Genç Frankenstein - Young Frankenstein

Genç Frankenstein
Genç Frankenstein filmi poster.jpg
Theatrical release poster tarafından John Alvin
YönetenMel Brooks
YapımcıMichael Gruskoff
Senaryo
DayalıFrankenstein
tarafından Mary Shelley
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJohn Morris
SinematografiGerald Hirschfeld
Tarafından düzenlendiJohn C. Howard
Üretim
şirket
  • Gruskoff / Girişim Filmleri
  • Crossbow Productions, Inc.
  • Jouer Limited[1]
Tarafından dağıtıldıYüzyıl Tilkisi
Yayın tarihi
  • 15 Aralık 1974 (1974-12-15)
Çalışma süresi
105 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe2,78 milyon $[2]
Gişe86,2 milyon dolar[3]

Genç Frankenstein 1974 Amerikalı komedi korku yönetmenliğini yapan film Mel Brooks ve başrolde Gene Wilder başlık karakteri olarak, kötü şöhretli Dr. Victor Frankenstein, ve Peter Boyle canavar olarak. Destekleyici kadro şunları içerir: Teri Garr, Cloris Leachman, Marty Feldman, Madeline Kahn, Kenneth Mars, Richard Haydn, ve Gene Hackman. senaryo Wilder ve Brooks tarafından yazılmıştır.[4]

Film bir parodi of klasik korku film türü, özellikle çeşitli film uyarlamaları nın-nin Mary Shelley 1818 romanı Frankenstein; veya Modern Prometheus tarafından üretilen Evrensel Resimler 1930'larda.[5] Sahne olarak kullanılan laboratuvar ekipmanlarının çoğu, Kenneth Strickfaden için 1931 filmi Frankenstein.[6] Brooks, önceki filmlerin atmosferini uyandırmaya yardımcı olmak için resmi tamamen siyah ve beyaz, 1970'lerde nadir görülen bir durumdu ve 1930'ların tarzı açılış kredileri ve sahne geçişleri kullandı. iris çıkışları, mendil, ve siyaha döner. Film ayrıca Brooks'un uzun süreli bestecisinin bir dönem müziğini de içeriyor. John Morris.

Kritik bir favori ve gişe hasılatı, Genç Frankenstein 28. sırada Toplam Film derginin okuyucularının "Tüm Zamanların En Büyük 50 Komedi Filmi Listesi",[7] 56 numara Bravo "En Komik 100 Film" listesi,[8] ve 13 numara Amerikan Film Enstitüsü 's En komik 100 Amerikan filminin listesi.[9] 2003 yılında Amerika Birleşik Devletleri tarafından "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" kabul edildi. Ulusal Film Koruma Kurulu ve muhafaza edilmek üzere seçilmiştir. Kongre Kütüphanesi Ulusal Film Sicili.[10][11] Daha sonra Brooks tarafından uyarlandı ve Thomas Meehan olarak sahne müzikali.

Brooks, 40. yıldönümünde, onu bir yazar-yönetmen olarak açık ara en iyi (en komik olmasa da) filmi olarak kabul etti.[12]

Arsa

Dr. Frederick Frankenstein, bir Amerikan tıp fakültesinde ders veren bir doktordur ve bir sosyetik olan Elizabeth ile nişanlanmıştır. Biri büyükbabasının konusunu gündeme getirdiğinde çılgına döner. Victor Frankenstein, rezil çılgın bilim adamı ve soyadının "Fronkensteen" olarak telaffuz edildiğinde ısrar ediyor.[13] Bir avukat kendisine, ailesinin mal varlığını miras aldığını bildirdiğinde Transilvanya Büyük dedesi Baron Beaufort von Frankenstein'ın ölümünden sonra, Frederick mülkü incelemek için Avrupa'ya gider. Transilvanya tren istasyonunda, bir kambur, Igor adında böcek gözlü hizmetçi ve genç bir asistan, Inga. Profesörün "Fronkensteen" ismini söylediğini duyan Igor, isminin geleneksel "Eegor" yerine "Eyegor" olarak telaffuz edildiğinde ısrar ediyor.

Malikaneye vardığında Frederick, kahya Frau Blücher ile tanışır. Büyükbabasının laboratuvarının gizli girişini keşfettikten ve özel günlüklerini okuduktan sonra Frederick, büyükbabasının ölüleri yeniden canlandırma deneylerine devam etmeye karar verir. O ve Igor, yakın zamanda infaz edilen bir suçlunun cesedini çalarlar ve Frederick, büyük ceset üzerinde deneyler yapmaya başlar. Igor, merhum saygın bir tarihçinin beynini çalmak için gönderildi. Hans Delbrück; Kendi yansımasından ürkerek Delbrück'ün beynini düşürür ve mahveder. "Anormal" etiketli ikinci bir beyni alarak Igor onunla geri döner ve Frederick, Delbrück'ün beynini naklettiğini düşünerek onu cesedin içine nakleder.

Kısa süre sonra Frederick, şimşekli bir fırtına sırasında elektrik yükleri tarafından hayata geçirilen yaratığını yeniden canlandırmaya hazır. Yaratık ilk adımlarını atıyor, ancak Igor'un bir kibrit yakarken görmesinden korkan Frederick'e saldırıyor ve uyuşturulmadan önce neredeyse boğuyor. Bu arada, yaratığın varlığından habersiz kasaba halkı, Frederick'in büyükbabasının çalışmalarına devam etmesi konusundaki huzursuzluklarını tartışmak için toplanır. Protez kollu, tek gözlü polis memuru, Alman aksanı o kadar kalın ki kendi vatandaşları bile onu anlayamayacak kadar kalın olan Müfettiş Kemp,[14] doktoru ziyaret etmeyi teklif eder, bunun üzerine Frankenstein'ın başka bir canavar yaratmayacağına dair güvence ister. Laboratuvara döndüğünde Frederick, Blücher'in yaratığı serbest bıraktığını keşfeder. Canavarın keman müziğine olan sevgisini ve Frederick'in büyükbabasıyla kendi romantik ilişkisini ortaya koyuyor. Ancak, yaratık fırlatılan bir anahtardan çıkan kıvılcımlar tarafından öfkelenir ve kaleden kaçar.

Kırsal alanda dolaşırken canavar, genç bir kızla ve kör bir keşişle karşılaşır, 1931'lere atıfta bulunur. Frankenstein ve 1935'ler Frankenstein'ın gelini, sırasıyla. [15] Frederick canavarı yeniden yakalar ve ikisini bir odaya kilitler, burada canavarın katliam eğilimlerini pohpohlayarak yatıştırır ve kendi mirasını tamamen kabul eder ve "Benim adım Frankenstein!" Ünlü konuklarla dolu bir tiyatroda, Frederick basit komutları uygulayarak silindir şapka ve kuyruklu "Yaratık" ı gösterir. Gösteri, Frederick ve canavarın müzikal numarayı icra etmesiyle devam ediyor "Puttin 'On the Ritz ". Bununla birlikte, bir sahne ışığı patladığında ve canavarı korkutunca rutin aniden sona erer, canavarı öfkelendirir ve izleyiciye saldırır, burada polis tarafından yakalanıp zincirlenir. Laboratuvara geri döndüğünde, Inga, Frederick'i rahatlatmaya çalışır ve onlar sona erer. askıya alınmış reanimasyon masasında birlikte uyumak.

Frederick'in nişanlısı Elizabeth beklenmedik bir şekilde ziyarete geldiğinde canavar kaçar ve kaçarken onu esir alır. Elizabeth, "muazzam pisliği" yüzünden yaratığa aşık olur.[16] Kasaba halkı canavarın peşine düşer; Yaratığı geri almak için Frederick, yaratılışını kaleye geri çekmek için keman çalıyor ve onu yeniden ele geçiriyor. Tıpkı Kemp önderliğindeki kalabalık laboratuvara saldırırken, Frankenstein stabilize edici zekasının bir kısmını, sonuç olarak kalabalığa mantık yürütebilen ve onu yatıştırabilen yaratığa aktarır. Elizabeth - saçları, kadın yaratığınkinden sonra şekillenmiştir. Frankenstein'ın gelini Artık bilgili ve sofistike canavarla evlenirken, Frederick ile yatakta yatan Inga, yeni kocasının nakil işlemi sırasında karşılığında ne aldığını sorar. Frederick sözsüzce homurdanıyor ve Elizabeth'in canavar tarafından kaçırıldığında yaptığı gibi nakaratı söyleyen Inga'yı kucaklıyor. "Ah, Hayatın Tatlı Gizemi ".[17]

Oyuncular

"İle" altında açılış kredilerinde ekranda listelenmiştir

Üretim

Kökenler

Mütevazı gişe başarısı gösteren birkaç filmden sonra (şu anda kült klasikler olan Yapımcılar ve Willy Wonka ve Çikolata Fabrikası ), Gene Wilder 1972'de çok önemli bir rolle nihayet büyük bir başarı yakaladı. Woody Allen film Seks Hakkında Her Zaman Bilmek İstediğiniz Her Şey * (* Ama Sormaktan Korktunuz). O sıralarda Wilder, Victor Frankenstein'ın torununun büyükbabasının malikanesini ve araştırmasını miras almasını içeren orijinal bir hikaye fikriyle oynamaya başladı.

Wilder, kariyerinin başlarında senaryo yazımı ile uğraşmış, kendi kabulüne göre pek de iyi olmayan birkaç yapılmamış senaryo yazmıştı (bu erken senaryolardan birinin hikaye fikri, 2007 romanının temelini oluşturacaktı. Benim fransız fahişe). Hikayesini yazarken, menajeri (ve gelecekteki film kralı) ona yaklaştı. Mike Medavoy Medavoy'un iki yeni müşterisi ile bir film yapmasını öneren oyuncu Peter Boyle ve komedyen Marty Feldman. Wilder, Frankenstein fikrinden bahsetti ve birkaç gün içinde Medavoy'a fikrinin dört sayfasını gönderdi (Feldman'ı gördükten sonra yazmaya başladığı tüm Transilvanya tren istasyonu sahnesi) Dean Martin'in Komedi Dünyası ).

Wilder'ın yönetmenlik hakkında Mel Brooks ile konuşmasını öneren Medavoy'du. Wilder, fikir hakkında daha önce Brooks ile konuşmuştu. İki sayfalık senaryoyu yazdıktan sonra Brooks'u aradı ve ona bunun "sevimli" bir fikir gibi göründüğünü ancak çok az ilgi gösterdiğini söyledi.[20] Wilder, Brooks'un düşünmediği bir filmi yönetmeyeceğine inansa da, birkaç ay sonra ikisi çekim yaparken Brooks'a tekrar yaklaştı. Yanan Eyerler.

Bir 2010 röportajında Los Angeles zamanları Mel Brooks filmin nasıl ortaya çıktığını anlattı:[21]

Son birkaç haftadır çekimlerin ortasındaydım. Yanan Eyerler bir yerde Antilop Vadisi ve Gene Wilder ve ben bir fincan kahve içiyorduk ve bana başka bir şey olabileceğine dair bir fikrim var Frankenstein. "Bir başkası değil! oğlu, kayınbiraderin kuzeni. Başka bir Frankenstein'a ihtiyacımız yok. "Fikri çok basitti: Ya Dr. Frankenstein'ın torunu aileyle hiçbir şey yapmak istemezse. O kaçıklardan utanıyordu." Bu komik "dedim.

Bir 2016 röportajında Yaratıcı Senaryo, Brooks yazma sürecini detaylandırdı. Hatırladı

Yavaş yavaş, her gece, Gene ve ben onun bungalovunda buluştuk. Bel Air Otel. Bir kap Earl Grey çayı ve bir kap krema ve küçük bir su ısıtıcısı kahverengi şeker küpleri sipariş ettik. Bununla gitmek için bir paket İngilizimiz vardı sindirim bisküvileri. Ve adım adım, her zamankinden daha ihtiyatlı bir şekilde, sağduyunun ve ihtiyatın pencereden atıldığı ve deliliğin ortaya çıktığı nihai senaryoya doğru karanlık, dar bir virajlı yolda ilerledik.[22]

Brooks, diğer filmlerinin çoğunun aksine ekranda önemli bir rol oynamıyor. Genç Frankensteinancak birkaç ses parçası kaydetmiş ve kısa bir sahnede bir Alman köylüsünü canlandırmıştır. Brooks, 2012'de nedenini açıkladı:

İçine girmeme izin verilmedi. Gene Wilder'ın yaptığı anlaşma buydu. O [dedi], "Sen içinde değilsen ben yaparım." [Gülüyor.] O [dedi], "Bir yolunuz var dördüncü duvar istesen de istemesen de. Ben sadece kalmasını istiyorum. Seyirciye göz kırpmak için fazla bir şey istemiyorum. Senaryoyu seviyorum. "Senaryoyu benimle yazdı. Anlaşma buydu. Yani ben içinde değildim ve o yaptı.[23]

Çekimler

Mel Brooks, bütçeye tahsis edilmiş en az 2,3 milyon dolar istiyordu. Columbia Resimleri 1.7 milyon doların yeterli olması gerektiğine karar verdi. Brooks yerine gitti Yüzyıl Tilkisi dağıtım için, daha yüksek bir bütçeyi kabul ettikten sonra.[24] Fox daha sonra hem Wilder hem de Brooks'u stüdyoda beş yıllık sözleşmeler için imzalayacaktı.

Ana fotoğrafçılık 19 Şubat 1974'te başladı ve 3 Mayıs 1974'te tamamlandı.[25] Bir köy meclisinin sahnelerinden birinde, otorite figürlerinden biri, Frankenstein'ın önceki beş deneyime dayanarak neyin peşinde olduğunu zaten bildiklerini söylüyor. DVD yorum parçasında Mel Brooks, bunun ilk beş Universal filmine bir gönderme olduğunu söylüyor. Gene Wilder DVD röportajında, filmin şuna dayandığını söylüyor: Frankenstein (1931), Frankenstein'ın Gelini (1935), Frankenstein'ın oğlu (1939) ve Frankenstein'ın Hayaleti (1942).[24]

Resepsiyon

Genç Frankenstein vizyona girdikten sonra bir gişe başarısıydı. Film, 2,78 milyon dolarlık bütçeyle 86,2 milyon dolar hasılat elde etti.[3]

Genç Frankenstein eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı ve şu anda% 94 yeni bir derecelendirmeye sahip Çürük domates 64 incelemeye göre, ortalama 8,6 / 10 puan. Fikir birliği şu şekildedir: "Orijinali açıkça sevgiyle yapılmıştır, Genç Frankenstein Gene Wilder'ın fantastik bir performansını içeren, gürültülü, aptalca bir sahtekarlıktır. "[26]

Vincent Canby nın-nin New York Times Filmi "Mel Brooks'un bugüne kadarki en komik, en uyumlu komedi" olarak adlandırdı ve "Bay Wilder ve Bay Brooks tarafından yazılan 'Young Frankenstein'ı şaşırtıcı derecede esprili olarak tanımlamak yanıltıcı olur, ancak Bay Brooks'un uzmanlaştığı türden düşük eğlence. "[27] Roger Ebert filme tam dört yıldız verdi ve Brooks'un "en disiplinli ve görsel olarak en yaratıcı filmi (aynı zamanda çok komik de oluyor)" adını verdi. [28] Gene Siskel filme dört üzerinden üç yıldız verdi ve şöyle yazdı: "Kısmen saygı ve kısmen gönderme, 'Genç Frankenstein' en iyi anlarında çok komik, ama hepsi çok seyrek."[29] Çeşitlilik "Ekranın her yıl aşırı derecede komik bir Mel Brooks filmine ihtiyacı var ve Genç Frankenstein 1974'ün büyük bölümünde uluyan muazzam izleyiciler için mükemmel bir takiptir. Yanan Eyerler.'"[30]

Charles Champlin of Los Angeles zamanları filmi "şakşak ve duygunun sevimli, tahmin edilemez bir karışımı" olarak övdü.[31] Gary Arnold Washington post, kim sevmedi Yanan Eyerler, "eşit derecede işaretlenmemiş" olduğunu bildirdi Genç Frankenstein ve şöyle yazdı: "Wilder ve Brooks komik bir olay örgüsü hayal etmediler. Sadece eski film olay örgülerine güvenerek onları baştan savma bir sahne parodileri koleksiyonundan ve aşağı yukarı sabit bir kelime oyunu, çift laf ve diğer sözlü kaburga akımlarından geçiriyorlar. -pokers ve but-slappers. "[32] Tom Milne İngiltere'nin Aylık Film Bülteni karma bir incelemede şöyle yazdı: "Brooks, çoğu zaman en klişe türden Sürdürmek müstehcen "ve Marty Feldman'ın" garip bir şekilde hırsızlık yapmasını "eleştirdi, ancak birkaç sekansı (çiçek fırlatma sahnesi ve Canavarın kör adamla karşılaşması)" parlaklığa çok yakın "olarak övdü ve Peter Boyle'ı Canavar olarak adlandırdı" filmin seyreltilmemiş zevkleri (ve o rolü oynayabileceğini öneren tek aktör) Karloff )."[33]

Ev medyası

Genç Frankenstein ilk olarak 3 Kasım 1998'de DVD'de yayınlandı.[34] Film, 5 Eylül 2006'da ikinci kez DVD'ye çıktı.[35] Film daha sonra Blu-ray ile birlikte üçüncü kez 9 Eylül 2014 tarihinde 40. yıl dönümü baskısı olarak DVD'de yayınlandı.[36]

Film müziği

Genç Frankenstein
Soundtrack albümü Diyalog ve Müzik
Orijinal oyuncu kadrosu
Yayınlandı15 Aralık 1974 (1974-12-15) (LP)
29 Nisan 1997 (1997-04-29) (CD)
EtiketABC Kayıtları (1974)
Tek Yönlü Kayıtlar (1997)

ABC Kayıtları film müziğini 15 Aralık 1974'te LP'de yayınladı. 29 Nisan 1997'de, Tek Yönlü Kayıtlar CD'de yeniden yayınladı. Diskte oyuncular tarafından diyalog parçaları, arka plan ve rastlantısal müzik var. LP ve disk artık baskısı tükendi ve mevcut olduğunda İnternet açık artırma sitelerinde çok yüksek bir fiyat talep ediyor.[kaynak belirtilmeli ]

Müzikal adaptasyon

Brooks, filmi bir aynı isimli müzikal Seattle'da prömiyeri Paramount Tiyatrosu ve 7 Ağustos'tan 1 Eylül 2007'ye kadar sürdü.[37] Müzikal açıldı Broadway -de Foxwoods Tiyatrosu (sonra Hilton Theatre) 8 Kasım 2007'de ve 4 Ocak 2009'da kapandı. Üç Tony Ödülü'ne aday gösterildi ve başrol oynadı. Roger Bart, Sutton Foster, Shuler Hensley, Megan Mullally, Christopher Fitzgerald, ve Andrea Martin.[38]

Müzikal versiyon, bir canlı yayın etkinliğinin temeli olarak kullanılacaktır. ABC ağ, 2020'nin son çeyreğinde Brooks üretiyor.[39]

Ödüller

Adaylıklar[40]

Cloris Leachman, Madeline Kahn'ın çok daha fazla ekran süresine sahip olmasına rağmen başrol olarak aday gösterildi.

Galibiyet

Diğer onurlar

2011 yılında, ABC primetime özel yayınladı, Filmde En İyi: Zamanımızın En Harika Filmleri ABC tarafından yapılan bir anketin sonuçlarına göre hayranlar tarafından seçilen en iyi filmleri geri sayan İnsanlar. Genç Frankenstein En İyi 4 numaralı Komedi seçildi.

Film tarafından tanınır Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Genç Frankenstein". Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 8 Temmuz 2019.
  2. ^ Süleyman, Aubrey (1989). Twentieth Century Fox: Bir Kurumsal ve Finansal Tarih. Korkuluk Film Yapımcıları Serisi. Lanham, Maryland: Korkuluk Basın. s. 257. ISBN  978-0-8108-4244-1.
  3. ^ a b "Genç Frankenstein için Gişe Bilgileri". Gişe Mojo. Alındı 17 Ocak 2012.
  4. ^ "Genç Frankenstein". GetBack Filmi. Arşivlenen orijinal 2008-10-04 tarihinde.
  5. ^ Hallenbeck, Bruce G. (2009). Komedi-Korku Filmleri: Kronolojik Bir Tarih, 1914–2008. Jefferson, N.C .: McFarland. s. 106. ISBN  978-0-78-643332-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  6. ^ Picart, Caroline Joan (2003). Filmde Frankenstein Efsanesini Yeniden Yapmak: Kahkaha ve Korku Arasında. Albany, NY: SUNY Basın. s. 52. ISBN  0-79-145770-2.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  7. ^ "Film ve Film Komedi Klasikleri". Comedy-Zone.net. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 16 Aralık 2008.
  8. ^ "Bravo'nun En Komik 100 Filmi". Bravo. En İyi Listeler tarafından yayınlandı. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2010. Alındı 21 Kasım 2010.
  9. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Gülüyor". Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 21 Kasım 2010.
  10. ^ "Tam Ulusal Film Kayıt Listesi | Film Sicili | Ulusal Film Koruma Kurulu | Kongre Kütüphanesindeki Programlar | Kongre Kütüphanesi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 2020-05-15.
  11. ^ "Kongre Kütüphanecisi Ulusal Film Siciline 25 Film Ekledi". Kongre Kütüphanesi, Washington, D.C. 20540 ABD. Alındı 2020-05-15.
  12. ^ King, Susan (9 Eylül 2014). "'Genç Frankenstein'ın 40. yıldönümünde yeni bir hayatı var ". Los Angeles zamanları. "Young Frankenstein", "şimdiye kadar yaptığım en iyi film. En komik değil -" Blazing Saddles "en komik filmdi ve hemen arkasından" The Producers "olurdu. Ama bir yazar-yönetmen olarak, bu açık ara benim en iyim.
  13. ^ Picart (2003), s. 46.
  14. ^ Barnes, Mike (14 Şubat 2011). "Kenneth Mars, 'Genç Frankenstein' Aktör, 75 Yaşında Öldü". The Hollywood Reporter.
  15. ^ Picart (2003), s. 54.
  16. ^ Hallenbeck (2009), s. 108.
  17. ^ Picart (2003), s. 61.
  18. ^ Molinari, Matteo; Kamm, Jim (1 Ekim 2002). OOPS! Yine Yaptılar !: Kesintiyi Yaratan Daha Fazla Film Hatası. Google Kitapları: Kale. ISBN  978-0806523200.
  19. ^ Joe Robberson (28 Ekim 2014). "Genç Frankenstein Hakkında Bilmediğiniz 20 Şey'". Zimbio. Livingly Media. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2018. Alındı 20 Eylül 2018.
  20. ^ Wilder, 140.[tam alıntı gerekli ]
  21. ^ Lacher, Irene. "The Sunday Conversation: Mel Brooks, 'Young Frankenstein' müzikalinde". Los Angeles zamanları, 1 Ağustos 2010. Erişim tarihi: Kasım 8, 2010.
  22. ^ Swinson, Brock (14 Ocak 2016). "Mel Brooks Senaryo Yazımı Üzerine". Yaratıcı Senaryo. Alındı 21 Ocak 2016.
  23. ^ Heisler, Steve (13 Aralık 2012). "Mel Brooks, Hitler'i nasıl oynayacağını ve Spaceballs yaparken neredeyse nasıl öldüğünü anlatıyor.". A.V. Kulüp.
  24. ^ a b Genç Frankenstein - Mel Brooks Sesli Yorum (DVD).
  25. ^ https://www.latimes.com/visuals/photography/la-me-fw-archives-on-the-set-of-young-frankenstein-20181016-htmlstory.html
  26. ^ "Genç Frankenstein". Çürük domates.
  27. ^ Canby, Vincent (16 Aralık 1974). "'Genç Frankenstein 'Bir Canavar İsyanı ". New York Times. s. 48. Alındı 6 Eylül 2020.
  28. ^ Ebert, Roger. "Genç Frankenstein". RogerEbert.com. Alındı 5 Aralık 2018.
  29. ^ Siskel, Gene (25 Aralık 1974). "'Genç Frankenstein': Oldukça komik." Chicago Tribune. Bölüm 4, s. 7.
  30. ^ "Film Eleştirileri: Genç Frankenstein". Çeşitlilik. 18 Aralık 1974. 13.
  31. ^ Champlin, Charles (18 Aralık 1974). "Genç Canavarın Portresi". Los Angeles zamanları. Bölüm IV, s. 1.
  32. ^ Arnold, Gary (21 Aralık 1974). "Korkunç Parodi". Washington post D1, D5.
  33. ^ Milne, Tom (Nisan 1975). "Genç Frankenstein". Aylık Film Bülteni. 42 (495): 90–91.
  34. ^ "Genç Frankenstein DVD'si". blu-ray.com. Alındı 9 Ocak 2017.
  35. ^ "Genç Frankenstein DVD'si". blu-ray.com. Alındı 9 Ocak 2017.
  36. ^ "Genç Frankenstein DVD'si". blu-ray.com. Alındı 9 Ocak 2017.
  37. ^ "Paramount resmi sitesi". Theparamount.com. Alındı 20 Ocak 2011.
  38. ^ "Glitz'e Puttin ': Young Frankenstein Broadway'de Açılıyor". Playbill. 8 Kasım 2007. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2007.
  39. ^ Evans, Greg (8 Ocak 2020). "ABC ve Mel Brooks, 'Young Frankenstein Live!' İçin Takım Olacak Bu Sonbahar - TCA ". Deadline Hollywood. Alındı 8 Ocak 2020.
  40. ^ "47. Akademi Ödülleri (1975) Adayları ve Kazananları". oscars.org. Alındı 2 Ekim 2011.
  41. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Gülüyor" (PDF). Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 2016-07-17.
  42. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Şarkısı" (PDF). Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 2016-07-17.
  43. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film Alıntı Adayı" (PDF). Alındı 2016-07-17.
  44. ^ "AFI'nin 100 Yıllık Film Müzikleri Adayları" (PDF). Alındı 2016-07-17.
  45. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film Adayı (10. Yıldönümü Sürümü)" (PDF). Alındı 2016-07-17.

Dış bağlantılar