and at Auschwitz-Birkenau on 7 October 1944.[193]

Liderlik et

In the summer of 1943, rumors began to circulate that Sobibor would soon cease operations. The prisoners understood that this would mean certain death for them all, since the final cohort of Bełżec prisoners had been killed at Sobibor after dismantling their own camp. The Sobibor prisoners knew this since the Bełżec prisoners had sown messages into their clothing:[194][195]

We worked at Bełżec for one year and did not know where we would be sent next. They said it would be Germany… Now we are in Sobibór and know what to expect. Be aware that you will be killed also! Avenge us!”[194]

An escape committee formed in response to these rumors. Their leader was Leon Feldhendler eski bir üyesi judenrat içinde Żółkiewka. His job in the sorting barracks gave him access to additional food, sparing him from the hunger which robbed other workers of their mental acuity.[196] However, the escape committee made little progress that summer. In light of previous betrayals and the ever-looming threat of collective punishment, they needed to keep their discussions limited to roughly seven Polish Jews, but this insularity severely limited their capacity to form a plan, since none of their members had the military or strategic experience necessary to carry out a mass escape. By late September, their discussions had stalled.[196]

Leon Feldhendler, co-organizer of the Sobibor revolt, pictured in 1933.

On September 22, the situation changed dramatically when roughly twenty Jewish Kızıl Ordu POWs arrived at Sobibor on a transport from the Minsk Gettosu and were selected for labor. Bunların arasında Alexander Pechersky, an actor, songwriter, and siyasi komiser who would go on to lead the revolt. The members of the escape committee approached the newly arrived Russians with excitement, but also caution. On one hand, the Russians were soldiers and thus had the expertise to pull off an escape. But on the other hand, it wasn't clear whether there was sufficient mutual trust.[197][198]

Feldhendler introduced himself to Pechersky using the alias “Baruch” and kept an eye on him for his first several days in the camp.[79] In those days, Pechersky distinguished himself by not only standing up to the SS officers, but by showing discretion in how he did so.[199] Feldhendler invited Pechersky to share news from outside the camp at a meeting in the women's barracks. Feldhendler was initially shocked to discover Pechersky's limited ability to speak Yidiş, the common language of Eastern European Jews. However, the two were able to communicate in Russian, and Pechersky agreed to attend. At the meeting, Pechersky gave a speech and took questions while his friend Solomon Leitman translated into Yiddish. (Leitman was a Polish Jew who had befriended Pechersky in the Minsk Gettosu.) Feldhendler and the other members of the escape committee were concerned about Pechersky's blatant communist propaganda, but were nonetheless impressed by him.[200] They were particularly struck by Pechersky's response to a question about whether Sovyet partizanları would liberate the camp: “No one can do our work for us.”[81][201]

Alexander Pechersky, the principal organizer of the revolt.

Over the next few weeks, Pechersky met regularly with the escape committee. These meetings were held in the women's barracks under the pretext of him having an affair with a woman known as "Luka".[202][203][204] Pechersky and Feldhendler agreed that the revolt should allow all 600 prisoners at least some chance of escape, though they later concluded that they would not be able to include the fiftysome sonderkommando workers who were kept under strict isolation in Lager III.[205][202] At first, Pechersky and Leitman discussed a plan to dig a tunnel from the carpenter's workshop in Lager I, which was close to the south fence. This idea was abandoned as too difficult. If the tunnel was too deep, it would hit the high water table and flood. Too shallow, and it would detonate one of the mines surrounding the camp. Furthermore, the organizers doubted that they could get all 600 prisoners through the tunnel without getting caught.[202]

The ultimate idea for the revolt came to Pechersky while he was assigned to the forest brigade, chopping wood near Lager III. While working, he heard the sound of a child in the gas chamber screaming "Mama! Mama!". Overcome with his feeling of powerlessness and reminded of his own daughter Elsa, he decided that the plan could not be a mere escape. Rather, it would have to be a revolt. Over the next week, Pechersky and Leitman developed what became the ultimate plan.[206]

İsyan

The revolt began late in the afternoon on 14 October, 1943. The plan consisted of two phases. In the first phase, the prisoners would lure the SS officers to secluded locations around the camp and kill them. These covert killings would take place in the hour before evening roll call. The second phase would begin at evening roll call, after all the prisoners had assembled in the Lager I roll call yard. The kapos would announce that the SS had ordered a special work detail in the forest outside the camp, and the entire group would calmly march to freedom out the front gate. If the watchmen found this unusual, they wouldn't be able to confirm their suspicions or coordinate a response since the SS men would be dead.[206]

Covert killings

At 4pm, Deputy Commandant SS-Untersturmführer Johann Niemann rode up to the Lager I tailor's barracks on his horse.[207][208] Earlier in the day, the head tailor had scheduled an appointment with him to be fitted for a leather jacket taken from a murdered Jew.[209] The conspirators had prioritized Niemann's execution, since he was acting commandant while Commandant Reichleitner izinliydi. Even if the rest of the plan failed, they anticipated that Niemann's death alone would cause enough chaos to allow some chance of escape.[208][210] While admiring the jacket, Niemann spotted one of the Russian prisoners standing by with an axe. Niemann asked what he was doing there, but was satisfied with the head tailor's explanation that he was simply there to repair a table.[211] At the tailor's request, Niemann removed his pistol holster and put on the jacket.[211] The tailor asked Niemann to turn around, ostensibly to check if any alterations were needed in the back. When Niemann complied, two prisoners crept up behind him with axes and split his head open.[211][212] Niemann's body was shoved under a table[211] and his blood was covered up with sawdust.[213]

Johann Niemann riding through Lager II several months before he was killed in the revolt.

Over the next hour, an SS officer was killed roughly every six minutes.[214] Other than Niemann, those killed in Lager I include SS-Unterscharführer Josef Vallaster, SS-Oberscharführer Siegfried Graetschus, Sturmfhürer Ivan Klatt, SS-Unterscharführer Friedrich Gaulstich, and Fritz Konrad (rank unknown). Those killed in Lager II include SS-Scharführer Josef Wolf and SS-Oberscharführer Rudolf Beckmann. Unterscharführer Walter Ryba was killed in the Vorlager.[215] Other officers killed include Max Bree, Anton Nowak, Thomas Steffl, Ernst Stengelin.[216] The details of many of these killings are unknown.[217]

The conspirators had originally planned to kill SS-Oberscharführer Rudolf Beckmann in a Lager II storage barracks, but on his way to the appointment, Beckmann had suddenly turned around and headed back to the administration building.[218] Chaim Engel volunteered to kill Beckmann in his office, after overhearing Feldhendler discussing the situation with Kapo Hersh Pozyczki, the younger brother of Oberkapo Pozyczki.[219] Engel and the younger Pozyczki went together to the administration building, and Engel stabbed Beckmann while Pozyczki restrained him. Engel, Beckmann'ı bıçakladığında, "Babam için! Kardeşim için! Tüm Yahudiler için!" Diye bağırdı. Engel onu bıçaklarken Beckmann mücadele etti ve Engel'in bıçağının kaymasına ve kendi elini kesmesine neden oldu.[220] Beckmann öldüğünde, iki mahkum, onu daha iyi saklamak ya da temizlemek için zamanları olmadan, vücudunu masanın altına itti.[221]

While the killings proceeded, Szlomo Szmajzner went to the Vorlager to acquire additional guns from the watchmens' barracks. During the last organizational meeting on October 12, he had offered to do so himself.[222] As the camp machinist, Smajzner was often called to the Vorlager to clean and repair the stoves there, so he was able to enter the barracks carrying a replacement stovepipe over his shoulder.[223] He entered the watchmens' barracks and helped himself to six rifles and ammunition. However, he could only fit two of the rifles inside the stovepipe, so he wrapped the others in a blanket. Once he was ready to go, he decided that it might be safer to hunker down in the Vorlager and not return to Lager I until the bugle call. That way, it would seem like he'd been acting alone if he was caught.[224] Just before the bugle at 5pm, he found two child prisoners and ordered them to carry the blanket with the rifles. They were scared, so he forced them to do it at knifepoint.[225] After the bugle call, he delivered the rifles to the Russians, but demanded that they let him keep one for himself.[226]

Koparma

As roll call drew closer, Pechersky became increasingly concerned that the revolt would soon be discovered. He was surprised that the plan had succeeded so far, but nonetheless several killings had not gone as intended.[227] In particular, while his plan had required that the SS men be killed discreetly, an impulsive prisoner had killed Unterscharführer Walter Ryba in the outdoor Vorlager garage.[211] Pechersky considered beginning the breakout early, but was reluctant to do so while SS-Oberscharführer Karl Frenzel hala hayattaydı. Frenzel, regarded as one of the most dangerous officers in the camp, had dallied in the shower and was late for his appointment in the carpenter's shop.[228][229] Close to 5pm, Pechersky and Leitman finally decided to give up on Frenzel and sent the bugler Judah to climb the forester's tower and blow the bugle announcing the end of the workday.[230][231]

At this point, many prisoners in Lager I had already left their jobs and were standing around in the roll call yard or hiding in the adjacent buildings.[230][232] In Lager II, the prisoners were confused by the early bugle call and gathered haphazardly for the march back to Lager I. Feldhendler was concerned that their unusual and disorderly lineup would attract attention from the guards, so he decided to lead the march on his own. He lined them up and they marched, singing the German sentimental tune Es savaş Edelweiss[233] As the prisoners gathered in the roll call yard, rumors about the revolt began to spread among them.[232] When a watchman prodded them to line up faster, a group of prisoners shouted "don't you know the war is over" and killed him right out in the open, to the shock of many others.[230] Realizing that the yard had become a powder keg, Pechersky attempted to inform the group of what was going on. Toivi Blatt recalled Pechersky's speech as follows:[234]

Our day has come. Most of the Germans are dead. Let's die with honor. Remember, if anyone survives, he must tell the world what has happened here![234]

As the prisoners began to disperse, they heard shots from Lager II. These shots were fired by SS-Oberscharführer Erich Bauer, who had returned from Chełm with a truck full of vodka. Just before the bugle sounded, Bauer had ordered two child prisoners to unload the vodka and carry it into the storeroom in the administration building where Beckmann had been killed. At approximately the moment when Pechersky was making his speech over in Lager I, a watchman ran over to Bauer shouting "Ein deutsch kaput!" Thinking that the children were responsible, Bauer fired his pistol, killing one of the children but missing the other.[234] When the prisoners in Lager I heard these shots, the yard exploded, and prisoners ran in every direction.[234] A group of them dragged a watchman off his bicycle and killed him.[230] Many prisoners had to make a split second decision without knowing exactly what was going on.[235][236] The plan had been kept on a need-to-know basis, so even those who were aware of the revolt knew few details.[230] Pechersky and Feldhendler ran around the yard trying to shepherd prisoners out, but around 175 nonetheless stayed back.[235]

As the crowd surged forward, there was a moment of confusion in which the watchmen in the towers didn't react.[237] Itzhak Lichtman reported seeing some of the remaining SS men hiding, perhaps thinking that the camp was being attacked by partisans.[237] After a moment, the watchmen began shooting into the crowd,[237] and some of the prisoners shot with the rifles procured by Szmajzner and with pistols taken from dead SS officers.[220] Szlomo Szmajzner hit a watchman in a tower, later recalling "I did not do that; God did."[237][238]

The main gate as it appeared in March 1943. The fence was thatched with pine branches in order to block the view inside.[32]

One group of prisoners ran behind the carpenters shop. The carpenters had left ladders, pliers, and axes lying in the weeds next to the south fence, as a backup plan in case the main gate in the Vorlager proved inaccessible.[239][240] These prisoners scaled the fence, traversed the ditch, and began running through the minefield towards the forest. As they ran, the mines exploded, killing some of the escapees and attracting the attention of the watchmen in the towers who began shooting.[241] Esther Raab felt bullet graze her head above her right ear. She kept running, but felt herself losing strength. She reached out to hold onto a woman running next to her, but the woman pushed her off and shouted "leave me alone!"[242]

A larger group of prisoners headed for the Vorlager.[237] These prisoners tried to escape through the main gate or over the south fence, while a group of Soviet prisoners attempted to raid the armory.[237][243].[244] There, they were met with Frenzel, who at this point had gotten out of the shower and was getting himself a pre-roll call drink in the canteen. Attracted by the commotion, Frenzel had grabbed a machine gun and run outside. Seeing the crowd of prisoners heading to the main gate, he opened fire, spraying the crowd of prisoners.[239] Pechersky fired at Frenzel using Vallaster's pistol but missed.[239][245] A group of prisoners attempted to rush the main gate, but were met with another SS officer there shooting into the crowd. Some scattered, but others were pushed forward by the force of those behind them. They trampled the main gate and flooded out the gate.[239]

Others in the Vorlager tried to escape over the barbed wire behind the SS officers' barracks, correctly guessing that there would be fewer mines there. Many prisoners who attempted to get out this way got stuck on the barbed wire.[246][241] Among these prisoners was Thomas Blatt, who survived because the fence collapsed on top of him. As he lay on the ground, he saw the prisoners in front of him blown up as they crossed the minefield.[246][241] Blatt freed himself by slipping out of his coat which was stuck on the barbed wire and running across the exploded mines and into the forest.[239][247]

Roughly 300 prisoners escaped to the forest.[248][249]

Sonrası

Immediately after the escape, in the forest, a group of fifty prisoners followed Pechersky. After a few days, Pechersky and seven other Russian POWs left claiming that they would return with food. However, they instead left to cross the Böcek nehri and make contact with the partizanlar. After Pechersky did not return, the remaining prisoners split into smaller groups and sought separate ways.[250]

1980 yılında Thomas Blatt asked Pechersky why he abandoned the other survivors. Pechersky answered,

My job was done. You were Polish Jews in your own terrain. I belonged in the Soviet Union and still considered myself a soldier. In my opinion, the chances for survival were better in smaller units. To tell the people straight forward: "we must part" would not have worked. You have seen, they followed every step of mine, we all would perish. [...] what can I say? You were there. We were only people. The basic instincts came into play. It was still a fight for survival. This is the first time I hear about money collection. It was a turmoil, it was difficult to control everything. I admit, I have seen the imbalance in the distribution of the weaponry but you must understand, they would rather die than to give up their arms.— Pechersky [251]

Dutch historian and Sobibor survivor Jules Schelvis estimates that 158 inmates perished in the Sobibor revolt, killed by the guards or in the minefield surrounding the camp. A further 107 were killed either by the SS, Wehrmacht, or Orpo police units pursuing the escapees. Some 53 insurgents died of other causes between the day of the revolt and 8 May 1945. There were 58 known survivors, 48 male and 10 female, from among the Arbeitshäftlinge prisoners performing slave-labour for the daily operation of Sobibor. Their time in the camp ranged from several weeks to almost two years.[252][sayfa gerekli ]

Liquidation and demolition

Once the shooting stopped, the surviving SS secured the camp. They held the remaining prisoners in Lager I silah zoruyla[253] and executed those found in other parts of the camp.[237] They looked for Acting Commandant Niemann,[253] continuing the search in the dark after the sun set.[253] (The prisoners had cut the powerlines.[253]) Once they found Niemann's body in the tailor's barracks, Frenzel varsayılan komut. He decided to summon reinforcements, since he expected the remaining prisoners to resist and feared that the escapees might launch a second attack.[253] After discovering that the prisoners had also cut the camp phone lines, he left the camp to use the phone and telegraph at Sobibór train station.[253][254] Starting around 8pm, he called multiple SS outposts in Lublin ve Chełm, as well as a nearby battalion of Wehrmacht.[255] Reinforcements were delayed by bureaucratic confusion as well as the railway lines having been blown up by partizanlar.[256] However, a group of SS officials arrived later that night, including Gottlieb Hering ve Christian Wirth.[257] Wirth ordered Erich Bauer to go to summon the Sicherheitspolizei from Chełm in person, since Frenzel had been unable to reach them by phone. Bauer balked, afraid that he would be attacked on the way.[258]

During the night, the SS combed the camp for hiding prisoners. Many were armed and fought back.[249] Jakub Biskubicz, the putzer who Bauer had shot at during the revolt, witnessed this part of the search before escaping:

Until midnight I lay on the earth. I could hear shouts and screams from all directions. At midnight, I heard shooting close to me and the voices of Germans say: "Nobody is here." They left… I reached [Lager] IV. I saw the open door of a watchtower. Nobody was around. I climbed the ladder of the tower and jumped outside over the fences and mines. I fell on the railway and escaped to the forest. [259]

Early the next day, 15 October, the Sobibor SS were joined by numerous SS including Hermann Höfle,[257] as well as eighty Wehrmacht soldiers.[260] They marched the remaining 159 prisoners to Lager III ve onları vurdu.[261][262] The Nazis launched a manhunt, worried that the advancing Red Army would find the Polish countryside scattered with witnesses to their crimes.[263] SS officers, Wehrmacht soldiers, and Luftwaffe airplanes swept the surrounding area,[263][264] while locals were offered bounties for assisting.[263] Several SS officers involved in the manhunt were put up for medals for their "incisive action".[265]

Surviving German documents show that 59 escapees were caught in the villages of Sobibór and Rozanka on 17 and 18 October. The Germans recovered weapons from them, including a hand grenade.[266] A few days later, on October 21, another five Jews were killed by Wehrmacht soldiers near Adampol and an additional eight in Sawin.[266] In all, records indicate that at least 107 escapees were killed specifically by the Germans, while another 23 are known to have been killed by non-Germans. Jules Schelvis estimates that roughly 30 died in other ways before the end of the war.[267]

19 Ekim'de SS şef Heinrich Himmler ordered that the camp be closed.[248][261] Jewish slave laborers were sent to Sobibor from Treblinka in order to dismantle the camp.[268] They demolished most buildings, including the gas chambers, but left behind other structures. The work was finished by the end of the October, and all of the Jews brought from Treblinka were shot between 1 November and 10 November.[269][1]

Savaş sonrası

Hayatta kalanlar

Several thousand deportees to Sobibor were spared the gas chambers because they were transferred to slave-labour camps in the Lublin rezervasyonu, upon arriving at Sobibor. These people spent several hours at Sobibor and were transferred almost immediately to slave-labour projects including Majdanek ve Lublin havaalanı kampı, where materials looted from the gassed victims were prepared for shipment to Germany. Other forced labour camps included Krychów, Dorohucza, ve Trawniki. Most of these prisoners were killed in the November 1943 massacre Hasat Operasyonu Festivali, or perished in other ways before the end of the war.[252][sayfa gerekli ] Of the 34,313 Jews deported to Sobibor from the Netherlands according to train schedules, 18 are known to have survived the war.[270] In June 2019 the last known survivor of the revolt, Semyon Rosenfeld, who was born in Ukrayna, died at a retirement home near Tel Aviv, Israel, aged 96.[271]

Denemeler

SS-Oberscharführer Erich Bauer was the first SS officer tried for crimes at Sobibor.[272] Bauer was arrested in 1949 when two former Jewish prisoners from Sobibor, Samuel Lerer and Esther Terner, recognized him at a fairground in Kreuzberg.[273] A year later, Bauer was sentenced to death for crimes against humanity, though his sentence was commuted to life imprisonment.[274] The second Sobibor trials occurred shortly after, against Hubert Gomerski who was given a life sentence and against Johann Klier who was acquitted.[272]

The third Sobibor trials were the Hagen Trials, whose defendants included Karl Frenzel ve Kurt Bolender. Frenzel was sentenced to life imprisonment for personally killing 6 Jews and participating in the mass murder of an additional 150,000. Bolender committed suicide before sentencing.

Shlomo Szmajzner (left) confronts Gustav Wagner (right) at a Brazilian police station in 1978.

A few of the watchmen who served at Sobibor were brought to trial in the Sovyetler Birliği, including B. Bielakow, M. Matwijenko, I. Nikifor, W. Podienko, F. Tichonowski, Emanuel Schultz, and J. Zajcew. Mahkum edildi vatana ihanet ve savaş suçları and were subsequently executed. In April 1963, at a court in Kiev where Alexander Pechersky was the chief prosecution witness, ten former watchmen were found guilty and executed. One was sentenced to 15 years in prison.[275] A third Soviet trial was held in Kiev in June 1965, where three watchmen Sobibor and Belzec were executed by a firing squad.[275]

Mayıs 2011'de, John Demjanjuk was convicted for being an aksesuar to the murder of 28,060 Jews while serving as a watchman at Sobibor.[276] He was sentenced to five years in prison, but was released pending appeal. He died in a German nursing home on 17 March 2012, aged 91, while awaiting the hearing.[277]

The site post-war

Statue of a mother and her child by Mieczysław Welter [pl ], near the former site of the gas chambers.

The Germans were driven out of the area in July 1944. The remaining buildings in the camp site were briefly used to house Ukrainian settlers, but these houses were soon sold to private individuals, and most of the area of the camp land was returned to the Polish forestry administration.[278] Ne zaman Chief Commission for the Prosecution of Crimes against the Polish Nation studied the site in 1945, they found trenches dug by treasure-seekers, and human remains littered the surface.[278] Grave-digging continued in the area, despite several prosecutions in the 1960s.[279] In the first twenty years after the war, the site of the camp was practically deserted.[280] Locals visited the site to dig for valuables.[268][281] A journalist visiting the site in the early 1950s reported "there is nothing left in Sobibor".[282] Ne zaman Gitta Sereny visited the site in March 1972, she initially drove past it without realizing.[283] She later commented that she was struck by "the quiet, the loneliness, above all the vastness of the place, which left everything to the imagination"[284]

The first monuments to Sobibor victims were erected on the site in 1965. Installed by the Mücadele ve Şehitlik Sitelerini Koruma Konseyi, these consisted of a memorial wall, an obelisk symbolizing the gas chambers, a sculpture of a mother and her child, and a mausoleum called the "Memory Mound".[282][279] The memorial wall originally listed Jews as just one of the groups persecuted at Sobibor, but the plaque was revised in 1993 to reflect the general historical consensus that all or nearly all victims of Sobibor were Jews.[285][279]

In 1993, the Włodawa Museum took over the memorial from the forestry administration. They established a separate Sobibór branch of the museum which opened on 14 October 1993, the 50th anniversary of the revolt.[286] The museum was housed in a post-war building within the former site of Lager II, which had previously served as a kindergarten.[287][288] In 2012, the memorial changed hands once again, this time falling under the control of the Majdanek Devlet Müzesi, who held a design competition sponsored by the governments of Poland, Israel, the Netherlands and Slovakia.[289]

Sitesi Vorlager, pictured in 2012. The green house is the only remaining building that was part of the camp. Today, it is a private residence.[290][291]

In 2018, the mass graves in the former area of Lager III were covered with white stones, and construction began on a new museum building.[287] However, most of the area of the site is still either privately owned or under the control of the forestry administration, and the camp's arrival ramp was used for loading lumber as recently as 2015.[291][287] Since the forestry tower was demolished in 2004 (after decaying nearly to the point of collapse),[15] the only remaining building from the camp is the green post office. This building is privately owned.[291][287]

Historical and archaeological research

Until the 1990s, little was known about the physical site of the camp beyond what survivors and perpetrators could recall. After the revolt, the camp had been dismantled and planted over with trees, concealing evidence of what happened there.[kaynak belirtilmeli ] Archaeological investigations at Sobibor began in the 1990s.[270] In 2001, a team led by Andrzej Kola from Nicolaus Copernicus Üniversitesi içinde Koşmak investigated the former area of Lager III, finding seven pits with a total volume of roughly 19,000 square meters. While some of these pits appear to have been mass graves, others may have been used for open air cremation.[292] The team also found pieces of barbed wire embedded in trees, which they identified as remnants of the camp's perimeter fence. Thus, they were able to partially map out the perimeter of the former camp site, which had not previously been known.[293]

In 2007, the duo of Wojciech Mazurek and Yoram Haimi began to conduct small-scale investigations. Since 2013, the camp has been excavated by a joint team of Polish, Israeli, Slovak, and Dutch archeologists led by Mazurek, Haimi, and Ivar Schute. Uyarınca Yahudi hukuku, these excavations avoided mass graves and were supervised by Polish rabbis. Their discovery of the foundations of the gas chambers, in 2014, attracted worldwide media attention. Between 2011 and 2015, thousands of personal items belonging to victims were uncovered by the teams. At the ramp, large dumps of household items, including "glasses, combs, cutlery, plates, watches, coins, razors, thimbles, scissors, toothpaste" were found, but few valuables; Schute suggests that these items are indicative of victims' hopes to survive as forced laborers. In Camp 3, the area around the gas chambers, household items were not found but "gold fillings, dentures, pendants, earrings, and a gold ring" were. Schute notes that such objects could have been concealed by naked individuals, and argues that it is evidence for the "processing" of bodies at this location.[270]

2020 yılında Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi Edinilen a collection of photographs and documents from the descendants of Johann Niemann. These photos show daily life amongst the camp staff. Many show the perpetrators drinking, playing music, and playing chess with one another. These photos are significant because there had previously only been two known photographs of Sobibor during its operation. These materials have been published in a German language book and ebook by Metropol Verlag başlıklı Sobibor'un fotoğrafları. The photos received voluminous press coverage because two of them appear to show John Demjanjuk kampta.[294][295][296]

Dramatisations and testimonies

The mechanics of Sobibor death camp were the subject of interviews filmed on location for the 1985 documentary film Shoah tarafından Claude Lanzmann. In 2001, Lanzmann combined unused interviews with survivor Yehuda Lerner shot during the making of Shoah, along with new footage of Lerner, to tell the story of the revolt and escape in his followup documentary Sobibor, 14 Ekim 1943, 16:00[297]

A highly fictionalized version of the Sobibor revolt was depicted in the 1978 American TV miniseries Holokost.The revolt was dramatized in the 1987 British TV film Sobibor'dan Kaçış, yöneten Jack Altın and adapted from the book by Richard Rashke. More recently, the revolt was depicted in the 2018 Russian movie Sobibor, yöneten Konstantin Khabensky.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ a b Arad 1987, s. 373–374.
  2. ^ Schelvis 2007, s. 13–14.
  3. ^ Arad 1987, s. 32–33.
  4. ^ a b Leni Yahil Ina Friedman, Ḥayah Galai, Holokost: Avrupa Yahudiliğinin kaderi, 1932–1945 Oxford University Press US, 1991, s. 160, 161, 204; ISBN  0-19-504523-8.
  5. ^ Lefkoşa ve Niewyk, Holokost için Kolombiya Rehberi, 154.
  6. ^ Silberklang 2013, s. 364-365.
  7. ^ Schelvis 2007, s. 13.
  8. ^ Bem 2015, s. 46.
  9. ^ Schelvis 2007, s. 23.
  10. ^ Bem 2015, sayfa 48–50.
  11. ^ Schelvis 2007, s. 26–27.
  12. ^ Schelvis 2007, s. 26.
  13. ^ Schelvis 2007, sayfa 27-28.
  14. ^ a b Schelvis 2007, s. 28.
  15. ^ a b c d Schelvis 2007, s. 29.
  16. ^ Cüppers et al. 2020, pp. 136,137.
  17. ^ a b Cüppers et al. 2020, s. 134.
  18. ^ a b Schelvis 2007, s. 36.
  19. ^ Bem 2015, s. 54.
  20. ^ Schelvis 2007, s. 27.
  21. ^ a b c Bem 2015, s. 56.
  22. ^ Arad 1987, s. 30–31.
  23. ^ Schelvis 2014, s. 100.
  24. ^ Schelvis 2014, s. 100–101.
  25. ^ Arad 1987, s. 184.
  26. ^ a b Schelvis 2007, s. 38.
  27. ^ Cüppers et al. 2020, s. 132.
  28. ^ Webb 2017, s. 39.
  29. ^ a b Schelvis 2007, s. 103.
  30. ^ Bem 2015, s. 73-74.
  31. ^ Bem 2015, s. 74-76.
  32. ^ a b Cüppers et al. 2020, s. 152.
  33. ^ Schelvis 2007, s. 37.
  34. ^ Schelvis 2007, s. 69,76.
  35. ^ a b c d Cüppers et al. 2020, s. 136.
  36. ^ Bem 2015, s. 70.
  37. ^ Bem 2015, s. 71,73.
  38. ^ Bem 2015, s. 73.
  39. ^ Schelvis 2007, s. 77.
  40. ^ Cüppers et al. 2020, s. 136,143.
  41. ^ a b Webb 2017, s. 37.
  42. ^ a b Webb 2017, sayfa 313–314.
  43. ^ a b Cüppers et al. 2020, s. 136,138.
  44. ^ Bem 2015, s. 67-68.
  45. ^ Cüppers et al. 2020, s. 134-135.
  46. ^ Bem 2015, pp. 52,65,73.
  47. ^ a b Bem 2015, s. 211.
  48. ^ Cüppers et al. 2020, s. 130.
  49. ^ Schelvis 2007, s. 29,37.
  50. ^ a b Cüppers et al. 2020, s. 139.
  51. ^ Schelvis 2007, s. 34,66.
  52. ^ Bem 2007, s. 192.
  53. ^ Webb 2017, s. 40.
  54. ^ Bem 2015, s. 74.
  55. ^ Schelvis 2007, s. 147.
  56. ^ Cüppers et al. 2020, s. 140.
  57. ^ Bem 2015, s. 7.
  58. ^ Rashke 2013, s. 34.
  59. ^ a b Arad 1987, s. 257–258.
  60. ^ Bem 2015, s. 72.
  61. ^ a b Arad 1987, s. 249.
  62. ^ Rashke 2013, s. 96–98.
  63. ^ Bem 2015, pp. 188–119.
  64. ^ Bem 2015, s. 69.
  65. ^ a b Rashke 2013, s. 168.
  66. ^ Schelvis 2007, s. 88.
  67. ^ a b Bem 2015, s. 186.
  68. ^ a b Bem 2015, s. 185. Cite error: The named reference "FOOTNOTEBem2015185" was defined multiple times with different content (see the yardım sayfası).
  69. ^ Bem 2015, s. 212.
  70. ^ Bem 2015, pp. 189–90,192,356.
  71. ^ Schelvis 2007, s. 11.
  72. ^ Arad 1987, s. 274.
  73. ^ a b Bem 2015, s. 245.
  74. ^ Bem 2015, s. 201.
  75. ^ Rashke 2013, s. 159.
  76. ^ Rashke 2013, s. 433.
  77. ^ a b c Bem 2015, s. 188.
  78. ^ a b c Rashke 2013, s. 162.
  79. ^ a b Schelvis 2007, s. 150.
  80. ^ Rashke 2013, s. 163.
  81. ^ a b Schelvis 2007, s. 150–151.
  82. ^ a b Bem 2015, s. 187.
  83. ^ Bem 2015, s. 199–201.
  84. ^ Arad 1987, s. 278.
  85. ^ a b c Bem 2015, s. 186–188.
  86. ^ Arad 1987, s. 277.
  87. ^ Arad 1987, s. 275–279.
  88. ^ a b Schelvis 2007, s. 91.
  89. ^ Bem 2015, s. 196–197.
  90. ^ Bem 2015, s. 197–198.
  91. ^ Bem 2015, s. 198–199.
  92. ^ a b Bem 2015, s. 237.
  93. ^ Arad 1987, s. 272.
  94. ^ Bem 2015, s. 68.
  95. ^ a b Schelvis 2007, s. 87.
  96. ^ Bem 2015, s. 238.
  97. ^ Rashke 2013, s. 243.
  98. ^ a b Schelvis 2007, s. 86.
  99. ^ Bem 2015, s. 183.
  100. ^ Arad 1987, s. 271.
  101. ^ Bem 2015, s. 183–184.
  102. ^ Arad 1987, s. 252.
  103. ^ a b Schelvis 2007, s. 84.
  104. ^ Bem 2015, s. 188–189.
  105. ^ Arad 1987, s. 251.
  106. ^ Arad 1987, s. 269.
  107. ^ Yaygın olduğu gibi çizgili üniforma giymek yerine konsantrasyon arttırma kampları Sobibor mahkumları sıradan kıyafetler giymişti.Cüppers et al. 2020, s. 181
  108. ^ Arad 1987, s. 153.
  109. ^ Schelvis 2007, s. 33–36.
  110. ^ Schelvis 2007, s. 245.
  111. ^ a b Bem 2015, s. 116.
  112. ^ Schelvis 2007, s. 29,31.
  113. ^ Bem 2015, s. 110.
  114. ^ Schelvis 2014, s. 33.
  115. ^ Bem 2015, s. 109.
  116. ^ Arad 1987, s. 141–143,117–118.
  117. ^ Webb 2017, s. 314.
  118. ^ Sereny 1974, s. 131.
  119. ^ Bem 2015, s. 114–115.
  120. ^ Schelvis 2007, s. 260.
  121. ^ Bem 2015, s. 48.
  122. ^ Schelvis 2007, s. 259.
  123. ^ Cüppers et al. 2020, s. 175.
  124. ^ Schelvis 2007, s. 264.
  125. ^ Bem 2015, s. 115.
  126. ^ Bem 2015, s. 372.
  127. ^ Schelvis 2007, s. 112,255.
  128. ^ Bem 2015, s. 308.
  129. ^ Schelvis 2007, s. 263–264.
  130. ^ Bem 2015, s. 112–113.
  131. ^ Bem 2015, s. 111.
  132. ^ a b Schelvis 2007, sayfa 245–246.
  133. ^ Schelvis 2007, sayfa 84–85,245.
  134. ^ Schelvis 2007, s. 247.
  135. ^ Cüppers et al. 2020, s. 191.
  136. ^ a b Bem 2015, s. 122.
  137. ^ a b c Schelvis 2007, s. 34.
  138. ^ Bem 2015, s. 120–121.
  139. ^ Schelvis 2007, s. 33-36.
  140. ^ Schelvis 2007, s. 63,66.
  141. ^ Bem 2015, s. 125.
  142. ^ Schelvis 2007, s. 35.
  143. ^ Bem 2015, s. 130.
  144. ^ Bem 2015, s. 124.
  145. ^ Schelvis 2007, s. 181,249–250.
  146. ^ Bem 2015, s. 220.
  147. ^ a b Schelvis 2007, s. 83–84.
  148. ^ Schelvis 2007, s. 89.
  149. ^ Bem 2015, s. 194.
  150. ^ Bem 2015, s. 195–196.
  151. ^ Schelvis 2007, s. 92.
  152. ^ Bem 2015, s. 195.
  153. ^ Rashke 2013, s. 188.
  154. ^ Bem 2015, s. 199–200.
  155. ^ Rashke 2013, s. 144.
  156. ^ Arad 1987, s. 152–153.
  157. ^ Schelvis 2007, s. 258.
  158. ^ Bem 2015, s. 386-388.
  159. ^ Raskhe 1982, s. 438.
  160. ^ Bem 2015, s. 123.
  161. ^ Bem 2015, s. 255–256.
  162. ^ Schelvis 2007, s. 136–137.
  163. ^ Schelvis 2007, s. 83.
  164. ^ Bem 2015, s. 200.
  165. ^ Rashke 2013, s. 161–162.
  166. ^ Rashke 2013, s. 273–274.
  167. ^ Schelvis 2007, s. 69.
  168. ^ Schelvis 2007, s. 252–253.
  169. ^ Sereny 1974, s. 252–253.
  170. ^ Schelvis 2014, s. 71–72.
  171. ^ Schelvis 2007, s. 100: Tanıklığı SS-Scharführer Erich Fuchs Sobibor'da (en az) 200 HP, V-şekilli, 8 silindirli, su soğutmalı benzinli motorun kendi kurulumu hakkında.
  172. ^ Arad 1987, s. 76.
  173. ^ "Sobibor". Holokost Açıklaması. Yahudi Kültür Merkezi, Londra. 19 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden arşivlendi. Alındı 20 Eylül 2015 - İnternet Arşivi aracılığıyla. Kampın amacının gizlenmesinin bir parçası olarak, rampadan ayrılan bazı Hollandalı Yahudilere, karşılama ve yaşam koşulları hakkında uydurma ayrıntılarla Hollanda'daki akrabalarına "sakinleştirici mektuplar" yazmaları emredildi. Hemen ardından gaz odalarına götürüldü.CS1 bakımlı: uygun olmayan url (bağlantı)
  174. ^ "Michel Velleman (Sobibór, 2 juli 1943)". Digitaal Anıtı Joodse Gemeenschap, Nederland. Joods Anıtı. 2013. Alındı 17 Mayıs 2013.
  175. ^ Matt Lebovic "Ayaklanmadan 70 yıl sonra, Sobibor'un sırları henüz gün yüzüne çıkmadı", İsrail Times 14 Ekim 2013. Erişim tarihi: 15 Haziran 2017.
  176. ^ Chris Webb, Carmelo Lisciotto, Victor Smart (2009). "Sobibor Ölüm Kampı". HolocaustResearchProject.org. Holokost Eğitim ve Arşiv Araştırma Ekibi.CS1 Maint: yazar parametresini kullanır (bağlantı)
  177. ^ Eberhardt 2015, s. 124.
  178. ^ Schelvis 2007, s. 198.
  179. ^ Bem 2015, s. 161.
  180. ^ Schelvis 2007, s. 197.
  181. ^ Bem 2015, s. 219–275.
  182. ^ Schelvis 2007, s. 197–198.
  183. ^ Schelvis 2007, s. 199.
  184. ^ Bem 2015, s. 165.
  185. ^ Schelvis 2007, s. 224.
  186. ^ a b Bem 2015, s. 178.
  187. ^ Schelvis 2007, s. 4.
  188. ^ Bem 2015, s. 162–164.
  189. ^ Bem 2015, s. 165–166.
  190. ^ Bem 2015, s. 117.
  191. ^ Bem 2015, s. 182.
  192. ^ Klee et al. 1991, s. 232.
  193. ^ Arad 1987, s. 219–275.
  194. ^ a b Schelvis 2007, s. 144–145.
  195. ^ Rashke 1982, s. 200.
  196. ^ a b Schelvis 2007, s. 147–148.
  197. ^ Schelvis 2007, s. 149–150.
  198. ^ Rashke 1982, s. 210,214-215.
  199. ^ Rashke 1982, sayfa 218-226.
  200. ^ Rashke 1982, s. 236,241.
  201. ^ Rashke 1982, s. 236.
  202. ^ a b c Schelvis 2007, s. 152.
  203. ^ Rashke 1982, sayfa 245,252-253.
  204. ^ Schelvis (2007), Luka'yı kocasıyla Amsterdam'a kaçan bir Alman Yahudisi olan Gertrude Poppert-Schoenborn olarak tanımlar.
  205. ^ Rashke 1982, s. 243.
  206. ^ a b Schelvis 2007, s. 153.
  207. ^ Schelvis 2007, s. 160-161.
  208. ^ a b Rashke 1982, s. 299.
  209. ^ Schelvis 2007, s. 161.
  210. ^ Schelvis 2007, s. 160.
  211. ^ a b c d e Schelvis 2007, s. 162.
  212. ^ Rashke 1982, s. 300.
  213. ^ Erenburg, Grossman. Kara Kitap: Sobibor'da Ayaklanma (Rusça) Erişim tarihi: 2009-04-21
  214. ^ Blatt, Thomas (1998). Sobibor, Unutulmuş İsyan. Holokost Eğitim Projesi. s. 78.
  215. ^ Schelvis 2007, s. 163-164.
  216. ^ Schelvis 2007, s. 175.
  217. ^ (1) Niemann, Vallaster, Graetschus, Beckmann ve Wolf'un ölümlerine ilişkin kanıtların tartışması için bkz. Rashke, s. 546-547. (2) Bkz. Schelvis s. Genel olarak isyanla ilgili kanıtların tartışılması için 169, Not 1. (3) Bkz. S. 171 Graetschus'un ölümüne ilişkin kanıtların tartışılması için Not 41 (4) Bkz. Rashke s. 303-304 ve Schelvis s. Graetschus ve Klatt'ın öldürülmesiyle ilgili hesaplar için 163. (5) Konrad ve Vallaster'ın öldürülmesiyle ilgili bir açıklama için bkz. Rashke, s. 300-301 (6) Gaulstich'in ölümü hakkında bir açıklama için bkz. Rashke s. 305-306 (7) Bir hesap için bkz. Rashke s. 307-308 Beckmann'ın ölümü. (8) Bkz. Rashke, s. Wolf'un öldürülmesinin bir hesabı için 295 (9) Ryba'nın ölümü hakkında bir açıklama için bkz. Schelvis s. 163-164. (10) Bazı memurların adlarının bazı kaynaklarda yanlış yazıldığına dikkat edin, örn. Schelvis s. 263, Sobibor davası, Vallaster'ın adı yanlış olarak "Fallaster" veya "Fallaste" olarak yazılmıştır (bkz. Schelvis, 263).
  218. ^ Rashke 1982, s. 295-296.
  219. ^ Rashke 1982, s. 298.
  220. ^ a b Schelvis 2007, s. 163.
  221. ^ Rashke 1982, s. 307.
  222. ^ Rashke 1982, s. 283-284.
  223. ^ Rashke 1982, s. 303.
  224. ^ Rashke 1982, s. 304-305.
  225. ^ Rashke 1982, s. 309-310.
  226. ^ Rashke 1982, s. 311.
  227. ^ Rashke 1982, sayfa 312-313.
  228. ^ Schelvis 2007, s. 162,163.
  229. ^ Rashke 1982, s. 292.
  230. ^ a b c d e Schelvis 2007, s. 164.
  231. ^ Rashke 1982, s. 308,309.
  232. ^ a b Rashke 1982, s. 312.
  233. ^ Rashke 1982, s. 309.
  234. ^ a b c d Rashke 1982, s. 313.
  235. ^ a b Schelvis 2007, sayfa 173-174.
  236. ^ Rashke 1982, s. 257.
  237. ^ a b c d e f g Schelvis 2007, s. 165.
  238. ^ Rashke 1982, s. 320,330.
  239. ^ a b c d e Schelvis 2007, s. 166.
  240. ^ Rashke 1982, sayfa 313,343.
  241. ^ a b c Rashke 1982, s. 314.
  242. ^ Rashke 1982, s. 343-344.
  243. ^ Rashke 1982, sayfa 314,549.
  244. ^ Cephaneliğe yapılan saldırının başarılı olup olmadığı bilinmiyor. Rashke (1982) bunu "kafa karıştırıcı bir konu" olarak tanımlar. Kesin olarak bilinen şey, saldırının gerçekleştiği ve SS-Oberscharführer Werner Dubois'nın balta veya sopayla vurulduktan sonra ağır şekilde yaralandığıdır. Ertesi gün Alman bir raporda olduğu gibi, bazı kaynaklar saldırının başarılı olduğunu öne sürüyor. Pechersky, saldırının başarısız olduğunu bildirdi, ancak başka bir grubun başarılı olabileceğine izin verdi. Rashke, kaçan mahkumların cephaneliğe baskın yapsalar daha iyi silahlanmış olacaklarından şüphelendiği için saldırının başarılı olduğundan şüphe ediyor. Alman raporunun yüzü kurtaran bir buluş olarak açıklanabileceğini öne sürüyor.
  245. ^ Rashke 1982, s. 319.
  246. ^ a b Schelvis 2007, s. 165-166.
  247. ^ Rashke 1982, s. 330-331.
  248. ^ a b Schelvis 2007, s. 168.
  249. ^ a b Rashke 1982, s. 4.
  250. ^ Jules Schelvis (2003). Vernichtungslager Sobibor. UNRAST-Verlag, Hamburg / Münster. s. 212ff.
  251. ^ Toivi Blatt, Sasha Pechersky ile Luka hakkında 1980'de röportaj yapıyor Erişim tarihi: 2009-05-08
  252. ^ a b Schelvis, Jules (2004). Vernietigingskamp Sobibor. De Bataafsche Leeuw. ISBN  9789067076296. Uitgeverij Van Soeren & Co (kitapçılar).
  253. ^ a b c d e f Schelvis 2007, s. 174.
  254. ^ Rashke 1982, s. 3.
  255. ^ Schelvis 2007, sayfa 175-179.
  256. ^ Schelvis 2007, s. 176,177-179.
  257. ^ a b Schelvis 2007, s. 173.
  258. ^ Schelvis 2007, s. 178-179.
  259. ^ Arad 1987, s. 386.
  260. ^ Schelvis 2007, s. 177.
  261. ^ a b Rashke 2013, s. 4.
  262. ^ Schelvis 2007, s. 188.
  263. ^ a b c Schelvis 2007, s. 180-181.
  264. ^ Rashke 2013, s. 3.
  265. ^ Schelvis 2007, s. 179.
  266. ^ a b Schelvis 2007, s. 180.
  267. ^ Schelvis 2007, s. 182.
  268. ^ a b Schelvis 2007, s. 191.
  269. ^ Schelvis 2007, s. 190.
  270. ^ a b c Schute 2018, Sobibor Vakası: Doğu Polonya'da Bir Alman İmha Kampı.
  271. ^ "Sobibor ölüm kampı ayaklanmasından son kurtulan öldü". BBC haberleri. 4 Haziran 2019. Alındı 4 Haziran 2019.
  272. ^ a b Schelvis 2007, s. 2.
  273. ^ Dick de Mildt. Halk Adına: Soykırım Failleri, s. 381-383. Brill, 1996.
  274. ^ Klee, Ernst, Dressen, Willi, Riess, Volker Eski Güzel Günler: Faillerinin ve Bekçilerinin Gördüğü Holokost. ISBN  1-56852-133-2.
  275. ^ a b Arad, Yitzhak (2018). "Ek B: Reinhard Operasyonunun Suçlularının Kaderi". Reinhard Ölüm Kampları Operasyonu, Gözden Geçirilmiş ve Genişletilmiş Baskı: Belzec, Sobibor, Treblinka. Indiana University Press. sayfa 399–400. ISBN  978-0-253-03447-2.
  276. ^ Douglas 2016, s. 2.252.
  277. ^ Douglas 2016, s. 253, 257.
  278. ^ a b Cüppers et al. 2020, s. 273.
  279. ^ a b c Cüppers et al. 2020, s. 274.
  280. ^ Bem 2015, s. 340.
  281. ^ Bem 2015, s. 292–293.
  282. ^ a b Bem 2015, s. 340-342. Alıntı hatası: "FOOTNOTEBem2015340-342" adlı referans, farklı içerikle birden çok kez tanımlandı (bkz. yardım sayfası).
  283. ^ Sereny 1974, s. 114.
  284. ^ Sereny 1974, s. 145.
  285. ^ Rashke 2013, s. 493,512.
  286. ^ Bem 2015, s. 11,337,353.
  287. ^ a b c d Cüppers et al. 2020, s. 275.
  288. ^ Bem 2015, s. 352.
  289. ^ Bem 2015, s. 353.
  290. ^ Cüppers et al. 2020, s. 137,275.
  291. ^ a b c Bem 2015, s. 360.
  292. ^ Bem 2015, s. 220–221.
  293. ^ Bem 2015, s. 106–107.
  294. ^ Sopke, Kerstin; Moulson, Geir (28 Ocak 2020). "Berlin müzesi, Sobibor ölüm kampında muhtemelen Demjanjuk'u gösteren fotoğrafları açıkladı". İsrail Times. Alındı 5 Haziran 2020.
  295. ^ Lebovic, Matt (3 Şubat 2020). "Sobibor fotoğraf albümü 1943 esir isyanıyla ünlü Nazi ölüm kampını yeniden düzenledi". İsrail Times. Alındı 5 Haziran 2020.
  296. ^ Cüppers et al. 2020.
  297. ^ Weissman 2020, s.139.

Referanslar

daha fazla okuma

  • Bialowitz, Philip; Bialowitz, Joseph (2010). Sobibór'da Bir Söz. Wisconsin Üniversitesi Yayınları. ISBN  978-0-299-24800-0.
  • Blatt, Thomas (1997). Sobibor'un Küllerinden: Bir Hayatta Kalma Hikayesi. Northwestern University Press. ISBN  978-0-8101-1302-2.
  • Freiberg, Dov (2007). Sobibor'da Hayatta Kalmak İçin. Gefen Yayınevi. ISBN  978-965-229-388-6.
  • Novitch, Miriam (1980). Sobibor, Şehitlik ve İsyan: Belgeler ve Tanıklıklar. Holokost Kütüphanesi. ISBN  0-89604-016-X.
  • Ticho, Kurt (2008). Mirasım: Holokost, Tarih ve Papa John Paul II'nin Bitmemiş Görevi. Muzeum Pojezierza Łęczyńsko-Włodawskiego. ISBN  9788361393207.
  • Zielinski, Andrew (2003). Regina ile Sohbetler. Hyde Park Press. ISBN  0-9750766-0-4.
  • Walsh, Ann Markham (2016). Karanlıkta Dans Etmek. Cable Publishing. ISBN  978-1-934980-07-1.

Dış bağlantılar