Büyük Sessizlik - The Great Silence

Bu makale 1968 filmi hakkındadır. Dünya dışı zeka kanıtının yokluğu için bkz. Fermi paradoksu. Benzer şekilde adlandırılan 2005 belgesel filmi için bkz. Büyük Sessizliğe.

Büyük Sessizlik
(Il grande silenzio)
Il Grande Silenzio Poster.png
İtalyan film afişi Giuliano Nistri tarafından
YönetenSergio Corbucci
Yapımcı
Senaryo
HikayeSergio Corbucci
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanEnnio Morricone
SinematografiSilvano Ippoliti
Tarafından düzenlendiAmedeo Salfa
Üretim
şirket
  • Adelphia Compagnia Cinematografica
  • Les Films Corona
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
  • Kasım 1968 (1968-11) (İtalya)
  • 27 Ocak 1969 (1969-01-27) (Fransa)
Çalışma süresi
105 dakika
Ülke
  • İtalya
  • Fransa[1]
Dil
  • İtalyan
  • ingilizce
Gişe

Büyük Sessizlik (İtalyan: Il grande silenzio) bir 1968 revizyonist Spagetti Western filmi yöneten ve birlikte yazan Sergio Corbucci. İtalyan-Fransız ortak yapım film yıldızları Jean-Louis Trintignant, Klaus Kinski, Vonetta McGee (film başlangıcında) ve Frank Wolff, ile Luigi Pistilli, Mario Brega, Marisa Merlini ve Carlo D'Angelo destekleyici rollerde.

Corbucci tarafından bir siyasi suçlu alegori ölümlerinden esinlenildi Che Guevara ve Malcolm X, filmin konusu Utah'ta geçmektedir. 1899 Büyük Blizzard. Çukurlar sessiz silahşör (Trintignant), bir grup haydut ve intikam peşindeki genç bir dulun (McGee) bir grup acımasıza karşı savunması için savaşıyor. ödül katilleri "Loco" (Kinski) ve yozlaşmış bankacı Henry Pollicut (Pistilli) tarafından yönetiliyor. Bu türdeki çoğu filmin aksine, Almería eyaleti İspanya'nın Teksas ve Meksika gibi bölgeler için ikiye katlanması, Büyük Sessizlik öncelikle şuradaki yerde çekildi: İtalyan Dolomitleri.

Çoğu bölgede dağıtıldı Yüzyıl Tilkisi, Büyük Sessizlik İtalya'da vasat bir ticari resepsiyon için teatral olarak serbest bırakıldı, ancak diğer ülkelerde daha iyi sonuç verdi. Kasvetli ve karanlık tonuyla tartışmalı olan filmin itibarı büyüdü ve Kült takip serbest bırakılmasının ardından. Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girmekten, 2001'de DVD'de yayımlanana kadar, Fantoma Filmler ve Görüntü Eğlencesi; İngiltere'de ilk kez 1990'da BBC2 program Moviedrome.

En önemlisi 2012 ve 2017 yıllarında olmak üzere, birkaç teatral yeniden gösterim almış olmak, Büyük Sessizlik artık Spaghetti Westerns hayranları ve otoriteleri tarafından türün en büyük filmlerinden biri olarak kabul ediliyor ve Corbucci'nin başyapıtı olarak kabul ediliyor. Övgü, oyunculuğa, karla kaplı manzaraların kullanımına gitti, Ennio Morricone filmin müziği ve filmin çeşitli konvansiyonları altüst etmesi Batı filmi Tür. Corbucci'nin Western'lerinin geçmişe dönük eleştirmenleri ve akademisyenleri de Büyük Sessizlik yönetmenin "Çamur ve Kan" üçlemesinin ikinci filmi olacak. Django (1966) ve Uzmanlar (1969).[5]

Arsa

Henry Pollicut, yozlaşmış Utahn bankacı ve barışın adaleti Gordon adında bir adam ve karısı iki kişi tarafından öldürüldü. ödül katilleri. Gordon'un oğlunun onları ele vermesini önlemek için, katillerden biri çocuğun boğazını keserek onu kalıcı olarak susturur.

Yıllar sonra, 1898'de şiddetli bir kar fırtınası sınırı silip süpürdü ve Snow Hill kasabasına mahrumiyet getirdi. Sonuç olarak, topluluğun çoğu hayatta kalmak için hırsızlık yapmaya zorlanır. Kar elde etmek isteyen Pollicut, "Loco" liderliğindeki bir ödül katil çetesinin dikkatini çekerek hırsızların kafalarına fiyat koyar. Haydutları avlarken, Gordon'un oğlu, şimdi "Sessizlik" lakabıyla, katillere karşı savaşmak için haydutlar ve müttefikleri ile birlikte çalışır. Sessizlik, düşmanlarını önce silahlarını çekmeye kışkırtarak onları kendi kendini savunurken öldürebilmesi ilkesine göre işler. Mauser C96.

Haydutlardan biri olan James Middleton, grubun güvenliğini eşi Pauline ile birlikte bırakır. James daha sonra Pauline'i rehin aldığında Loco tarafından öldürüldü. Pauline, intikamcı, Silence'a yazar ve Loco'yu öldürmesini ister. Bu arada, yeni seçilen Vali, kanun kaçaklarıyla ilgili bir af ilan etmeden önce emrin sürdürülmesini umarak, doğru ama beceriksiz asker Gideon Burnett'i Snow Hill'in şerifi olarak atar. Burnett, yolda atını yemek için çalan haydutlarla karşılaşır. Karda kaybolduktan sonra, Silence ile tanıştığı Snow Hill'e ve daha sonra Loco'ya giden bir posta arabası bulur. Varışta Silence, ödülünü artırmaya söz veren Pauline ile tanışır.

Pauline, evini, metresi olmasını talep eden Pollicut'a satmaya çalışır - kocasına ödül koyma nedeni. Pauline acı bir şekilde reddeder. Sessizlik kasabanın salonuna gider ve Loco'yu çizim yapmaya zorlamaya çalışır. Bunun yerine, Loco, Sessizlik karşı koymadan önce onu vahşice yener. Öfkelenen Loco, onu vurmaya çalışır, ancak onu öldürmeye teşebbüs etmekten tutuklayan ve onu hapishaneye götürmeye hazırlanan Burnett tarafından durdurulur. Tonopah. Burnett ayrılmadan önce kasaba halkından haydutlara yiyecek sağlamasını ister. Bu arada Pauline, yaralarını sararken Silence ile romantik ve cinsel ilişkiye girer.

Burnett ve Loco donmuş bir gölün yanında durarak Loco'nun kendini rahatlatmasına izin verir, ancak bir tuzak kurar, Burnett'i çevreleyen buza ateş eder ve onu dondurucu suda ölüme terk eder. Loco saklandığı yere gider ve çetesinin geri kalanını Sessizlik ile yüzleşmeye ikna eder. Pauline'i zorla almaya kararlı olan Pollicut, sağ elini yakarak Sessizliğe işkence yaptığı için ona tecavüz etmeye çalışır. Sessizlik Martin'i etkisiz hale getirir ve Pollicut'u öldürür. Loco ve çetesi, daha önce Burnett tarafından tavsiye edilen kanun kaçaklarının erzak toplamak için kasabanın kenarında görünmesi gibi Sessizliği aramaya gelir. Onları Sessizliği çekmek için kullanmaya karar veren ekip, haydutları salona götürür ve Pauline'i yakalar. Loco, Pauline'e onunla Silence düello yapmasını söyler - eğer Silence kazanırsa, haydutlar özgür kalacak; eğer kazanırsa öldürülürler.

Pauline, düellonun bir tuzak olduğu konusunda yalvarmasına rağmen, Silence salonun dışında duruyor. Bir katil sol elini vurarak hızını ve nişancılığını büyük ölçüde bozar. Loco daha sonra zayıflamış Sessizlikle yüzleşmeye hazır olarak kapıda durur. Silence Mauser'ına ulaşmaya başlarken, Loco onun Colt Tek Eylem Ordusu - ama Silence çekerken, başka bir yaralı atış daha yapılır. Loco, Silence'ın kafasına ateş ederek onu öldürür. Perişan olan Pauline, Loco'yu kendisi vurmaya çalışır, ancak hızla ölür. Ödül katilleri silahlarını haydutlara çevirerek tüm grubu katlediyor. Loco ve adamları, ödüllerini almaya hazırlanırken, Silence'ın Mauser'ını Pauline'in elinden alır. Katiller, Snow Hill'den sabah güneşine doğru ata binerler. Bir başlık kartı, Loco'nun eylemlerinin kamuoyunda ödül cinayetlerini yaygın bir şekilde kınamasına neden olduğunu ve açgözlülüğünden ölenleri onurlandırmak için Snow Hill'de bir anıt dikildiğini açıklıyor.[6]

Alternatif sonlar

Mutlu son

Orijinal finalin kasvetli doğası nedeniyle, Corbucci, filmin amaçlandığı için "sezonluk" bir çekiciliğe sahip olmasını isteyen yapımcılarını yatıştırmak için alternatif bir son çekmek zorunda kaldı. Yılbaşı tatili serbest bırakmak. Üretim geçmişleri Büyük Sessizlik daha önce bunu önerdi "mutlu son Kuzey Afrika ve Asya pazarları için özel olarak çekildi, ancak bu sonun her iki bölgede de görüldüğüne dair hiçbir kanıt bulunmuyor.[7] Bununla birlikte, bu son için çekilen bazı görüntüler filmin fragmanlarında göründü.[8][9] Bu son için hiçbir ses öğesinin hayatta kalmadığına inandığından, Fantoma Films'ten Amerikan sürümü gibi filmin ilk DVD sürümleri, onu sessiz olarak öne çıkarır.[10] Film Hareketi Blu-ray gibi daha sonraki sürümler, senkronize edilmiş İtalyan sesi ile sonları içerir.[7]

Bu sonda Loco, Sessizlik tarafından yönlendirilmesini beklemeden silahını çeker. Birdenbire, donmuş göle düşerek hayatta kalan Burnett, at sırtında kasabaya gider ve Loco'yu kafasından vurarak Silence'ın kalan ödül katillerini öldürmesine izin verir. Pauline, Silence'ın yanmış sağ elindeki bandajları çıkarırken, yaralı sol eline bandaj uygulamadan önce koruma için kullandığı bir eldiven ortaya çıkarırken Burnett haydutları serbest bırakır. Burnett, aflarını beklemek için hırsızları yerel hapishaneye götürürken, Sessizlik'ten yardımcısı olmasını ister ve bunu gülümseyerek kabul eder.

Belirsiz son

Corbucci ayrıca yapımcılarına daha az bilinen başka bir son verdi. Bu versiyon, tiyatro versiyonunda görülmeyen ek görüntülerle amaçlanan sonun yeniden kesilmesi olarak hizmet eder. Film Movement'ın Blu-ray'inin özel özellikleri arasında yer alana kadar asla halka açıklanmadı.[7]

Bu son, Silence'ın silahını çekmeden önce Loco'nun uşağı tarafından her iki eliyle vurulduğunu tasvir ediyor; Pauline şok içinde seyrederken yaralı olarak yere yığılır. Fikrini değiştiriyormuş gibi görünen Loco, adamlarına salonu terk etmeleri için işaret eder. Sonuç olarak, Silence, Pauline ve haydutların kaderi bilinmemektedir.

Analiz

Film eleştirmeni Simon Abrams, alternatif sonları gözden geçirirken, yapımcıların yukarıdaki sonların her ikisini de reddetmelerinin haklı olduğuna inanıyor ve bunları "Corbucci'nin başka türlü üzücü anti-masalsı için duygusal açıdan tatmin edici olmayan sonuçlar" olarak tanımlıyor. "Muğlak" sonun başarısızlıklarını, karakterlerinin kaderine cevap vermemesinde bulurken, filmin önceden belirlenmiş tonunu elden geçirme girişimi nedeniyle "mutlu" sonu "eğlenceli" olarak görüyor. Ayrıca ikincisinin hayranlarının ilgisini çektiğini düşünüyor. Sergio Leone Silence'ın eldiveni nedeniyle olası bir referans görevi gören filmleri Joe kurşun geçirmez metal levha kullanımı Bir Avuç Dolar.[7]

Oyuncular

  • Jean-Louis Trintignant Gordon olarak / "Silence" (İtalyanca versiyonunda "Silenzio")
  • Klaus Kinski "Loco" (İtalyanca "Tigrero") olarak
  • Vonetta McGee Pauline Middleton olarak
  • Frank Wolff Şerif Gideon Burnett olarak (İtalyanca Corbett)
  • Luigi Pistilli Henry Pollicut olarak
  • Mario Brega Martin, Pollicut'un Asistanı olarak
  • Carlo D'Angelo Utah Valisi olarak
  • Marisa Merlini Regina, Saloon Madam (İtalyanca Régine) olarak
  • Raf Baldassarre Sanchez'in Kardeşi olarak (İtalyanca Bobo Schultz)
  • Spartaco Conversi Walter, Kanun Kaçağı Lideri olarak
  • Remo De Angelis Flashback'te Sahte Şerif olarak
  • Jacques Dorfmann (Fransız baskılarında Jacques Toulouse olarak) Miguel, Young Outlaw
  • Flashback'te Young Silence rolünde Loris Loddi (Oyuncu)
  • Bruno Corazzari Charlie olarak (Oyuncu)
  • Outlaw olarak Fortunato Arena (isimsiz)
  • Posta Arabası Sürücüsü olarak Benito Pacifico (Oyuncu)
  • Mimmo Poli Barman olarak (Oyuncu)
  • Bounty Killer olarak Claudio Ruffini (Oyuncu)

Kaynaklar:[11][12]

Üretim

Geliştirme

Ne zaman bir Western yapsam, "Bu sonuncu" diyorum. Yorgun ve gergin oluyorum; Atlardan ve çölden nefret ediyorum. Kasabaya araba kullanan, telefon kullanan ve TV izleyen bir adam hakkında film çekmek için dönüyorum. Ama oraya vardığımda, sinemada hiçbir şeyin batan güneş ve kızıl gökyüzü ile bir atlıdan daha güzel olmadığını düşünmeye başlıyorum. Bu, devam etme isteği uyandırıyor. Ve oyuncularımla başka bir Western düşünüyorum.

—Sergio Corbucci Noël Simsolo ile yaptığı röportajda Image et Son 246 Ocak 1971[13]

1967'de, Sergio Corbucci yapmaktan bıkmıştı Westerns kalite ve ticari uygulanabilirlik açısından büyük farklılıklar gösterdi. Döndükten sonra Roma ana fotoğrafı tamamladıktan sonra Eurospy filmi Kaçak Ölüm içinde Atina, bir kar fırtınası sırasında başka bir Western filminin kurulmasına karar verdi - bildirildiğine göre diğer iki "karlı western" e saygı, André de Toth 's Kanun Kaçağı Günü ve John Ford 's Cheyenne Sonbahar[14] - benzer bir hız değişikliği sağlayacaktır. Daha önce karla kaplı vadileri, Django ancak önceki film zaman ve bütçe kısıtlamaları nedeniyle çamurlu koşullarda çekilmişti.[15] Oyuncu ve yapımcılığa göre Lars Bloch, bu aynı zamanda Corbucci'ye bölgedeki tatil köylerini ziyaret etme fırsatı verdi. Dolomitler Böylece bir film çekerken kayak tatiline çıkmasına olanak sağladı.[16] Proje, Roma merkezli yapım şirketi Adelphia Compagnia Cinematografica ile Paris merkezli Les Film Corona stüdyosu arasında bir ortak yapımdı.[11][17]

İngilizce konuşan başrol oyuncuları Spagetti Kovboyları büyüyen bir uygulamaydı çünkü uluslararası pazarlanabilirliğe izin verdiğine inanılıyordu. Marcello Mastroianni Corbucci'ye her zaman bir Western filminde görünmek istediğini, ancak İngilizce konuşamaması nedeniyle geri planda kalacağını söylediğinde sessiz bir silahşör fikrini tasarlamıştı.[11] Corbucci ilk tanıştığında Jean-Louis Trintignant filmin başrolü için Les Films Corona tarafından geri çevrildikten sonra tutulan, Franco Nero (daha önce baş karakterini oynayan Django),[18] Trintignant'ın da İngilizce bilmediğini öğrendi. Corbucci, İngilizce konuşan bir başrol ihtiyacını aşmak için Trintignant'ın karakterini dilsiz hale getirmeye karar verdi.[14] O zamanlar, Trintignant eleştirmenlerce beğenilen filmdeki rolüyle biliniyordu. romantik drama Bir adam ve bir kadın,[11] ve ortak yapımcıyı destekleme rolünü kabul ettiğine inanılıyor Robert Dorfmann, onun arkadaşı olan.[3] Spaghetti Western'deki tek rolü sessizlikti.[15]

Döküm

Corbucci tanınmış Alman aktörü işe aldı Klaus Kinski kısmen Gorca'yı taklit etmeyi amaçlayan Loco karakterini canlandırmak için vampir tarafından oynanan Boris Karloff içinde Mario Bava 's Kara Şabat üzerinde büyük bir üslup etkisi olarak hizmet eden Büyük Sessizlik.[11] Diğer oyuncular kuruldu karakter oyuncuları Spaghetti Western türünün içinde veya dışında Luigi Pistilli, Mario Brega, Marisa Merlini, Raf Baldassare, Carlo D'Angelo, Spartaco Conversi ve Bruno Corazzari (genellikle Kinski'ye kıyasla bir aktör).[11] Frank Wolff genellikle ciddi veya kötü karakterleri canlandırmasıyla bilinen, tipe karşı oynamak Şerif Burnett'in yarı komik rolünde.[11]

Jean-Louis Trintignant ve Vonetta McGee Elios Film setinin çekimleri sırasında Büyük Sessizlik.

Vonetta McGee, o zamanlar bilinmeyen ön Yasa San Francisco Eyalet Koleji iş bulmak için Roma'ya taşınan amatör aktris Cinecittà, ilk film rolünde Pauline olarak rol aldı. Corbucci'nin filminde göründükten sonra ve Luigi Magni 's Faustina McGee, Amerika'ya dönmeye davet edildi. Sidney Poitier, burada önemli bir aktris oldu blaxploitation Tür. Alex Cox daha sonra filminde onu Marlene olarak seçti Repo Adam Pauline rolüne dayanarak.[19]

Çekimler

Yer çekimi 1967'nin sonlarında başladı[16] içinde Cortina d'Ampezzo (Veneto ) ve Badia'daki San Cassiano (Güney Tirol ). Kütük kabinleri ve dağ tavanları ile film için özel olarak yapılmış bir sette birkaç Snow Hill sahnesi çekildi. Çevreleyen tepelerin çoğu, Loco'nun çetesinin saklanma yeri, ara istasyon, posta arabası yolu ve Snow Hill mezarlığı gibi çeşitli setler için kullanıldı.[11] Otobiyografisine göre Kinski Uncut Kinski, Cortina çekimi sırasında aktris "Sherene Miller" ile sette bir ilişki yaşarken, karısı Brigitte ve kızı Nastassja karda kızakla kaymaktan keyif aldım.[11] Üretim daha sonra İtalya'nın güney bölgelerine taşındı; Sessizliğin çocukluğuna geri dönüşü vuruldu Bracciano Gölü, yakın Manziana Lazio'da. Daha önce Corbucci tarafından kullanılmış olan, Roma'da geçen Elios Film kasabası Django, birkaç Snow Hill sahnesi için kullanıldı (son düello dahil).[11][15][20]

Elios'ta çekilen Snow Hill sahnelerinin çoğu, sahte "kar" ın daha ikna edici görünmesi için gece çekildi; 26 ton tıraş kremi sokağa karla kaplı bir görünüm vermek için kullanıldı.[11][15][20] Gün ışığı sahneleri için, Elios seti, çevredeki kırsal alanda kar olmadığı gerçeğini gizlemek için siste sarıldı.[21] Kamera aşırı pozlama ayrıca devamlılık hatalarını önlemek için ara sıra kullanılmıştır.[22] Filmin kostümleri Enrico Job (yönetmen kocası) tarafından tasarlandı. Lina Wertmüller ) ve etkilendi hippi modası dahil olmak üzere stiller susturucular, şallar ve yapılan kıyafetler kürk ve deri; Corbucci, hippilere şiddetle karşı çıkmasıyla biliniyordu alt kültür.[15][20] Diğer Spaghetti Western filmleri gibi, film birden fazla dilde post prodüksiyon dublajına izin vermek için doğrudan ses olmadan çekildi;[21] Corbucci, buna daha fazla uyum sağlamak için oyuncuları sık sık "numerolojik diksiyonda" performans göstermeye yönlendireceğini iddia etti. Federico Fellini Bu, oyuncuların replikleri icra etmek yerine ana dillerinde sayıları saymasını gerektiriyordu.[21][23]

McGee'ye göre Corbucci prodüksiyon sırasında "en iyi adam" oldu ve ona "asla makyaj yapmaya çalışmadı". Oyuncu, bunu karısı Nori'nin sette sık sık bulunmasına bağladı ve "çok mutlu bir çift olduklarını. Çalışmak için harika bir ortam yarattılar."[19] Bununla birlikte, çekimler sırasında bir noktada Wolff, Kinski kendisine hakaret ettiğinde Kinski'yi boğmaktan alıkonulmalıydı. Yahudi "Senin gibi pis bir Yahudi ile çalışmak istemiyorum; Almanım ve Yahudilerden nefret ediyorum" diyerek miras. Olayın ardından Wolff, senaryo gerektirmedikçe Kinski ile konuşmayı reddetti. Kinski daha sonra karaktere girmesine yardım etmek istediği için Wolff'a hakaret ettiğini açıkladı.[14]

Büyük Sessizlik 1967 ve 1968 yılları arasında üretilen birkaç Spagetti Western filminden biriydi. Enzo G. Castellari 's Hepsini Öldür ve Tek Başına Dön ve Bir Dolar Çok Fazla, Sergio Sollima 's Koş Adamım Koş ve Sergio Leone 's Bir Zamanlar Batıda Patrick Morin'de sergilenecek televizyon için yapılmış belgesel Batı, İtalyan Tarzı. Filmin yapımı sırasında Corbucci ve Trintignant ile röportaj yapıldı; Corbucci, filmlerinde ve genel olarak Spaghetti Westerns filmlerinde şiddetin doğasını tartıştı (bu tür filmlerde şiddet kullanımını, James Bond imtiyazı ), Trintignant rolünün alışılmadık doğasından ve silahını nasıl çekeceğinden söz ederken - elinden bir çorap çekerek (filmde Sessizliğin giydiği eldivenlerin yerine) ve uzun saplı bir eline uzanarak. enginar cebinde.[21]

Post prodüksiyon

Filmin tamamlanmasının ardından, Büyük Sessizlik bir Spaghetti Western için standart prosedüre göre, son haliyle düzenlenmiş ve beş dilde dublaj yapılmıştır: İtalyanca, Fransızca, İspanyolca, Almanca ve İngilizce. Dublajlı versiyonların dışında yabancı pazarlar için altyazılı versiyonlar oluşturulmuştur.[11] İngilizce versiyonu John Davis Hart ve Lewis E. Ciannelli ( Eduardo Ciannelli ) ve Ciannelli'nin yönetiminde Roma'daki Via Margutta Stüdyolarında kaydedildi.[1] İngilizce versiyonu için seslendirme sanatçıları arasında şunlar vardı: Carolyn De Fonseca, Edward Mannix, Ted Rusoff ve Mel Welles.[24]

Hart ve Ciannelli'nin dub senaryosu orijinal İtalyan diyaloğuna nispeten sadık kalsa da, çok sayıda satır ve sahnenin anlamı değiştirildi; Özellikle Ciannelli, dublaj aşamasında filmlerin diyaloğunu sıklıkla süsledi. Arizona Colt. Haydutların lideri Walter'ın yakında çıkacakları hakkında yaptığı bir açıklama gibi haydutlarla ilgili diyalogların çoğu af Loco'nun Burnett ile hırsızların ahlakı hakkındaki konuşmasının yanı sıra, kanun kaçaklarının çoğunun sadece yoksullukları nedeniyle değil, aynı zamanda pratik yaptıkları için zulüm gördüklerini ima etmek için yeniden yazıldı. Mormonizm. Corbucci'nin orijinallerinden bazı karakterlerin adları da değiştirildi, örneğin, "Tigrero" "Loco", "Şerif Gideon Corbett" "Şerif Gideon Burnett" ve "Bobo Schultz", "Sanchez" olarak değiştirildi.[15]

Film tarihçisi Howard Hughes, uluslararası bir oyuncu kadrosunun bir sonucu olarak büyük bir bütçenin getirdiği sonuçların yanı sıra ayrıntılı set ve kostüm tasarımlarına rağmen, aksini öneren birkaç husus olduğunu öne sürüyor. Bunlar, çeşitli süreklilik hatalarını ve film boyunca mevcut olan hataların açığa çıkmasını ve filmin kalitesinde bir varyansı içerir. film stoğu. İle karşılaştırıldığında Technicolor /Techniscope Spagetti Western'lerinin çoğunun çekildiği sunum, Büyük Sessizlik standart Avrupa'da filme alındı geniş ekran format ve basım Eastmancolor.[11]

Yorumlar ve temalar

Karakter ve çevre yıkımı

Büyük Sessizlik çeşitli film eleştirmenleri ve tarihçileri tarafından, filmin çeşitli sözleşmelerinin yıkılması olarak yorumlanmıştır. Western film türü. Sol görüşlerini birkaç filminin alt metni veya konusu haline getiren Corbucci, filmin hikayesini bir alegori kaynaklı yolsuzlukları vurgulamak otoriter biçimleri kapitalizm Loco liderliğindeki sadist, açgözlü ödül katilleri (ikramiyeleri yasa uyarınca hareket ederken şiddet ve para arzularını körüklemek için kullanan) ve bankacı Pollicutt'un planları tarafından kişileştirilmiş. Bu, her iki Amerikan Westerninin "Klasik Olayı" ile kısmen uyumludur (örneğin Shane ) ve belirli Spagetti Western'leri (örneğin Bir Avuç Dolar ), Will Wright'a göre, "yalnız bir yabancı, sorunlu bir kasabaya gidiyor ve kasabayı temizliyor, kasaba halkının saygısını ve okul görevlisinin sevgisini kazanıyor."[25] Kanun kaçaklarını sempatik tasviri ve onları avlayan insanları şeytanca nitelendirmesinin bir sonucu olarak, Corbucci'nin ödül katillerini sunumu, bu figürlerden çok daha olumsuzdur. Sergio Leone filmleri - kapanış başlık kartı Büyük Sessizlik[6] açılış başlık kartıyla tezat oluşturuyor Birkaç dolar daha fazlası için.[11][26]

Filmin üslup seçimlerini diğer Western'lardan ayıran önemli bir yönü, Amerika veya İtalyan olmak üzere çoğu Batı filminde görülen çöl ovalarıyla tezat oluşturan karlı bir Utah. Kış manzarasının karamsarlığı filmin karanlık ve karamsar tonunu tamamlarken, karakterlere motivasyon sağlarken yaşam koşulları ve hayatta kalma şansı daha da çetin hale geliyor. Karlı zemin, çok az görünür coğrafi ayrıntı sunarak hikayedeki olayları izole ediyor ve "buradaki kapalı, zalim dünya için adil metaforlar" yaratılıyor.[15][25]

Kahramanın yıkılması

Sessizlik, filmin açılışında atıfta bulunulan bir sahnede bir vadide ilerliyor Quentin Tarantino 's nefretli sekiz.[27] Silvano Ippoliti Sinematografi genellikle manzaranın farklı alanları arasındaki ton zıtlıklarına dayanır.[11]

Donato Totaro, filmle ilgili analizinde, Sessizliği diğer Spagetti Batılı kahramanları ile karşılaştırır ve onu Freudyen terimler - siyah giyinmiş (Corbucci'nin önceki eseri gibi, Django ), silahıyla son derece hızlı ve isabetlidir ve kahramanlık karşıtı Loco ile bazı özelliklerini paylaşıyor (ikisi de ödeme alacakları gerekçesiyle diğer insanları öldürecek). Ancak, diğerlerinden farklı olarak "güçlü ve sessiz "Spaghetti Western karakterleri, örneğin Django veya Joe Bir Avuç Dolar, Sessizlik tamamen sessizdir ve ona bir kırılganlık ve hassasiyet duygusu verir. Aksine Colt Tek Eylem Ordusu Spagetti Batılı kahramanları ve filmdeki diğer karakterler tarafından kullanılan tabancalar, Silence'ın silah seçimi yarı otomatik Mauser C96 - hızlı ateş hızı ona rakiplerine karşı haksız bir avantaj sağlıyor, bu nedenle nişancılığı kısmen fiziksel değil teknolojik beceriden geliyor. Kendisinden önceki Django ve Joe gibi, Silence'ın elleri de zirveden önce yaralandı ve nişancılığını büyük ölçüde engelliyor. Bununla birlikte, dövüştüğü ödül katilleriyle başka bir bağlantı kurulur - boğazları türlerine göre kesildiği için, Silence sık sık düşmanlarının baş parmaklarını ateşleyerek onları silah kullanamaz hale getirir. Ayrıca, Django ve Joe'nun aksine, ne hayatta kalma iradesi ne de gelişmiş silahları, Loco'ya karşı son düelloda Sessizliği kurtaramaz. İkincisi daha sonra "sembolik hadım etme "James Newton tarafından anlatıldığı gibi, Mauser'ı öldürdükten sonra kendisi için alarak kahramanın üzerine.[15][25][28]

Pauline'in rolü

Büyük SessizlikCorbucci'nin Western filmlerinin çoğunda olduğu gibi, iradeli kadın karakterler, yani genç kanun kaçağı Miguel'in annesi (Sessizlik'ten Loco'nun vatandaşı Charlie'yi öldürmesini isteyen), Regina, salon bayan Sherriff Burnett'e aşık ve Pauline.[15] Pauline, kocasının ölümünden Silence aracılığıyla intikam almak istediğinden, ortak acı ve yalnızlıkla ona aşık olduğu ve ikisi de Loco tarafından öldürülene kadar onu desteklediği için, Pauline filmin anlatımında hayati bir rol oynar. Ayrıca, Pollicut'un metresi olmayı reddetmesinde ve yaralarını sararken Sessizliği baştan çıkarmasında görüldüğü gibi, cinselliğini kontrol altında tuttuğu da gösterilmiştir. Pauline aynı zamanda bir Afrikalı-Amerikalı ve onun ırklararası Aşk sahnesi Sessizlik, hem Batı filmleri hem de ticari sinema bağlamında bir bütün olarak oldukça yıkıcı olarak görüldü.[25][28] Corbucci daha sonra şu yorumu yaptı:[15]

İnsanlar aşk sahnelerini seyretmek için sinemaya gitmezler. Buñuel Bir film yapımcısı için en utanç verici şeyin kamerayı bir çiftin öpüşmesine doğrultmak olduğunu söylediğinde haklıydı. Bir öpücükten daha sıradan bir şey olamaz. Genellikle hikayelerde aşk sahneleri olamaz. eyleme dayalı - olsa da Büyük Sessizlik Siyah bir kadınla dilsiz arasında oldukça güzel bir aşk sahnesi çektim. Bunda çok güzel ve çok hastalıklı bir şey vardı. Bu türden bir filme dahil ettiğim, kadınların genellikle tuhaf olduğu tek aşk sahnesiydi.

Kahramanların ölümleri

Sessizlik, Pauline ve kanun kaçaklarının Loco ve çetesinin ellerinde öldürülmesi, dünyanın yıkıcı unsurlarının bir sonucudur. Büyük Sessizlik ve Onun anti-otoriter duruş. Sempatik veya başrol karakterlerini öldürmek, Corbucci için yeni bir taktik değildi - ikinci Western filminin baş karakteri, Minnesota Kili, filmin Amerikan baskılarının sonunda öldürüldüğü anlaşılıyor.[15] Bununla birlikte, sonraki filmin siyasi bağlamı, tematik kaygılarının sunumunda önemli bir faktör oynar: Alman dergisi ile röportaj yapıldığında FilmCorbucci, adanmış olduğunu açıkladı Büyük Sessizlik anılarına Che Guevara, Martin Luther King Jr. ve Robert F. Kennedy, suikastlarının (üçü de filmi çekerken meydana geldiğine) onların nedenlerini daha da ileriye götürdüğüne ve yaygın şiddet kınamalarına yol açtığına inandığı için.[29]Alex Cox detaylandırır:[15][28]

Corbucci'nin dul eşi Nori, [yapımcı] Katsumi Ishikuma'ya kocasının [Guevara] ve Malcolm X gebe kaldığında akılda Büyük Sessizlik ... Radikal için, devrimci için, her iki ölüm de korkunç bir haberdi. Onlar sizi ezmeden önce, sadece güçlü ve kötüleri kısa bir süre için üstlenebiliyordunuz.

Benzer şekilde baş karakterlerin ölümlerinin aksine karşı kültür Ben gibi zamanın filmleri, Duane Jones karakter Yaşayan Ölülerin Gecesi ve Wyatt ve Billy (Peter Fonda ve Dennis Hopper ) içinde Kolay binici söz konusu karakterlerin benzer şekilde haklarından mahrum bırakılmış grupların üyeleri tarafından öldürüldüğü, ödül katilleri Durum hizmetinde hareket etmek Başkent korunmasına yardım ederek. Kahramanların ölümlerini ve anti-otoriter pozisyonunu daha da ayıran şey Büyük Sessizlik itibaren Romero ve Hopper'ın filmlerinden farklı olarak Yaşayan Ölülerin Gecesi ve Kolay biniciYerleşik tür sözleşmelerinin kısıtlamaları olmadan üretilen Corbucci'nin filmi, aynı zamanda parçası olduğu türü de altüst ediyor ve yorumluyor;[25] yüz yüze görüşmenin nispeten nadir koşullarının aksine Tamam'da silahlı çatışma Corral - Eski Batı düellolarının sinematik tasvirleri için birincil şablon sağlayan - gerçek çatışmalar Dönemin, Loco ve çetesi tarafından yapılan pusulara benzeme eğilimindeydi.[30] Donato Totaro, filmin adının "olası anlam açısından zengin olduğunu, yalnızca büyük beyaz geniş karı, baş karakterin sessizliğini değil, aynı zamanda Corbucci'nin ruh halini etkileyen ve onu şimdiye kadarki en korkunç Westernlerden birini yapmaya iten 1960'ların sonundaki siyasi yenilgileri de düşündürdüğünü belirtir. yapılmış".[28]

Cox, ahlaki filmin mesajı, "bazen başarısız olacağını bilseniz bile, yine de doğru şeyi yaparsınız" şeklindedir. Ayrıca, yenilmez bir düşmanla yüzleşerek ve ardından gelen düelloda ölmekle, Sessizliğin " asil o zamandan beri herhangi bir Western filminin kahramanı Shane".[15]

Film müziği

Büyük Sessizlik
Soundtrack albümü tarafından
Ennio Morricone
Uzunluk34:43
EtiketGeçit töreni

Büyük Sessizlik'film müziği besteleyen Ennio Morricone, Corbucci'nin o zamandan beri sık sık müzikal işbirliği yaptığı Navajo Joe ve yürüten Bruno Nicolai. Melankolik, duygusal bir müzik olan Morricone, kişisel olarak, besteleri dışında en iyi Spaghetti Western film müziği olarak gördü. Sergio Leone.[11][28] Film müziği tarihinde yayınlandı CD, ayrıca Morricone'nin skorundan beş parça içeriyor O Muhteşem Kasım, 1995, 2005 ve 2014'te.[31] Bir sınırlı sayıda LP (500 kopyadan oluşan) tarafından yayınlandı Dagored Nisan 2016'da.[32]

Morricone'nin puanını incelerken Elektrikli Koyun DergisiRobert Barry, filmin bestelerinin "Leone filmlerinin yükselen kahramanlık melodilerinden ve at nalı ritimlerinden" kaçındığını ve müziğin Morricone'nin 1970'lerin kendi korku filmi müziklerine çok benzediğini, Florian Fricke için müzik Werner Herzog filmleri ve modernist besteler Luciano Berio ve Pierre Boulez. Ayrıca solo kemanların (çalan beşinci aralıklar ) ve oluklar oluşturulurken kullanılır Wagnerian leitmotifler Sessizliğin içinde bulunduğu toplum içindeki çatışmasını vurgulamak için.[33]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılmıştır Ennio Morricone ve tarafından yürütülen Bruno Nicolai.
Birinci taraf
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Il Grande Silenzio (Huzursuz)"2:29
2."Passaggi Nel Tempo"2:55
3."E L'Amore Verra '"1:58
4."Barbara E Tagliente"2:02
5."Prima Che Volino I Corvi"2:31
6."Hareketsiz"3:32
7."Viaggio"1:54
İkinci taraf
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Voci Nel Vento"2:42
2."Gli Assassini E La Madre"3:21
3."Invito All'Amore (Sessiz Aşk)"4:00
4."Nel Vecchio Salonu"1:11
5."L'Ultimo Gesto"4:27
6."Dopo Il Martirio"1:41

Sonraki müzik kapakları ve örnekleri

Rus progresif rock grup Küçük Trajediler Macar grubu Dün ve İtalyan N.O.T. (Noise Overtones Therapy) adlı filmden uyarlanan 20 dakikalık eserler bestelendi ve seslendirildi. Sessizliğin Sesi, Süit Pauline ve Epilogo sırasıyla Colossus Project'in bir parçası olarak, grupları ve müzik sanatçılarını filmi ve diğer Spagetti Western'lerini müzikal olarak yorumlamaya teşvik etmek için Fin Progressive Music Association tarafından kurulan bir müzik projesi. Şarkılar albümde yayınlandı Spagetti Destanı Üçüncü Cilt - En Büyük Sessizlik.[34]

Morricone'nin müziği örneklendi ve yeniden karıştırıldı Thievery Corporation albüm için Morricone Rmx.[35] Grindcore grup Sakat Piçler filmin İtalyan adıyla bir albüm çıkardı.[36] Anima Morte ayrıca 2010 derleme albümü için ana temanın bir versiyonunu kaydetti Cani Arrabbiati - Açılış Temaları ... Bir Anma.[37]

Serbest bırakmak

Büyük Sessizlik Kasım 1968'de İtalya'da serbest bırakıldı.[38] Film, grafik şiddeti nedeniyle bir 18 derece İtalya'da yurtiçi gişe getirilerini sınırlıyor.[14] Büyük ölçüde Trintignant ve Kinski'nin varlığı nedeniyle Fransız ve Batı Almanya pazarlarında daha iyi performans gösterdi.[15] Filmin gösterimi sırasında Sicilya bir seyirci, filmin bitişi üzerine öfkeyle ekrana silah ateşledi.[14] Film, 27 Ocak 1969'da Fransa'da gösterime girdi.[39] Japonyada, Büyük Sessizlik başka bir Corbucci filmiyle birlikte teatral bir yeniden gösterim aldı, Sonny ve Jed, 1995'te "Spaghetti Western Revival" etkinliğinin bir parçası olarak Cable Hogue ve PSC aracılığıyla.[40]

Önerilen yeniden yapım ve İngilizce sürüm

Film afişi Film Hareketi Midnight Marauder ve Tony Stella tarafından hazırlanan 2018 Kuzey Amerika yeniden sürümü.

Ne zaman Büyük Sessizlik için tarandı Darryl F. Zanuck nın-nin Yüzyıl Tilkisi Filmin Amerikan pazarında gösterilip gösterilemeyeceğini görmek için filmden rahatsız oldu (sonunu izlerken şok içinde içtiği puroyu yuttuğu söylenen noktaya kadar) ve Amerika Birleşik Devletleri'nde dağıtmayı reddetti. Ancak 20th Century Fox filmi İtalya'da ve diğer bazı pazarlarda dağıttı. Şirket ayrıca bir yeniden yapmak başrolde olduğu filmin Clint Eastwood, sonunda büyük ölçüde ilgisiz bir projeye dönüştü Evrensel Resimler, Joe Kidd.[15][16]

Büyük Sessizlik İngiliz prömiyerini yaptı BBC2 's Moviedrome adıyla 26 Ağustos 1990 tarihli blok Büyük Sessizlikfilmin tanıtıldığı yer Alex Cox.[41] Filmin mevcut sergi hakkı sahibi Beta Film'in lisansı altında,[42] İlk ABD tiyatro gösterimi 2012'de İngilizce dublajlı 35 mm film baskısı İsviçre film kütüphanesi Kinemathek'e ait Le Bon Film, ülke çapında sinema ekranlarında gezildi.[16][43] Almanca dublajlı, İngilizce altyazılı bir baskı da 14-25 Kasım tarihleri ​​arasında aynı yıl Brisbane Uluslararası Film Festivali.[44]

İlk gösterimlerin ardından Festival du Nouveau Sineması 4 Ekim 2017'den itibaren[45][46] Film Hareketi 21 Ekim'de, tüm Kuzey Amerika dağıtım haklarını aldıklarını duyurdu. Büyük Sessizlik, distribütörün başkanı Michael E. Rosenberg ve Beta Film'den Oliver Bachert arasında yapılan bir anlaşmadan kaynaklanıyor. Duyuru, filmin Kuzey Amerika tiyatrolarında teatral bir yeniden gösterime gireceğini ve ardından Blu-ray Disk ve dijital formatlar. Satın alma ile ilgili olarak Rosenberg, "Yayınlama deneyimlerimizin ardından Ölme zamanı Amerika'da ilk kez, Corbucci’nin usta karanlık vizyonundan heyecan duyacakları kesin olan Kuzey Amerikalı sinemaseverlere bir başka restore edilmiş klasik western getirmek için kenara çekilmekten heyecan duyuyoruz ".[47] Film, 12 Kasım 2017'de Amerikan sinemalarında gösterime başladı. Winchester Alamo Drafthouse Sineması,[46] kullanarak 2K Compass Film SRL tarafından yaratılan orijinal negatifin restorasyonu.[48] 1 Nisan - 27 Eylül 2018 tarihleri ​​arasında film, Kuzey Amerika'daki tiyatro gösterisinden 53.074 dolar kazandı.[4]

Ev medya yayını

Fantoma Filmler ve Görüntü Eğlencesi yayınlandı Büyük Sessizlik 4 Eylül 2001'de DVD'de, vizyona girmeleri filmin Amerikan pazarındaki ilk gösterimi olacak.[49] Yayın, eski bir İngilizce baskısı kullandı. dijital olarak yeniden düzenlendi tarafından Zoetrope Aubry Productions, Sunulan 1.66:1 mektup kutulu geniş ekran, tek ses seçeneği bir Dolby Dijital İngiliz dubunun mono karışımı. DVD'nin özel özellikleri, filmin alternatifi olan Alex Cox'un video girişinden oluşur. mutlu son (isteğe bağlı yorum Cox) ve filmin İngilizce versiyonu tanıtım videosu.[50] Fantoma, diski 27 Ocak 2004'te yeniden yayınladı. Glenn Erickson, transferin hasardan temiz olmasına rağmen soluk renklere sahip olması nedeniyle Fantoma'nın DVD'sindeki transferin "makul ama harika olmadığını" hissetti. Erickson ayrıca, sesin kendisini canlandırmasını övmesine rağmen, İngilizce dublajın "hala yapay ve yanlış oynadığını ve Kinski'nin performansından büyük ölçüde uzaklaştığını" hissetti.[51]

İngiltere'de, Dijital Klasikler ayrıca filmin ilk DVD'sini 2004'te yayınladı; Bu sürüm, İngilizce altyazılı İtalyan şarkının yanı sıra İngilizce dublajı, fragmanı ve alternatif mutlu sonları içerir, ancak Cox'un giriş ve yorumlarından yoksundur.[52] Avustralya distribütörü Ev Eğlencesinin Ötesinde 'ın sürümü, Digital Classics'in ilk sürümü ile aynıdır.[22] Digital Classics daha sonra filmin ikinci bir DVD'sini yayınladı. anamorfik Hem İngilizce hem de İtalyanca parçalar, İngilizce altyazılar ve Fantoma DVD'sinden özel özellikler içeren geniş ekran aktarımı.[53]

6 Şubat 2013'te TC Entertainment çıktı Büyük Sessizlik açık Blu-ray Disk Japonya'da 1080i, AVC kodlanmış yüksek çözünürlük İtalyan baskısının transferi ve DTS-HD İtalyanca, İngilizce ve Japonca seslendirmelerin mono karışımı. This release includes the alternative happy ending, the English opening and credits, English and German theatrical trailers, a subtitled interview with Nori Corbucci, a text-based historical overview of bounty hunting and illustrated astar notları özel özellikler olarak. Reviewing the disc for Kaya! Şok! Pop!, Ian Jane criticized the disc for the poor quality of its transfer, stating that it "doesn't offer much of an upgrade over that older DVD release at all", and expressed that the film deserved a better high-definition treatment.[54]

German distributor AL!VE re-released the film with remastered, high-definition video and audio (with options for German, Italian and French) on Blu-ray and DVD on December 8, 2017. Their releases include the alternative happy ending, trailers, an sesli yorum by Mike Stegal, an alternative German "Grindhouse " version of the film, several featurettes and image galleries, and a liner notes booklet.[55][56][57]

Following their theatrical release, Film Hareketi yayınlandı The Great Silence on Blu-ray and DVD in the US and Canada on June 5, 2018. Presenting the film using with the same 2K restoration from the theatrical run, the disc includes Italian LPCM Mono (with optional English subtitles) and English Dolby Digital Mono audio options. Extras include "Cox on Corbucci", a featurette in which Cox discusses the film and its significance in the context of Corbucci's career, the documentary Western, Italian Style, the alternative happy ending (with optional commentary by Cox) and the previously-unreleased "ambiguous" recut of the ending, both with restored audio, original and re-release theatrical trailers, and a liner notes booklet featuring "Ending the Silence", an essay about the film by Simon Abrams. Film Movement's release received positive notices from DoBlu.com, DVD Karşılaştırma, Kaya! Şok! Pop! ve Slant Dergisi, whose reviewers singled out the video, Italian audio and extras for praise, while deeming the English dub to have been handled with less attention.[24][48][58][59]

4K restorasyon

Mart 2017'de Cinémathèque Française reported that Cineteca Nazionale, with the cooperation of Italian distribution rights holder Movietime, had authorised a complete restoration of The Great Silence (including the alternative ending) from the original camera and sound negatives in 4K çözünürlük. The restoration was carried out at the film laboratories Augustus Color and Studio Cine in Rome.[60][61]

Kritik resepsiyon

The Great Silence var % 100 onay derecesi açık Çürük domates, based on eleven reviews with an average rating of 8.5 out of 10.[62]

olmasına rağmen Büyük Sessizlik is [Corbucci's] best film, it has never been shown publicly here or in the United States. It's easy to see why. The film, like most Italian westerns, is incredibly bleak and pessimistic; but worse, it has the most horrible ending of any film I've ever seen ... The beginning of Büyük Sessizlik is a little ragged, but bear with it. Once you're aboard the stagecoach with Trintignant and Klaus Kinski – who plays the politest murderer out west – you're in for an amazing ride. The music is by Ennio Morricone: it's a great and very unusual score.

—Alex Cox in his introduction to The Great Silence açık Moviedrome, August 26, 1990[41]

It has been widely acclaimed by critics and audiences, and has appeared on numerous lists of the best Spaghetti Western films compiled by audiences, filmmakers and historians. Yanında Django, it is usually regarded as Corbucci's best film and one of the best Spaghetti Westerns not to be directed by Sergio Leone.[63][64] A contemporary review of The Great Silence Fransız gazetesinde Le Populaire described Corbucci as "an excellent creator of atmosphere and a director perfectly at ease with actors: Klaus Kinski [...] is excellent here".[65]

Zaman aşımı gave the film a mostly positive review, writing, "While Django remains the erratic Corbucci's best picture, this slightly later spaghetti Western does well by an inventive set-up [...] between the bullets there's engaging stuff from the two stars and an unmistakable chill in the air".[66] Film eleştirmeni Leonard Maltin praised the film, awarding it 3 1/2 out of a possible 4 stars. In his review he wrote that The Great Silence is a "brutal, bleakly beautiful spaghetti Western filmed on stark locations in the Dolomitler, with one of the most uncompromising and unforgettable finales ever filmed".[67] Kyle Anderson Nerdist Haberleri described the film as Corbucci's "most artful and daring" Western, one that "pushes the genre to new levels and creates a story unlike anything people were used to, even though it's likely more historically accurate". He concluded his review by stating that "If you're looking for a good time on a Saturday night, I'd say this movie is not what you want, but if you're looking for a dark, violent, thoughtful, and well-made film, look no further".[68]

A movie like (Andre de Toth 's) Kanun Kaçağı Günü, as famous as it is for being bleak and gritty, is practically a müzikal kıyasla Il Grande Silenzio.

—Quentin Tarantino, 2012[69]

Glenn Erickson nın-nin DVD Talk spoke less enthusiastically about the film, but felt that it was a good Spaghetti Western nonetheless. Although praising the locations, as well as the performances of Kinski and Trintignant, Morricone's score, the realistic approach to the story and Silvano Ippoliti 's cinematography, he felt that the characterizations were lacking, adding that Corbucci's direction often "drifts and falters" and lacks the "operatic grandeur" of Leone's films. Erickson also expressed that the film's ending was unsurprising given the nihilist nature of the rest of the film, but noted that he would have been more shocked by it had he seen the film upon its 1968 theatrical release.[51]

In his analysis of the Spaghetti Western genre, Alex Cox described The Great Silence as Corbucci's "tightest, most relentless Western; his best and his bleakest. It's shot in his trademark messy, over-edited, jerky-zoom style, and its telefoto yakın çekimler are frequently out of focus. Yet it is incredibly beautiful". He voiced praise for Ippoliti's strategy of "shooting through things" (a marked improvement over his work on Navajo Joe ), the tight script, the strong female characters and the trajik nature of the ending, rooted in Corbucci's pessimism towards the deaths of radical political leaders. Performance-wise, he described Sheriff Burnett and Regina, the film's equivalent of the "cute/funny" characters that had appeared in Corbucci's earlier Westerns, as "tolerable" due to their senses of dark humour and morality, and praised McGee, Pistilli and Brega's acting. Cox also felt that Kinski's Loco was the actor's finest appearance in a Western, and that Trintignant's performance, which might have seemed oyuncak bebek -like in the hands of actors such as Franco Nero, John Phillip Yasası ve Terence Tepesi, was pulled off "flawlessly. His character's moral quandary, and decision to sacrifice himself, are perfectly conveyed". Noting that Corbucci seemed proud of The Great Silence – "a great work, a great Spaghetti Western, a great Western, a classic of aşırı cinema" – Cox believes that Zanuck's withholding of the international release and its poor domestic performance were key factors in the decline in quality of Corbucci's output following its release.[15]

Reception of US theatrical run

During its North American 2017-2018 theatrical run, The Great Silence received enthusiastic notices from several reviewers, who tended to note its influence on Tarantino's work. New York Times ' A. O. Scott felt that the film's "brazen mixing of incompatible elements that defies categorization, imitation or even sober critical assessment. It's anarchic and rigorous, sophisticated and goofy, heartfelt and cynical", and expressed that despite its influence, "this plate of pasta — bitter and pungent, nourishing and perhaps a bit nauseating — should be savored on its own".[70] Simon Abrams, writing for Köyün Sesi felt that the ending "still hurts so good a half-century later",[71] süre Kenneth Turan nın-nin Los Angeles zamanları noted the film's subversive qualities, and particularly praised the opening sequence and McGee's "affecting" performance, concluding that "nothing works out the way these [characters], not to mention audiences who love classic Hollywood westerns, expect. Not even close".[72] Eric Monder of Film Journal International praised the film in its entirety, particularly its political themes and cinematography, as well as the chemistry between Trintignant and McGee and the 2K restoration, which he felt was "so crisp, the production looks like it was finished yesterday".[73]

Övgüler

İle paylaştı Soğuk su, Hanımeli gül, New York Rıhtımları ve Zorlayıcı, the film won the Best Rediscoveries Award at the 2018 Boston Society of Film Critics Awards following its screening at the Brattle Tiyatrosu.[74]

Etkilemek

The Great Silence has influenced the works of Quentin Tarantino. Describing the film as his favorite "snow Western", he has paid homage to it in Zincirsiz ve nefretli sekiz.[27][75][76][77] Robert Richardson, the cinematographer for nefretli sekiz, noted that he and Tarantino studied The Great Silence's photography to get an understanding of the intimacy Tarantino wanted to achieve in the film. Upon being asked what his favorite Western films where, he responded with "I do love The Great Silence, because Quentin turned me on to it and I love the cinematic nature of that, in the snow. But I'm going with Peckinpah 's Vahşi Demet if I've got to pick one".[78]

Referanslar

  1. ^ a b "Il Grande Silenzo". İngiliz Film Enstitüsü. Londra. Alındı 11 Kasım, 2012.
  2. ^ Fridlund, p. 11
  3. ^ a b "Le Grand Silence – Box Office Jean Louis Trintignant 1969". Gişe Hikayesi. Alındı 5 Ekim 2015.
  4. ^ a b "The Great Silence (2018 re-release)". Gişe Mojo. Alındı 2018-06-12.
  5. ^ Hughes, Howard (2020). Western Excess: Sergio Corbucci and Uzmanlar (kitapçık). Eureka Entertainment. s. 8. EKA70382.
  6. ^ a b The Great Silence. Closing title card: The massacres of 1898, year of the Great Blizzard, finally brought forth fierce public condemnation of the bounthy [sic ] killers, who, under the guise of false legality, made violent murder a profitable way of life. For Many years there was a clapboard sign at Snow Hill which carried this legend: MEN'S BOOTS CAN KICK UP THE DUST OF THIS PLACE FOR A THOUSAND YEARS, BUT NOTHING MAN CAN EVER DO WILL WIPE OUT THE BLOOD STAINS OF THE POOR FOLK WHO FELL HERE.
  7. ^ a b c d Simon Abrams (2018). The Great Silence (Ending the Silence) (kitapçık). Film Hareketi. s. 4-5. B07BZC5KDP.
  8. ^ "THE GREAT SILENCE – TRAILER". Youtube. Alındı 2015-11-07.
  9. ^ The Great Silence (Original theatrical trailer) (DVD). Los Angeles: Fantoma Films. 1968.
  10. ^ "DVD review at dvdtimes.co.uk". Alındı 2006-10-29.
  11. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p Hughes, s. 215-26
  12. ^ Rège, p. 333
  13. ^ The Great Silence (Cox on Corbucci: Thoughts from the Hut on... IL GRANDE SILENZIO) (Blu-ray). New York City: Film Movement. 2018.
  14. ^ a b c d e Giusti, p. 228-9
  15. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p Cox, s. 216-28
  16. ^ a b c d "Alex Cox intro for Corbucci's THE GREAT SILENCE". Vimeo. Alındı 20 Kasım 2015.
  17. ^ "Büyük Sessizlik". uniFrance Filmleri. Alındı 27 Ekim 2016.
  18. ^ The Great Silence (Alex Cox discusses The Great Silence) (DVD). Los Angeles: Fantoma Films. 1968.
  19. ^ a b "Vonetta McGee'nin ölüm ilanı". Gardiyan. Alındı 15 Eylül 2015.
  20. ^ a b c The Great Silence (Alternate "Happy" Ending with Commentary by Alex Cox ) (DVD). Los Angeles: Fantoma Films /Görüntü Eğlencesi. 1968.
  21. ^ a b c d Run, Man, Run (Western, Italian Style) (DVD). Los Angeles: Mavi Yeraltı. 1968.
  22. ^ a b "The Great Silence (Grande silenzio, Il) (1968)". Michael D's Region 4 DVD Info Page. Alındı 2015-10-31.
  23. ^ Betti, 185.
  24. ^ a b "The Great Silence [Blu-ray]". DVD Karşılaştırma. Alındı 2018-06-12.
  25. ^ a b c d e "Turning the Western on its head: Simple subversion in Sergio Corbucci's The Great Silence (1968)". Ekran dışı. Alındı 2015-10-28.
  26. ^ Birkaç dolar daha fazlası için. 1965. Opening title card: Where life had no value, death, sometimes, had its price. That is why the bounty killers appeared.
  27. ^ a b "THE HATEFUL EIGHT – Movie References". Vimeo. Alındı 26 Mart 2016.
  28. ^ a b c d e "The Great Silence: Guns, Morality and Death". Ekran dışı. Alındı 2015-10-26.
  29. ^ Devena, Mario (May 1969). "Gespräch mit Sergio Corbucci". Film #4. Alındı 20 Ocak 2019.
  30. ^ Cox, 2016, p. 149
  31. ^ "Il grande silenzio / Un bellissimo novembre". Soundtrack.net. Alındı 2015-11-06.
  32. ^ "Il grande silenzio - Limited Edition of 500 Copies". Soundtrack.net. Alındı 2015-11-06.
  33. ^ "The Great Silence: Mute Melody". Elektrikli Koyun Dergisi. Alındı 2016-08-16.
  34. ^ "THE SPAGHETTI EPIC (DIVERS) Volume Three – The Great Silence (Musea Compilation)". Musea Records. Alındı 2015-10-29.
  35. ^ "Morricone Rmx". Bütün müzikler. Alındı 2017-01-18.
  36. ^ "Il Grande Silenzio". Sakat Piçler. Alındı 2017-01-18.
  37. ^ "Cani Arrabbiati – Opening Themes ... A Tribute". Bütün müzikler. Alındı 2017-01-18.
  38. ^ Hughes, Howard (2018). "Westerns, Italian Style: Once Upon a Timeline". The Complete Sartana (Kitapçık). Ok Videosu. s. 40. FCD1762 / AV151.
  39. ^ "Il Grande silenzio". Bifi.fr (Fransızcada). Alındı 8 Kasım 2018.
  40. ^ "チラシ/マカロニ・ウェスタン復活祭「殺しが静かにやって来る」「J&Sさすらいの逃亡者」". Yahoo! JAPAN Auction (Japonyada). Alındı 2 Mart, 2019.
  41. ^ a b Cox, Alex (1990). Moviedrome: The Guide (PDF). BBC.
  42. ^ "Büyük Sessizlik". Beta Film. Alındı 2016-08-16.
  43. ^ "Büyük Sessizlik". MovieMorlocks.com. Alındı 2016-08-16.
  44. ^ "Brisbane International Film Festival 2012". Hafta Sonu Notları. Alındı 2016-08-16.
  45. ^ "LE GRAND SILENCE (NOUVELLE RESTAURATION / 50E ANNIVERSAIRE)". Festival du Nouveau Cinema. Alındı 2018-06-12.
  46. ^ a b "Büyük Sessizlik". Filmmovement.com. Alındı 2018-06-12.
  47. ^ "Film Movement acquires 1968 western 'The Great Silence' (exclusive)". ScreenDaily. Alındı 2017-10-21.
  48. ^ a b "The Great Silence Blu-ray Review". DoBlu.com. Alındı 2018-06-12.
  49. ^ "Fantoma Films presents The Great Silence (1968)". Dijital olarak ENGELLENDİ!. Alındı 2016-08-20.
  50. ^ "DVD Compare – The Great Silence". DVDBeaver. Alındı 2016-04-27.
  51. ^ a b "Büyük Sessizlik". DVD Talk. Alındı 2016-04-27.
  52. ^ "Büyük Sessizlik". Dijital Düzeltme. Alındı 2016-08-20.
  53. ^ "Great Silence (The) AKA Il Grande Silenzio AKA The Big Silence (1968)". Rewind @ dvdcompare.net. Alındı 2016-08-20.
  54. ^ "Great Silence, The (Blu-ray)". Kaya! Şok! Pop!. Alındı 2017-07-12.
  55. ^ "LEICHEN PFLASTERN SEINEN WEG". AL!VE. Alındı 2017-07-12.
  56. ^ "LEICHEN PFLASTERN SEINEN WEG (BLU-RAY)". AL!VE. Alındı 2017-07-12.
  57. ^ "Leichen pflastern seinen Weg - Mediabook (+ DVD) [Blu-ray] [Limited Edition]". Alındı 2017-12-11.
  58. ^ "Great Silence, The". Kaya! Şok! Pop!. Alındı 2018-06-12.
  59. ^ "Büyük Sessizlik". Slant Dergisi. Alındı 2018-06-12.
  60. ^ "Le Grand Silence". Cinémathèque Française. Alındı 2017-03-13.
  61. ^ "Leichen pflastern seinen Weg wurde in 4K restauriert". Schnittberichte.com. Alındı 2017-03-13.
  62. ^ "THE GREAT SILENCE (IL GRANDE SILENZIO) (1968)". Çürük domates. Alındı 23 Ağustos 2020.
  63. ^ "Essential Top 20 Films". IndieWire. Alındı 12 Mart 2017.
  64. ^ Hughes, s. xxix-xxx
  65. ^ "Le Grand Silence". StudioCanal.fr. StudioCanal. Alındı 28 Ekim 2017.
  66. ^ "The Big Silence, directed by Sergio Corbucci". Time Out.com. TJ. Alındı 16 Haziran 2016.
  67. ^ Leonard Maltin (2 September 2014). Leonard Maltin'in 2015 Film Rehberi. Penguin Publishing Group. ISBN  978-0-698-18361-2.
  68. ^ "Schlock & Awe: The Great Silence". Nerdist Haberleri. Alındı 16 Ağustos 2016.
  69. ^ Tarantino, Quentin (September 27, 2012). "Quentin Tarantino Tackles Old Dixie by Way of the Old West (by Way of Italy)". New York Times. New York. Alındı 15 Temmuz 2016.
  70. ^ "Review: 'The Great Silence,' a 1968 Spaghetti Western Unchained". New York Times. Alındı 12 Haziran, 2018.
  71. ^ "Fifty Years Later, Western Classic "The Great Silence" Still Packs a Bleak, Bloody Punch". Köyün Sesi. Alındı 12 Haziran, 2018.
  72. ^ "Spaghetti western classic 'The Great Silence' makes its proper U.S. debut after 50 years". Los Angeles zamanları. Alındı 12 Haziran, 2018.
  73. ^ "Film Review: The Great Silence". Film Journal International. Alındı 12 Haziran, 2018.
  74. ^ "2018 Special Awards". Boston Film Eleştirmenleri Derneği. Alındı 9 Ocak 2019.
  75. ^ Edwards, Gavin (December 30, 2012). "Quentin Tarantino: my inspiration for Django Unchained". Gardiyan. Londra. Alındı 15 Eylül 2015.
  76. ^ "Wait, Quentin Tarantino's The Hateful Eight Might Be A Comedy". Sinema Karışımı. Alındı 15 Eylül 2015.
  77. ^ "The Movies That Influenced The Hateful Eight". Youtube, IGN. Alındı 26 Mart 2016.
  78. ^ "Robert Richardson on the Ultra Panavision Experience of 'The Hateful Eight'". Çeşitlilik. Alındı 16 Ağustos 2016.

Kaynakça

  • Betti, Liliana (1976). Fellini. Küçük, Brown. ISBN  0316092304.
  • Cox, Alex (2009). 10.000 Ölme Yolu: Bir Yönetmenin Spaghetti Western Üzerine Değerlendirmesi. Oldcastle Books. ISBN  978-1-84243-304-1.
  • Cox, Alex (2009). Alex Cox's Introduction to Film: A Director's Perspective. Oldcastle Books. ISBN  9781843447474.
  • Fridlund Bert (2006). The Spaghetti Western: A Thematic Analysis. McFarland. ISBN  0-7864-2507-5.
  • Giusti Marco (2007). Dizionario del western all'italiana, 1st ed. Mondadori. ISBN  978-88-04-57277-0.
  • Hughes, Howard (2004). Once Upon A Time in the Italian West: The Filmgoers' Guide to Spaghetti Westerns. I.B. Tauris. ISBN  978-1-85043-896-0.
  • Rège, Philippe (2009). Fransız Film Yönetmenleri Ansiklopedisi, Cilt 1. Korkuluk Basın. ISBN  9780810869394.

Dış bağlantılar