Fallout (video oyunu) - Fallout (video game)

Araları açılmak
Fallout.jpg
Geliştirici (ler)Interplay Productions[1]
YayıncılarInterplay Productions
Yönetmen (ler)Feargus Urquhart[2]
Üretici (ler)Tim Cain[3]
Tasarımcı (lar)Christopher Taylor
Programcı (lar)
Sanatçı (lar)
Yazar (lar)Mark O'Green
BestecilerMark Morgan
DiziAraları açılmak
Platform (lar)MS-DOS, Microsoft Windows, Mac os işletim sistemi, OS X
Serbest bırakmak
Tür (ler)Rol yapma video oyunu  Bunu Vikiveri'de düzenleyin
Mod (lar)Tek oyuncu  Bunu Vikiveri'de düzenleyin

Fallout: Nükleer Rol Yapma Sonrası Oyun bir dünyayı aç Sıra tabanlı rol yapma video oyunu tarafından geliştirildi ve yayınlandı Interplay Productions 1997'de. Oyunun bir kıyametin ardından ve retro-fütüristik 22. yüzyılın ortalarında, küresel bir nükleer savaş içinde alternatif tarih zaman çizelgesi. Baş kahraman nın-nin Araları açılmak adı bilinmeyen bir Vault sakini, uzun vadeli nükleer sığınaklar ağının parçası, yedek bir Su Çipi bulmak ve Vault sakinlerini kurtarmak için atıklara girmeye zorlanıyor.

Araları açılmak olarak kabul edilir manevi halef 1988 rol yapma video oyununa Çorak. Başlangıçta kullanılması amaçlandı Steve Jackson Oyunları sistem GURPS ancak Interplay sonunda kendi dahili olarak geliştirdiği sistemi kullandı, ÖZEL. Oyun eleştirel beğeni topladı ve finansal bir başarı elde etti. Bunu, toplu olarak bilinen bir dizi devam filmi ve yan oyun izledi. Araları açılmak dizi.

Oynanış

Oynanış Araları açılmak oyun dünyasındaki merkezler, yerleri ziyaret ediyor ve yerel sakinlerle etkileşim kuruyor. Nadiren, sakinler ikilemlere kapılır ve oyuncunun bunu elde etmek için çözmeyi seçebileceği ikilemlere kapılır. karma ve deneyim puanları. Araları açılmak Çoğu rol yapma video oyunundan sapması, oyuncunun çoğu kez görevleri birden çok şekilde tamamlamasına izin vererek, alışılmadık veya orijinal göreve aykırı çözümlere izin verir, bu durumda oyuncu yine de ödüllendirilebilir veya alışılmadık bir ödül kazanabilir. Oyuncunun eylemleri ve / veya eylemsizliği, gelecekteki hangi hikaye veya oyun fırsatlarının mevcut olduğunu belirler ve nihayetinde oyunun sonunu belirler. Oyuncular düşmanca rakiplerle karşılaşırlar ve - bu tür karşılaşmalardan gizlilik veya ikna kullanılarak kaçınılmazsa - onlar ve oyuncu Sıra tabanlı mücadele. İle görüşmeler hariç oyuncu olmayan karakterler, oyunun savaş dışı bölümleri gerçek zamanlı olarak oynanır.

İçinde savaş Araları açılmak dır-dir Sıra tabanlı. Oyun bir hareket noktası sistem, burada her tur, havuzlarındaki tüm noktalar bitene kadar her karakter tarafından birden fazla eylem gerçekleştirilebilir. Farklı eylemler farklı sayıda puan tüketir ve harcanabilecek maksimum puan sayısı bir karakterin toplam çevikliği tarafından belirlenir. istatistik ve chems (geçici olan) ve avantajlar (kalıcı olan) gibi öğeleri değiştirme. "Yakın dövüş" (el ele ) silahlar tipik olarak bıçaklar için "salıncak" ve "itme" gibi birden fazla saldırı türü sunar. Silahsız saldırılar, "yumruk" ve "tekme" dahil olmak üzere birçok saldırı türü sunar. Oyuncular en fazla iki silahı kuşanabilirler ve oyuncu bir düğmeye basarak aralarında geçiş yapabilir. "Algılama" özelliği, karakterlerin "sıra" numarasını belirler ve bu daha sonra savaştaki dönüşlerin sırasını belirler; daha yüksek olan karakterler istatistik bu öznitelikte dönüşler sırasında daha önceki bir konuma yerleştirilir ve daha sonra yeni dönüşler daha önce alınır. Algılama ayrıca maksimum aralığı belirler. menzilli silahlar ve onlarla vurma şansı.

Çok çeşitli işe alım seçenekleri oyuncu olmayan karakterler (NPC'ler) yardım etmek için bulunabilir oyuncu karakteri kıyamet sonrası çorak arazide. Örnekler arasında tabanca kullanabilen deneyimli bir gezgin ve silahlı adam olan Ian yer alır. hafif makineli tüfekler, ve Köpek eti, oyuncunun Junktown'da deri bir ceket giyerek veya köpeğe sopa üzerinde bir iguana besleyerek alabileceği bir köpek. Aksine Serpinti 2, oyuncunun alabileceği NPC sayısında ve NPC'lerin istatistiklerinde ve zırhlarında bir sınır yoktur. Araları açılmak tüm oyun boyunca değişmeden kalır; yalnızca silahları yükseltilebilir.

Karakterler arasındaki diyalog örneği Araları açılmak

ÖZEL sistem

Kahramanı, S.P.E.C.I.A.L ("Güç, Algı, Dayanıklılık, Karizma, Zeka, Çeviklik ve Şans" için bir kısaltma) adı verilen sistem tarafından yönetilir ve özellikle Araları açılmak ve serideki diğer oyunlarda kullanıldı. Oyuncu başlar Araları açılmak kahraman olarak oynanacak üç karakterden birini seçerek veya alternatif olarak, sistemi kullanarak özel niteliklere sahip bir karakter oluşturabilirler. Karakter gelişimi dört kategoriye ayrılmıştır: özellikler, beceriler, özellikler ve avantajlar. Bunlar, dizinin müteakip yinelemeleri yoluyla kopyalandı veya bir şekilde veya başka bir şekilde uyarlandı.

Güç, algı, dayanıklılık, karizma, zeka, çeviklik ve şans, oyundaki her karakterin yedi temel özelliğidir.[5] ÖZEL istatistikler, becerilere sürekli olarak bonuslar ekler. Bu otomatik olarak yapılır, yani ÖZEL istatistikler değişirse, bonuslar anında ayarlanır. Oyun içindeki bazı "avantajlar" ve kodlanmış etkinlikler, oyuncunun erişmeden önce belirli bir ÖZEL stat düzeyine sahip olmasını gerektirir.

Oyunda, 0 ile% 200 arasında değişen 18 farklı beceri vardır. Seviye 1 becerilerinin başlangıç ​​değerleri, oyuncunun yedi temel özelliğine göre belirlenir ve çoğu başlangıçta% 0 ile% 50 aralığındadır. Oyuncu her bir seviye karakterin becerilerini geliştirmek için kullanılabilecek beceri puanları verilir. Oyuncu, normal oranın iki katı oranında gelişen ve başlangıçta bonus alacak olan üç beceriyi etiketlemeyi seçebilir. Beceriler üç kategoriye ayrılır: savaş, aktif ve pasif. Kitaplar, oyunun erken dönemlerinde kıt olmasına rağmen, oyun dünyasının her yerinde bulunabilir ve okunduğunda belirli bir beceriyi kalıcı olarak geliştirebilir. Ancak, bir beceri belirli bir seviyeye ulaştıktan sonra kitapların artık bir etkisi yoktur. Bazı NPC'ler becerilerini eğitim yoluyla da geliştirebilir. Bazı beceriler, belirli eşyaların donatılmasıyla da geliştirilir. Örneğin, bir Maymuncuk Kilit açma becerilerini geliştirir. Uyarıcılar bir oyuncunun becerilerini geçici olarak artırabilir, ancak genellikle bağımlılık ve çekilme gibi olumsuz etkileri vardır.

Özellikler, oyun üzerinde önemli etkileri olabilecek özel karakter nitelikleridir. Şurada: karakter yaratma, oyuncu en fazla iki özellik seçebilir. Özellikler tipik olarak zararlı etkilerle birlikte faydalar taşır.[5] Örneğin, "küçük çerçeve" özelliği çevikliği bir noktaya kadar artırır, ancak maksimum taşıma kapasitesini olumsuz olarak etkiler. Bir özellik seçildikten sonra, bir oyuncunun bir özelliği bir kez değiştirmesine izin veren "mutasyon" yeteneği dışında değiştirmek imkansızdır.

Ayrıcalıklar, Seviye atlamak sistemi. Her üç seviyede bir (veya oyuncu "yetenekli" özelliği seçerse her dörtte bir), oyuncuya bir avantaj listesi sunulur ve karakterini geliştirmek için birini seçebilir. Perks, çoğu normal seviye yükseltme sistemiyle elde edilemeyen özel efektler verir. Bunlar, oyuncunun tur başına daha fazla hareket yapmasına veya yaraları daha hızlı iyileştirmesine izin vermeyi içerir. Özelliklerin aksine, avantajlar tamamen faydalıdır; sadece elde edildikleri seyreklik ile dengelenirler.

Oyun aynı zamanda oyuncu karakterinin eylemlerinin ahlaki kalitesini "karma" adı verilen bir istatistiği ve bir dizi itibarı kullanarak izler. Karma puanları, iyilikler için verilir ve kötülükler için çıkarılır. Oyuncu karakteri, bu tür eylemlerin belirli bir eşiğini karşıladığı için ya da tekil ve ahlaki olarak kınanması gereken bir eyleme giriştiği için avantaj gibi davranan bir dizi "itibar" dan birini alabilir. Hem karmanın hem de şöhretin etkisi, oyundaki bazı NPC'lerin tepkilerini değiştiren şekillerde değişiyor (örneğin, oyuncu bir görevi tamamlayabilir, ancak düşük karmaları nedeniyle mümkün olan en büyük ödülü alamayabilir).

Arsa

Ayar

Araları açılmak sonundan sapan bir zaman çizelgesine ayarlanır Dünya Savaşı II ve başlangıcı Apollo programı teknoloji, siyaset ve kültürün farklı bir yol izlediği. Teknoloji gelişirken, kültürel ve toplumsal ilerleme durgunlaşarak genel dünyaya bir Raygun Gotik ileri teknoloji ile görünüm.[6]

Ortada-21'inci yüzyıl dünya çapında bir çatışma küresel petrol kıtlığı. Birkaç ülke, 2052'den 2077'ye kadar petrol ve uranyum gibi yenilenemeyen malların sonuncusu üzerinden Kaynak Savaşlarına giriyor. Çin, 2066 kışında Alaska'yı işgal ederek Amerika Birleşik Devletleri'nin Çin ile savaşa girmesine ve savaşlarını sağlamak için Kanada kaynaklarını kullanmasına neden oluyor. Kanadalı şikayetlere rağmen çabalar. Sonunda, ABD 2076 Şubat'ında Kanada'yı şiddetle ilhak etti ve yaklaşık bir yıl sonra Alaska'yı geri aldı. Yıllarca süren çatışmalardan sonra, 23 Ekim 2077'de küresel nükleer savaş oluşur. İlk kimin saldıracağı bilinmemekle birlikte, iki saatten kısa bir süre içinde büyük şehirlerin çoğu yıkılır. Savaşın etkileri önümüzdeki yüz yıl boyunca azalmaz ve sonuç olarak, insan toplumu çöker ve sadece hayatta kalan yerleşim yerleri, çorak çorak arazide güçlükle yaşarken, birkaçı yeraltında yaşarlar. serpinti barınakları Kasalar olarak bilinir. Bunlardan biri olan Vault 13, kahramanın evidir. Güney Kaliforniya, savaştan 84 yıl sonra, 2161'de oyunun başladığı yer.

Karakterler

Oyuncu, evlerini kurtarmak için Wasteland'a gönderilen bir Vault sakini kontrol eder. Oyuncu, özel bir kahraman oluşturabilir veya halihazırda mevcut olan üç karakterden birini seçebilir:

  • Geçmişi yasal sistemde olan müzakereci ve karizmatik bir lider olan Albert Cole;
  • Yetenekli bir akrobat ve Sovyet konsolosluğundaki bir Rus diplomatın zeki ve becerikli torunu olan Natalia Dubrovhsky Los Angeles;
  • Mahzendeki en büyük kişi olan Max Stone, gücü ve dayanıklılığıyla tanınır, ancak zekası yoktur.

Üç karakterin her biri oyuna diplomatik, gizli veya kavgacı bir yaklaşım sunuyor. Oyunlar daha sonra Araları açılmak dizi oyuncunun kahramanı "Vault Dweller" olarak adlandırılır. Resmi kanon Vault Dweller'ın erkek olduğunu belirtir, ancak adı belirtilmemiştir.

Oyuncunun görevlerinde onlara yardım etmeleri için dört yoldaş toplamasına izin verilir - Ian, Shady Sands'de bir gardiyan, Tycho, Junktown'da bir çöl bekçisi, Dogmeat, Junktown'da eskiden büyük benzerlik taşıyan bir adamın evcil hayvanı olan bir köpek. Max Rockatansky ve Apocalypse Takipçileri üyesi olan Katja, Los Angeles'ın kalıntılarında (şimdi Meleklerin Kemikleri olarak biliniyor) yaşıyor. Oyundaki diğer karakterler arasında Shady Sands'ın lideri Aradesh, Junktown belediye başkanı Killian Darkwater, süper mutant ordusunun lideri Usta ve Katedral Çocukları'nın lideri olarak sağ eli Morpheus bulunuyor.

Hikaye

Vault 13'te, kasanın su geri dönüşümü ve pompalama makinelerinden sorumlu bir bilgisayar çipi olan Su Çipi arızalı. Vault'un su rezervlerinin kurumasına 150 gün kala Vault Overseer, başkahramanı Vault Dweller'a bir yedek bulmakla görevlendirir.[7] Harita yapımının, hedeflerin ve defter tutmanın kaydını tutan "Pip-Boy 2000" adlı taşınabilir bir kol saati benzeri bilgisayar verilir. Pip-Boy 2000 ve yetersiz ekipmanla donanmış Vault Dweller, göreve gönderilir. Vault Dweller'ın Araları açılmak diledikleri yere seyahat etmek ve istediklerini yapmak için dünya, ancak serinin sonraki oyunları Vault Dweller'ın kanon olarak yaptı.

Vault Dweller, yardım sağlayabilecek en yakın bilinen Vault olan Vault 15'e gider, ancak onu yıkılmış ve terk edilmiş halde bulur. Vault 15'ten sağ kurtulanlar, Shady Sands adında bir kasaba kurdular ve Vault Dweller'a onları kasabaya saldıran bir grup akıncı olan Hanlardan ve kasabanın sürülerini rahatsız eden radscorpion'lardan, mutasyona uğramış akreplerden koruma seçeneği verildi. Vault Dweller daha sonra güneye Junktown'a gider ve burada belediye başkanı Killian Darkwater'a yardım edebilir, yozlaşmış kumarhane başkanı Gizmo'yu adalete teslim edebilir veya Gizmo'nun kasabayı ele geçirmesi için Killian'a suikast düzenlemesine yardım edebilir. Daha güneyde Vault Dweller, hareketli bir ticaret şehri olan The Hub'ı bulur ve burada Vault Dweller, Vault 13'e yardım etmek ve tahmini hayatta kalma sürelerini 100 gün uzatmak için su karavanı kiralama seçeneğine sahiptir. Merkezden gelen ipuçlarıyla Vault Dweller, Süper Mutantlar olarak adlandırılan büyük mutasyona uğramış insanlar tarafından işgal edilen ghouls adlı mutasyona uğramış insanlardan oluşan bir şehir olan Necropolis'e gider. Şehrin altında Vault Dweller, Vault 12'yi bulur ve bir su çipini kurtarır.

Çiple birlikte geri döndükten sonra Vault kurtarılır, ancak Overseer Vault Dweller'ın Süper Mutantlar hakkındaki raporları hakkında endişelidir. Mutasyonların doğal olamayacak kadar yaygın ve aşırı olduğuna ve Vault için bir tehdit oluşturduğuna inanan Overseer, Vault Dweller'ı mutasyonların kaynağını bulması ve durdurması için suçlar. Vault Dweller, Brotherhood of Steel'i bulur ve katılır - çok gizli bir genetik araştırma programının kalıntıları Amerikan ordusu Savaştan sağ kurtulan ve ileri teknolojiyi araştırmaya devam eden. Kardeşlik, Vault Dweller'a Süper Mutantlar hakkında ekipman ve bilgi sağlar ve bunlar savaştan önce yaptıkları genetik araştırmalarla doğrudan ilgilidir: İnsanları Süper Mutantlara dönüştürmek için kullanılabilen Zorunlu Evrimsel Virüs adlı bir mutajen ama tüm bu tür mutantları bırakır steril bir yan etki olarak. Vault Dweller, Los Angeles harabeleri olan Boneyard'a seyahat eder ve Çoraklık çevresinde faaliyet gösteren kült benzeri Katedral Çocuklarının, Çocukları mesajını duyurmak için kullanan Süper Mutantların Ustası tarafından yaratılmış bir cephe olduğunu öğrenir. Wastelanders'a ve barış içinde ona boyun eğmelerini sağlayın.

Vault Dweller, Çocuklar Katedrali'ni araştırır ve altında, Üstadın Süper Mutant ordusuna komuta ettiği bir Vault prototipi bulur. Çocuklardan biri kılığına giren Mahzen Sakinleri Mahzene sızar ve Üstad'ı yok eder. Vault Dweller, Super Mutant ordusunun Forced Evolutionary Virus'u kullanarak insanları Süper Mutantlara dönüştürerek sayılarını artırdığı askeri üsse kuzeye gider. Vault Dweller üssü yok eder, daha fazla Süper Mutant oluşumunu durdurur ve ordularını parçalara ayırır. Vault Dweller Vault'a geri döner ve Overseer tarafından girişte karşılanır. Overseer, Vault'un güvenliğinin sağlandığı için mutludur, ancak Vault Dweller'ın deneyimlerinin onları değiştirdiğinden ve Vault'ta onlara yapılan bir kahramana tapınmanın başkalarını ayrılmaya teşvik edebileceğinden korkmaktadır. Vault'un iyiliği ve izolasyonunu korumak için Vault Dweller, Çorak Topraklara sürüldü.

Vault Dweller, Vault'un su rezervleri tükenmeden önce Su Çipi ile Kasaya dönmezse, oyuncu oyunu kaybeder. Oyunun önceki sürümlerinde, Vault Dweller askeri üssü ve Usta'yı 500 gün geçmeden yok etmezse, mutantlar Vault 13'ü bulup istila ederek otomatik bir kayıpla sonuçlandı. Vault Dweller Hub'dan su karavanı kiralarsa bu süre sınırı 400 güne indirilir, çünkü Vault'a giden karavanlar Super Mutant keşifçilerinin onu daha kolay bulmasına izin verir. 1.1 yaması ve oyunun sonraki yeniden sürümleri, bu süre sınırını 13 yıla çıkararak oyuncuya istediklerini yapması için etkili bir şekilde yeterli zaman sağlar. Ayrıca Vault Dweller'ın olumsuz bir itibarı veya "Kanlı Karışıklık" özelliği varsa, Overseer onu sürgüne gönderdikten sonra oyuncu karakteri vurup onu öldürürse, isteğe bağlı bir alternatif bitiş vardır. Oyunun çeşitli noktalarında, Vault Dweller'ın Süper Mutantlara katılma seçeneği de vardır, bu da Süper Mutantların Vault'da hızla ilerlediğini ve oyunu bitirdiğini gösteren küçük bir videoyla sonuçlanır.

Geliştirme

POV-Ray taklit etmek Araları açılmak's eğik izdüşüm ve altıgen ızgara

1994'ün başlarında, Interplay Entertainment video oyunları yaratma lisansını aldıklarını duyurdular. GURPS rol yapma oyunu sistemi.[8] Araları açılmak daha sonra Interplay tarafından bir manevi halef 1988 kıyamet sonrası rol yapma oyunlarına Çorak. Başlangıçta resmi bir devam filmi olarak geliştirilmiş olmasına rağmen, Interplay şu haklara sahip değildi: Çorak bu noktada.[9][10] Oyunun bütçesi yaklaşık 3 milyon ABD dolarıydı.[11] Planlamanın erken aşamalarında, diğer ayarlar GURPS Uzaylılar ve dinozorlarla bir zaman yolculuğu teması da dahil olmak üzere rol yapma oyunu el kitapları düşünüldü.[12] Üreticiye göre Tim Cain, "[Onlar] aslında oyun tasarımcısıyla çalıştı ve 'GURPS Zaman Yolculuğu "manuel olarak ve tam bir zaman yolculuğu macerası geliştirdi, ancak [onlar] için makul bir sürede bitirmek için çok fazla sanat eseriydi."[8] Oyunun çalışma başlıkları dahil GURPS: Çorak ve Vault 13: GURPS Nükleer Sonrası Macera. Son başlık Araları açılmak Interplay patronu tarafından önerildi Brian Fargo.[13]

Tim Cain, oyun motoru ve oyunun tasarımının çoğu. Tasarımın mekaniğini geliştirerek ve GURPS sistem[14] ama bu anlaşma suya düştü. IGN'ye göre, bunun nedeni GURPS lisans veren Steve Jackson Oyunları Oyunun içerdiği aşırı miktardaki şiddet ve kan olayına itiraz etmek,[14] Interplay'i zaten uygulanmış olanı değiştirmeye zorlamak GURPS dahili olarak geliştirilen sisteme ÖZEL sistemi. Steve Jackson Games'e göre bu, Interplay tarafından hiçbir sebep belirtilmeden alınan bir karardı.[15][16]

Cain "hepsinin sevdiğini" söyledi X-COM "ve bunun orijinal versiyonu Araları açılmak (olarak bilinir Kasa 13, oyun yeniden tasarlanmadan önce, onlar kaybettikten sonra GURPS ehliyet), savaşa çok benzer özelliklere sahipti. UFO: Düşman Bilinmeyen.[17] Zamanın oyun medyası da güçlü benzerliği yorumladı. X-COM.[8]

Cain, 1994'ten başlayarak, Interplay'deki diğer çalışanlarla boş zamanlarında çalıştı. Motoru altı ay içinde, parasız ve kaynaksız, sadece zaman vermeden tek başına yaptı. Daha sonra Cain, önümüzdeki üç yıl boyunca oyun üzerinde çalışmak üzere 30 kişilik bir ekip kurdu. Interplay'in lisansları almasının ardından oyun neredeyse iptal edildi. Unutulmuş Diyarlar ve Planescape Zindanlar ve Ejderhalar ancak Cain, Interplay'i projesindeki işi bitirmesine izin vermeye ikna etti. Daha sonra başarısından sonra Şeytan, Cain, oyunu şuna dönüştürme baskısına başarıyla direndi. çok oyunculu ve gerçek zamanlı tabanlı.[13]

Oyun bilerek dengelendi, böylece yan görevler ana hikayeyi ilerletmek için isteğe bağlıyken, yan görevleri tamamlayarak becerilerini ve deneyimlerini geliştirmeyen karakterler oyunu bitiremeyecek kadar zayıf olacaktı.[8]

Ayrıntılı konuşan kafaları oluşturmak için bir heykeltıraş, sanatçıların hangi parçaların en yoğun şekilde canlandırılması gerektiğini belirlemek için çalıştığı kilden kafalar yaptı.[8] Kafalar, bir Faro Space Arm kullanılarak dijitalleştirildi ve VertiSketch, ile LightWave 3D geometrik düzeltmeler için kullanılırken doku eşlemeleri yaratıldı Adobe Photoshop.[8] Bir dizi tanınmış aktör seslendirme sanatçısı olarak rol aldı. Oyunun anlatımları, Ron Perlman ve önsöz oyun serisinin en önemli ikonik sloganlarından birini içeriyordu: "Savaş. Savaş asla değişmez"; Perlman, daha sonra anlatmak için yeniden davet edildi. Araları açılmak oyunlar. Diğer görünüşler dahil Richard Dean Anderson Killian olarak, David Warner Morpheus olarak Tony Shalhoub (Tony Shalub olarak kaydedildi) Aradesh olarak, Brad Garrett Harry olarak Keith David Decker olarak Richard Moll Cabot olarak ve Tony Jay Mutant Teğmen olarak. Ustanın benzersiz konuşma şekli, sesinin bilgisayarda oluşturulmuş olmasından ve cümleler birkaç kişinin konuşma örneklerinden oluşmasından kaynaklanıyordu.[18][başarısız doğrulama ] Etkileşim, "Dünyayı Ateşe Vermek İstemiyorum" u kullanmak için Mürekkep Noktaları tema şarkısı için, ancak bir telif hakkı sorunu nedeniyle şarkıyı lisanslayamadı.[19] Bu şarkı daha sonra tarafından lisanslandı Bethesda için Serpinti 3. Şarkı "Olabilir "aynı sanatçılar tarafından orijinal için kullanıldı Araları açılmak tema şarkısı.

Bir noktada Araları açılmak'Junktown'da, eğer oyuncu suçlu Gizmo'yu öldürmek için yerel şerif Killian Darkwater'a yardım ederse, Killian kanunun peşini çok fazla, zorbalık noktasına götürür ve Junktown'u durgunluğa zorlar. Ancak, oyuncu Gizmo için Killian'ı öldürürse, Gizmo Junktown'un kendi çıkarları için gelişmesine yardım ederdi. Oyunun yayıncısı bu kadarını beğenmedi ahlaki belirsizlik ve sonuçların Killian'a yardım etmenin daha hoş bir sonla sonuçlanacağı alternatif bir duruma değiştirildi.[19]

Araları açılmak Tim Cain'e göre nihayetinde "yapımı 4 yıldan biraz daha kısa sürdü".[20] Oyun 10 Ekim 1997'de yayınlandı.[4]

Etkiler ve referanslar

Araları açılmak 1950'lerden çok şey çekiyor pulp dergileri, klasik bilimkurgu gibi filmler Yasak Gezegen ve süper kahraman çizgi romanları nın-nin Atom Çağı: bilgisayarlar kullanır vakum tüpleri onun yerine transistörler; enerji silahları vardır ve bunlar tarafından kullanılanlara benzer Flash Gordon. Araları açılmak'Menü arayüzleri o dönemin reklamlarına ve oyuncaklarına benzeyecek şekilde tasarlanmıştır; örneğin, karakter sayfasındaki resimler, masa oyunundakileri taklit eder Tekel ve oyunun yükleme ekranlarından biri bir Kızılderili kafası test düzeni.

Ayrıca kıyamet sonrası bilimkurgunun çeşitli eserlerine de birçok referans vardır. Deli Max ve Radyoaktif Düşler. Mevcut ilk zırhlardan biri, giydiği ceketi andıran tek kollu bir deri cekettir. Mel Gibson içinde Mad Max 2: Yol Savaşçısı. Oyuncu ayrıca aşağıdaki gibi bir köpek de alabilir. Mad Max 2 ve Bir Çocuk ve Köpeği, adlı Köpek eti. Araları açılmak çok sayıda içerir Paskalya yumurtaları 1950'ler ve 1960'ların pop kültürüne atıfta bulunarak. Bunların çoğu şurada bulunabilir: rastgele karşılaşmalar kaybolan TARDIS itibaren Doktor Kim (ses efekti ile tamamlandı), devasa bir sürüngen ayak izi ve bir çökme UFO kapsamak Elvis Presley'in bir tablosu. Oyun aynı zamanda diğer kurgu parçalarına da atıfta bulunur. Savaş oyunları ve Bıçak Sırtı.

Zaman çerçevesi olmasına rağmen Çorak tamamen farklı Araları açılmak - ve oyunun tasarımcıları, oyunun Araları açılmak imtiyaz aynı evrende gerçekleşir Çorak - olaylara ve tarzına birçok referans var Çorak içinde Araları açılmak dizi, bu yüzden Araları açılmak bazen manevi halefi olarak kabul edilir Çorak. Örneğin, karakter Tycho adında bir NPC ile tanışabilir, kendisi bir Çöl Korucusu olduğundan bahseder ve doğru koşullar altında, ona o oyunda Las Vegas'tan bir karakter olan Fat Freddy'den bahseden büyükbabasından bahsedecektir. Ustanın orijinal adı (Richard Moreau), Dr. Moreau Adası.[21]

Serbest bırakmak

Oyun, iki takipçiliğiyle birlikte, Serpinti 2 ve Fallout Tactics: Brotherhood of Steel, daha sonra bir parçası olarak birlikte satıldı Serpinti Üçlemesi.[22] Araları açılmak ve Serpinti 2 "ikili mücevher" formatında da birlikte göründü.[23]

Resepsiyon

Satış

Araları açılmak ticari bir başarıydı.[24] Amerika Birleşik Devletleri'nde 12. sıradan giriş yaptı PC Verileri 'nin Ekim 1997 bilgisayar oyunu satış sıralaması.[25][26] İçin bir yazar CNET Gamecenter oyunun o ayki rol yapma başarılarının bir parçası olduğunu kaydetti. Ultima Online ve Lands of Lore 2: Guardians of Destiny. "Ekim'in listesi herhangi bir gösterge ise, RPG'ler geri döndü" dedi.[25] Araları açılmak 1997 sonu itibariyle Amerika Birleşik Devletleri'nde toplam 53.777 adet satış gerçekleştirdi.[27] Dünya çapında, Aralık ayına kadar oyunun 100.000'den fazla birimi sevk edilmişti.[28] ve Erik Bethke daha sonra raflarda geçen bir yılın ardından "120.000'den biraz fazla satış" bildirdi.[29] Mart 2000 itibariyle, oyunun 144.000 kopyası yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde satıldı. GameSpot yazarı Desslock, bunları "çok iyi satışlar, özellikle de genel [dünya çapındaki] rakamlar muhtemelen bu miktarların iki katı olduğu için" olarak nitelendirdi.[30] Tersine, Araları açılmak Birleşik Krallık'ta popüler değildi: oyun ve devamı bölgede toplam 50.000'in üzerinde ömür boyu satış toplamı.[31]

Brian Fargo'ya göre, Araları açılmak sonunda 600.000 kopyaya ulaştı.[32]

Kritik yorumlar

Resepsiyon
Toplam puan
ToplayıcıPuan
Metakritik89/100[44]
Puanları inceleyin
YayınPuan
AllGame4,5 / 5 yıldız[33]
CGW4,5 / 5 yıldız[34]
GameRevolutionA- (Mac)[36]
GameSpot8.7/10[37]
Gelecek nesil4/5 yıldız[40]
PC Oyuncusu (İngiltere)86%[35]
PC Oyuncusu (BİZE)90/100[38]
Bilgisayar Oyunları Strategy Plus4,5 / 5 yıldız[39]
Ödüller
YayınÖdül
GameSpotYılın RPG'si (1997)[41]
Bilgisayar Oyun DünyasıYılın Rol Yapma Oyunu (1998)[42]
Bilgisayar Oyunları Strategy PlusYılın Rol Yapma Oyunu[43]
Vikiveri'de düzenle Bunu Vikiveri'de düzenleyin

Araları açılmak çok olumlu eleştiriler aldı. Bilgisayar Oyun Dünyası buna "açıkça bir aşk emeği olan bir oyun ... mizah, stil ve zekâ ile harcanacak ve karakter gelişimi ve karar verme üzerine harika bir şekilde canlandırıcı bir vurgu" olarak adlandırdı.[34] GameSpot 'ın eleştirmeni, "karakter yaratma sisteminin ayrıntılı ve eksiksiz olduğunu" yazdı.[45] Todd Vaughn PC Gamer US oyunun "sıkı bir şekilde entegre edilmiş savaş, hikaye anlatımı ve kafa karıştırıcı karışımının tempoyu canlı ve canlı tuttuğunu ve daha fazlası için geri gelmenizi sağlayacağını" yazdı.[38] GamePro dedi, "Araları açılmak elektronik RPG dünyasına eski tarz duyarlılıkların yanı sıra harika grafikler ve son derece uyarlanabilir oynanış getiriyor. ", grafik ve ses için 5 üzerinden 5,0 ve kontrol ve eğlence faktörü için 4,5 veriyor.[46] Göre Bilgisayar Oyunları Strategy Plus, "Birçoğunun geleneksel RPG'lerin çok oyunculu fantezilerin elindeki ölümünü tahmin ettiği bir çağda, Araları açılmak türün parlak bir örneği, kaliteyi olumlu bir şekilde yansıtan bir örnek ".[39]

Etkileşimli Sanatlar ve Bilimler Akademisi aday Araları açılmak "Kişisel Bilgisayar: Yılın Rol Yapma Oyunu" ve "Ses ve Müzikte Üstün Başarı" ödülleriyle,[47] ama bu ödülleri Zindan Bekçisi ve Rapçi PaRappa sırasıyla.[48] Benzer şekilde, Bilgisayar Oyun Geliştiricileri Konferansı aday Araları açılmak "En İyi Macera / RPG" için Spotlight Ödülü, ancak bu sonuçta Final Fantasy VII.[49] Ancak, Araları açılmak tarafından 1997'nin en iyi bilgisayar rol yapma oyunu seçildi Bilgisayar Oyun Dünyası,[42] PC Gamer US,[27] GameSpot ve Bilgisayar Oyunları Strategy Plus.[41][43] Ayrıca GameSpot'un "En İyi Son" ödülünü aldı.[41] Editörleri Bilgisayar Oyun Dünyası bunu "yıllardır PC'ye vuran en iyi RPG" olarak özetledi.[42]

2015 yılında IGN Usta ile Vault Dweller toplantısını uzun vadede üçüncü en iyi an olarak sıraladı Araları açılmak dizi, bunların aynı zamanda oyun tarihinin en unutulmaz sahnelerinden bazıları olduğuna dikkat çekiyor.[50] Benzer şekilde, GamesRadar'a göre, "oyuncu ile Usta arasındaki doruk noktası, [oyunun Katedral konumunu] çağının en çarpıcı hikaye anlatma araçlarından biri haline getirdi."[51]

Eski

Geçmişe bakıldığında, CNET Gamecenter 'den Mark H. Walker, "RPG türü 90'ların ortalarında açıkça bir çöküş içindeydi, ancak ... rönesans Interplay'in Araları açılmak mağaza raflarına vur. "[52] Yayınlanmasından bu yana geçen yıllar içinde, Araları açılmak tarafından tüm zamanların dördüncü (2001), onuncu (2005), 13üncü (2007), 21'inci (2008) ve yedinci (2010) en iyi PC oyunu seçilmiştir. PC Oyuncusu,[53][54][55][56][57] tarafından tüm zamanların beşinci (2007) ve 19. (2009) en iyi PC oyunu IGN,[58][59] ve 21. (2007) tarafından gelmiş geçmiş en iyi PC oyunu PC Bölgesi.[60] IGN ayrıca bunu tüm zamanların 55. (2005) ve 33. (2007) en iyi video oyunu olarak sıraladı.[61][62] ve 2013'teki 34. en iyi RPG.[63]

Araları açılmak "Onur Listesi" ne veya eşdeğeri Bilgisayar Oyun Dünyası, GameSpot, GameSpy ve IGN, diğerleri arasında.[64][65][66][67] 2012 yılında Araları açılmak bir parçası olarak sergilendi Smithsonian Amerikan Sanat Müzesi 's "Video Oyunları Sanatı "macera" oyunları kategorisi altında "sergi (ayrıca Serpinti 3).

Ek olarak, Araları açılmak 2000 yılında GameSpot tarafından en iyi on oyun sonu ve en iyi oyun dünyası listesine dahil edildi,[68][69] ve üst açıklıklar Oyun Bilgilendiricisi 2008 yılında,[70] Polonya web portalı iken Wirtualna Polska en bağımlılık yapan altıncı klasik oyun olarak sıralandı.[71]

Referanslar

  1. ^ Cheong, Ian. "Oyun bilgisi". Lionheart Günlükleri. GameSpy. Arşivlenen orijinal 2006-05-07 tarihinde. Alındı 2006-07-25.
  2. ^ "Tüm Zamanların En İyi 100 Oyun Oluşturucusu - 89. Feargus Urquhart". IGN. 2008. Arşivlendi 12 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Kasım 2015.
  3. ^ a b "Tüm Zamanların En İyi 100 Oyun Oluşturucusu - 85. Tim Cain". IGN. 2008. Arşivlendi 4 Temmuz 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Kasım 2015.
  4. ^ a b c d Personel (10 Ekim 1997). "Şimdi Gönderiliyor". PC Oyuncusu. Arşivlenen orijinal 18 Şubat 1998. Alındı 5 Aralık 2019.
    "Bugün mağazalarda ... Interplay'in Fallout'u ..."
  5. ^ a b Rollings, Andrew; Adams, Ernest (2003). Andrew Rollings ve Ernest Adams oyun tasarımı üzerine. Yeni Biniciler. sayfa 108, 357–360. ISBN  1-59273-001-9.
  6. ^ Ostroff, Joshua (15 Aralık 2015). "Sonraki Oyun: Kısa Bir Tarihçe Serpinti 4's Kıyamet Sonrası Gerileme ". Afedersiniz!. Arşivlendi 14 Ağustos 2016'daki orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2016.
  7. ^ Rollings, Andrew; Adams, Ernest (2003). Andrew Rollings ve Ernest Adams oyun tasarımı üzerine. Yeni Biniciler. sayfa 108, 357–360. ISBN  1-59273-001-9.
  8. ^ a b c d e f "G.U.R.P.S." Gelecek nesil. 18 numara. Medyayı hayal edin. Haziran 1996. s. 74–76.
  9. ^ "Fallout Classic Revisited". GameSpot. 9 Mart 2012. Arşivlendi 14 Ocak 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2012.
  10. ^ Barton Matt (2007-02-23). "Bölüm 2: Altın Çağ (1985–1993)". Bilgisayarda Rol Oynama Oyunlarının Tarihçesi. Gamasutra. Arşivlendi 2016-03-27 tarihinde orjinalinden. Alındı 2009-03-26.
  11. ^ "Black Isle'a Dönüş: Fargo, Obsidian Wasteland 2'ye Katılıyor". Taş, Kağıt, Av Tüfeği. Arşivlendi 2012-11-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2012-08-28.
  12. ^ Matt Barton (27 Haziran 2010). "Tim Cain ile Serpinti, Bölüm 1". Matt Sohbet. Bölüm 66. Koltuk Arcade'de 647 dakika. Arşivlendi 20 Aralık 2016'daki orjinalinden.
  13. ^ a b Pitts, Russ (3 Mart 2012). "Fallout: Neredeyse hiç olmayan oyun". Çokgen. Arşivlendi 2013-10-20 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  14. ^ a b "IGN, Fallout Tarihini Sunuyor". IGN. 2010-07-21. s. 3. Alındı 2015-08-02.
  15. ^ "Daily Illuminator, 19 Şubat 1997". Steve Jackson Oyunları. 1997-02-19. Arşivlendi 24 Haziran 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-08-02.
  16. ^ "Daily Illuminator, 14 Mart 1997". Steve Jackson Oyunları. 1997-03-14. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-08-02.
  17. ^ Fallout Classic Revisited açık Youtube "Arşivlenmiş kopya". 2013-01-14 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 2012-06-07.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) CS1 bakım: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı), GameSpot, 9 Mart 2012.
  18. ^ Winkie, Luke. "Klasik Serpinti'nin Amansız Şampiyonları". Kotaku. Alındı 2018-05-13.
  19. ^ a b Avellone, Chris (2002-11-06). "Fallout İncil # 9". Black Isle Studios. Arşivlendi 2007-06-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2007-06-16.
  20. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 1999-05-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-08-16.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  21. ^ Guinness Dünya Rekorları Oyuncu Sürümü 2016. Bantam Books. 2015-09-10. ISBN  9781910561102.
  22. ^ "Fallout Üçlemesi". IGN. Arşivlendi 2 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 20 Temmuz 2011.
  23. ^ "Fallout / Fallout 2 [İkili Mücevher]". Gamervision. 2001. Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2011. Alındı 17 Ağustos 2011.
  24. ^ Desslock (Ağustos 2000). "RPG Satışları; Wal-Mart'taki Sihirbazlar". Bilgisayar Oyun Dünyası (193): 134.
  25. ^ a b GamerX (26 Kasım 1997). "Ekim Ayının En Çok Satanlar". CNET Gamecenter. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 1999. Alındı 16 Ağustos 2019.
  26. ^ Staff (4 Aralık 1997). "MS Uçuş Simülatörü En İyi PC Veri Grafikleri ". Gelecek nesil. Arşivlenen orijinal 4 Şubat 1998. Alındı 16 Ağustos 2019.
  27. ^ a b Personel (Nisan 1998). "Nasıl PCG Ödül Kazananlar Ücreti? ". PC Gamer US. 5 (4): 45.
  28. ^ Schiesel, Seth (8 Aralık 1997). "Bakın! Bir Rol Yapma Oyunu!". New York Times. Arşivlendi 5 Nisan 2018'deki orjinalinden.
  29. ^ Bethke, Erik (25 Ocak 2003). Oyun Geliştirme ve Üretim. Wordware Yayıncılığı. s. 16. ISBN  1556229518.
  30. ^ Desslock (11 Mayıs 2000). "Desslock's Ramblings - RPG Satış Rakamları". GameSpot. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2001.
  31. ^ MacDonald, Keza (27 Ekim 2008). "Araları açılmak Geriye dönük ". Eurogamer. Arşivlendi 29 Ekim 2009 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ağustos 2019.
  32. ^ "RPG Kodeksi Raporu: inXile Entertainment'a Kodeks Ziyareti". RPG Kodeksi. 13 Nisan 2017. Arşivlendi 20 Temmuz 2017'deki orjinalinden.
  33. ^ Suciu, Peter. "Fallout - İnceleme". allgame. Arşivlenen orijinal 14 Kasım 2014. Alındı 2009-11-08.
  34. ^ a b Green, Jeff (19 Kasım 1997). "Araları açılmak". Bilgisayar Oyun Dünyası. Arşivlenen orijinal 16 Ağustos 2000'de.
  35. ^ Kasap, Andy. "Parıltılı". PC Gamer UK (56). Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2001.
  36. ^ Cooke, Mark (5 Haziran 2004). "MAC için serpinti incelemesi". Oyun Devrimi. Arşivlendi 24 Temmuz 2008 tarihli orjinalinden. Alındı 2009-11-08.
  37. ^ Desslock (21 Kasım 1997). "Fallout İncelemesi". GameSpot. Arşivlendi 16 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 2009-11-08.
  38. ^ a b Vaughn Todd (Ocak 1998). "Araları açılmak". PC Oyuncusu BİZE. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2000. Alındı 14 Nisan 2010.
  39. ^ a b Mayer, Robert (1997). "Araları açılmak". Bilgisayar Oyunları Strategy Plus. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2002.
  40. ^ Personel (Şubat 1998). "Değerlendirme; Araları açılmak". Gelecek nesil (38): 120.
  41. ^ a b c Personel. "En İyi ve En Kötü Ödüller 1997". GameSpot. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2001. Alındı 16 Ağustos 2019.
  42. ^ a b c Personel (Mayıs 1997). " Bilgisayar Oyun Dünyası 1997 Premier Ödülleri ". Bilgisayar Oyun Dünyası (154): 68–70, 72, 74, 76, 78, 80.
  43. ^ a b Personel (19 Ocak 1998). "1997'nin kazananları Bilgisayar oyunları Ödüller ". Bilgisayar Oyunları Strategy Plus. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2005.
  44. ^ "Fallout for PC İncelemeleri". Metakritik. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2016. Alındı 15 Temmuz 2016.
  45. ^ "Fallout İncelemesi". Alındı 22 Şubat 2019.
  46. ^ Dan Elektro (Kasım 1997). "PC GamePro İncelemesi: Fallout". GamePro. 110 numara. IDG. s. 107.
  47. ^ "Ödül; Ödül Güncellemeleri". Etkileşimli Sanatlar ve Bilimler Akademisi. Arşivlenen orijinal 15 Haziran 1998.
  48. ^ "Ödül; Ödül Güncellemeleri". Etkileşimli Sanatlar ve Bilimler Akademisi. Arşivlenen orijinal 15 Haziran 1998.
  49. ^ Jensen, Chris (8 Mayıs 1998). "Spotlight Ödülü Kazananları". Çevrimiçi Oyun İncelemesi. Strategy Plus, Inc. Arşivlenen orijinal 29 Nisan 1999.
  50. ^ Kaiser, Rowan (2015-11-05). "Fallout'un En Çılgın 10 Anı". IGN. Alındı 2018-05-13.
  51. ^ Bradley, Alan (1 Kasım 2015). "Fallout'taki en unutulmaz yerler". OyunlarRadar +. Alındı 2018-05-13.
  52. ^ Walker, Mark H. (22 Eylül 2000). "Önizlemeler - Serpinti: Taktikler". CNET Gamecenter. Arşivlenen orijinal 12 Aralık 2000.
  53. ^ "Tüm Zamanların En İyi 50 Oyunu", PC Oyuncusu, Ekim 2001
  54. ^ "Tüm Zamanların En İyi 50 Oyunu", PC Oyuncusu, Nisan 2005
  55. ^ "PC Oyuncusunun En İyi 100'ü". PC Oyuncusu. 13 Ağustos 2007. Arşivlendi 21 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 2010-11-15.
  56. ^ "PC Gamer's Top 100". PC Oyuncusu. 5 Ağustos 2008. Arşivlendi 7 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 2010-11-16.
  57. ^ "PC Gamer'ın tüm zamanların en iyi 100 PC Oyunu". PC Oyuncusu. 5 Şubat 2010. Arşivlendi 15 Haziran 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 2010-11-15.
  58. ^ Adams, Dan; Butts, Steve; Onyett, Charles (2007-03-16). "Tüm Zamanların En İyi 25 PC Oyunu". IGN. Arşivlendi 2009-02-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2009-03-20.
  59. ^ Ocampo, Jason; Butts, Steve; Haynes, Jeff (6 Ağustos 2009). "Tüm Zamanların En İyi 25 PC Oyunu". IGN. Arşivlendi 5 Mart 2010'daki orjinalinden. Alındı 2010-01-03.
  60. ^ "Şimdiye kadarki en iyi 101 bilgisayar oyunu". PC Bölgesi. 20 Mayıs 2007. Alındı 2010-11-15.
  61. ^ "IGN'nin En İyi 100 Oyunu". Top100.ign.com. Arşivlenen orijinal 2009-02-27 tarihinde. Alındı 2013-11-16.
  62. ^ IGN En İyi 100 Oyun 2007 | 33 Fallout Arşivlendi 2013-01-27 at Archive.today
  63. ^ "IGN İlk 100 RPG (Fallout)". IGN.com. Arşivlendi 8 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2013.
  64. ^ "CGW'nin Onur Listesi". 1UP.com. Alındı 2010-11-17.
  65. ^ "Tüm Zamanların En Harika Oyunları". Arşivlenen orijinal 2010-04-14 tarihinde. Alındı 2010-11-17.
  66. ^ Buecheler, Christopher (30 Aralık 2000). "GameSpy Onur Listesi: Fallout". GameSpy. Arşivlendi 15 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 2010-11-17.
  67. ^ "IGN Videogame Hall Of Fame: Fallout". IGN. 2008. Arşivlenen orijinal 2011-06-29 tarihinde. Alındı 2010-11-20.
  68. ^ "İnternet Arşivi Wayback Makinesi". 2000-03-02. Arşivlenen orijinal 2000-03-02 tarihinde. Alındı 2012-08-28.
  69. ^ "İnternet Arşivi Wayback Makinesi". 2004-10-26. Arşivlenen orijinal 2004-10-26 tarihinde. Alındı 2012-08-28.
  70. ^ "İlk On Video Oyunu Açılışı" Oyun Bilgilendiricisi 187 (Kasım 2008): 38.
  71. ^ 6. Fallout - Gry, które zabrały nam dzieciństwo - najbardziej uzależniające produkcje sprzed lat - Imperium gier Arşivlendi 2013-02-22 de Wayback Makinesi, WP.PL (Lehçe)

Dış bağlantılar