Terra (Krallık Kalpleri) - Terra (Kingdom Hearts)

Terra
Krallık kalpleri karakter
Terra konsept art.png
Terra için Yapıt Kingdom Hearts Uykuyla Doğum.
İlk oyunKingdom Hearts Uykuyla Doğum (2010)
Tarafından yaratıldıTetsuya Nomura
Tarafından tasarlandıTetsuya Nomura
Seslendireningilizce
Jason Dohring
Japonca
Ryōtarō Okiayu
Evren içi bilgiler
SilahKeyblade
EvKalkış Ülkesi

Terra (Japonca: テ ラ, Hepburn: Tera) bir kurgusal karakter itibaren Square Enix 's video oyunu imtiyaz Krallık kalpleri, göze çarpacak şekilde Kingdom Hearts Uykuyla Doğum oyunun oynanabilir üç karakterinden biri olarak. Oyunun içinde Efendi Eraqus arkadaşlarının yanında çalışan Aqua ve Ventus ustası olmak Keyblade silah.

Terra'nın hikayesi, onun için hem güç hem de yozlaşma kaynağı olarak hizmet eden olumsuz bir özellik olan iç karanlığını evcilleştirme mücadelesinin altını çiziyor. Önce Uykuyla Doğum, gizli bir sonda minyatür bir görünümü vardı Kingdom Hearts II ve yeniden yayınlanması Kingdom Hearts II Final Mix; sonraki oyun isteğe bağlı bir patron dövüşü Kalan İrade'ye karşı (留 ま り し 思念, Todomarishi Shinen)Terra'nın zihnini içeren içi boş bir zırh.

Dizi yönetmeni Tetsuya Nomura Terra'nın karakterini tasarlarken gizli sonları hazırlarken Kingdom Hearts II ve Kingdom Hearts II Final Mix. Seri düşmanlarını anımsatacak şekilde geliştirildi Xehanort önceki başlıklarda göründüğü gibi ve Riku, dizinin ana karakterlerinden biri. Ryōtarō Okiayu Japonca terra sesini yaptı ve Jason Dohring İngilizce versiyonunda.

Video oyunu yayınları, Terra'nın karakterine karışık tepkiler verdi ve çoğu kişi onun karakterine olan benzerliğine dikkat çekti. Final Fantasy VII karakter Zack Fair ve daha sonra onun naif tasviri üzerine yorum yaptı Uykuyla Doğum.

Görünümler

Terra için erken bir karakter konsepti ilk olarak filmin gizli sonlarında ortaya çıktı. Kingdom Hearts II ve Kingdom Hearts II Final Mix, sırasıyla "Toplama" ve "Uykudan Doğum" başlıklı. Ek olarak, ikinci oyun ve yeniden yapımlar, oyunun hikayesini temizledikten sonra erişilebilen isteğe bağlı bir patron olarak Lingering Will'i içerir.[1]

Prequel Uykuyla Doğum Terra'yı, Kalkış Diyarı'nda Aqua ve Ventus ile birlikte eğitim veren bir çırak Keyblade kullanıcısı olarak tanıtıyor. Oyunun başlarında, Terra'nın akıl hocası ve babası figürü Efendi Eraqus, kalbinde güçlü bir karanlık varlığını algıladığında Keyblade Ustası rütbesi reddedilir.[2] Cesareti kırılmış olan Terra'ya, komşu dünyalardaki Unversed adlı karanlık yaratıkların isyanını ortadan kaldırmak için gönderildiğinde başarısızlığını telafi etme şansı verilir.[3][4] Serseri Üstat Xehanort, karanlığın gücünü özgürce kanalize etmesi için Terra'ya düzenli aralıklarla başvurur.[5] davranışlarından rahatsız olan arkadaşları ile aralarında bir bölünme yaratıyor.[6] Bu, sonunda Terra'nın, efendisinin Ventus'a açıklanamaz bir şekilde saldırdığını bulduğunda ve Xehanort'un zayıflamış Eraqus'u yenmesiyle sona erdiğinde, Eraqus ile çatışmaya neden olur.[7] Tüm çatışmanın iç karanlığını canlandırmak için tasarlandığını fark ederek,[8] Terra, Keyblade Mezarlığı'nda Xehanort'la yüzleşir ve öfkeye yenik düşer,[9] Xehanort'un hayatını uzatmak için kalbini gençlerin vücuduna nakletmesine izin veriyor.[10] Terra'yı Terra-Xehanort'a dönüştüren süreç aynı zamanda bedensiz zihnini attığı zırhına aktarır ve Xehanort'u yenen ve Keyblade Mezarlığı'nda kalan Kalan İrade olur.[11] Terra-Xehanort'un Aqua ile yaptığı savaşın ardından, Terra'nın kalbi, Eraqus'un kalbinin yardımıyla Xehanort'a direnmeye başlar, görünürdeki ölümünden önce Terra'nın kendi kalbine girdiği ortaya çıkarken, Xehanort, Bilge Ansem onu ​​çırak olarak aldığında amnezik bir duruma girer. .[12]

Terra, Kingdom Hearts Kodlu acı çeken diğer çeşitli karakterlerin yanında Sora 'ın kalbi. Ayrıca remake'nin gizli sonundan bahsediliyor Re: kodlu, nerede Mickey Mouse ve Yen Sid olayları takiben kendisinin ve Ventus'un nerede olduğunu tartışmak Uykuyla Doğum.[13] Terra kısaca görünür Kingdom Hearts 3D: Düş Düşme Mesafesi önce Sora'nın arkadaşları Riku ve Kairi Terra ve Aqua'ya dönüşür; ve yine Sora birçok Keyblade kullanıcısı ile bağlantılı olmaktan gurur duyduğunu açıkladığında.[14] Terra'nın vizyonu, Kingdom Hearts 0.2: Uykuyla Doğum - Parçalı Bir Geçit, parçası Kingdom Hearts HD 2.8 Son Bölüm Giriş Aqua karanlığın dünyasını keşfederken. İçinde Kingdom Hearts III, Terra'nın Keyblade Mezarlığı'nda restore edilmiş bedeni, Xehanort'un Kingdom Hearts'ı açma planındaki on üç "karanlığın arayışından" biri olarak, geçmişten Xehanort'un kalbi için bir gemi olarak hizmet veriyor; Sora, müttefiklerinin ilk yenilgisini geri almak için uyanma gücünü kullandıktan sonra Naminé tarafından çağrılan Kalan İrade de ortaya çıkar. Sora, Aqua ve Ventus'un Terra-Xehanort'a karşı savaşı sırasında, Terra'nın kalbi Terra-Xehanort'un "koruyucusu" Kalpsiz'in içinden uyanır ve bu da Sora'nın Xehanort'un kalbini kovmasına ve Terra'yı gerçek haline geri getirmesine yardımcı olur. Aqua ve Ventus ile yeniden bir araya geldikten ve daha sonra Kingdom Hearts'ı kapalı tutmaya yardım ettikten sonra Terra, ölmekte olan Xehanort'u barış içinde teslim olmaya ikna eden Eraqus'un kalbini ve ruhunu serbest bırakır. Daha sonra Terra ve arkadaşları, Destiny Adaları'ndaki kutlamalarda müttefiklerine katılmadan önce evlerine dönerler.

Terra'nın rolü Uykuyla Doğum Tomoko Tanemaki'nin hafif romanlar oyunun. Ek olarak, son bölüm Sora ile savaşan Kalan İrade'yi gösteriyor. Kingdom Hearts II Final Mix.[15]

Yaratma ve geliştirme

Ryōtarō Okiayu, Terra'yı Japonca seslendiriyor.

Terra, Ventus ve Aqua ilk önce Kingdom Hearts II zırh giyen yönetmen Tetsuya Nomura, yalnızca hikayelerini düşündüğü için son görünümünü henüz tasarlamamıştı.[16] Kimliklerini açıklamamasına rağmen, Nomura hala geçmişten gelen karakterler olduklarını söyledi. Krallık kalpleri dizi.[16] Serbest bırakıldıktan sonra Kingdom Hearts II Final MixNomura, onlarla oyunun kötü adamı arasındaki bağlantıyı ortaya çıkardı Xemnas ama yine de kimliklerini açıklayamadığı için bunu insanların hayal gücüne bırakmak istedi.[17] Terra'nın yüzü ilk olarak 2006'da gösterildi Tokyo Game Show Xehanort'a karşı bir intikamcı olarak tanımlandı. Nomura, Kalan İrade'nin Terra ile bağlantılı olduğunu da doğruladı. Latince'den "toprak" anlamına gelen isminin Riku'nun temsil ettiği "kara" temasını takip ettiğini ve onu dizideki diğer ana karakterlerin isimleriyle ilişkilendirdiğini belirtti.[18] Ekim 2007'de Nomura'ya Kalan İrade'nin benzerliklerinden dolayı gerçekten Terra olup olmadığı soruldu, ancak yine de belirsiz olduğunu söyledi.[19] Terra'nın anılarını içerdiği ortaya çıktıktan sonra Will'in gerçek doğası sorulduğunda Nomura, Kalpsiz olmadığını söyledi.[20] Nomura, Will'in zorlu zorluğundan dolayı taraftarların Will'in savaşına dahil edilmesinden hoşlandıklarını, bu da ekibin başka bir zor patron karakteri tasarlamasına neden olduğunu ifade etti. Uykuyla Doğum.[21]

Üç kahramanın dışında Uykuyla DoğumNomura, Terra'nın önceki oyunlarda gösterilenden daha genç tasarlanacağını belirterek, Terra'nın tasarımı baştan kararlaştırılan tek tasarımdı.[21] Oyunda yer alan "usta ve çırak" ilişkisine dayalı olarak Japon esintili tasarımlar Terra'nın kıyafetine dahil edildi.[22] Nomura, Terra, Ventus ve Aqua'nın zırhlarını nasıl çağırabilecekleri için tasarlarken sorunlar yaşadı.[23] Bu nedenle, zırhları harekete geçirmek ve oyunun anahtar kelimelerinden biri olması nedeniyle kıyafetlerine bir "X" eklendi. Geliştirilmesinden beri Uykuyla Doğum başladı, personel zaten üç hikayenin ayrı senaryolarda anlatılacağına karar verdi, Terra'nın hikayesi ilk yazılmıştı. Nomura, Terra'nın Riku Geliştirmenin başlarında, Riku'nun Keyblade'i kullanma yeteneğinin nedenini açıklamak istiyordu ve sorumlu personelden bunu oyuna dahil etmelerini istedi. Ekip ayrıca dizideki tesadüflerin eksikliğini vurgulamak istedi ve bu da üç senaryo arasında karakterlerin etkileşimine yol açtı. Nomura, oyunculara ilk olarak Terra olarak oynamalarını tavsiye etti. Uykuyla Doğum hikayeyi daha iyi anlamak için. Terra'nın oynanışı da Nomura tarafından Ventus ve Aqua'ya kıyasla "ağır" olarak tanımlandı.[23]

Terra ve Riku arasındaki bağlantıyı genişletmek için oyuna, Terra'nın bakış açısından Riku'yu içeren gelecekteki olayların habercisi olan sahneler eklendi, ancak Nomura bu sahnelerin bilişsel nitelikte olmadığını belirtti. Nomura, gelecekteki oyunlarda ikisi arasındaki bağlantının genişleyeceğini umuyor.[20] Ryōtarō Okiayu personel, kulağa benzeyen bir aktör istediği için Terra'nın Japon seslendirme sanatçısı seçildi. Chikao Ōtsuka, Xehanort'un orijinal seslendirme sanatçısı ve Akio Ōtsuka, Terra'nın vücudunu kullanırken kötü adamı da seslendiren Xehanort'un şu anki seslendirme sanatçısı. Ekip, Chikao'nun kuru bir ses olduğunu, Akio'nun derin, yankılanan bir ses olduğunu buldu ve Okiayu'nun her iki aktörden de unsurlar taşımasını beğendi.[21]

Resepsiyon

Jason Dohring, İngilizce dublajdaki Terra'yı seslendirmesi için olumsuz eleştiriler aldı

Terra'nın karakteri ilk ortaya çıktığında, 1UP.com 'dan Jeremy Parish, ona çok benzediğini gördü Zack Fair itibaren Final Fantasy VII o gerçekten Zack olup olmayacağını merak ettiği noktaya. Bununla birlikte, Terra'nın silahının diğerlerinin aksine bir Keyblade olduğunu düşündüğünüzde Final Fantasy önceki gösterilen karakterler Krallık kalpleri oyunları, Zack olmayabileceğini düşündü.[24] Cheat Code Central'dan Amanda L. Kondolojy, Terra ve Zack arasındaki benzerliklerle ilgili çeşitli spekülasyonlar olduğunu buldu, ancak serideki Nobodies'in varlığı düşünüldüğünde garip olmayacağını düşündü.[25] Demo için Terra'yı seçme Uykuyla Doğum IGN Ryan Clements, kıyafetleri arasında yalnızca küçük farklar bularak Parish ile anlaştı.[26]

Terra'nın rolü Uykuyla Doğum Adam Ghigiino ile karışık eleştiriler aldı PALGN üç kahramanı çekici bulmazken saf kişiliğini eleştiriyor.[27] VideoGamer.com yazarı Emily Gera, oyuncuların oyun alanındaki rollerinden dolayı onlar hakkında çok az şey bildiklerini belirtti. Kingdom Hearts II, fakat Uykuyla Doğumoyuncular onlar hakkında bilgi sahibi olacak.[28] GamesRadar için yazan Crhis Antista, kendisinin ve diğer karakterlerin kısaca gösterilmesinin önemini anlamadığını söyledi. Kingdom Hearts IIoyuncu bitirdiğinde açıklanabilmesine rağmen Uykuyla Doğum.[29] PlayStation LifeStyle'dan Thomas Williams, üçlüyü seriye hoşgeldin eklemeler olarak buldu ve üçü aynı dünyalara seyahat etse de hikayelerini eğlenceli buluyor.[30] X-Play Terra'nın kişiliği ve kötülüğün cazibesine karşı savunmasızlığı nedeniyle Riku'ya çok benzediğini buldu.[31] Kevin VanOrd GameSpot eleştirildi Jason Dohring Terra'nın İngilizce seslendirme sanatçısı olarak çalışması, hikayeyi etkileyen "öfke, heyecan, samimiyet veya başka bir duyguyu ifade edemediğini" söylüyor. VanOrd, Terra Disney karakterleriyle etkileşime girdiğinde de buna dikkat çekti ve son seslendirme sanatçılarının "tekdüze mükemmel ve kesinlikle orijinal kaynakla karşılaştırılabilir" olduğunu buldu.[32] Dan Bob Miur Destructoid Terra'nın hikayesini filmle karşılaştırdı Star Wars: Bölüm III - Sith'in İntikamı Karşılaştığı mücadeleler nedeniyle ve seriye aşina olan oyuncuların oyundaki kaderinin "pek de güzel olmayacağını" fark edebileceklerini keşfetti. Miur ayrıca Dohring'in çalışmaları hakkında yorumda bulunarak, Terra'yı nasıl "işkence ve çelişkiye düşürdüğünü" övdü, ancak yine de sonucu eleştirdi.[33] UGO Ağları Terra'nın Miğferini "Video Oyunlarında En Güzel Miğferler ve Başlıklar" listesinde on dokuzuncu sırada listeledi ve "Bir dakika için, ancak sadece bir dakika için, iki boynuzlu miğfer Keyblade'in geçerli bir silah olduğunu hissettirecek."[34] İçinde Famitsu anket, Terra en popüler beşinci seçildi Krallık kalpleri karakter.[35] Kimden Kimberly Wallace Oyun Bilgilendiricisi Terra'nın arkadaşlarının yanında görünmesini bekledi. Kingdom Hearts III.[36]

Referanslar

  1. ^ Square Enix PDD 1 (29 Mart 2007). Kingdom Hearts II Final Mix (PlayStation 2). Square Enix, Buena Vista Oyunları.
  2. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / bölge: Kalkış Ülkesi. Eraqus: Ancak, sadece Aqua, Ustalık İşaretini göstermiştir. Terra, içindeki karanlığı yeterince kontrol altında tutmayı başaramadın.
  3. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / bölge: Kalkış Ülkesi (Terra'nın hikayesi). Eraqus: Unversed'i ortadan kaldırın ve Master Xehanort'u bulun. Aradaki Yolların kilidini açtım. Bu dünya ile sayısız diğerleri arasında seyahat etmek için bu yasak yolları kullanabilirsiniz.
  4. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / bölge: Kalkış Ülkesi (Terra'nın hikayesi). Eraqus: Terra. Bunu bir fırsat olarak kabul edin. Fikrimi değiştirmen için ikinci bir şans. /.../ Terra: Teşekkürler usta. Yemin ederim ... Seni bir daha yüzüstü bırakmayacağım.
  5. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / bölge: Kalkış Ülkesi. Xehanort: Olduğun gibi iyisin Karanlık yok edilemez. Sadece kanalize edilebilir.
  6. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Radiant Garden. Terra: Farklı bir rota olabilir ama ben karanlıkla savaşıyorum. / Aqua: Çok emin değilim. Seninle aynı dünyalarda bulundum ve ne yaptığını gördüm. Kendinizi karanlığa bu kadar yaklaştırmamalısınız. / Ventus: Kendini dinle Aqua. Terra asla ... / Terra: Beni gözetlediğini mi söylüyorsun? /.../ Yerinizde kalın! Artık tek başımayım, tamam mı?
  7. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / bölge: Kalkış Ülkesi (Terra'nın hikayesi, tekrar ziyaret). Eraqus: Neden sana ulaşmak için bütün girişimlerim başarısız oluyor? İtaat etmek için kalbinizde yoksa ... o zaman Ventus'un kaderini paylaşmak zorunda kalacaksınız. /.../ Terra: Benim ustam olabilirsin ... ama ben ... arkadaşımı incitmene izin vermeyeceğim!
  8. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Keyblade Mezarlığı. Aqua: Bana söylendi ... Usta vuruldu. / Terra: Evet bu doğru. Aptaldım ve bunu yapmasında Xehanort'a yardım ettim. [...] Ama kandırıldım. Xehanort her şeyi ayarladı - içimdeki karanlığı uyandırabilmek için.
  9. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Keyblade Mezarlığı (Terra'nın hikayesi). Terra: Ödeyeceksin, Xehanort! Efendim miydi - hayır, babam, Eraqus sana yetmedi mi? Arkadaşlarımı rahat bırakın! / Xehanort: Evet oğlum, işte bu! Daha! Tüm kalbinizin öfkeyle kararmasına izin verin!
  10. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Keyblade Mezarlığı (Terra'nın hikayesi). Xehanort: Sonunda, anımız burada. Eski ve kırılgan gemiyle dışarı çıkın ve daha genç, daha güçlü yenisiyle! [...] Ve şimdi beni ayakta tutan gemi senin karanlığın olacak!
  11. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Keyblade Mezarlığı (Terra'nın hikayesi). Terra-Xehanort: Vücudunuz boyun eğiyor, kalbiniz yeniliyor, öyleyse zihniniz neden direniyor?
  12. ^ Square Enix PDD 5 (7 Eylül 2010). Kingdom Hearts Uykuyla Doğum (PlayStation Portable). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Boş Noktalar. Xehanort: Hatırladığım kadarıyla, kendi karanlığınızı bile kaldıramadınız. Öyleyse benimkini nasıl yeneceksin? / Terra: Yakında öğreneceksin. / Xehanort: Oh? Öyleyse böyle, öyle mi? Kalbinize bir başkası ayak bastı. Eraqus, seni kurnaz tilki ... / Terra: Beni en derin, en karanlık uçuruma atsanız bile, beni savaşmaya iten tek nedenden asla vazgeçmeyeceksiniz.
  13. ^ Square Enix, h.a.n.d. (7 Ekim 2010). Kingdom Hearts Re: kodlu (Nintendo DS). Square Enix, Disney Interactive Studios. Seviye / alan: Yeniden Bağlan: Kingdom Hearts. Mickey: Yen Sid, sanırım sonunda Ven'in kalbinin nerede olduğunu bulmaya yaklaştık. / Yen Sid: Böylece? O zaman geriye sadece Terra kalır.
  14. ^ Square Enix 1. Üretim Departmanı (31 Temmuz 2012). Kingdom Hearts 3D: Düş Düşme Mesafesi (Nintendo 3ds). Square Enix. Seviye / alan: Hiç Olmamış Dünya (Sora'nın hikayesi).
  15. ^ Kanemaki, Tomoko (26 Mayıs 2011). 小説 キ ン グ ダ ム ハ ー ツ Uykuyla Doğum Vol. 3 Geleceğe [Kingdom Hearts Doğum by Sleep Vol. 3 Geleceğe] (Japonyada). Square Enix. ISBN  978-4-7575-3221-2.
  16. ^ a b キ ン グ ダ ム ハ ー ツ II ア ル テ ィ マ ニ ア [Kingdom Hearts II Ultimania] (Japonyada). Square Enix. 2005. ISBN  978-4-7575-1621-2.
  17. ^ Kingdom Hearts Another Report (Kingdom Hearts II Final Mix video oyununa dahil) (Japonyada). Square Enix. Mart 2007.
  18. ^ キ ン グ ダ ム ハ ー ツ II SON KARIŞIM + ア ル テ ィ マ ニ ア [Kingdom Hearts II Final Mix + Ultimania] (Japonyada). Square Enix. 2007. s. 505. ISBN  978-4-7575-2013-4.
  19. ^ Famitsu Staff (Ekim 2007). キ ン グ ダ ム ハ ー ツ バ ー ス バ イ ス リ ー プ [Kingdom Hearts Doğum Uykuyla]. Famitsu (Japonyada). Enterbrain ve Tokuma Shoten.
  20. ^ a b キ ン グ ダ ム ハ ー ツ バ ー ス バ イ ス リ ー プ ア ル テ ィ マ ニ ア [Sleep Ultimania tarafından Kingdom Hearts Doğum] (Japonyada). Square Enix. 2010. s. 616. ISBN  978-4-7575-2788-1.
  21. ^ a b c キ ン グ ダ ム ハ ー ツ バ ー ス バ イ ス リ ー プ ア ル テ ィ マ ニ ア [Sleep Ultimania tarafından Kingdom Hearts Doğum] (Japonyada). Square Enix. 2010. s. 640–649. ISBN  978-4-7575-2788-1.
  22. ^ "Kingdom Hearts: Doğum Uykusuyla Soru-Cevap". GameSpot. 19 Temmuz 2010. Alındı 30 Eylül 2010.
  23. ^ a b Gantayat, Anoop (23 Aralık 2009). "Tetsuya Nomura, Kingdom Hearts Doğumunu Uykuyla Konuşuyor". Andriasang. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2012. Alındı 9 Eylül 2010.
  24. ^ Parish, Jeremy (19 Eylül 2007). "Kingdom Hearts Birth by Sleep önizleme". 1UP.com. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2011. Alındı 19 Mart, 2010.
  25. ^ Kondolojy, Amanda L. (13 Ekim 2008). "Kingdom Kingdom Hearts: Uyku Önizlemesiyle Doğum". Hile Kodu Merkezi. Alındı 10 Eylül 2010.
  26. ^ Clements, Ryan (9 Ekim 2008). "TGS 2008: Kingdom Hearts: Uyku Uygulamalı Doğum". IGN. Alındı 30 Eylül 2010.
  27. ^ Ghiggino, Adam (22 Eylül 2010). "Kingdom Hearts: PSP için Uyku İncelemesiyle Doğum". PALGN. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2010. Alındı 22 Eylül 2010.
  28. ^ Gera, Emily (8 Aralık 2008). "Kingdom Hearts Doğumu Uyku Uygulamalı Önizlemesi". VideoGamer.com. Alındı 9 Eylül 2010.
  29. ^ Antista, Chris. "Kingdom Hearts Birth by Sleep inceleme". OyunlarRadar. Alındı 7 Eylül 2010.
  30. ^ Williams, Thomas (14 Eylül 2010). "PSP İncelemesi - Kingdom Hearts: Uykuyla Doğum". PlayStation LifeStyle. Alındı 15 Eylül 2010.
  31. ^ Marissa Meli (3 Eylül 2010). "Kingdom Hearts: Uyku İncelemesiyle Doğum". G4. Alındı 3 Eylül 2010.
  32. ^ VanOrd, Kevin (3 Eylül 2010). "Kingdom Hearts: PSP için Uyku İncelemesiyle Doğum". GameSpot. Alındı 3 Eylül 2010.
  33. ^ Miur, Bob (23 Eylül 2010). "Gözden Geçirme: Kingdom Hearts Doğum Uykusuyla". Destructoid. Alındı 1 Ekim, 2010.
  34. ^ Marissa Meli (4 Mart 2011). "Video Oyunlarındaki En Harika Kasklar ve Başlıklar". UGO Ağları. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2011 tarihinde. Alındı 2011-03-21.
  35. ^ Gantayat, Anoop (13 Temmuz 2011). "Famitsu'nun Okuyucuları PS3'te Kingdom Hearts İstiyor". Andriasang. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2012. Alındı 13 Temmuz 2011.
  36. ^ Wallace, Kimberly (23 Ocak 2017). "Sırada Geleceklere Yönelik Harika Bir Koleksiyon - Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue - PlayStation 4". Oyun Bilgilendiricisi. Alındı 24 Ocak 2017.