Amerikan hayatı - American Life

Diğer kullanımlar için bkz. American Life (belirsizliği giderme).

Amerikan hayatı
Siyah bir bere ve ceket giyen Madonna ciddi bir şekilde kameraya bakıyor
Stüdyo albümü tarafından
Madonna
Yayınlandı21 Nisan 2003
Kaydedildi2001–2003
Stüdyo
Tür
Uzunluk49:39
Etiket
Üretici
Madonna kronoloji
GHV2
(2001)		Amerikan hayatı
(2003)		Yeniden Düzenlenmiş ve Yeniden Ziyaret Edilmiş
(2003)
Bekarlar itibaren Amerikan hayatı
  1. "Amerikan hayatı "
    Çıkış: 8 Nisan 2003
  2. "Hollywood "
    Çıkış: 3 Temmuz 2003
  3. "Hiçbir Şey Başarısız Olmaz "
    Çıkış: 21 Kasım 2003
  4. "Aşkın bolluğu "
    Çıkış: 8 Aralık 2003

Amerikan hayatı dokuzuncu stüdyo albümü tarafından Amerikan şarkıcı ve söz yazarı Madonna. 21 Nisan 2003 tarihinde, Maverick Kayıtları ve Warner Bros. Records. Albümün yapımcılığını Madonna ve Mirwais Ahmadzaï, Amerikan kültürünün birçok bölümüne atıfta bulunur. Albüm bir konsept albüm temaları ile Amerikan rüyası ve materyalizm. Bu temalar, Madonna'nın 1980'lerde sahip olduğu ve dünya çapında hit gibi şarkılar tarafından kazandığı itibarı reddediyor "Malzeme Kız "(1985). Albüm bir folk ve Foltronica albüm; ayrıca etkilenir akustik müzik.

Amerikan hayatı başlangıçta karışık incelemeler aldı; eleştirmenler rekoru kafa karıştırıcı ve "Madonna hakkında" buldu. Albüm on dört ülkede bir numaraya yükseldi. Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) ve İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI) her ikisi de onayladı platin Birleşik Devletler'de bir milyon gönderi ve Birleşik Krallık'ta 300.000 gönderi olarak. Albüm, 2003 yılının en çok satan 32. albümü oldu ve bugüne kadar beş milyon kopya sattı. Amerikan hayatı iki aday kazandı 46. ​​Grammy Ödülleri 2004 yılında.

Albümden dört single çıktı. Başlık parçası albümün baş single'ı olarak piyasaya çıktı ve genel olarak olumsuz eleştiriler aldı. Blender tüm zamanların en kötü dokuzuncu şarkısı. ABD'de 37. sıraya yükselirken, çoğu ülkede ilk ona girerek Birleşik Krallık'ta iki numaraya yükseldi. Tartışmalı bir müzik videosu savaş sahnelerinin ardından çekildi ve şiddet eleştirildi, bu da düzenlenmiş bir versiyonun yayınlanmasına neden oldu. Takip eden single, "Hollywood ", listelerde yer almayan ilk single'ı oldu İlan panosu Sıcak 100 1983'ten beri. "Hiçbir Şey Başarısız Olmaz " ve "Aşkın bolluğu ", sırasıyla üçüncü ve dördüncü single, kötü ticari performanslara neden olan bir terfi eksikliğine sahipti. Buna rağmen, tüm single'lar bir numarada zirveye ulaştı. İlan panosu's Dans Kulübü Şarkıları grafik.

Madonna albümü Nisan ve Mayıs 2003'te küçük bir tanıtım turunda tanıttı. 2003 MTV Video Müzik Ödülleri yanında performans gösterdi Britney Spears, Christina Aguilera ve Missy Elliott karışık "Bakire gibi "ve" Hollywood "ve Aguilera ve Spears ile ağzı açık öpüşmeye girişti ve büyük tartışma ve tanıtım kazanıyor. Amerikan hayatı Madonna'nın altıncı tarafından desteklendi konser turu, Yeniden Buluş Dünya Turu 2004 yılının en yüksek hasılat yapan turu olan 125 milyon dolar kazandı. Tur belgeselde kronikleştirildi Sana bir sır vereceğim Madonna'nın ilk canlı albüm aynı isimde.

Arka plan ve geliştirme

1990'ların başında Madonna, erotik resimli kitap gibi bir dizi provokatif yayın üzerine odaklanmıştı. Seks sadomazoşistten ilham alan albüm Erotik ve erotik gerilim, Kanıt Vücut, tüm bunları kendi içindeki "çok fazla öfke ve öfke" den kaynaklanıyordu.[1] Ancak, yeni milenyumun başında Madonna, kocasıyla daha sakin, daha içe dönük ve sağlıklı bir hayat yaşıyordu. Guy Ritchie, oğulları Rocco ve Madonna'nın önceki bir ilişkiden kızı Lourdes. Biyografi yazarına göre J. Randy Taraborrelli, Madonna'nın hayatında Ritchie'nin varlığı şarkıcı üzerinde sakinleştirici bir etki yaptı, onu daha olgunlaştırdı ve öfkesini hafifletti.[1] Müzik kariyerine odaklanan Madonna, 2001 yılı boyunca onunla meşguldü. Boğulmuş Dünya Turu. Açık 11 Eylül 2001 intihar bombacıları iki jet uçağını kaçırdı ve Dünya Ticaret Merkezi, yaklaşık 3.000 kişinin ölümüyle sonuçlandı.[2] Olayın, Amerikan toplumu üzerinde derin bir etkisi oldu, kültürel ruh hali kasvetli ve paranoyadır. Madonna da dahil olmak üzere insanlar kültürleri ve Amerikan rüyası birçokları için uzun ömürlü bir ideal olmuştu.[3] Madonna dokuzuncu stüdyo albümü üzerinde çalışmaya başladığında, Amerikan hayatı, sorularına ve 11 Eylül felaketine ve ardından gelen felakete uygun bir yanıt almak istedi. 2003 Irak savaşı.[3] Savaşla birlikte sonraki ayların ülke genelinde siyasi olarak yüklü bir atmosfere yol açacağına inanıyordu ve bunu kayıtlarda ifade etmek istedi.[3]

2000 stüdyo albümü gibi, Müzik Madonna, Fransız DJ ve yapımcının yardımına başvurdu Mirwais Ahmadzaï. Her zaman kendini ve müziğini çağdaş bestelere uyarlamakla ilgilenen Madonna, yeni Büyük saldırı ve Limonlu Jöle albümler.[4] Madonna, "Akustik ve elektronik müziğin iki dünyasını bir araya getirmek için yola çıktık," dedi ve ekledi "Bu başka bir adım, ancak kendimi asla tekrarlamak istemedim. Kendimi tekrarlamak veya müzik yapmak istemiyorum. iki kez aynı rekor. "[4] Amerikan hayatı Madonna'nın son stüdyo albümü oldu Maverick Kayıtları ve on bir yıllık kayıt geçmişinin sonunu etiketle işaretledi.[5][6] İle bir röportajda VH1 başlıklı Madonna Konuşuyorşarkıcı, müzik endüstrisindeki 20 yılını tartıştı ve arkasındaki motivasyonlarını açıkladı Amerikan hayatı, "maddi şeylerin" önemsiz olması hakkında. "Pek çok 'maddi' şeyim var ve şeyler ve neyin önemli olduğu hakkında birçok inancım vardı ve arkamdaki 20 yıla dönüp baktım ve değer verdiğim birçok şeyin önemli olmadığını fark ettim "diye bitirdi.[7] Albümün konseptiyle ilgili düşüncelerini tartışırken, Q 20 yıllık eğlence endüstrisi boyunca, şöhret ve servet ve albümün temelini oluşturacak tehlikeleri hakkında doğru bir fikre sahip olacağını dergisine ekledi.[4]

Yazma ve ilham

Sarışın bir kadın görüntüsü. Siyah şort ve siyah diz boyu çizmelerle sarı parlak bir korse giyiyor. Sol kolu ileriyi gösteriyor. Mavi bir fonun önünde duruyor
Madonna "promosyon single"Kimse beni tanımaz " esnasında Yeniden Buluş Dünya Turu 2004 yılında

Madonna albümdeki şarkıları yazmaya başladığında, gitar dersleri almak ve bir fikir edinmek gibi farklı durumlardan ilham aldı ya da bazen Ahmadzaï kaba bir mesaj gönderiyordu. demo ona temel olmadan akor ilerlemesi. Şarkılar Amerikan hayatı ve şarkı sözleri böyle geliştirildi.[4] Yazma sürecini açıklayan Madonna, Q "Müzik sözler açısından beynimi sarsmalı. Bazen bedava şiir yazıyorum. Bir günlüğüm var ve gazete ve kitaplardan aldığım fikirleri not alıyorum" dergisi.[4] Madonna, Ahmadzaï'nin çevrelerindeki toplumun durumuna ilişkin düşük tempolu varoluşçuluğunu ve gece boyunca yaptıkları uzun tartışmaları da hatırladı, bu da nihayetinde kalplerinde hissettikleri endişe olarak şarkı yazımına yansıdı.[3] Amerikan hayatı bazıları tarafından bir konsept albüm Amerika Birleşik Devletleri merkezli siyasi temalara sahip olan Madonna, "Amerika'nın yıllar içinde değiştiğini ve değerlerimizin çoğunun maddi yönelimli ve çok yüzeysel göründüğünü hissettiğini. Ve hepimiz şöhrete takıntılıyız. şöhret uğruna, ne olursa olsun - ruhunu şeytana sat, eğer gerekliyse. Ve biz de görünüşümüze tamamen takıntılıyız. " Madonna, kendisinin bile bu tür denemelerden geçtiğini ve bu düşüncelerin ilk üç şarkının yazımında ortaya çıktığını hatırladı. Başlık parçası, "Hollywood "ve" Çok Aptalım ".[8] Dan John Norris MTV onları bir üçleme ve Madonna'nın arkasına koymak istediği şeyleri tartışırken hayatını yeniden değerlendirmesinin bir göstergesi olarak tanımladı. Madonna, izlerin birbirinin uzantıları olduğunu ve daha az dikkate değer şeylere önem verme arzusunu ve bu "illüzyondan" nasıl çıkabileceğini anlatarak kısmen kabul etti.[8] Madonna plağın materyalist temalarını ve MTV ile besteye yol açan kişisel karşılaşmalarını tartıştı:

"Bunları deneyimlemiş birinden daha önemli olmayan kim söyleyebilir? [İnsanlar diyebilir], 'Önemli olmadığını nasıl söyleyebilirsin? Yapmazsan paranın sana mutluluk getirmeyeceğini nasıl söyleyebilirsin?' Çok paran yok mu? Şöhret ve servetin hayatında mutluluk, neşe ve doyum için bir garanti olmadığını nasıl söyleyebilirsin? ' Bilmeniz için bu deneyime sahip olmalısınız. "Çünkü tüm bunlara sahipsiniz, bunların hepsine sahiptim ve etrafımda kaostan başka bir şey olmadı. Bu yüzden sadece bildiklerimi dünyayla paylaşıyorum." Çünkü zengin ve ünlü olmakla tamamen tüketildiğimizi düşünüyorum, toplumumuzda. Ve sadece insanlara söylemek istiyorum, benden al, tüm bunlara sahibim ve hiçbiri bana bir dakikalık mutluluk getirmedi . "[8]

Hollywood'un ışıltılı dünyası, özellikle aynı isimli ikinci parçada yazılarına da yansıdı. Bunu bir metafor olarak tanımlayan Madonna, "Hollywood'da hafızanızı ve gelecek vizyonunuzu kaybedebilirsiniz. Her şeyi kaybedebilirsiniz çünkü kendinizi kaybedebilirsiniz."[9] Albümün başlangıcı onun için önemli olmayan şeyleri ortadan kaldırdı, böylece Madonna önemli olan şeylere konsantre olabildi. Yani, ilk üç parçanın aksine, sonraki şarkılar Amerikan hayatı "Anne ve Baba" adlı şarkıda ailesiyle olan ilişkisi hakkında konuşmak gibi şarkıcının kalbine yakın konularla da ilgilenir.[8] Madonna beş yaşındayken annesi göğüs kanserinden öldü ve iz "üzüntüyü bırakıp yoluna devam etmenin bir yoluydu."[4] Göre Lucy O'Brien, yazar Madonna: Bir Simge Gibi başka bir kavram Amerikan hayatı "hiçlik" hakkındaydı.[10] Bu, "gibi şarkıların adlarında belirgindi"Kimse beni tanımaz "," hayır "içinde" kullanımıAşkın bolluğu ", Hem de "Hiçbir Şey Başarısız Olmaz ".[10] Negatif tonun kullanılması Madonna'nın, insanların kendisi hakkındaki varsayımları konusunda alaycı olmasına ve romantik aşk hakkındaki bilgisini vurgulamasına neden oldu.[10] Ancak "Intervention" ve "X-Static Process" parçalarıyla birlikte "Nothing Fails", Ritchie için üçlü aşk şarkıları olarak albümün en önemli parçası oldu.[4] Müzisyen-yapımcı olan mütevazı bir parça olarak başlıyor Guy Sigsworth karısı için yazdı, "Hiçbir Şey Başarısız" da şarkıcının sözleri var Jem Okçu ilk ortak çalışma oturumlarında Sigsworth ve Madonna ile işbirliği yapması istenen Amerikan hayatı.[11] Parçayı, hem yansıtıcı hem de duygusal olan, halktan ilham alan "Müdahale" ve "X-Statik Süreç" izliyor.[12] Yansıtıcı ruh hali, bir filmin görüntülerinden esinlenen son parça "Easy Ride" ile devam etti. tam daire ve şarkıcı için hayatı sembolize etti.[8]

Kaydetme ve karıştırma

Albüm çoğunlukla Madonna ve Ahmadzaï tarafından bestelenmiş ve yapımcılığını üstlenmiştir. Her ikisi de daha önce Madonna'nın stüdyo albümünde işbirliği yapmıştı. Müzik (2000).[13] İçin kayıt oturumları Amerikan hayatı 2001'in sonlarında başladı, ardından Madonna çekilirken beklemeye alındı Süpürüldü Malta'da ve Batı ucu Oyna Kapmak için yukarı. Geri döndü Olimpik Kayıt Stüdyoları ve Sarm West Stüdyoları 2002'nin sonlarında ve 2003'ün başlarında Londra ve Los Angeles'taki seansları tamamladı.[14][15][16] Bazı şarkılarda yer alan enstrümantasyon için Ahmadzaï gitar çaldı ve Stuart Fiyat piyano çaldı. Tom Hannen ve Simon Changer, ikisi de şu şekilde çalıştı: yardımcı mühendis kayıt sırasında.[15]

Olimpik Kayıt Stüdyoları Londra'da Amerikan hayatı kaydedildi

Aksine MüzikMadonna, Ahmadzaï'yi de şarkı yazarı olarak kaydetmişti. Amerikan hayatı dolayısıyla ortaya çıkan şey, Madonna'nın yapımcıların stil ve sesine toptan uyarlamasıydı.[17] Çalışmalarından bazı etkiler olduğunu ancak Madonna'nın albüm için daha çok minimalist bir yapı istediğini açıkladı. Pek çok insanla çalışmayı sevmediği için bu onun için faydalı oldu ve dolayısıyla yakın bir işbirliği haline geldi. Dan beri elektronik müzik zaten popülerdi, Ahmadzaï yeraltı köklerine geri dönmenin ve şarkının teknik yönlerinden çok şarkı yazımına odaklanmanın gerekli olduğunu hissetti. kayıt ve karıştırma.[17] Bunu değiştirilmiş şarkı yazımı olarak nitelendirerek, konsept "ilk başta basit, hatta kaba gelebilir. Ama dikkat ettiğinizde altında çok fazla teknoloji var" dedi.[17] Bu yaklaşım bir zorunluluktu Amerikan hayatı. Ahmadzaï'nin kendi ekipmanları ve stüdyonunki kullanılarak üç farklı stüdyoda kaydedildi. SSL karıştırma konsolları, albümün kayıt süreci genellikle zahmetliydi ama şarkıların müzik düzenlemelerinde seyrek oldu.[17] Müzik bestesi hakkında Ahmadzaï şunları söyledi: Remiks "Ortalama uluslararası pop prodüksiyondan daha sert sesler çıkarmak için pek çok parçayı eksik üretmeye çalıştıkları" dergisi. Tamamen modern ve fütüristik bir şey yapmak istedik, ancak çok açık değil. Çok minimalist olmanız ve her sesi çok dikkatli seçmeniz gerekiyor. Bazı parçalar büyük stüdyoda bestelendi; bu çok tehlikeli olabilir çünkü perspektifi kaybedebilirsiniz. Ancak parçaların tüm ilk yönleri benim ev stüdyomda yapıldı. "[17]

Amerikan hayatı Ahmadzaï'nin karakteristik üretim teknikleriyle doludur. kekemelik enstrümanlar ve vokaller, 1950'leri hatırlatan salınımlı döngü tonları Sonar darbeleri, homurdanmalar ve tiz seslerden oluşan morphing vokaller ve müziğin ritimler arasında donmasını sağlayan tedaviler.[17] Yapımcı, kekemeliği kullanmanın gelecekteki kayıt dünyasında bir öfke haline geleceğini umuyordu. İnsanların müziği atlayıp kekemenin doğal olmadığını düşündüğüne inanıyordu. Ama bunu yeni bir oluk yaratmak için kullandı. Yardımıyla Profesyonal aletler, parçaların ritmini değiştirmek istediği herhangi bir noktada sesi dondurdu.[17] Madonna, Ahmadzaï'nin kendisini kullandığı ve yaptığı tüm materyalist nesneler hakkında kendiliğinden rap yapmaya teşvik ettiğini belirterek başlık parçasının kaydını tartıştı.[8] Bir enstrümantal vardı Yıkmak yapımcının Madonna'yı günlük hayatına bir rap eklemeye teşvik ettiği "American Life" da. "Çünkü hep soya içiyordum latte stüdyoda ve ben sürüyorum Mini Cooper stüdyoya, 'Tamam, izin verdiğim şeyler hakkında konuşmama izin ver' dedim. Ben de gittim ve tamamen doğaçlama oldu [sic ] ve belli ki başta özensizdi, ama tüm düşüncelerimi dışarı çıkardım ve sonra söylediğim her şeyi yazdım ve sonra zamanlamasını mükemmelleştirdim. Yani tamamen kendiliğinden oldu "diye ekledi.[8]

Bir Nord Kurşun sentezleyici başlangıçta "Hollywood" u kaydetmek için kullanıldı, ancak Ahmadzaï bununla ilgili sorunlarla karşılaştı

"Hollywood" için bir bateri seti ve vurmalı bir E-mu Emülatörü ve ayrıca şarkıya eski bir disko havası vermek için ekstra davul sesleri eklendi.[17] Yüksek bir bas synth sesine sahip olmak isteyen Ahmadzaï, Nord Kurşun sentezleyici çok sayıda filtreleme manipülasyonu ile. Ancak bununla ilgili sorunlarla karşılaştı, bu yüzden bir Yamaha O2R kullandı mikser.[17] "Hollywood" un gece kulüplerinde çalınan müzik gibi olmasını istemediği için Madonna'nın vokallerini ağır sıkıştırma kulaklıklarında.[17] "Hollywood" da ses düzenlemesi için iki makine kullanıldı. Madonna, Antares'i tercih etti Otomatik Ayar takın, Ahmadzaï bir AMS adım değiştirici.[17] Madonna Auto-Tune'u istedi çünkü Ahmadzaï buna karşı çıksa da "Hollywood" un daha dans benzeri bir his vermesini istedi.[17] "I'm So Stupid" adlı parçanın hafif vokalleri vardı, ardından şarkı bir Roland VP-9000. Madonna "Aaaaaahhhhhh" şarkısını söylediğinde, vokaller donuyor ve süreç kulağa doğal geliyor ama gerçekte öyle değil.[17] Vuruşları eklemeye geldiğinde, programlama davullar Logic Pro ve vuruşların zamanlamasını değiştirmek. Yapımcı, kendi koleksiyonlarından farklı şarkı örneklerini birleştiriyor ve yeni bir şey geliştirene kadar denemeye devam ediyor.[17] karıştırma Parçalar tarafından yapıldı "Spike" Stenti İşaretle -de Westlake Kayıt Stüdyoları -de Batı Hollywood, Kaliforniya Tim Young ise mastering şarkıların Metropolis Studios Londrada.[15] Michael Colombier yaptı dize düzenlemesi Geoff Foster, dizeler mühendisi olarak hareket ediyor, AIR Stüdyoları.[15]

Müzik ve sözler

"'Anne ve Baba', annemin ölümünün neden olduğu acıdan beni kurtarmanın bir yolu, ancak sırf zor bir dönemden geçtiğim için şefkat bile istemeden hayatımda yolumu bulduğum için kendime bir madalya koymadan. bir bahane olarak: "Çocukken zor zamanlar geçirdiğim için asiyim." Bütün bu mazeretler saçma çünkü sonunda kendi eylemlerinden sorumlu olmalısın. "

—Madonna, "Anne ve Baba" parçasından bahsediyor.[9]

Slant Dergisi'Sal Cinquemani, "Madonna'nın bir pop albümü yapmayı düşünmesi mümkün olamazdı. Amerikan hayatı terimin en saf tanımıyla bir halk albümüdür ve başlığa doğrudan yansıtılır "ve" genellikle çirkin, lo-fi demo kalitesine "sahip olduğunu ekledi.[18] Greg Kot -den Chicago Tribune plağa elektronik ritimler ve sentetik geğirme ile bir "elektro-folk albümü" adını verdi.[19] Priya Elan NME albümü "Foltronica ",[20] Ben Ratliff ise Yuvarlanan kaya, albümün sesini "seyreltilmiş Eurotechno" olarak nitelendirdi.[21] Jon Pareles için yazıyor New York Times, albümün sesini "akustik gitar çekme, davul makinelerinin tik takları ve hışırdayan, vızıldayan synthesizer hatlarının bir karışımı" olarak nitelendirerek, "Gitar bir şarkıcı-söz yazarının samimiyetini işaret ederken, tüm gizemler müziğin retro cazibesini ekler. synth-pop müzik artık electroclash adı altında yeniden canlanıyor. "[22] "Amerikan hayatı ", başlık parçası, kayıttaki ilk şarkıdır. Madonna'nın çok yönlü sesli sorgulamasından başlayarak," Ben bir yıldız olacağım "," adımı değiştirmeli miyim ", sözler daha sonra Rikky Rooksby'nin Madonna'nın Müziğinin Tam Rehberi modern hayatla ilgili bir şikayet olarak belirtiyor.[23] Şarkı sözleri, bir davul ve bas ritmi ile senkronize edilmiş "güçlü oktav synth figürü" ne eşlik ediyor.[23] Şarkının üç dakikasından sonra Madonna, kendisi için çalışanların isimlerini belirten bir rap yapıyor.[23] İkinci parça ve single "Hollywood "akustik gitar, grubun şarkılarıyla karşılaştırılan dört akor dizisi ile başlamadan önce, tweetleyen kuşların sesleriyle tanıtıldı Red Hot Chili Peppers.[24] Doku, davul ve synth'lerin eklenmesiyle büyüyor, ta ki bir dakika sonra enstrümantal çekilip, sadece Madonna'nın vokalleri ve ima ettiği akustik gitar eşlik ediyor. The Beatles ’ Norveç ahşabı[24] Son sekans sırasında, Madonna ilk şarkıda belirtildiği gibi tekrarlanan "Düğmeye bas" ifadesiyle rap yapıyor. Lirik olarak, ilk parça gibi, Amerikan kültürünü ve açgözlülüğünü tartışır. Hollywood, Kaliforniya, yıldızların ve hayali hayallerin yeri olarak.[24]

Bir sonraki parça "I'm So Stupid", iki akorlu bir elektro gitarın girişini içeriyor ve bu da küçük bir davul ritmine yol açıyor ve gitar daha sonra üç akora dönüşüyor. Kompozisyon genel olarak küçüktür,[24] ancak 2:15 işaretinde, farklı perdeli sentezler manevi olarak değişiyor ve sonuna doğru, gitarlar ana odak haline geldikçe sentezler daha az öne çıkıyor.[24] Şarkı sözleriyle, Madonna'nın "Bir zamanlar bulanık bir rüyada yaşıyordum" ve "Sadece açgözlülükten ibaretti" söylemesi ile ilgili hayal kırıklığını ifade ediyor, ayrıca şarkının sonuna doğru "Herkes aptal" demeden önce "aptaldan daha aptal" olduğunu ilan ediyor. .[24] Dördüncü parça "Aşkın bolluğu "başka bir akustik gitar tanıtımı ile başlıyor, ritim, şarkıya sonradan eklenen synth-stringleri ile bir bas davul tarafından üretiliyor.[25] Vokal olarak, "Seni tenimin altına aldım" repliği tekrarlanırken, bir erkek sesi parçanın arkasında son sözler olan "iyi hissetme" olarak seslendirilirken, enstrümantal olmadan icra ediliyor.[25] "Kimse beni tanımaz "beşinci parçadır. ses kodlayıcı tedavi edilmiş vokaller. Şarkıya bipleme sentezleri ve ağır bir davul parçası eşlik ediyor. Şarkı boyunca tekrarlanan "sosyal hastalık" a atıfta bulunarak başlık tekrarlanıyor.[25] Yinelenen bir tema Amerikan hayatı şarkıların akustik gitar tanıtımıdır ve yine altıncı parçada yer almaktadır "Hiçbir Şey Başarısız Olmaz ".[25] Gitara "hafif" bir davul bölümü ve Madonna'dan düşük perdeli vokaller eşlik ediyor. Şarkıda ayrıca birinci bölümde bir çello ve bir kilise bulunuyor. koro ikinci bölümde.[25] Şarkı sözleriyle, o kişinin kim olduğunu ve buluşmalarının nasıl sadece şans olmadığını tartışıyor. "hayat Ağacı "Madonna'nın" Ben dindar değilim "dediği gibi şarkı sırasında yapılır ama dua etmek ister.[25]

Akustik gitarlar yedinci parça olan "Müdahale" yi sunar. Koro bölümünde dört akor olana dönüşen üç akorlu küçük bir sekansla başlar ve parçanın sonunda bir bas bölümü başlar.[25] Şarkı sözleriyle, Madonna'nın "yol yalnız görünüyor ama bu sadece Şeytan'ın oyunu" derken, bir ilişkinin nasıl süreceği konusunda iyimser bir parça.[25] Sekizinci parça olan "X-Static Process" bir kez daha akustik gitarlar ile başlar ve boyunca bir organ kısmına ek olarak vokal armoni çizgileri vardır.[26] Lirik olarak, tıpkı başlık parçası gibi, Madonna'nın söylediği gibi modern yaşamı sorguluyor: "İsa Mesih bana bakacak mısın, kim olmam gerektiğini bilmiyorum".[26] "Mother and Father", enstrümentalde bulunan bir elektro gitarla eşleştirilmiş bir davul ve bas vuruşlu albümün dokuzuncu parçası.[26] Şarkı sözleriyle Madonna'nın annesinin ölümü, babasının tepkisi ve ilişkileri üzerindeki etkisi dahil olmak üzere çocukluğunu yansıtıyor.[26] Onuncu parça "Başka gün Öl ", teması James Bond filmi aynı isim hakim dize ve synth parçalarına sahip. Albümün on birinci ve son parçası olan "Easy Ride", ağırlıklı olarak yaylara yönelik bir şarkı. Madonna'nın yaşlılığa, sonsuza kadar yaşamak istemesine ve hayatında rahat edebileceği bir noktaya tam bir çember çizmesine yönelik duygularına hitap ediyor.[26]

Yapıt ve yayın

2003 yılına gelindiğinde Madonna, devrimci bir ruh hali içinde olduğunu öne sürdü ve bu da onun için başka bir imaj makyajının yapılacağı gazetecilik tartışmalarına yol açtı.[27] Hala ticari hayal kırıklığından kurtulmak Süpürüldü, Madonna Arjantinli gerilla liderinin resimlerinden ilham alarak imajını tamamen bir dövüşçüye benzeyecek şekilde değiştirdi. Che Guevara.[27] Fransız tasarım ekibi M / M Paris (Michael Amzalag ve Mathias Augustyniak), Amerikan hayatı. İkili en çok müzisyenlerle yaptıkları işbirliğiyle tanınıyor ve Madonna ikiliyi konsepti sadece altı dakika boyunca tartıştıktan sonra işe aldı.[28][29] Albümün fotoğraf çekimi fotoğrafçı tarafından yapıldı Craig McDean Ocak 2003'te Los Angeles'ta ve 415.000 $ 'a mal oldu.[30] McDean zaten Madonna ile birlikte çalışmıştı. Vanity Fuarı Ekim 2002'de dergi; Bu çekim askeri bir temaya sahipti; Madonna koyu yeşil ve siyah giysiler, savaş botları ve silahlarla poz veriyordu.[30]

Sağına bakan bir adamın siyah-beyaz görüntüsü. Üzerinde
Albümün kapağından ilham alındı Guerrillero Heroico (yukarıda), Arjantinli gerilla liderinin ünlü bir görüntüsü Che Guevara.

1989'un albümünde olduğu gibi Dua gibi, Madonna'nın saçı "ciddiyeti" belirtmek için koyu kahverengiye boyandı ve albümün kapağında Madonna bir bere takmıştı. Guerrillero Heroico, Guevara'nın ünlü bir görüntüsü.[30] İle bir röportajda Veja dergisinde Guevara'yı "devrim ruhuyla anında özdeşleşen bir simge olarak nitelendirdi. Bu tüm albüm için geçerli: şu an devrimci bir ruh hali hissediyorum".[31] Yazar Santiago Fouz-Hernández, kitabında şunları yazdı: Madonna'nın Boğulmuş Dünyalar: Alt Kültürel Dönüşümlerine Yeni Yaklaşımlar, Guevara'nın kapak için bir ilham kaynağı olarak dahil edilmesinin, Madonna'nın eserlerinde Hispanik kimliği ve Latin alt kültürünü birleştiren birçok örneğinden biri olduğunu söyledi.[32] Albüm kapağı aynı zamanda, kaçırılan gazete varisinin 1970'lerin rezil bir fotoğrafı ile karşılaştırıldı. Patty Hearst.[33] Kapakta ayrıca askeri tarzda şablonlu harfler vardı. Başlık Amerikan hayatı kan kırmızısı renkte yazılmıştır ve punk rock tarzı.[30][34] CD kitapçığının içinde bir Uzi hafif makineli tüfek, çeşitli dövüş sanatı pozlarında vücudu adını heceleyerek.[30] 2003'ün sonlarına doğru, askeri imajını tamamen sildi ve ardından bir yazar ve hayırseverin başka bir ince tonlanmış imajını izledi.[27]

İle bir röportajda Larry King Ekim 2002'de albüme bir tane vermek istediğini söyledi. İbranice isim. Madonna sonra düşündü Ein Sof, albüm için olası bir başlık olarak sonsuzluk anlamına geliyor.[14][35] Bununla birlikte, aylar geçtikçe ve albüm sihir endüstrisinde manevi bir yaşam sürmenin zorluğu üzerine bir meditasyon haline geldikçe, başlık değiştirildi. Hollywood Madonna bunun "ruh halimin bir yansıması ve şu anda dünya görüşü" olduğunu söyleyerek. Yine de isimden memnun değildi ve son halini aldı. Amerikan hayatı.[36]

Amerikan hayatı Madonna'nın ikinci albümü "Ebeveyn Danışma "sonra etiket Erotik (1992) nedeniyle küfür başlık şarkısında kullanıldı.[37] Albüm 22 Nisan 2003 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı ve sekiz ay sonra Warner Music France hem albümü hem de remix koleksiyonunu içeren bir box set versiyonu çıkardı. Yeniden Düzenlenmiş ve Yeniden Ziyaret Edilmiş başlıklı bir karton kılıf içinde Édition Spéciale 2CD: American Life + Remixed & Revisited.[38][39]

Albümün yasadışı indirilmesine karşı koymak için Madonna'nın ortakları, benzer uzunluk ve boyutta bir dizi sahte MP3 dosyası oluşturdu. Bazıları Madonna'dan "Ne yaptığını sanıyorsun?" ardından dakikalarca sessizlik.[40] Madonna'nın web sitesi hacklendi ve bilgisayar korsanı ana sayfada görünen bir mesaj ekledi ve "Bunu yaptığımı düşünüyorum ..." ve ardından albümün her şarkısı için indirme bağlantıları ekledi.[40][41] Web sitesi saldırıdan sonra yaklaşık 15 saat süreyle kapatıldı.[41] Madonna'nın sözcüsü Liz Rosenberg, Tüten silah tahrifin bir pazarlama hile olmadığı. Hack, çevrimiçi bir hacker dergisi olan Phrack ile bağlantılıydı, ancak Phrack temsilcileri bilgiyi reddetti.[40] Saldırıya uğramış sayfa ayrıca, Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası (DMCA), dijital ve çevrimiçi korsanlığı engellemeyi amaçlayan federal yasa. Ek olarak, sayfada doğaçlama bir evlilik teklifi de vardı. Morgan Webb, günlük teknoloji gösterisinin sunucusu Ekran Koruyucular.[40]

Promosyon

Canlı Performanslar

Askeri teçhizat giyen bir kadın görüntüsü. Sarışın ve başına şapka takıyor. Benzer kıyafetler giymiş insanlarla çevrili.
Madonna ve dansçıları albümün baş single ve başlık parçasını çalıyorlar, "Amerikan hayatı ", üzerinde Yeniden Buluş Dünya Turu.

Madonna, albümü pazarlamaya başlamak için Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da bir tanıtım turuna çıktı. Bu performanslardan biri, Toplam İstek Canlı New York'taki stüdyolar, MTV tarafından özel bir isimle gösterildi. Sahnede ve Kayıtta Madonna. Tarafından barındırılan Carson Daly albümden şarkılar söyledi ve seyircilerin sorularını yanıtladı.[42][43] Madonna ayrıca HMV Oxford Street, Londra'da 500 kişiye mağaza.[44] Birleşik Krallık'tayken "American Life" ve "Hollywood" u seslendirdi. BBC One 's Jonathan Ross ile Cuma Gecesi ve Popların Zirvesi.[45][46] Tower's Fourth Street'te bir başka performans Manhattan yaklaşık 400 kişiye sunuldu.[47] Uzun koyu perdeler ve geniş konuşmacıların yer aldığı performanslara hazırlık için sahne inşa edildi. İlan panosu yakındaki binden fazla hayranın performansı duyabilmesi için yapıldı.[47] Ayrıca Paris, Fransa'da Cantine du Faubourg restoranında ev sahipliğinde düzenlenen bir promosyonda bilet kazananlara özel bir konser verdi. NRJ Radyo ve tasarımcı da dahil olmak üzere bazı Fransız arkadaşları Jean-Paul Gaultier, yönetmen Luc Besson ve yapımcı Ahmadzaï.[48]

27 Ağustos 2003'te Madonna, 2003 MTV Video Müzik Ödülleri Amerikalı kayıt sanatçılarıyla Britney Spears ve Christina Aguilera, karışık "Bakire gibi "ve" Hollywood ". Amerikalı rapçi Missy Elliott onun şarkısını da seslendirdi "Çalıştır "Gösterinin yarısında.[49] "Hollywood" Madonna tarafından sahnelendikten sonra, hem Spears hem de Aguilera ile öpüşmeye girişti ve üç perdede ve televizyon tarihinde rezil bir an oldu.[49] 2003 yılında Madonna özel bir hatıra yayınlamayı planladı. kutu seti Müzik sektöründeki 20. yılını ve ilk stüdyo albümünün yayınlanmasını kutlamak, Madonna, 1983'te.[50][51] Kutu setinin planı sonunda iptal edildi ve Yeniden Düzenlenmiş ve Yeniden Ziyaret Edilmiş onun yerine serbest bırakıldı. Derleme, dört şarkının remikslenmiş versiyonlarını içerir. Amerikan hayatı ve daha önce yayınlanmamış olan "Your Honesty" adlı şarkı.[52]

Bekarlar

Albüm çıkışından önce, "Die Another Day" bir tek aynı isimli yirminci James Bond filmini tanıtmak için. Şarkı Amerika Birleşik Devletleri'nde sekiz numaraya kadar yükseldi.[54] ve Birleşik Krallık'ta üç numara.[55] Üretim maliyetleri müzik video altı milyon doların üzerindeydi, onu üçüncü yapıyor en pahalı müzik videosu "sonra yapılmış"İş kaltak " tarafından Britney Spears, ve "Çığlık " tarafından Michael Jackson ve Janet Jackson.[56] "American Life", tek kurşun 8 Nisan 2003 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde ve 14 Nisan 2003 tarihinde Avrupa'da albümden. Blender dergisi şarkıyı şimdiye kadarki en kötü dokuzuncu şarkı olarak listeledi.[57] İki müzik videosu var.[58] İlk versiyon, kışkırtıcı savaş esintili kıyafetler giymiş çocuklar da dahil olmak üzere ekstralar içeren bir moda podyumuna dayanıyor. Sahne, seyircinin eğlendiği şiddete ve kavgaya doğru iner. Müzik videosunun sonunda, o zamanki Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, George W. Bush bir puro yakan bir benzeriyle tasvir edilmiştir.[59] Müzik videosunun savaş karşıtı içeriği vatansever değil olarak yorumlandı ve Madonna, Amerikan müzik kanallarından çıkışını geri çekti. Ayrıca, bunu o sırada yayınlamanın uygun olmadığına inandığı ve anlamını yanlış yorumlayabilecek birini rencide etme riskini almak istemediği için yaptığını söyleyen bir açıklama yaptı.[60] Madonna'nın askeri kıyafetler giydiğini ve dünyanın çeşitli bayraklarının önünde şarkı söylediğini gösteren ikinci bir video çekildi. Şarkı doksan numaradan giriş yaptı İlan panosu Sıcak 100,[61] ve listede otuz yedi numaraya kadar yükseldi ve Madonna'nın listedeki 45. Top 40 hiti oldu.[54] Şarkı ayrıca Birleşik Krallık'ta iki numaraya kadar yükseldi.[62] Avusturya ve Avustralya'da yedi,[63][64] ve Fransa ve Almanya'da on.[65][66]

İkinci single, "Hollywood "Avrupa'da 3 Temmuz 2003'te ve ABD'de 8 Temmuz 2003'te piyasaya sürülen Hot 100 listesinde başarısız oldu ve Madonna'nın yirmi yıl içinde çıkmayan ilk single'ı oldu"Yanıyor "(1983). Şarkı Kanada, İtalya ve Birleşik Krallık'ta ilk beşte hit oldu.[54][67][68] "Hiçbir Şey Başarısız Olmaz "26 Ekim 2003'te üçüncü single olarak yayınlandı ve" Nobody Knows Me "remiksleriyle desteklendi. Küçük bir liste başarısıydı, ancak önceki single'ların başarısıyla eşleşmedi. Amerikan hayatı, bazı ülkelerde ilk yirmi sıranın dışında. Kanada ve İspanya'da ilk ona girdi.[54][69] 2003 yılının sonlarında, "Nothing Fails", Madonna's için "Nothing Fails (Nevins Mix)" olarak yeniden düzenlendi. remiks EP Yeniden Düzenlenmiş ve Yeniden Ziyaret Edilmiş. Remix İtalya'da yedi numaraya kadar yükseldi.[70] "Aşkın bolluğu ", 8 Aralık 2003'te yayınlanan albümün dördüncü ve son single'ıydı. Yalnızca Yunanistan, İtalya ve Kanada'da ilk ona girerken, albümdeki beşinci Kanadalı hiti ve on üçüncü sırada ilk 10'a girdi. kürek çekmek.[54][70] Ayrıca, UK Singles Chart'ta onbirde zirveye çıktı ve Madonna'nın sekizli altıncı single'ı oldu ve ardından o listedeki ilk on'u kaçırdı. "Bir şans daha " (1996).[71] Promosyon bültenleri, "Kimse beni tanımaz "ve" Anne ve Baba ", Amerikan kulüplerinde çok başarılı oldular, ABD'de sırasıyla dört ve dokuz numaraya kadar yükseldiler. Sıcak Dans Kulübü Şarkıları grafik.[54] Amerikan hayatı bu listede ilk on şarkıya ulaşan ilk albüm oldu.[72]

Tur

Ana makale: Yeniden Buluş Dünya Turu

2003 yılında Madonna, fotoğrafçı ile işbirliği yaptı Steven Klein adlı bir sanat enstalasyonu projesi için X-Statik İşlem. Enstalasyon Madonna'yı, yogi, peygamber, kraliçeden ucube ve direk dansçısına kadar ruhsal uygulamalarının farklı enkarnasyonlarında tasvir etti.[73] Yayın dünya çapında bir başarıydı ve New York, Londra, Paris, Düsseldorf, Berlin ve Floransa'da bir dizi sergiye yol açtı.[74] Sergi bittikten sonra Madonna, sergilerdeki resimlerden ilham aldı ve bunları daha sonra planlanmamış turuna dahil etmeye karar verdi ve Klein'dan bu görevde kendisine yardım etmesini istedi. Daha sonra altıncı konser turunu geliştirmeye başladı Yeniden Buluş Dünya Turu. Tur için yayınlanan posterde, kurulum projesindeki resimlerden biri kullanıldı. Madonna, on yedinci yüzyıl tarzı bir elbiseyle dört ayak üzerinde kameraya doğru sürünüyordu.[74] Gösterinin ana teması şiddete karşı birlikti.[18] Farklı temalara sahip beş bölüme ayrıldı: Fransızca Barok -Marie Antionette Canlanma, Askeri -Ordu, Sirk -Kabare, Akustik ve İskoç-Kabile segmentler.[18] Esnasında Q Ödülleri, Elton John Madonna'yı suçladı dudak senkronizasyonu Büyük tartışmalara yol açan ancak Madonna'nın temsilcileri tarafından reddedilen gösterilerinde.[75] Müzisyen olmasına rağmen Prens 's Müzikoloji Canlı 2004ever turun başlangıçta 2004 yılının en yüksek hasılatlı turu olacağı öngörülüyordu, İlan panosu Boxscore, Re-Invention Tour'un 56 gösteriden 55'ini sattığını ve 125 milyon $ hasılat elde ettiğini yayınladı.[76] 2004'te Billboard Touring Ödülleri Re-Invention Tour, En İyi Tur ödülünü alırken, Madonna'nın tur yöneticisi Caresse Henry, Top Manager ödülüne layık görüldü.[77][78] Başlıklı bir belgesel Sana bir sır vereceğim Turu kronikleştiren, 2005 yılında piyasaya sürüldü.[79]

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
Metakritik60/100[80]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler2,5 / 5 yıldız[81]
İlan panosu(pozitif)[38]
Haftalık eğlenceB−[82]
NME7/10[83]
Robert Christgau(2 yıldızlı Mansiyon Ödülü)(2 yıldızlı Mansiyon Ödülü)[84]
Yuvarlanan kaya3/5 yıldız[85]
Slant Dergisi3,5 / 5 yıldız[18]
ÇevirmekB−[53]
Stylus DergisiF[86]
Gardiyan3/5 yıldız[87]

Amerikan hayatı müzik eleştirmenlerinden karışık incelemeler aldı ve müzik inceleme web sitesinde 60/100 puanı olan Metakritik, 17 profesyonel incelemeye göre.[80] İlan panosu's Michael Paoletta, geçmiş albümlerden lirik farklılıklara dikkat çekti. Işık ışını olumlu, "Amerikan hayatı manevi iç gözlemden çok aynadaki kadın yüzleşmesine dayanır. "[38] Haftalık eğlence's Ken Tucker genel olarak iyi yanıt verdi, albümün en iyi ihtimalle kör, sorgulayıcı ve kararlı müzik sunduğunu, ancak en zayıf noktası Madonna'nın kocası ve çocuklarından memnun olan bir kız gibi ses çıkarması ve teklifini yerine getirmesine yardım etme becerisi olduğunu söyledi. .[82] Dimitri Ebrlich Belirli bir his dergi için olumlu bir eleştiri yaptı Amerikan hayatı, Madonna'nın albümde "hareketsiz kaldığını" söyleyerek ve "Madonna ilk kez kendini yeni bir zemin keşfetmeye zorlamamış olabilir, ama en azından dinlenmek için iyi bir yer seçti."[88] Dan Sal Cinquemani Slant Dergisi albüme karma bir eleştiri verdi Amerikan hayatı 1992 stüdyo albümüyle karşılaştırıldığında bir "şaheser" değil, Erotik. Cinquemani, "Sık sık kendini beğenmiş, yanlış yönlendirilmiş, nahoş, dinlemesi zor, aptalca ve mizahsız, ama aynı zamanda tutarlı, uzlaşmaz ve pişmanlık duymuyor," dedi ve sonuçta Amerikan hayatı Madonna, son kez bir hit yapmak gibi temel amacı olmadan müzik yaptı.[18]

Albüme beş üzerinden üç yıldız veren Ben Ratliff, Yuvarlanan kaya albümdeki mesajların asık suratlı olduğunu özetledi, ancak Madonna, milletin o zamanki durumu hakkında konuştuğu için iltifat etti.[85] Johny Davis NME teknik olarak albümün kulağa iyi geldiğini söyleyerek albüme on üzerinden yedi puan verdi, ancak genel olarak Madonna'nın önceki çabalarının gereksiz bir devamı gibi geldi. Işık ışını ve Müzik.[83] Bütün müzikler 's Stephen Thomas Erlewine belirtti ki Amerikan hayatı vaat ettikleri için sunduklarından daha iyidir ve teoride pratikten daha iyidir.[81] Dan Kelefa Sanneh Blender albüme beş üzerinden üç yıldız verdi. "Aynen kopuk Müzik ve çok daha şiddetli ... Zorlayıcı bir arka plan olmadan şarkıları azalmış görünüyor ".[89] Dan Dorian Lynskey Q dergisi ayrıca albümü beş üzerinden üç olarak değerlendirdi ve albümün en önemli parçası olan 'Nothing Fails', 'Anlatmak için yaşamak "... [ama] kafa karışıklığı hissiyle ilgili bir kaydın kafanın karışmasına şaşmamalı"[90]

Jon Pareles itibaren New York Times Madonna'nın albümdeki Amerikan Rüyası konseptine karşı dürüst olmaya çalıştığını, ancak sonunda söz yazarlarının "folkie psikolojik mızmızlanmasına" benzer şarkılar ürettiğini hissetti Mücevher.[34] James Hannaham itibaren Çevirmek Albümün introspektif temalarını önceki albümleriyle karşılaştırdı Işık ışını ve Müzik and also noted Madonna spends much of Amerikan hayatı bemoaning the emptiness of celebrity culture.[53] Alexis Petridis nın-nin Gardiyan responded well to parts of the record saying "Amerikan hayatı's best tracks make a mockery of virtually all other current pop music" however his conclusive point in the review was that there was not enough of good songs.[87] Köyün Sesi's Jessica Winter called Madonna's voice "redundant" and commented that "she ironizes 'the American dream' only to pitch woo at her English husband and articulate a vague yet fiery frustration with her outrageously privileged station in the world".[91] Ed Howard from Stylus Dergisi gave the album a negative review calling the album "about Madonna" instead of American culture explaining, "it's Madonna who, surprisingly, has simply run out of things to say".[86] BBC 's Ian Young also gave a negative review, saying that "the tunes are bland and weak, the lyrics are uninspired and self-absorbed and the semi-Ibiza backing music is bare and recycled—and we are convinced that she has lost it."[92]

Amerikan hayatı also achieved award nominations. 2004 yılında, Amerikan hayatı aday gösterildi 46. ​​Grammy Ödülleri in two categories "En İyi Kısa Form Müzik Videosu " ve "En İyi Dans Kaydı ", both for the song "Die Another Day."[93] It was also nominated for "Bir Filmden En İyi Video " 2003 MTV Video Müzik Ödülleri.[94] Şurada Macar Müzik Ödülleri of 2004 and 2005, the album was nominated both times in the category of "International Pop Album of the Year", but failed to win.[95][96] Another nomination was for a similar category at the NRJ Müzik Ödülleri 2004.[97]

Commercial performance

Bir taburede oturan sarışın bir kadın görüntüsü. Siyah kolsuz tişört ve siyah pantolon giyiyor. Elinde turuncu bir akustik gitar tutuyor. Önünde bir mikrofon duruyor. Arka planda diğer enstrümanlar ve müzisyenler görülebilir.
Madonna performans Amerikan hayatı's ninth track, "Mother and Father", during the Yeniden Buluş Dünya Turu.

Yayınlandıktan sonra Amerikan hayatı debuted at number one on the United States İlan panosu 200 chart with 241,000 copies sold in its first week. The sales were less than Madonna's previous studio album, Müzik, which debuted with 420,000 copies in 2000, but was the only one that week to sell over 200,000 copies.[98] It was Madonna's second consecutive number one debut, and her fifth number one album overall in the US.[99] The next week, sales dropped by 62% to 91,000 copies, and the album slid from the top of the chart to number eight.[100] It continued to decrease in sales down the chart and fell off the İlan panosu 200. In September 2003, following Madonna's performance at the MTV Video Music Awards, the album saw a sales gain of 19%, but did not chart back.[101] On July 7, 2003, just months after the release, it was certified Platin tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA), signifying shipment of one million copies in the US alone.[102] However, it became the fourth lowest selling studio album by Madonna behind her 2012 release MDNA, her 2015 release Asi Kalp and her 2019 release Madam X, with sales of 680,000 copies as of October 2012, according to Nielsen SoundScan.[102][103][104] It ranked at number 125 on the year-end ranking of the albums by İlan panosu.[105] Kanada'da albüm, Kanada Albüm Listesi with sales of 18,000 copies on May 10, 2003. According to Nielsen SoundScan, the sum was considerably less than her previous studio efforts, Işık ışını (1998) ve Müzik (2000), which debuted with 59,000 and 50,000 copies respectively.[106][107] It gained a Platinum certification one month later from the Kanada Kayıt Endüstrisi Derneği (CRIA), for shipment of 100,000 copies of the album.[108]

Birleşik Krallık'ta, Amerikan hayatı üstüne çıktı İngiltere Albüm Listesi, with sales of 65,013 copies, much less than the opening sum of 2000's Müzik, which debuted with sales of 151,891 copies.[109][110] The next week, it was pushed down to the third position, by Justin Timberlake adlı kullanıcının albümü, Haklı, ve Beyaz çizgiler albüm, Fil.[111] It continued its downward movement, falling to number five in its third week on the chart and was out of the top ten by its fifth week.[112][113] It was present for a total of 19 weeks on the chart, ranking at number 52 on the UK year-end tally.[110][114] Amerikan hayatı sold 335,115 copies by July 2008 and earned a platinum certification from the İngiliz Fonografik Endüstrisi (BPI).[115][116] In European countries, the album topped the charts in Austria, Belgium (Flanders), Belgium (Wallonia), Denmark, France, Italy, Norway, Sweden and Switzerland.[117] Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu (IFPI) awarded Amerikan hayatı Platinum certification, signifying sales of over one million copies across Europe.[118] The album also gained Platinum certifications in countries such as France,[119] Rusya,[120] ve İsviçre,[121] and Gold certifications in Brazil,[122] Yunanistan,[123] ve Hollanda.[124]

In Japan, the album peaked at number four on the Oricon Haftalık Albümleri chart remaining there for 13 weeks,[125] and went on to gain a Gold certification from the Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği (RIAJ) that same year, for shipping 100,000 copies of the release.[126] In Australia the album peaked at number three, before descending rapidly down the ARIA Albüm Listesi.[127] Nevertheless, it gained a Platinum certification from the Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARIA) 70.000 kopya göndermek için.[128] Genel olarak, Amerikan hayatı became the 32nd bestselling album of 2003,[129] with five million copies sold worldwide.[130][131][132]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılır ve üretilir Madonna ve Mirwais Ahmadzaï, aksi belirtilmedikçe.

Amerikan hayatı - Standart Sürüm[133]
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Amerikan hayatı "4:58
2."Hollywood "4:24
3."Çok aptalım" (writers: Madonna, Guy Sigsworth, Jem Griffiths; additional production: "Spike" Stenti İşaretle)4:09
4."Aşkın bolluğu "3:38
5."Kimse beni tanımaz "4:39
6."Hiçbir Şey Başarısız Olmaz " (additional production: Stent)4:49
7."Müdahale"4:54
8."X-Static Process" (writers: Madonna, Stuart Fiyat)3:50
9."Anne ve baba"4:33
10."Başka gün Öl "4:38
11."Easy Ride" (writers: Madonna, Monte Pittman)5:05

Personel

Albümün notlarından uyarlanan krediler ve personel.[15]

Grafikler

Sertifikalar ve satışlar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[128]Platin70,000^
Belçika (OLMAK )[167]Altın25,000*
Brezilya (Pro-Música Brasil )[122]Altın50,000*
Kanada (Müzik Kanada )[108]Platin100,000^
Danimarka (IFPI Danimarka )[168]Altın25,000^
Fransa (SNEP )[119]Platin500,000[169]
Almanya (BVMI )[170]Platin200,000^
Yunanistan (IFPI Yunanistan )[123]Altın10,000^
Macaristan (MAHASZ )[171]Platin20,000^
Japonya (RIAJ )[126]Platin200,000^
Hollanda (NVPI )[124]Altın40,000^
Rusya (NFPF )[120]Platin20,000*
İspanya (TANITIM )[172]Altın50,000^
İsveç (GLF )[173]Altın30,000^
İsviçre (IFPI İsviçre)[121]Platin40,000^
Birleşik Krallık (BPI )[116]Platin335,115[115]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[102]Platin680,000[103]
Özetler
Avrupa (IFPI )[118]Platin1,000,000*
Dünya çapında5,000,000[131]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları

Sürüm geçmişi

BölgeTarihBiçimEtiket
Amerika Birleşik Devletleri[133]21 Nisan 2003Dijital indirmeWarner Bros.
Birleşik Krallık[174]
Kanada[175]22 Nisan 2003CD

Notlar

  1. ^ a b Taraborrelli 2008, s. 402
  2. ^ O'Brien 2008, s. 366
  3. ^ a b c d O'Brien 2008, s. 368
  4. ^ a b c d e f g Rees, Paul (May 2003). "Madonna Saldırıları!". Q. 67: 1–5. ISSN  0955-4955. Alındı 11 Ocak 2013.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  5. ^ Teather, David (June 16, 2004). "Madonna ends her Maverick era". Gardiyan. Londra. Alındı 17 Şubat 2010.
  6. ^ "Heads Roll at Madonna's Maverick Label". ABC Haberleri. Amerikan Yayın Şirketi. 20 Temmuz 2004. Alındı 17 Şubat 2010.
  7. ^ "'Madonna Speaks' For The First Time To VH1 On New 'American Life' Album". PR Newswire. United Business Media. 16 Nisan 2003. Alındı 24 Ocak 2013.
  8. ^ a b c d e f g Norris, John (April 22, 2003). "Madonna: Amerikan Hayatı". MTV Haberleri. Viacom. s. 1–2. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2003. Alındı 4 Kasım 2010.
  9. ^ a b "Los40.com Estrena en Exclusiva El Nuevo álbum de Madonna, American Life" [Los40.com Exclusively Debuts the New Album From Madonna, American Life] (in Spanish). Los 40 Principales. 8 Haziran 2003. Arşivlenen orijinal 8 Haziran 2003. Alındı 19 Şubat 2013.
  10. ^ a b c O'Brien 2008, s. 374
  11. ^ Moss, Corey (May 17, 2004). "Jem Out To Make People Forget All About The Holograms". MTV News. Viacom. Alındı 7 Ocak 2013.
  12. ^ O'Brien 2008, s. 375
  13. ^ Gennoe, Dan (April 23, 2003). "Madonna – American Life". Yahoo! Müzik. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2004. Alındı Ocak 25, 2013.
  14. ^ a b Kral, Larry (October 10, 2002). "CNN Larry King Live". Larry King Canlı. Kablolu Haber Ağı. Alındı 17 Şubat 2010.
  15. ^ a b c d e "Astar notları". Amerikan hayatı (CD). Madonna. Maverick, Warner Bros. Records. 2003. s. 9–14. 48439-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  16. ^ O'Brien 2008, s. 363
  17. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Micallef, Ken (June 1, 2003). "Gizli operasyon". Remiks. Primedia Business Magazines and Media Inc. Archived from orijinal 2 Ağustos 2003. Alındı Ocak 25, 2013.
  18. ^ a b c d e Cinquemani, Sal (July 11, 2008). "Madonna: American Life". Slant Dergisi. Alındı 11 Ağustos 2011.
  19. ^ Kot, Greg (20 Nisan 2003). "Madonna, don't preach – you're still Material Girl". Chicago Tribune. Alındı 15 Mayıs, 2012.
  20. ^ Elan, Priya (June 20, 2011). "Madonna: Five Things She Needs to Do on Her Next Album". NME. Alındı 3 Ekim 2016.
  21. ^ Ratliff, Ben. "Amerikan Hayatı". Yuvarlanan kaya. Alındı 24 Aralık 2019.
  22. ^ Pareles, Jon. "CRITIC'S NOTEBOOK; Madonna's Real Art: Getting Attention". New York Times. Alındı 24 Aralık 2019.
  23. ^ a b c Rooksby 2004, s. 61
  24. ^ a b c d e f Rooksby 2004, s. 62
  25. ^ a b c d e f g h Rooksby 2004, s. 63
  26. ^ a b c d e Rooksby 2004, s. 64
  27. ^ a b c Johnson 2008, s. 277
  28. ^ Frankel, Susannah (January 23, 2008). "Master Minds: From album covers to Calvin Klein ads, the artists have revolutionised the way we see fashion". Bağımsız. Londra: Bağımsız Baskı Limited. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2010. Alındı 17 Şubat 2010.
  29. ^ Marshall, Alexandra. "M / M (Paris)". Wall Street Journal. Alındı 24 Haziran 2013.
  30. ^ a b c d e O'Brien 2008, s. 377
  31. ^ Martins, Sérgio (April 23, 2003). "Uma fera chamada Madonna". Veja (Portekizcede). Editora Abril. Alındı 26 Ocak 2013.
  32. ^ Fouz-Hernández ve Jarman-Ivens 2004, s. 153
  33. ^ Dominic, Serene (May 14, 2003). "Madonna: American Life". Metro Saatleri. Times-Shamrock Communications. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 8 Nisan 2010.
  34. ^ a b Pareles, Jon (April 18, 2003). "Critic's Notebook; Madonna's Real Art: Getting Attention". New York Times. Alındı 31 Mart, 2013.
  35. ^ Wiederhorn, Jon (January 8, 2003). "Madonna Follows Spiritual Muse For New Album". MTV News. Viacom. Alındı 29 Ocak 2013.
  36. ^ O'Brien 2008, s. 369
  37. ^ Cinquemani, Sal (24 Şubat 2007). "Madonna: Erotik". Slant Dergisi. Alındı 8 Nisan 2010.
  38. ^ a b c Paoletta, Michael (April 25, 2003). "Amerikan Hayatı". İlan panosu. Alındı 15 Mayıs, 2012.
  39. ^ Édition Espéciale 2CDs: American Life + Remixed & Revisited (Kompakt disk). Madonna. Paris, France: Warner Music France. 2003. 9362-48673-2.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  40. ^ a b c d "Hacked: Madonna's Web Site Defaced". Tüten silah. Turner Broadcasting. April 18, 2003. Archived from orijinal 14 Kasım 2010. Alındı 16 Şubat 2010.
  41. ^ a b Vance, Ashlee (April 22, 2003). "Like a virgin – Madonna hacked for the very first time". Kayıt. Situation Publishing Ltd. Archived from orijinal 25 Nisan 2010. Alındı 7 Nisan 2010.
  42. ^ Tarafından barındırılan Carson Daly (June 21, 2003). "Madonna on Stage and on the Record". Madonna on Stage and on the Record. MTV.
  43. ^ Silverman, Stephen M. (August 4, 2003). "Madonna Plans to Take Her 'Life' to MTV". İnsanlar. Alındı 7 Ocak 2013.
  44. ^ Davies, Hugh (May 10, 2003). "HMV? More like a Virgin". Günlük telgraf. Londra. Alındı 7 Ocak 2013.
  45. ^ "Friday Night with Ross and Madonna". BBC Genomu. 24 Nisan 2003. Alındı 26 Ocak 2016.
  46. ^ "Madonna 'stalker' ejected from TOTP". BBC. 16 Mayıs 2003. Arşivlenen orijinal 1 Aralık 2004. Alındı 26 Ocak 2016.
  47. ^ a b Christman, Ed (May 10, 2003). "Retail Track: Madonna Makes Music". İlan panosu. 115 (19): 45. ISSN  0006-2510.
  48. ^ Catroux, Sébastien (May 8, 2003). "Madonna fidèle à sa réputation". Le Parisien. Alındı 26 Ocak 2016.
  49. ^ a b Moss, Corey (28 Ağustos 2003). "Madonna, Britney ve Christina ile Smooches; Justin, Coldplay VMA'larda Büyük Kazandı". MTV News. Viacom.
  50. ^ Thomas Erlewine, Stephen (November 25, 2003). "Remixed & Revisited". Bütün müzikler. Alındı 12 Ağustos 2009.
  51. ^ Kaufman, Gil (February 10, 2003). "Madonna Box Set Will Mark 20th Anniversary Of Her First LP". MTV News. Viacom. Alındı 12 Ağustos 2009.
  52. ^ Caulfield, Keith (October 21, 2003). "Madonna In A 'Remix' Mood". İlan panosu. Alındı 12 Ağustos 2009.
  53. ^ a b c Hannaham, James (June 29, 2003). "Madonna, 'American Life'". Çevirmek. Alındı 15 Mayıs, 2012.
  54. ^ a b c d e f "Madonna - Grafik Geçmişi". İlan panosu. Alındı 12 Şubat 2010.
  55. ^ "Your charts for 9th November 2002". Birleşik Krallık Bekarlar Listesi. Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2014. Alındı 7 Nisan 2010.
  56. ^ "Die teuersten Musikvideos aller Zeiten". Die Welt (Almanca'da). Axel Springer AG. 27 Nisan 2007. Alındı 10 Ocak 2010.
  57. ^ TMZ Staff (June 21, 2006). "Madonna, Clay Aiken in Top 50 Worst Songs Ever". TMZ. Time Warner. Alındı 17 Temmuz 2012.
  58. ^ Wiederhorn, Jon; Norris, John (March 31, 2003). "Madonna Yanks Controversial 'American Life' Video". MTV News. Viacom. Alındı 18 Ocak 2010.
  59. ^ Katip 2008, s. 90
  60. ^ Wiederhorn, Jon (April 22, 2004). "Madonna Defends Her Violent 'American Life' Video". MTV News. MTV Ağları. Alındı 20 Şubat 2010.
  61. ^ "Bekarlar". İlan panosu. 115 (14): 55. April 5, 2003. ISSN  0006-2510. Alındı 24 Ocak 2010.
  62. ^ "2003 Top 40 Official UK Singles Archive". Resmi Grafikler Şirketi. 26 Nisan 2003. Alındı 29 Nisan 2012.
  63. ^ "Madonna – American Life". ARIA Grafikleri. Hung Medien. Alındı 5 Ağustos 2011.
  64. ^ "Madonna – American Life". Ö3 Avusturya İlk 40. Hung Medien. Alındı 5 Ağustos 2011.
  65. ^ "Madonna – American Life". Fransız Tekler Listesi. Hung Medien. Alındı 5 Ağustos 2011.
  66. ^ "Chartverfolgung: Madonna American Life (single)" (Almanca'da). Medya Kontrol Grafikleri. PhonoNet GmbH. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2013. Alındı 27 Ocak 2013.
  67. ^ "Madonna – Hollywood". Hung Medien. Alındı 2 Ağustos 2012.
  68. ^ "2003 Top 40 Official UK Singles Archive". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 27 Temmuz 2012.
  69. ^ "Dünyanın Hitleri: İspanya". İlan panosu. New York. 115 (52): 64. December 27, 2003. ISSN  0006-2510. Alındı 24 Ağustos 2010.
  70. ^ a b "Madonna Singles Discography". İtalyan Müzik Endüstrisi Federasyonu. 1982–2010. Alındı 18 Şubat 2010.
  71. ^ "2003 Top 40 Official UK Singles Archive". Resmi Grafikler Şirketi. 26 Nisan 2003. Alındı 29 Nisan 2012.
  72. ^ "Grafik Ritmi". İlan panosu. 9 Haziran 2005. Alındı 7 Haziran 2009.
  73. ^ Lieberman, Rhonda (May 1, 2003). "Weighty Madonna: Rhonda Lieberman on "X-STaTIC PRo=CeSS"". Business Wire. Ücretsiz Kütüphane. Alındı 29 Ekim 2009.
  74. ^ a b Timmerman 2007, s. 23
  75. ^ Cosgrove-Mather, Booty (October 4, 2004). "Elton John: Stop Faking, Madonna". CBS Haberleri. CBS Corporation. Alındı 30 Ekim 2009.
  76. ^ Susman, Gary (December 14, 2004). "Mother of 'Re-Invention'". Haftalık eğlence. Alındı 30 Ekim 2009.
  77. ^ Trust, Gary (November 4, 2004). "Madonna Tour Gets Top 'Backstage Pass' Honor". İlan panosu. Alındı 13 Temmuz 2008.
  78. ^ Reporter, Icon (November 5, 2004). "Re – Invention named Top Tour in Billboard awards". Icon: The Official Madonna website. Madonna.com. Alındı 30 Ekim 2009.
  79. ^ Garfield, Simon (November 20, 2005). "Looks good on the dancefloor". Gardiyan. Londra. Alındı 30 Ekim 2009.
  80. ^ a b "Amerikan Hayatı". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 8 Şubat 2009.
  81. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas (22 Nisan 2003). "American Life > Madonna". Bütün müzikler. Alındı 14 Nisan 2012.
  82. ^ a b Tucker, Ken (April 25, 2003). "American Life Review: Madonna". Haftalık eğlence. Alındı 29 Eylül 2011.
  83. ^ a b Davis, John (29 Nisan 2003). "Madonna: Amerikan Hayatı". NME. Alındı 19 Ocak 2010.
  84. ^ Christgau, Robert. "CG Madonna". Robert Christgau. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2011. Alındı 19 Ocak 2010.
  85. ^ a b Ratliff, Ben (April 22, 2003). "Madonna American Life". Yuvarlanan kaya. Alındı 14 Nisan 2012.
  86. ^ a b Howard, Ed (September 1, 2003). "Madonna – American Life". Stylus Dergisi. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2008. Alındı 7 Ocak 2013.
  87. ^ a b Petridis, Alexis (April 11, 2003). "Madonna: American Life". Gardiyan. Londra. Alındı 19 Ocak 2010.
  88. ^ Ebrlich, Dimitri (April 2003). "Madonna – American Life". Belirli bir his. 11 (6): 155. ISSN  1070-4701. Alındı 15 Mayıs, 2012.
  89. ^ Sanneh, Kelefa (May 2003). "Cut the crap". Blender. 5 (16): 112. ISSN  1534-0554.
  90. ^ Lynskey, Dorian (June 2003). "American psycho-analysis". Q. 6 (203): 40. ISSN  0955-4955. Alındı Ocak 25, 2013.
  91. ^ Winter, Jessica (May 6, 2003). "So Many Lives". Köyün Sesi. Alındı 26 Ocak 2013.
  92. ^ Young, Ian (April 21, 2003). "Madonna's Dull Life Story". BBC haberleri. BBC. Alındı 8 Nisan 2013.
  93. ^ "Recording Academy Announces Artists to Introduce Performances on 46th Annual GRAMMY Awards Telecast". Business Wire. Berkshire Hathaway. 4 Şubat 2004. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  94. ^ "2003 MTV Video Music Awards Winners List". MTV News. Viacom. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2011. Alındı 27 Ocak 2013.
  95. ^ "A 2004. évi Fonogram – Magyar Zenei Díj jelöltjei" (Macarca). Macar Müzik Ödülleri. Alındı 17 Aralık 2010.
  96. ^ "A 2005. évi Fonogram – Magyar Zenei Díj jelöltjei" (Macarca). Macar Müzik Ödülleri. Alındı 17 Aralık 2010.
  97. ^ "NRJ Music Awards 2004" (Fransızcada). NRJ Müzik Ödülleri. Arşivlenen orijinal 24 Kasım 2010. Alındı 4 Aralık 2010.
  98. ^ Martens, Todd (April 30, 2003). "Madonna's 'Life' Easily Debuts At No. 1". İlan panosu. Alındı 4 Ağustos 2009.
  99. ^ Pietroluongo, Silvio (November 23, 2005). "Madonna Dances Straight To No. 1". İlan panosu. Alındı 4 Ağustos 2009.
  100. ^ Martens, Todd (May 7, 2003). "50 Cent Holds Off 'Idol' To Return To No. 1". İlan panosu. Alındı 4 Şubat 2009.
  101. ^ Mayfield, Geoff (September 13, 2003). "Tongues Wag Over VMA Kiss". İlan panosu. 115 (37): 57. ISSN  0006-2510. Alındı 8 Nisan 2013.
  102. ^ a b c "American album certifications – Madonna – American Life". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 6 Aralık 2014. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA. 
  103. ^ a b Trust, Gary (20 Ekim 2012). "Billboard'a Sorun: Twitter Boyutunda Sürüm". İlan panosu. Alındı 8 Nisan 2013.
  104. ^ Christman, Ed (December 6, 2012). "Grammy Adayları Kapanışlar: Justin Bieber'ın Arkasındaki Sayılara Bir Bakış, One Direction, Lionel Richie, Daha Fazlası". İlan panosu. Alındı 10 Aralık 2012.
  105. ^ a b "The Year-end issue 2003". İlan panosu. 115 (52): 72. 27 Aralık 2003. ISSN  0006-2510. Alındı 23 Mart, 2013.
  106. ^ Williams, John (November 23, 2005). "Madonna dances to No. 1 in Canada". Reçel!. Canadian Online Explorer. Arşivlenen orijinal Aralık 9, 2012. Alındı 27 Mart, 2013.
  107. ^ "Canadian Albums: May 10, 2003". İlan panosu. 10 Mayıs 2003. Alındı 26 Ocak 2013.
  108. ^ a b "Canadian album certifications – Madonna – American Life". Müzik Kanada. Alındı 6 Aralık 2014.
  109. ^ Jones, Alan (November 25, 2005). "Madonna tops both albums and singles charts". Müzik Haftası. Alındı 3 Mayıs, 2013.
  110. ^ a b c "Madonna | Sanatçı | Resmi Listeler". İngiltere Albüm Listesi. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  111. ^ "Madonna drops down album chart". BBC haberleri. BBC. 4 Mayıs 2003. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  112. ^ "R Kelly Is Top Of Charts". Hava Durumu. May 11, 2003. Archived from orijinal 25 Şubat 2014. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  113. ^ "Archive Chart: UK Albums". Resmi Grafikler Şirketi. 3 Mayıs 2003. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  114. ^ a b "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2003". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 22 Nisan, 2015.
  115. ^ a b Cardew, Ben (July 14, 2008). "Coldplay number one again in static top three". Müzik Haftası. Alındı 3 Mayıs, 2013.
  116. ^ a b "British album certifications – Madonna – American Life". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 6 Aralık 2014. Seçiniz albümler Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Amerikan hayatı "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  117. ^ a b "Ultratop.be – Madonna – American Life" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  118. ^ a b "IFPI Platin Avrupa Ödülleri - 2003". Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Alındı 6 Aralık 2014.
  119. ^ a b "French album certifications – Madonna – American Life" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Alındı 6 Aralık 2014.
  120. ^ a b "Russian album certifications – Madonna – American Life" (Rusça). Ulusal Fonogram Üreticileri Federasyonu (NFPF). Alındı 6 Aralık 2014.
  121. ^ a b "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Madonna; 'American Life')". IFPI İsviçre. Hung Medien. Alındı 6 Aralık 2014.
  122. ^ a b "Brazilian album certifications – Madonna – American Life" (Portekizcede). Pro-Música Brasil. Alındı 6 Aralık 2014.
  123. ^ a b c "Yunan Albüm Listesi". IFPI Yunanistan. 8 Haziran 2003. Arşivlenen orijinal 8 Haziran 2003. Alındı 6 Aralık 2014.
  124. ^ a b "Dutch album certifications – Madonna – American Life" (flemenkçede). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Alındı 6 Aralık 2014. Giriş Amerikan hayatı "Artiest of Titel" kutusunda.
  125. ^ a b アメリカン・ライフ (Japonyada). Oricon. 23 Nisan 2003. Alındı 10 Temmuz 2010.
  126. ^ a b "Japanese album certifications – Madonna – American Life" (Japonyada). Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 11 Mayıs 2016. Seçiniz 2003 年 5 月 açılır menüde
  127. ^ a b "Australiancharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  128. ^ a b "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2003 Albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 6 Aralık 2014.
  129. ^ "2003 Yılında Küresel En Çok Satan 50 Albüm (fiziksel ve dijital albüm formatları dahil)" (PDF). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Kasım 2008. Alındı 16 Şubat 2010.
  130. ^ "Madonna regresa a los 80 y a sus dansı". El Universo (İspanyolca ve Fransızca). Paris. Agence France-Presse. 14 Kasım 2005. Alındı 27 Şubat 2013.
  131. ^ a b "Madonna bir hak kazandı". El Nuevo Diario (İspanyolca ve Fransızca). Paris. Agence France-Presse. 14 Kasım 2005. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2013. Alındı 27 Şubat 2013.
  132. ^ "Madonna completeta 54 anos. Veja sua evolução capilar" (Portekizcede). Globo.com. Organizações Globo. s. 6. Alındı 27 Şubat 2013.
  133. ^ a b "American Life – Madonna". iTunes Store (BİZE). Alındı Haziran 21, 2013.
  134. ^ "Austriancharts.at – Madonna – American Life" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  135. ^ "Ultratop.be – Madonna – American Life" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  136. ^ "Madonna Liste Geçmişi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2010.
  137. ^ "Danishcharts.dk – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  138. ^ "Dutchcharts.nl – Madonna – American Life" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  139. ^ "Tomcraft, Timberlake Reign On U.K. Charts". İlan panosu. 5 Mayıs 2003. Alındı 7 Temmuz 2019.
  140. ^ "Madonna: American Life" (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  141. ^ "Lescharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  142. ^ "Offiziellecharts.de – Madonna – American Life" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: May 12, 2017.
  143. ^ "Album Top 40 slágerlista – 2003. 18. hét" (Macarca). MAHASZ. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  144. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 18, 2003". Grafik-Parça. IRMA. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  145. ^ "Italiancharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  146. ^ "Charts.nz – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  147. ^ "Norwegiancharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  148. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Resmi Perakende Satış Tablosu". OLiS. Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  149. ^ "Portuguesecharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: May 12, 2017.
  150. ^ 3, 2003/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  151. ^ "Semana Albums Week 2, 2005" (ispanyolca'da). TANITIM. Alındı 24 Temmuz 2017.
  152. ^ "Swedishcharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  153. ^ "Swisscharts.com – Madonna – American Life". Hung Medien. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  154. ^ "Madonna Harita Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: December 6, 2014.
  155. ^ "Jahreshitparade Alben 2003" (Almanca'da). IFPI Avusturya. Alındı 22 Mart, 2013.
  156. ^ "Jaaroverzichten 2003 Alben" (Almanca'da). Ultratop. Hung Medien. Alındı 22 Mart, 2013.
  157. ^ "Rapports Annuel 2003 Alben" (Fransızcada). Ultratop. Hung Medien. Alındı 22 Mart, 2013.
  158. ^ "Danimarka Top Alben 2003". Tracklisten. IFPI Danimarka. Arşivlenen orijinal 26 Ekim 2014. Alındı 22 Mart, 2013.
  159. ^ "Jaaroverzichten Albüm 2003" (flemenkçede). Mega Grafikler. Alındı 15 Mart, 2013.
  160. ^ "Myydyimmät ulkomaiset albumit vuonna 2003" (bitişte). YLE. IFPI Finlandiya. Alındı 23 Mart, 2013.
  161. ^ "Sınıf Albümleri - année 2003" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Alındı 22 Mart, 2013.
  162. ^ "En İyi 100 Albüm-Jahrescharts" (Almanca'da). GfK Eğlence. Alındı 5 Aralık 2015.
  163. ^ "Archívum Éves összesített listák 2003" (Macarca). Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége. Alındı 22 Mart, 2013.
  164. ^ "Müziğin en iyisi" (PDF) (italyanca). FIMI. Alındı 22 Mart, 2013.
  165. ^ "Årslista Albümü - År 2003" (isveççe). İsveç Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 22 Mart, 2013.
  166. ^ "2003 İsviçre Yıl Sonu grafikleri". İsviçre Müzik Listeleri. Alındı 22 Mart, 2013.
  167. ^ "Ultratop - Goud en Platina - albümler 2003". Ultratop. Hung Medien. Alındı 6 Aralık 2014.
  168. ^ "Danimarka albüm sertifikaları - Madonna - American Life". IFPI Danimarka. Alındı 6 Aralık 2014.
  169. ^ "Madonna: les chiffres de ses ventes d'albums tr Fransa" Ray of Light "ı (màj) anlatıyor". Fransa'da grafikler. Arşivlenen orijinal 10 Eylül 2016. Alındı 10 Eylül 2016.
  170. ^ "Altın- / Platin-Datenbank (Madonna; 'Amerikan Yaşamı')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie. Alındı 6 Aralık 2014.
  171. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2003" (Macarca). MAHASZ. Alındı 6 Aralık 2014.
  172. ^ "İspanyol albüm sertifikaları" (ispanyolca'da). Productores de Música de España. Alındı 6 Aralık 2014. "Grafik" altında Albümler'i seçin, şunu girin: 2005 "Yıl" alanında. Seçiniz 2 "Semana" alanında. "Grafik Ara" yı tıklayın.
  173. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2003" (PDF) (isveççe). IFPI İsveç. Alındı 6 Aralık 2014.
  174. ^ "Amerikan Yaşamı - Madonna". iTunes Store (GB). Alındı Haziran 21, 2013.
  175. ^ "Amerikan Yaşamı: Madonna". Amazon.com. 22 Nisan 2003. Alındı Haziran 21, 2013.

Referanslar

Dış bağlantılar