Sünger Bob Kare Pantolon (sezon 5) - SpongeBob SquarePants (season 5)

Süngerbob karepantolon
5. sezon
Sünger Bob S5.jpg
DVD kapağı
Menşei ülkeAmerika Birleşik Devletleri
Hayır. bölüm sayısı20 (41 kısım)
Serbest bırakmak
Orijinal ağNickelodeon
Orijinal yayın19 Şubat 2007 (2007-02-19) –
19 Temmuz 2009 (2009-07-19)
Sezon kronolojisi
← Önceki
4. Sezon
Sonraki →
6. sezon
Listesi Süngerbob karepantolon bölümler

Amerikan animasyon televizyon dizisinin beşinci sezonu Süngerbob karepantolon, eski tarafından oluşturuldu Deniz biyoloğu ve animatör Stephen Hillenburg, yayınlandı Nickelodeon 19 Şubat 2007'den 19 Temmuz 2009'a kadar ve 20 bölüm (41 bölüm) içeriyordu. özel bölüm "Dost yada düşman ". Dizi, eski nesillerin istismarlarını ve maceralarını anlatıyor. başlık karakteri ve onun hayali sualtı şehri Bikini Bottom'daki çeşitli arkadaşları. Sezon yönetici yapım dizinin yaratıcısı Hillenburg ve yazar tarafından Paul Tibbitt, aynı zamanda showrunner.

Sezon, medya eleştirmenleri ve hayranlarından büyük beğeni topladı. Gösterinin kendisi de dahil olmak üzere birkaç tanınma aldı Çocukların Seçimi Ödülleri En Sevilen Karikatür için 2007'de. 60. Primetime Emmy Ödülleri "The Inmates of Summer" ve "The Two Faces of Squidward" bölümleri aday gösterildi. Üstün Animasyon Programı için (Bir Saatten Az Programlama için) ama kaybetti Simpsonlar bölüm "Simpson Aklının Ebedi Ay Işığı ". Gösteri 2007'yi kazandı BAFTA Çocuk Ödülleri Uluslararası kategori için. Tom Kenny aday gösterildi 35. Annie Ödülleri "Spy Buddies" bölümünde SpongeBob SquarePants rolüyle En İyi Animasyon Televizyon Prodüksiyonunda En İyi Seslendirme Ödülü.

Sezonun bölümlerini içeren birkaç derleme DVD'si yayınlandı. SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt 1 ve 2 DVD'ler yayınlandı Bölge 1 sırasıyla 4 Eylül 2007 ve 18 Kasım 2008'de, tüm sezon seti ise Bölge 2 3 Kasım 2008 ve Bölge 4 7 Kasım 2008. 13 Kasım 2012'de Tam Beşinci Sezon DVD, Bölge 1'de piyasaya sürüldü.

Üretim

Sezon yayınlandı Nickelodeon sahibi olan Viacom ve tarafından üretildi United Plankton Resimleri ve Nickelodeon. Sezonun yönetici yapımcıları dizi yaratıcısıydı Stephen Hillenburg ve Paul Tibbitt, aynı zamanda dizi olarak da rol aldı ' showrunner.[1][2] Çoğu bölüm, yaklaşık on bir dakika uzunluğunda iki kısa kısadan veya tüm bölüm boyunca devam eden özel bölümlerden oluşsa da, belirli bölümler bir tam on bir dakikalık bölümden ve biri yedi dakika diğeri yalnızca dört dakikalık iki kısadan oluşuyordu. uzun. Animasyon denizaşırı ülkelerde ele alındı. Güney Kore -de Kaba Taslak Stüdyoları.[3][4] 1999'dan 2008'e kadar süren dizi boyunca, Süngerbob karepantolon kalemler kullanılarak çizildi ve canlandırıldı.[5] 2008'de mürettebat değişti ve Wacom Cintiqs çizimler için kalem yerine.[5] Bölüm "Batı'nın Zararlısı "dizinin ekibinin kullandığı ilk bölümdü.[5] Dizinin arka plan tasarımcısı Kenny Pittenger, "Şimdi çizme şeklimizle o zamanki çizme şeklimiz arasındaki tek gerçek fark, beşinci sezonda kalem ve kağıdı terk etmemizdir" dedi.[5] Ekip, bölüm üzerinde çalışırken vardiyaya başladı. Pittenger, "Yarım saatlik özel programlardan biri olan 'Batı'nın Zararı' üzerinde çalışırken geçişi yaptığımızı ... fark ettiniz mi?" Dedi.[5] Wacom Cintiqs'e geçiş, tasarımcıların ve animatörlerin bilgisayar ekranına çizim yapmasına ve anında değişiklik yapmasına veya hataları geri almasına izin veriyor. Pittenger, "Pek çok neo-Luddite - yani ... yani, kohortumun çoğu - üzerinde çalışmayı sevmiyor, ama onları yararlı buluyorum. Bir kağıt parçasına çizim yapmanın aciliyetinin yerini hiçbir şey tutmuyor elbette , ancak dijital denizcilik saçmalığı hala oldukça eğlenceli. "[5]

Beşinci sezondaki bölümlerle anılan animasyon yönetmenleri dahil Larry Leichliter, Andrew Overtoom, Alan Smart, ve Tom Yasumi. Bölümler, aşağıdakilerden oluşan bir yazar ekibi tarafından yazılmıştır: Casey Alexander, Steven Banks, Charlie Bean, Luke Brookshier, Nate Cash, Zeus Cervas, Tim Hill, Tom King, Dani Michaeli, Greg Miller Chris Mitchell, Mike Mitchell, Richard Pursel, Chris Reccardi, Eric Shaw, Aaron Springer, ve Tuck Tucker. Sezon film şeridi Alexander, Bean, Brookshier, Cash, Cervas, King, Miller, Chris Mitchell, Mike Mitchell, Reccardi, Springer ve Tucker tarafından.[a]

Oyuncular

Beşinci sezon öne çıkan Tom Kenny başlık karakterinin sesi olarak Süngerbob karepantolon ve evcil salyangozu Gary. Sünger Bob'un en iyi arkadaşı, denizyıldızı isimli Patrick yıldızı, tarafından seslendirildi Bill Fagerbakke,[6] süre Rodger Bumpass sesini çaldı Squidward Dokunaçları kibirli ve huysuz ahtapot.[7] Oyuncunun diğer üyeleri Clancy Brown gibi Bay krabs, Sünger Bob'un patronu olan paraya takmış sefil bir yengeç Krusty Krab;[8] Bay Lawrence gibi Plankton küçük bir yeşil kopepod ve Bay Krabs'ın iş rakibi;[9] Jill Talley gibi Karen, Plankton'ın duyarlı bilgisayar yardımcısı;[10] Carolyn Lawrence gibi Kumlu yanaklar bir sincap Teksas;[11] Mary Jo Catlett gibi Bayan Puff, Sünger Bob'un tekne okulu öğretmeni;[12] ve Lori Alan gibi inci, Bay Krabs'ın kızı olan genç bir balina.[13][14]

Düzenli oyuncu kadrosuna ek olarak bölümler, aktörler, müzisyenler ve sanatçılar da dahil olmak üzere pek çok meslekten konuk sesler içerir. "The Original Fry Cook" bölümünde Amerikalı komedyen ve aktör Patton Oswalt konuk, SpongeBob işe alınmadan önce Krusty Krab'da çalışan bir yavru aşçı olan Jim'in sesi olarak rol aldı.[15] Oswalt kendi seslendirme bölüm için çalışarak "En iyi yanı stüdyoda Clancy Brown'ın yanına oturmuş olmamdı. Ben büyük bir İskoçyalı hayran, bu yüzden Bay Krabs'ın yaptığını görmek gerçekten eğlenceliydi. "[15] "Night Light" bölümünde, Ernest Borgnine ve Tim Conway rollerini yerine getirmek için geri döndü Deniz Kızı Adam ve Midye Oğlan, sırasıyla. Bob Joles değiştirildi John Rhys Davies Man Ray'in sesi olarak, ikisi de daha önce Orman Kitabı 2 Ranjan'ın babası ve Bagheera'nın ilgili sesleri olarak.[16] Aynı zamanda konuk oyuncu Mark Hamill Güve sesi olarak.[17] Brian Doyle-Murray "Money Talks" için Uçan Hollandalı rolünü tekrarladı.[18] Amerikan film ve kitap eleştirmeni Gene Şalit "The Krusty Sponge" da "[balık] benzeri" Gene Scallop olarak vokal bir minyatür yaptı.[19][20] Özel bölümde ve televizyon filminde Sünger Bob'un Atlantis MeydanıPantis, İngiliz müzisyen ve aktör David Bowie konuk Lord Royal Highness (LRH) olarak rol aldı.[21][22][23] Bowie, dizinin hayranı olan 6 yaşındaki kızı Alexandria Zahra tarafından ikna edilince rolü kabul etti.[21] Bowie blogunda "animasyon gösterilerinin Kutsal Kase'sine çarptı. Biz aile olarak heyecanlıyız. Bu yıl, bu hafta neyse, başka hiçbir şeyin olmasına gerek yok."[21] "BlackJack" de, Marion Ross Büyükanne SquarePants'ın sesi rolünü yeniden canlandırmak için geri döndü.[24] Bölüm ayrıca konuk oyuncu oldu John DiMaggio BlackJack SquarePants olarak, Sünger Bob'un kuzeni.[24] "Yaz Tutukluları" nda, R. Lee Ermey Hapishane Müdürü olarak göründü.[25] "20,000 Patties Under the Sea" girişinde, Amerikalı müzisyen ve Öpücük vokal Gene Simmons Konuk Deniz Canavarı olarak rol alırken eşi, Shannon Tweed, anneyi seslendirdi.[26] Ray Liotta konuk bölümde rol aldı "WhoBob WhatPants? "Trevor, New Kelp City'nin Bubble Poppin Boys çetesinin lideri ve bölümdeki ana kötü adam olarak.[27][28] "Bikini Altında Yasaklandı" bölümünde, Andrea Martin Bayan Gristlepuss karakterini seslendirdi.[29][30] ingilizce -Amerikan oyuncu ve yönetmen Christopher Guest Sünger Bob'un kuzeni Stanley S. SquarePants'ı aynı adlı bölümde seslendirdi.[31]

Resepsiyon

2008 yılında, Tom Kenny aday gösterildi 35. Annie Ödülleri "Spy Buddies" bölümünde SpongeBob SquarePants rolüyle En İyi Animasyon Televizyon Prodüksiyonunda En İyi Seslendirme Ödülü.[32] Şurada 60. Primetime Emmy Ödülleri, "Yaz Tutukluları" / "Squidward'ın İki Yüzü" bölümü aday gösterildi Üstün Animasyon Programı için (Bir Saatten Az Programlama için) ama kaybetti Simpsonlar bölüm "Simpson Aklının Ebedi Ay Işığı ".[33] Şurada BAFTA Çocuk Ödülleri, gösteri Uluslararası kategorisini kazandı.[34] Şurada 2008 Golden Reel Ödülleri "SpongeHenge" bölümü, Televizyonda En İyi Ses Kurgusu: Animasyon kategorisini kazandı.[35] Gösterinin kendisi de dahil olmak üzere birkaç tanınma aldı Çocukların Seçimi Ödülleri Favori Karikatür için 2009 ve 2010'da.[36][37] Dizi 2008 yılında ödüle aday gösterildi, ancak Avatar Son Hava Bükücü.[38] Dizi ayrıca aynı kategoriyi kazandı. Filipinler Çocukların Seçimi Ödülleri ve Endonezya Çocukların Seçimi Ödülleri, sırasıyla 2008 ve 2009 yıllarında düzenlenmiştir.[39][40] Şurada 2009 ASTRA Ödülleri, gösteri Favori Uluslararası Program kategorisine aday gösterildi.[41] Ayrıca, gösteri 2009'da Seçim TV Animasyon Şovu kategorisini kazandı. Teen Choice Ödülleri.[42]

Sezon, medya eleştirmenlerinden ve hayranlarından büyük ölçüde olumlu eleştiriler aldı. Onun incelemesinde DVD Talk, Paul Mavis 1. Cilt sezon setini "şiddetle tavsiye etti" ve "[Bu] Nickelodeon DVD'sinden başka bir kazanan ve anıran küçük sarı süngerden yeterince alamayan ebeveynler için sahip olunması gereken bir şey. Oh evet; çocuklar muhtemelen bundan hoşlanacak. "[43] Mavis, diziye katkıda bulunan seslendirme sanatçılarını da övdü ve şöyle yazdı: "Hikayeler kadar komik ve bu koleksiyonda bazı gerçek mücevherler var, bu ses yeteneklerinin unutulmayanları aktarmadaki önemini yeterince vurgulayamıyorum, başarısının ayrılmaz bir parçası olan manik kalite Süngerbob karepantolon.[43] Cilt 2 DVD'si için ayrı bir incelemede, Mavis yalnızca seti "tavsiye etti" ve "SpongeBob olabilir ve tekrar ediyorum, 'olabilir,' düzelmeye başlıyor."[44] Özellikle sonraki girişleri "bu potansiyel eğilimin göstergesi" olarak eleştirdi.[44]

Roy Hrab DVD Kararı sezona olumlu yaklaştı, ancak "Yetişkinlerin önceki sezonlardaki kadar eğlendirileceğini düşünmüyorum. Komedi, geçmişe göre çocukları hedefliyor."[45] Hrab, özellikle "Rise and Shine" bölümünü "yorucu (zaten yetişkinler için; çocuklar bundan keyif alacak)" olarak gösterdi.[45] Sonuç olarak, "Burada yeni bir şey yok ve yetişkinler hayal kırıklığına uğrayacak, ancak son taksit Süngerbob karepantolon çocuklar için çok saçma ve iyi huylu eğlence sunuyor ve bunda yanlış bir şey yok. "[45] Ayrıca DVD Kararı için Cilt 2 incelemesinde Dennis Prince "[Sezon] dizinin en iyi çalışması değil, ancak yine de bir gelişme" dedi. "[It] SpongeBob hayranlarının arzuladıklarından daha fazlasını sunuyor."[46]

Bölümler

Ayrıca bakınız: SpongeBob SquarePants bölümlerinin listesi

Bölümler aşağıda Nickelodeon'un ambalaj sırasına göre sıralanmıştır, orijinal prodüksiyon veya yayın sırasına göre değildir.

Hayır.
genel		Hayır. içinde
mevsim		BaşlıkAnimasyon yönetmenleri[a]Tarafından yazılmıştır[a]Orijinal yayın tarihi[47]Üretim
kodu[48]		ABD izleyicileri
(milyon)
811"Dost yada düşman "Alan Smart ve Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas, Mike Mitchell, Steven Banks, ve Tim Hill
Storyboard yapan : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Mike Mitchell (yönetmenler)		13 Nisan 2007 (2007-04-13)151-501/151-502Yok
Bay krabs ve Plankton uzun zamandır rakipler. Ancak bir gün Bay Krabs, Sünger Bob aslında onlar en yakın arkadaşlar çocuklukları boyunca. Bir dizi geri dönüşler, Bay Krabs, bu arkadaşlığın nasıl kötüleştiğini, rekabetlerinin nedenini, Bay Krabs'ın parayla nasıl itaatkar hale geldiğini, Plankton'un nasıl kötü hale geldiğini ve bu süreçte Krabby Patty sandviçinin nasıl yaratıldığını anlatıyor.
82a2a"Orijinal Fry Cook"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		30 Temmuz 2007 (2007-07-30)151-503Yok

Bay Krab'ın eski kızartma aşçısı Jim, Krusty Krab'a özel bir ziyarette bulunur. Sünger Bob, restorandan istifa etmesinden sonra ünlü bir şef haline gelen selefi karşısında hayrete düşer. SpongeBob'u gereksiz ve reddedilmiş hissettiren restoranda karşılanır. Sünger Bob istifa etmeye karar verir, ancak Jim ona işini devralmak için Krusty Krab'da olmadığını söyler. Jim, SpongeBob'un sadece restorandan ayrılırsa daha iyi bir yavru aşçı olabileceğine inanıyor.

Konuk görünümü: Patton Oswalt Jim olarak.
82b2b"Gece lambası"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Chris Mitchell ve Steven Banks
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Chris Mitchell (yönetmenler)		30 Temmuz 2007 (2007-07-30)5574-435Yok

Bir okuduktan sonra korku kitabı, Sünger Bob olur mikofobik. Krusty Krab'deyken, Bay Krabs Sünger Bob'a bir gece lambası, böylece karanlıkta rahat veya rahat olacaktır. Bununla birlikte, Sünger Bob, ananas evinin sığabileceği kadar çok gece ışığına yatırım yapar ve hatta Patrick için yatılı kalmak karanlığın yaratıklarını uzak tutması garantilidir.

Konuk katılımlar: Ernest Borgnine ve Tim Conway gibi Deniz Kızı Adam ve Midye Oğlan, Mark Hamill Güve olarak.
83a3 A"Yüksel ve Parla"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Nate Cash ve Steven Banks
Storyboard yapan : Nate Cash (yönetmen)		19 Şubat 2007 (2007-02-19)151-504aYok
Patrick sabah rutinini yaşıyor.
83b3b"Bekliyorum"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Nate Cash, Tuck Tucker ve Steven Banks
Storyboard yapan : Nate Cash ve Tuck Tucker (yönetmenler)		19 Şubat 2007 (2007-02-19)151-504bYok
SpongeBob kendi teklifindeki bir teklifi keşfeder ve yanıt verir. kahvaltı gevreği ücretsiz bir oyuncak için. Oyuncağın gelmesini beklemeye başlar, bu yüzden postacı geldiğinde hazır bulunacağına karar vererek posta kutusunun yanına yerleşir. Oyuncak geldiğinde, Patrick onu "kırar" ve Sünger Bob harap olmuş halde kalır. Ancak, Squidward ona daha sonra ortaya çıkması gerektiğini gösterir ve yeniden bağlar.
83c3c"Aramızdaki Mantar"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		29 Eylül 2007 (2007-09-29)151-505Yok
SpongeBob, kaşıntıya neden olan bir mantarla enfekte olur. Krusty Krab'da, hastalığı Krabby Patties ve patates kızartmasına bulaştığında, restorandaki tüm müşteriler enfekte olur. Sonunda Gary gelir ve bulaşıcı mantarları yalayarak herkesi kurtarır.
84a4a"Casus Arkadaşlar"
Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		23 Temmuz 2007 (2007-07-23)151-506Yok
Bay Krabs, Plankton'u gözetlemek için Sünger Bob ve Patrick'i görevlendirir. Çift, onlara bir çift lazer pantolon veren tavsiye için Sandy'yi ziyaret eder. Plankton'u takip etmeye başlarlar ve Chum Kovasında son bulurlar, Plankton yemeğe geldiklerini düşünür. Plankton'u beklerken Patrick, Sünger Bob'a lazer pantolonunun arızalı olduğunu söyler. Onları kontrol etmeye çalışırken, lazer fırlar ve Chum Kovasını yok eder. Plankton sinirlenir ve intikam için Krusty Krab'ı yok etmeye çalışır. Ancak, Plankton'un gerçek Plankton'la (gerçek onun yerine bir robot Bay Krabs yaratan) bir bahse giren Bay Krabs olduğu ortaya çıkar ve Plankton olsaydı, sadece Krabby Patty'yi çalamayacağını kanıtlar. tarifi, ancak ilk denemesinde de başarılı.
84b4b"Boat Smarts"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		23 Temmuz 2007 (2007-07-23)151-508bYok
Bayan Puff, COBBUTKSBSPOTRAOOBAT sponsorluğunda iyi ve kötü tekne sürücüleri üzerine bir film sunuyor. (Bikini Bottom United Vatandaşları SpongeBob SquarePants'ı Yoldan Uzak Tutmak İçin Ve Hep Birlikte Teknelerden Uzak Tutmak İçin).
84c4c"İyi Ol 'Whatshisname"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Dani Michaeli (TV),[49] Richard Pursel (DVD)
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		23 Temmuz 2007 (2007-07-23)151-508aYok
Bay Krabs, Sünger Bob ve Squidward için Krusty Krab'daki tüm müşterilerin isimlendirilmesini içeren bir iş yarışması düzenliyor. Onlara ödül olarak gemi seyahati tatili için bir broşür gösterir; Squidward, her ne pahasına olursa olsun seyir ödülünü kazanmaya çok kararlı. İki çalışanının çabalarından sonra, Bay Krabs puanları hesaplamadı, ancak son müşterinin adını bilmenin kimin kazanacağına karar vereceğini söyledi. Squidward daha sonra balığa adını sorar, ancak balığın kulağa çok benzeyen saçma bir adı vardır "Sana ne?" Squidward, ehliyetine bakmak için müşterinin cüzdanını çalar. Squidward tutuklandı ve tam olarak 10 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Hapishanede, ödülü Bay Krabs'tan heyecanla alır, ancak dehşete kapılırsa, broşürün sunduğu gemi yolculuğunun çoktan sona erdiğini ve ödülün sadece broşür olduğunu görür.
85a5a"Yeni Kazılar"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Nate Cash, Tuck Tucker ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Nate Cash ve Tuck Tucker (yönetmenler)		25 Temmuz 2007 (2007-07-25)151-510Yok
İşe geç kaldıktan sonra Sünger Bob, Krusty Krab'a taşınmaya karar verir.
85b5b"Krabs à la Mode"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		25 Temmuz 2007 (2007-07-25)151-509Yok
Plankton, Krusty Krab'ı değiştiriyor termostat başka bir Krabby Patty hırsızlık planının bir parçası olarak. Bay Krabs, Krusty Krab'ı bir buz pateni pisti ve ölümcül buz parçalarının olduğu donmuş bir çorak arazi. Plankton içeri girer ve bir köfteyi çalmaya çalışır, ancak dövülür. Müşterileri dondurur, ancak Bay Krabs onu durdurur ve Plankton suya düştüğünde termostatı dondurarak onu bir buz küpüne dönüştürür. Krusty Krab, ertesi yaz popüler bir halka açık havuza dönüştürülür.
86a6a"Silindir Korkaklar"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King ve Steven Banks
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		27 Temmuz 2007 (2007-07-27)151-512Yok
Sünger Bob ve Patrick, Glove World'de "The Fiery Fist o 'Pain" adlı yeni bir roller coaster'a binmeye kararlıdır. Bununla birlikte, aşırı coaster hakkında ne kadar çok düşünürlerse, o kadar çok korkarlar, bu yüzden ikisi de kendilerini sürmekten alıkoymanın yollarını bulur. Glove World'ün beş dakika içinde kapanacağını öğrendikten sonra roller coaster'a binmeye ve korkularıyla yüzleşmek için güçlenmeye karar verirler.
86b6b"Kova Tatlı Kova"Larry LeichliterTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		27 Temmuz 2007 (2007-07-27)151-511Yok
Plankton, Chum Kovasını yeniden dekore etmesine yardımcı olmak için Sünger Bob, Patrick ve Squidward'ı kandırır. Plankton, Bay Krabs tatildeyken bunu Yengeç Patty formülünün peşine düşmek için bir fırsat olarak görür. İki kişi, Krusty Krab'ı sökerek Chum Kovasını yeniden şekillendirirken, Plankton bu süreçte formülü alamaz. Bay Krabs geldi ve Plankton'u terk ederek şimdi Krusty Krab benzeri Chum Kovasını yerine taşır.
87a7a"Bir Patty'yi Sevmek"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		26 Temmuz 2007 (2007-07-26)151-514Yok
Sünger Bob bir köfteye aşık olur. Bir süre sonra, köfte bozuldu. Bundan habersiz olan Sünger Bob bir randevuya çıkmaya karar verir. Krusty Krab'deyken, Sünger Bob, sandviçin kokusunu alana kadar güzel olduğunu düşünür, sonra süresi dolmuş köftenin iğrenç görünümünü görür. Bay Krabs, Sünger Bob'a Krabby Köftelerinin sevilmesi ve yenilmesi gerektiğini söyler. Sünger Bob daha sonra şımarık Krabby Patty'yi yiyor ve sonrasında mide bulantısı hissediyor.
87b7b"Taze Squidward Nefesi"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Nate Cash, Tuck Tucker ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Nate Cash ve Tuck Tucker (yönetmenler)		26 Temmuz 2007 (2007-07-26)151-513Yok
Squidward yanlışlıkla alır elektrik çarpması kendi başına elektrikli çit, kişiliğinde tam bir değişikliğe neden oluyor. Kasabadaki herkese neşeli ve arkadaşça davranır ve Sünger Bob, onun yerine yavru aşçı olarak geldiğini düşünür. Sünger Bob'un Squidward'a yönelik davranışı kıskançlık üzerine değişir ve Squidward'ı üzülür. Sünger Bob, özür dilemek için evine gider, ancak evine girdikten sonra elektrik çarpması nedeniyle tekrar acı çeken Squidward'a tokat attıktan sonra huysuzlaşır.
88a8a"Para konuşur"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		31 Temmuz 2007 (2007-07-31)151-515aYok
Bay Krabs, parayla konuşabilmek için bir dilek tutar. Dilek Uçan Hollandalı tarafından ruhuna karşılık sihirli bir şekilde kabul edildiğinde, Bay Krabs harcanmak istediğini öğrendikten sonra huzursuz olur. Bay Krabs yaptığı anlaşmadan pişmanlık duymaya başlar ve Flying Dutchman'dan para iadesi ister.
88b8b"Sünger Bob, Patty Gadget'a Karşı"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Luke Brookshier (yönetmen)		31 Temmuz 2007 (2007-07-31)151-515bYok
Squidward, Sünger Bob'un işini kaybetmesini sağlamak için bir Krabby Patty yapma makinesi icat eder. Sünger Bob kavga etmeden aşağı inmez, bu yüzden ona karşı yarışır.
88c8c"Sümüksü Dans"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Nate Cash, Tuck Tucker ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Nate Cash ve Tuck Tucker (yönetmenler)		31 Temmuz 2007 (2007-07-31)151-516Yok
Sünger Bob, Patrick ve Squidward bir dans yarışmasına katılır, ancak Squidward finallere devam edemez, bu yüzden kupayı kazanmak için Sünger Bob'a koçluk yapmaya karar verir. Yarışmanın olduğu gece yarışmayı kazanıyorlar. Ancak, Sünger Bob bir ortağı olan Squidward olduğunu açıkladığında diskalifiye olurlar. Kupaya el konuldu ve tüm yarışmacıların ortak olduğu ortaya çıktı. Yarışmadaki tek bireysel dansçı Patrick, ona kupayı kazandırdı.
89a9a"Krusty Sünger"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Aaron Springer ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Aaron Springer (yönetmen)		24 Temmuz 2007 (2007-07-24)151-519Yok

Bir yemek eleştirmeninin Sünger Bob'un yemekleriyle ilgili övgülerinden sonra Bay Krabs, onu Krusty Krab restoranının odak noktası yapar. Ertesi gün, Bay Krabs, Krabby Patty sandviçlerinin yerine sarı köfte (bozuk et) satmaya başlar. Yeni marka müşterileri hasta eder ve Bay Krabs mahkemeye çıkarılır. Bay Krabs, büyük bir Sünger Bob hayranı olan jüriyi restoranına götürdükten sonra Krusty Krab normale döner.

Konuk görünümü: Gene Şalit Gene Scallop olarak.
89b9b"Patrick Şarkısı Söyle"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King ve Steven Banks
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		19 Şubat 2007 (2007-02-19)151-520Yok
Patrick can sıkıcı bir şarkı yazar. Ancak Sünger Bob, Patrick'e şarkının harika olduğunu söyler, bu yüzden şarkıyı radyoda çalmaya çalışırlar. Yerel radyo istasyonu bunları reddeder, ancak kaydediciyi istasyonun anteninin üzerine yerleştirdikten sonra şarkıyı çalmayı başarırlar. Şarkı şehrin her yerinde duyuluyor ve bu da kaosa neden oluyor. Kızgın bir kalabalık oluşur ve ikisini kovalamaya başlar.
90a10 A"Kubbesinde Bir Pire"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Steven Banks
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		1 Ağustos 2007 (2007-08-01)151-522Yok
Sünger Bob ve Patrick ağaç evinden dönen Sandy'yi karşılamak için ağaç evlerinde bir parti düzenler. Teksas. Ancak Sandy bilmediği bir yerde pire taşıdı. Sandy pirelerden kurtulacak bir fikir bulana kadar pireler ağaçlığı ele geçirir. Tuzlu suyun içeri girmesine izin vererek kapıyı açar.
90b10b"Utanç Çörek"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Nate Cash ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Nate Cash (yönetmen)		1 Ağustos 2007 (2007-08-01)151-521aYok
Bir ile uyandıktan sonra akşamdan kalma Patrick dün geceki bir partiden yanlışlıkla Sünger Bob'un tatlı çörek. Eyleminden dolayı suçluluk duyuyor. Sünger Bob bir video kaset parti ve çörek Patrick için bir doğum günü hediyesi olduğu ortaya çıktı. Patrick, çöreğini Sünger Bob ile paylaşır.
90c10c"Krusty Tabağı"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Tuck Tucker ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Tuck Tucker (yönetmen)		1 Ağustos 2007 (2007-08-01)151-521bYok
Krusty Krab'de bir akşam bulaşık yıkarken, Sünger Bob yemek tabağından bir lekeyi kaldıramaz. Lokantayı mahvetmek için çeşitli yöntemler kullanmaya çalışır. Sonunda, SpongeBob tabağı temizlemeyi başarır, ancak süreçte Krusty Krab'ı nükleer patlama.
91a11a"Goo Goo Gas"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		19 Temmuz 2009 (2009-07-19)[b]151-5234.95[50]
Plankton'ın son planı, onu insanların bebeklere dönüşmesine neden olan bir gaz icat ettiğini görüyor. Plankton, Krusty Krab'ı kaçırır ve tüm müşterileri bebeklere dönüştürür. Plankton daha sonra gizli formülü elde eder, ancak Sünger Bob yanlışlıkla vurarak gaz bidonunu etkisiz hale getirir ve patlamasına neden olur. Gaz Plankton'u mikroskobik bir bebeğe dönüştürür.
91b11b"Le Big Switch"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Nate Cash, Tuck Tucker ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Nate Cash ve Tuck Tucker (yönetmenler)		29 Eylül 2007 (2007-09-29)151-524Yok
Sünger Bob ve bir yönetici şef, kültürel bir değişim programında iş yapıyor. SpongeBob yeni restoranda iyi bir başlangıç ​​yapmaz, çünkü sahibi Krabby Patties dışında yemek pişirmesini ister. Sahibi bir köfteyi tadıncaya kadar ona bağırmaya devam ediyor ve tadı ne kadar güzel olduğunu anlıyor. Ev sahibi, tüm zengin müşterilerin zevk aldığı Krabby Patties'i satmaya başlar. Değişim programı sona erer ve Sünger Bob, Krusty Krab'a dönmeye heveslidir. Sünger Bob, Krabby Patties'i geri alır ve tüm müşteriler onu takip eder.
9212"Atlantis MeydanıPantis "Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		12 Kasım 2007 (2007-11-12)151-517/151-5189.22[51]

Sünger Bob ve arkadaşları ziyaret ediyor Atlantis. Atlantis'teki birçok cazibe merkezi, Sandy, Bay Krabs ve Squidward dahil olmak üzere her grubun cazibesine sahiptir. Ancak, En Eski Balonu patlattıktan sonra, gardiyanlar tarafından kovalanırlar. Plankton ortaya çıkar ve Plankton'u balonun ikame cazibesi yapan kral tarafından çok sevilir. Sünger Bob ve ekibi Bikini Bottom'a geri döner.

Konuk görünümü: David Bowie Majesteleri Lord olarak.
93a13a"Fotoğraf günü"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Casey Alexander ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Casey Alexander (yönetmen)		2 Ağustos 2007 (2007-08-02)151-529aYok
Bayan Puff Boating School Year Book için resim günü ve Sünger Bob bütün sabahı buna hazırlanmak için harcadı. Kirlenmeden Kayıkçılık Okuluna gitmesi gerekiyor, ama bu tahmin ettiğinden daha zor. Birkaç denemeden sonra nihayet fotoğrafı çekti. Bölüm, Sünger Bob'un yıllığa bakmasıyla biter.
93b13b"Pat No Pay"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Zeus Cervas ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Zeus Cervas (yönetmen)		2 Ağustos 2007 (2007-08-02)151-529bYok
Patrick, Krabby Patties'yi ödemeden yediğinde, Bay Krabs, geri ödemek için onu restoranda çalıştırır. Ancak, sadece restoranı mahveder ve patlatır.
93c13c"BlackJack"
Alan SmartTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		2 Ağustos 2007 (2007-08-02)151-525Yok

Sünger Bob'un ailesi kaybolur ve o, kuzeni BlackJack'in ailesi olduğundan şüphelenir. zorba küçükken Sünger Bob'a işkence eden, onları kaçırdı. Sünger Bob, BlackJack'in evine gider ve ailesini görür. Sünger Bob'a BlackJack'in hapishaneden dönüşü için bir parti verdiklerini açıklarlar. Kuzeni gelir ve hepsi partiden hoşlanır.

Konuk görünümü: Marion Ross Grandma SquarePants olarak.
94a14a"Kararmış Sünger"
Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Greg Miller, Aaron Springer ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Greg Miller ve Aaron Springer (yönetmenler)		3 Ağustos 2007 (2007-08-03)151-530Yok
Sünger Bob dişlerini fırçalarken yanlışlıkla bir siyah göz. Yarasının ardındaki gerçeği kimseye söyleyemeyecek kadar utanan Sünger Bob, bir haydutla kavga hakkında bir hikaye uydurur. Sünger Bob, Krusty Krab'deyken hikayesindeki zorbanın geldikten sonra gerçekten var olduğunu öğrenir ve bu da Sünger Bob'un gerçeği söylemesini sağlar.
94b14b"Deniz Kızı Adam Sünger Bob'a Karşı"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Nate Cash, Tuck Tucker ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Nate Cash ve Tuck Tucker (yönetmenler)		3 Ağustos 2007 (2007-08-03)151-528Yok

Plankton, Deniz Kızı Adamı ve Midye Çocuğu zihin kontrol cihazıyla kölelerine dönüştürür. Plankton kahramanları kontrol eder ve onlara Krusty Krab müşterilerini Chum Kovasında yemek yemeye teşvik etmelerini emreder. Onları Krabby Patties ile besleyen SpongeBob, Mermaid Man ve Barnacle Boy'u normale döndürür ve hepsi Krusty Krab'a gidip Chum Kovasını boş bırakır.

Konuk katılımlar: Ernest Borgnine ve Tim Conway gibi Deniz Kızı Adam ve Midye Oğlan.
95a15a"Yaz Tutukluları"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Chris Reccardi, Aaron Springer ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Chris Reccardi ve Aaron Springer (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-534Yok

SpongeBob'un Sun Fun Island'daki yaz kampına gitmesi planlanıyor. Ancak Patrick, Sünger Bob'un teknesini ıskalamasına neden olur ve Patrick'i kendisine eşlik etmesi için davet ettikten sonra, Sünger Bob ve Patrick yanlışlıkla Cehennem Adası'ndaki hapishaneye giden mahkumlarla dolu bir gemiye bindi; yanlış kampta olduklarının farkında değiller. Hapishanede, tatbikat çavuşu benzeri gardiyan, hapishane kampının faaliyetlerinden (örneğin hücre hapsi) gerçekten zevk alan iki kişi tarafından giderek daha fazla sinirleniyor. Sıkıntıdan Sünger Bob bir oyun kurmayı tasarlar. Oyun gösterilir ve mahkumlar başarısız bir şekilde kaçmak için tekne desteğini kullanana kadar gardiyan bundan hoşlanır. Ceza olarak, Muhafız mahkumları Sun Fun Island'da kamp yapmaya mahkum etti; Sünger Bob, Patrick ve mahkumların hiç hoşlanmadıkları.

Konuk görünümü: R. Lee Ermey The Warden olarak.
95b15b"Bir Sincabı Kurtarmak İçin"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Nate Cash ve Dani Michaeli
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Nate Cash (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-531Yok
Sünger Bob ve Patrick bir kriketten korkarlar ve Sandy'nin kamp gezisine gizlice girdikten sonra Sünger Bob ve Patrick bir mağarada mahsur kalır. Sünger Bob ve Patrick, her birini arkadaşını yemeye ikna eden yaşlı bir adamla tanışır. Sünger Bob ve Patrick daha sonra birbirlerini yemeye çalışır. Yaşlı adam etkilenir ve sonra gerçekten Sandy olduğunu ortaya çıkarır. Sandy, Sünger Bob ve Patrick hayatta kalanlar rozetlerini verir.
9616"Batı'nın Zararlısı "Andrew Overtoom ve Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Tom King (yönetmenler)		11 Nisan 2008 (2008-04-11)151-526/151-5276.10[52][53]
Sünger Bob, soy ağacını araştırırken, Bikini Bottom'un geçmişinden vatandaşları kasabadaki en hızlı kırbaç çekilişinden, şeytani Ölü Göz Plankton'dan kurtarmaya yardım eden SpongeBuck'ın uzak bir akrabası olduğunu keşfeder.
97a17a"Deniz Altındaki 20.000 Köfte"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Chris Reccardi, Aaron Springer ve Richard Pursel
Storyboard yapan : Chris Reccardi ve Aaron Springer (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-537Yok

Bay Krabs, Plankton ile rekabet etmek için mobil bir su altı restoranı açar. Sünger Bob ve Patrick bu iş için görevlendirilir ve ilk müşterileri konusunda başarısız olur. Uçuruma düşer ve bir deniz canavarını uyandırırlar. Canavar Krabby Patties'i satın alır ve Plankton gelir. Plankton, canavar tarafından bir tatlıyla (çikolatalı pasta) karıştırılır ve canavar onu kovar.

Konuk katılımlar: Gene Simmons Deniz Canavarı olarak ve Shannon Tweed Kadın Balık olarak.
97b17b"Bikini Altının Savaşı"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Nate Cash ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Nate Cash (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-538Yok
Patrick ve Sünger Bob, temizlik konusunda çelişkili görüşlere sahip olduklarını keşfettiklerinde anlaşmazlıkları destansı bir savaşa dönüşür. Birbirine yapılan birkaç saldırının ardından Sünger Bob kirlenir, Patrick ise temiz kalır.
9818"Sünger Bob'a Ne Oldu? "
"WhoBob WhatPants?"		Alan Smart ve Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas ve Steven Banks
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		13 Ekim 2008 (2008-10-13)151-535/151-5367.70[54]

Sünger Bob arkadaşlarıyla kaliteli zaman geçirmeye çalıştığında, bunun yerine onlara bir baş belası oluyor. Toplanıp başka bir şehre taşınmaktan başka seçeneği yok. Bu süreçte kafasını vurur, tüm hafızasını kaybeder ve yeni bir kasabaya doğru ilerler.

Konuk görünümü: Ray Liotta The Bubble Poppin 'Boys Leader olarak.
99a19a"Squidward'ın İki Yüzü"Tom YasumiTarafından yazılmıştır : Charlie Bean, Aaron Springer ve Steven Banks
Storyboard yapan : Charlie Bean ve Aaron Springer (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-540Yok
Sünger Bob, Squidward'ın yüzünü yanlışlıkla içine bir kapı çarparak kırar ve sonuçta estetik Cerrahi onarım Squidward'ı yakışıklı gösteriyor. Yeni keşfedilen güzelliği Bikini Bottom'daki herkesin Squidward'a aşık olmasını sağlıyor.
99b19b"SpongeHenge"Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel
Storyboard yapan : Casey Alexander ve Zeus Cervas (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-532Yok
Bir rüzgar fırtınası sırasında, Sünger Bob'un delikleri, içinden rüzgar estiğinde denizanasını cezbeden bir ses çıkarır. Sünger Bob artık denizanasına dayanamıyor, bu yüzden uzun süre bir mağarada saklanıyor ve kaldığı süre boyunca sakal bırakıyor. Bir süre sonra Sünger Bob, kendisine eşlik etmek için birkaç taş kopyasını çıkarır. Denizanasının onu rahat bırakmasını sağlamak için heykellerin daha iyi ve daha yüksek sesle müzik üretebileceğini çabucak keşfeder. Başarılı olur, bu yüzden Krusty Krab'a koşar, ancak uzun süredir terk edildiğini keşfeder.
100a20a"Bikini Altında Yasaklandı"Alan SmartTarafından yazılmıştır : Aaron Springer ve Steven Banks
Storyboard yapan : Aaron Springer (yönetmen)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-539Yok
Sünger Bob, Krabby Patties'i o kadar çok seviyor ki, lezzetli sandviçlerin etrafındayken şarkı söylemekten ve dans etmekten kendini alamıyor. Eğlenceli ve lezzetli olan her şeye karşı olan Bayan Gristlepuss başkanlığındaki bir topluluk, Krabby Patties'i yasakladı. Bay Krabs, Sünger Bob'un ananas evinde Krusty Krab'ı açmaya karar verir. Bayan Gristlepuss sadece restoranı kapatmak için gelir, ama ayağa kalkar ve ağzına bir Krabby Patty düşer. Sandviçi sevdirir ve restoran yeniden açılır.
100b20b"Stanley S. SquarePants"
Andrew OvertoomTarafından yazılmıştır : Luke Brookshier, Nate Cash ve Eric Shaw
Storyboard yapan : Luke Brookshier ve Nate Cash (yönetmenler)		23 Kasım 2007 (2007-11-23)151-533Yok

Sünger Bob'un kuzeni Stanley ziyarete gelir. Stanley, SpongeBob'un yardımıyla Krusty Krab'da bir iş bulmaya çalışır. Stanley'nin birkaç sorundan sonra, Bay Krabs ona, onu yok etmek amacıyla Chum Kovasında bir iş bulmasını söyler. Plankton, Stanley'yi işe alır ve yanlışlıkla Bay Krabs'ın hoşuna gidecek şekilde Chum Kovasını yok eder.

Konuk görünümü: Christopher Guest Stanley S. SquarePants olarak.

DVD sürümü

Beşinci sezonun ilk 20 bölüm bölümü DVD'de yayınlandı. Paramount Ev Eğlencesi 4 Eylül 2007 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da.[43][45] "Volume 1" DVD sürümü, "Friend or Foe" ve "The Krusty Sponge" için "Bubble Burst Trivia" gibi bonus materyaller içerir.[43][45] Sezonun kalan 21 bölüm bölümü de 18 Kasım 2008'de Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da "2. Cilt" adıyla yayınlandı.[44][46][55] Bölge 2 ve 4'te, sezonun DVD sürümü tam bir setti. 13 Kasım 2012'de, Tam Beşinci Sezon DVD, sezonun televizyonda yayınını tamamladıktan üç yıl sonra Bölge 1'de yayınlandı.[56]

SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt 1
Ayrıntıları ayarla[43][45]Özel özellikler[43][45]
  • Bubble Burst Trivia "Dost yada düşman "ve" Krusty Sünger "
  • "Arkadaş veya Düşman" şortları
Yayın tarihleri
Bölge 1Bölge 2Bölge 4
4 Eylül 2007[57]16 Kasım 2009[58]3 Aralık 2009[59]
SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt 2
Ayrıntıları ayarla[44][46][55]Özel özellikler[44][46][55]
  • Karaoke müzik videoları:
    • "Kabarcık Şarkısı"
    • "Hoşçakal Atlantis"
    • "Ölü Göz"
    • "Birlikte"
    • "Parayla Konuşabilseydim"
Yayın tarihleri
Bölge 1Bölge 2Bölge 4
18 Kasım 2008[60]16 Kasım 2009[58]3 Aralık 2009[59]

Notlar

  1. ^ a b c Her bölümün açılış jeneriğinden bilgi alınır.
  2. ^ Bu bölüm ilk olarak Sünger Bob'un WhoBob WhatPants? 14 Ekim 2008 DVD'si. TV'de bu bölüm ilk olarak 14 Kasım 2007'de Almanya'da yayınlandı.

Referanslar

  1. ^ Martin, Denise (22 Eylül 2004). "Nick, Sünger Bob'". Çeşitlilik. Arşivlenen orijinal Aralık 29, 2013. Alındı 29 Aralık 2013.
  2. ^ Fletcher, Alex (3 Nisan 2011). "Paul Tibbitt ('Sünger Bob Kare Pantolon')". Dijital Casus. Alındı 25 Mayıs 2013.
  3. ^ Cavna, Michael (14 Temmuz 2009). "Röportaj: 'Sünger Bob'un Yaratıcısı Stephen Hillenburg". Washington post. Alındı 25 Mayıs 2013.
  4. ^ Richmond, Ray (15 Ocak 2004). "Özel Rapor: Animasyon". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2008. Alındı 22 Mayıs 2013.
  5. ^ a b c d e f Pittenger, Kenny (21 Eylül 2013). "SpongeBob SquarePants'ın Sözlü Tarihi". Hogan Sokağı #17. Bull Moose Publishing Corporation. Alındı 23 Eylül 2013.
  6. ^ Crump Steve (19 Mart 2009). "COLUMN: Bill Fagerbakke'yi hatırlıyor musunuz? O bir yıldız". Magic Valley. Alındı 22 Mayıs 2013.
  7. ^ "Rodger Bumpass: Kredi". TV Rehberi. Alındı 29 Ekim 2013.
  8. ^ "Clancy Brown: Kredi". TV Rehberi. Alındı 29 Ekim 2013.
  9. ^ "Bay Lawrence: Krediler". TV Rehberi. Alındı 29 Ekim 2013.
  10. ^ "Jill Talley: Krediler". TV Rehberi. Alındı 22 Mayıs 2013.
  11. ^ "Carolyn Lawrence: Krediler". TV Rehberi. Alındı 29 Ekim 2013.
  12. ^ "Mary Jo Catlett: Krediler". TV Rehberi. Alındı 22 Mayıs 2013.
  13. ^ "Lori Alan: Krediler". TV Rehberi. Alındı 22 Mayıs 2013.
  14. ^ Basile, Nancy. "Süngerbob karepantolon Oyuncular". Animasyonlu TV. About.com. Arşivlenen orijinal 12 Nisan 2013. Alındı Mart 29, 2014.
  15. ^ a b Armstrong, Jennifer; Ward, Kate (17 Temmuz 2009). "'SpongeBob SquarePants '1-0 Büyük Vuruyor ". Haftalık eğlence. Alındı 4 Kasım 2013.
  16. ^ SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt. 1 ("Gece Işığı" kredisi) (DVD). Amerika Birleşik Devletleri: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 4 Eylül 2007.
  17. ^ Douglas, Patrick (23 Aralık 2011). "Star Wars'tan Aktör Mark Hamill'den" Sünger Bob'a"". Vitality Dergisi. Alındı 4 Kasım 2013.
  18. ^ "Brian Doyle-Murray: Krediler". TV Rehberi. Alındı 22 Mayıs 2013.
  19. ^ Ross, Robyn (9 Kasım 2010). "Gene Shalit Çıkıyor Bugün Gösterisi". TV Rehberi. Alındı 4 Kasım 2013.
  20. ^ Fagan, Cary (11 Kasım 2010). "Gene Shalit NBC'ye Veda Etti: Nereye Gidiyor?". The Stir. CafeMom. Alındı 4 Kasım 2013.
  21. ^ a b c "David Bowie Özgeçmişine Sünger Bob'u Ekledi". İlişkili basın. 11 Ekim 2006. Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2014. Alındı 4 Kasım 2013. - HighBeam aracılığıyla (abonelik gereklidir)
  22. ^ "NİKELODEON SPONGEBOB TV FİLMİ". İlişkili basın. 29 Ekim 2007. Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2014. Alındı 4 Kasım 2013. - HighBeam aracılığıyla (abonelik gereklidir)
  23. ^ "Bowie SquarePants kazıyor". Winnipeg Free Press. 13 Kasım 2007. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2015. Alındı 4 Kasım 2013. - HighBeam aracılığıyla (abonelik gereklidir)
  24. ^ a b SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt. 2 ("BlackJack" kredisi) (DVD). Amerika Birleşik Devletleri: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 18 Kasım 2008.
  25. ^ "R LEE ERMEY". BehindTheVoiceActors.com. Alındı 4 Kasım 2013.
  26. ^ SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt. 2 ("20.000 Köfte Deniz Altında" kredisi) (DVD). Amerika Birleşik Devletleri: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 18 Kasım 2008.
  27. ^ Moody, Annemary (25 Eylül 2008). "Ray Liotta, Sünger Bob Özel Bölümünde Konuk Yıldız 13 Ekim". Animasyon Dünya Ağı. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2013. Alındı 3 Aralık 2013.
  28. ^ "Ray Liotta, Nickelodeon'un Sünger Bob Kare Pantolonuna konuk oluyor'". Media Life Dergisi. 26 Eylül 2008. Alındı 30 Mayıs 2013.
  29. ^ SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt. 2 ("Bikini Altında Yasaklandı" kredisi) (DVD). Amerika Birleşik Devletleri: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 18 Kasım 2008.
  30. ^ "Andrea Martin". BehindTheVoiceActors.com. Alındı 4 Kasım 2013.
  31. ^ SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt. 2 ("Stanley S. SquarePants" kredisi) (DVD). Amerika Birleşik Devletleri: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 18 Kasım 2008.
  32. ^ "35. Yıllık Annie Ödülü Adayları ve Kazananları (2007)". Annie Ödülü. Arşivlenen orijinal 12 Mayıs 2008. Alındı 21 Mayıs, 2013.
  33. ^ "60. Primetime Emmy Adayları ve Kazananları". Emmy Ödülü. Televizyon Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Arşivlenen orijinal Aralık 5, 2013. Alındı 5 Aralık 2013.
  34. ^ "2007'de Çocuk Ödülü Kazananlar". İngiliz Akademisi Çocuk Ödülleri. İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi. 24 Eylül 2007. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2011. Alındı 20 Kasım 2013.
  35. ^ "En İyi Ses Kurgusu: TV Animasyonu için SFX, Foley, Diyalog, ADR ve Müzik". Sinema Filmi Ses Editörleri. Arşivlenen orijinal 7 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 5 Aralık 2013.
  36. ^ "2009 Kazananlar Bülteni". Nickelodeon Çocukların Seçimi Ödülleri. Nickelodeon. Alındı 21 Mayıs, 2013.
  37. ^ "Salıverme". Nickelodeon Çocukların Seçimi Ödülleri. Nickelodeon. Alındı 21 Mayıs, 2013.
  38. ^ "2008 Sunucu ve Aday Çıkışı". Nickelodeon Çocukların Seçimi Ödülleri. Nicklodeon. Alındı 21 Mayıs, 2013.
  39. ^ "1. Nickelodeon Çocukların Seçimi Ödüllerinin kazananları Filipinler açıklandı". ABS-CBN Haberleri. 30 Kasım 2008. Alındı 21 Mayıs, 2013.
  40. ^ "Pemenang Endonezya Çocukların Seçimi Ödülleri" (Endonezce). Oktavita. 23 Temmuz 2009. Alındı 22 Mayıs 2013.
  41. ^ Knox, David (25 Mart 2009). "ASTRA Ödülleri 2009: Adaylar". TV Tonight. Alındı 25 Mayıs 2013.
  42. ^ "2009 Teen Choice Ödülleri'nin Kazananlarını Açıklıyoruz!". Buzz Şeker. 9 Ağustos 2009. Alındı 21 Mayıs, 2013.
  43. ^ a b c d e f Mavis, Paul (3 Eylül 2007). "SpongeBob SquarePants - Sezon 5, Cilt 1". DVD Talk. Alındı 2 Kasım, 2013.
  44. ^ a b c d e Mavis, Paul (5 Kasım 2008). "Sünger Bob Kare Pantolon - Sezon 5, Cilt 2". DVD Talk. Alındı 2 Kasım, 2013.
  45. ^ a b c d e f g Hrab, Roy (12 Aralık 2007). "SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt 1". DVD Kararı. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2013. Alındı 4 Kasım 2013.
  46. ^ a b c d Prens, Dennis. "SpongeBob SquarePants: Sezon 5, Cilt 2". DVD Kararı. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2013. Alındı 4 Kasım 2013.
  47. ^ "Süngerbob karepantolon, Sezon 5 ". iTunes. Apple Inc. Alındı 26 Kasım 2013.
  48. ^ http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/N/Nickelodeon/Nicktoonspan/SpongeBob_SquarePants/index.html
  49. ^ https://www.youtube.com/watch?v=hue4U7AtSRA
  50. ^ Gorman, Bill (21 Temmuz 2009). "Güvertede Sihirbazlar w / Hannah Montana Kablo Üstünü Ayarlar; Sünger Bob Durdurulamaz". Rakamlarla TV. Zap2it. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 28 Ocak 2014.
  51. ^ Gorman, Bill (3 Aralık 2007). "The Hills, 12-18 Kasım'da Kablo Zaman Kaydırmalı Şovların Başlıyor". Rakamlarla TV. Zap2it. Arşivlenen orijinal 5 Kasım 2013. Alındı 4 Kasım 2013.
  52. ^ "Süngerbob karepantolon "Batının Zararı", 7 Nisan Haftası için Basic Cable'ın Toplam İzleyici En İyi Spotunu Kazandı ". PR Newswire. 15 Nisan 2008. Alındı 4 Mayıs 2013.
  53. ^ Ryan, Joal (5 Ağustos 2008). "Bikini Altı Hala Puanlarda Üstte". E!. Alındı 14 Eylül 2013.
  54. ^ Nordyke, Kimberly (15 Ekim 2008). "Pazartesi Sünger Bob 7,7 milyon izleyici çekiyor ". The Hollywood Reporter. Alındı 4 Mayıs 2013.
  55. ^ a b c Lacey, Gord (30 Kasım 2008). "SpongeBob SquarePants - Sezon 5, Cilt 2 İncelemesi". TVShowsOnDVD.com. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2013. Alındı 4 Kasım 2013.
  56. ^ Lambert, David (12 Kasım 2012). "SpongeBob SquarePants - Her Şeye Kadar Bir Blu Noel Değil (Artı Son Eksiksiz Çizim)". Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013. Alındı 2 Kasım, 2013.
  57. ^ "SpongeBob SquarePants - Sezon 5, Cilt 1". TVShowsOnDVD.com. Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2012. Alındı 2 Kasım, 2013.
  58. ^ a b "SpongeBob Complete Season 5 Boxset [DVD]". Amazon.co.uk. Alındı 2 Kasım, 2013.
  59. ^ a b "SpongeBob SquarePants - 5. Sezon (Tamamlandı) (DVD)". JB Hi-Fi. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2012. Alındı 2 Kasım, 2013.
  60. ^ "SpongeBob SquarePants - Sezon 5, Cilt 2". TVShowsOnDVD.com. Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2012. Alındı 2 Kasım, 2013.

Dış bağlantılar