Faust (opera) - Faust (opera)

Bu makale Charles Gounod'un operası hakkındadır. Louis Spohr'un operası için bkz. Faust (Spohr). Diğer operalar için bkz. Faust § Operalara dayalı işler.
Faust
Opera tarafından Charles Gounod
Faust by Gounod Act3 1859 gravürü Lamy NGO2p134.jpg
Orijinal üretimde Marguerite'nin bahçesi, set tasarımı Édouard Desplechin
Özgürlükçü
DilFransızca
DayalıFaust et Marguerite
Carré tarafından
Premiere
19 Mart 1859 (1859-03-19)
Théâtre Lyrique, Paris

Faust beş perdelik bir operadır Charles Gounod bir Fransız'a libretto tarafından Jules Barbier ve Michel Carré Carré'nin oyunundan Faust et Marguerite, buna karşılık gevşek bir şekilde Johann Wolfgang von Goethe 's Faust, Birinci Bölüm. Çıkış yaptı Théâtre Lyrique 19 Mart'ta Paris'te Boulevard du Temple'da 1859 tarafından tasarlanan etkileyici setlerle Charles-Antoine Cambon ve Joseph Thierry, Jean Émile Daran, Édouard Desplechin, ve Philippe Chaperon.

Performans geçmişi

Miolan-Carvalho Marguerite olarak (1860)

Orijinal versiyonu Faust sözlü diyalog kullandı ve iş ilk kez bu biçimde yapıldı. Théâtre Lyrique'in müdürü, Léon Carvalho karısını attı Marie Miolan-Carvalho Marguerite olarak ve üretim sırasında birkaç numaranın çıkarılması ve kısaltılması dahil olmak üzere çeşitli değişiklikler oldu.[1] Tenor Hector Gruyer başlangıçta Faust olarak rol aldı, ancak provalar sırasında yetersiz bulundu ve sonunda Opéra-Comique müdürü Joseph-Théodore-Désiré Barbot, açılış gecesinden kısa bir süre önce değiştirildi.[1]

Théâtre Lyrique'de başarılı bir ilk çalışmadan sonra, telif hakkını 10.000 franka satın alan yayıncı Antoine Choudens, işi aldı (şimdi ezberler Almanya, Belçika, İtalya ve İngiltere turlarında konuşulan diyaloğu değiştirerek Marie Miolan-Carvalho rolünü tekrar ediyor.[1]

Almanya'daki performanslar izledi Dresden Semperoper 1861'de işi faturalandıran ilk kişi olmak Margarethe ziyade Faust. Yıllarca bu gelenek - veya alternatif olarak, operayı Gretchen - Almanya'da devam etti. Bazı kaynaklar bunun, operanın yakından takip ettiği Goethe'nin şiirsel dramasının 1. bölümüne saygıdan kaynaklandığını iddia ediyor.[1] Diğerleri bunun tam tersini iddia ediyor: Retitling, Gounod'un operasının Goethe'nin karakterlerine bağlılığını vurgulamak ve onu farklılaştırmak için yapıldı. Louis Spohr 's Faust Almanya'da uzun yıllar sahne almış ve son zamanlarda (1851) üç perdelik bir revizyonla ortaya çıkmıştı. 1861 Dresden başlık değişikliğinin Spohr'un şehirle olan yakın ve uzun süreli ilişkisine saygı duyulmaması da mümkündür.[2]

Opera, İtalya'da ilk kez La Scala 1862'de ve İngiltere'de Majestelerinin Tiyatrosu, 1863'te Londra (İtalyanca). 1864'te opera aynı yerde İngilizce olarak verildiğinde, Gounod başlangıçtan operaya kadar bir tema aldı ve yıldız bariton için yeni bir arya yazdı. Charles Santley Valentin rolünde, 'En cesur kalp bile şişebilir' (sözleriyle Henry Chorley ). Bu sayı daha sonra "Avant de quitter ces lieux" olarak sonraki prodüksiyonlar için Fransızcaya çevrildi ve operanın en tanıdık parçalarından biri haline geldi.[1]

1869 a bale işin oynanabilmesi için (son perdenin ilk sahnesine) yerleştirilmesi gerekiyordu. Opera: o evde en sık icra edilen opera oldu.[1] Sözlü diyalogdan söylenen anlatımlara, müzikal ve balik eklemelere geçişle, opera nihayetinde, opera.[3]

Öyleydi Faust hangi ile Metropolitan Opera New York'ta ilk kez 22 Ekim'de açıldı 1883. 2012–2013 sezonunda 753 performansla orada en çok icra edilen sekizinci operadır.[4] Tam sürümün gerçekleştirildiği (ve ardından bazı küçük kesintilerle) 1965 ve 1977 arasındaki döneme kadar değildi ve bu prodüksiyondaki tüm performanslar, Walpurgisnacht bale.[5]

1859 versiyonunun 2018 yılında kaydı Les Talens Lyriques tarafından yapılan Christophe Rousset operayı ilk kez Théâtre Lyrique'de icra edilen "gelenekselle yakın akrabalık içinde" sunmaya çalışan opéra comique müzikal sayıları sözlü pasajlarla harmanlayarak ". Bru Zane tarafından üretilen kayıt, Véronique Gens, Benjamin Bernheim ve Andrew Foster-Williams ana rollerde.[6]

Roller

Marguerite'nin vizyonu Covent Garden 1864'te Jean-Baptiste Faure Méphistophélès olarak ve Giovanni Mario Faust olarak
Roller, ses türleri, prömiyer kadrosu
RolSes türüPrömiyer kadrosu, 19 Mart 1859
(Orkestra şefi: Adolphe Deloffre )[7]
Faust filozof ve metafizikçitenorJoseph-Théodore-Désiré Barbot
Méphistophélès tanıdık bir cehennem ruhubas-baritonMathieu-Émile Balanqué
Marguerite, genç bir bakiresopranoMarie Caroline Miolan-Carvalho
Valentin, bir asker ve Marguerite'nin kardeşibaritonOsmond Raynal
Wagner, Valentin'in arkadaşıbaritonM. Cibot
Siébel, Marguerite'e aşık bir gençmezzo-soprano veya soprano
(pantolon rolü )		Amélie Faivre
Marthe Schwertlein, Marguerite'nin koruyucusumezzo-soprano veya kontraltoDuclos
Genç kızlar, işçiler, öğrenciler, askerler, kasabalılar, başrahipler, görünmez iblisler,
kilise korosu, cadılar, antik çağ kraliçeleri ve nezaketçileri, göksel sesler

Özet

Yer: Almanya
Zaman: 16. yüzyıl

Eylem 1

Faust'un kabini

Yaşlanan bir bilim adamı olan Faust, çalışmalarının boşa çıktığını ve sadece yaşamı ve sevgiyi kaçırmasına neden olduğunu tespit eder ("Rien! En vain j'interroge"). Kendini zehirle (iki kez) öldürmeye çalışır ancak her koro duyduğunda durur. Umut ve inancı lanetler ve cehennemden rehberlik ister. Méphistophélès ortaya çıkar (düet: "Me voici") ve dönen tekerleğinde Marguerite'nin cazip bir görüntüsüyle, Faust'u, Cehennemdeki Faust'un karşılığında Dünya'daki Méphistophélès'in hizmetlerini almaya ikna eder. Faust'un zehir kadehi sihirli bir şekilde bir gençlik iksirine dönüşür ve yaşlı doktoru yakışıklı, genç bir beyefendi yapar; tuhaf yoldaşlar daha sonra dünyaya açıldı.

Eylem 2

Şehir kapılarında

Öğrenciler, askerler ve köylülerden oluşan bir koro bir içki şarkısı ("Vin ou Bière") söylüyor. Arkadaşı Wagner'le savaşa giden Valentin, kız kardeşi Marguerite'nin bakımını genç arkadaşı Siébel'e ("O sainte médaille ... Avant de quitter ces lieux") emanet eder. Méphistophélès belirir, kalabalığa şarap sağlar ve hakkında heyecan verici, saygısız bir şarkı söyler. altın buzağı ("Le veau d'or"). Méphistophélès, Marguerite'i kötüler ve Valentin, havada paramparça olan kılıcıyla ona vurmaya çalışır. Valentin ve arkadaşları, kılıçlarının haç şeklindeki kabzalarını, şimdi bildikleri şeyden cehennem bir güç olduğunu savuşturmak için kullanırlar (nakarat: "De l'enfer"). Méphistophélès'e Faust ve köylüler vals ("Ainsi que la brise légère") katılır. Marguerite belirir ve Faust hayranlığını ilan eder, ancak Faust'un kolunu alçakgönüllülükten reddeder, bu onu daha da çok sevmesine neden olan bir niteliktir.

Eylem 3

Feodor Chaliapin, Méphistophélès olarak, 1915

Marguerite'nin bahçesi

Sevgi hastası Siébel, Marguerite ("Faites-lui mes aveux") için bir buket bırakır. Faust, Marguerite için bir hediye arayışında Méphistophélès'i gönderir ve cavatina ("Selam, iffetli ve saf") Marguerite'i doğanın saf bir çocuğu olarak idealize ediyor. Méphistophélès, nefis mücevherler ve bir el aynası içeren süslü bir kutu getiriyor ve onu Marguerite'nin kapısının önüne, Siébel'in çiçeklerinin yanına bırakıyor. Marguerite, şehir kapılarında Faust'la karşılaşmasını düşünerek içeri girer ve müze hakkında melankolik bir balad söyler. Thule Kralı ("Il était un roi de Thulé"). Marguerite'nin komşusu Marthe mücevheri fark eder ve bir hayranından olması gerektiğini söyler. Marguerite mücevherleri dener ve ünlü arya Mücevher Şarkısı'nda ("Oh dieu! Que de bijoux ... Ah! Je ris de me voir si belle en ce miroir") şarkı söylerken güzelliğini nasıl geliştirdiklerine hayran kalır. ). Méphistophélès ve Faust, bahçedeki kadınlara katılır ve onlarla aşk yaşar. Marguerite, Faust'un onu öpmesine izin verir ("Laisse-moi, laisse-moi contempler ton visage"), ama sonra ondan uzaklaşmasını ister. Hızlı dönüşü için penceresinin önünde şarkı söylüyor ve Faust dinleyerek ona geri dönüyor. Méphistophélès'in dikkatli gözleri ve kötü niyetli kahkahaları altında, Faust'un Marguerite'i baştan çıkarmasının başarılı olacağı açıktır.

Hareket 4

Marguerite'nin odası / Evinin önünde halka açık bir meydan / Bir katedral

[Not: 4. perdenin sahneleri bazen farklı bir sırada verilir ve bölümler bazen kısaltılır veya performansta kesintiye uğrar.][8]

Marguerite katedralde dua ediyor, set tasarımı Charles-Antoine Cambon

Faust tarafından hamile bırakılıp görünüşe göre terk edildikten sonra Marguerite doğum yaptı ve sosyal bir dışlanmış. Dönen tekerleğinde bir arya söylüyor ("Il ne revient pas"). Siébel onun yanında. Sahne, Marguerite'nin evinin dışındaki meydana kayıyor. Valentin'in şirketi savaştan askeri yürüyüşe ("Déposons les armes" ve "Gloire immortelle de nos aïeux", tanınmış "asker korosu") geri döner. Siébel, Valentin'den Marguerite'i affetmesini ister. Valentin kulübesine koşar. Faust'un içindeyken ve Méphistophélès belirir ve Marguerite'in orada tek başına olmadığını bilen Méphistophélès, Marguerite'nin penceresinin altında bir sevgilinin serenatının alaycı bir burleskini söyler ("Vous qui faites l'endormie"). Valentin yemi alır ve Faust'un kız kardeşini ahlaksız kıldığını bilerek kulübeden çıkar. İki adam kavga eder, ancak Faust, sevdiği kadının erkek kardeşine zarar verme konusunda isteksizdir. Méphistophélès, Valentin'in kılıcını bloke ederek Faust'un ölümcül saldırı yapmasına izin verir. Ölmek üzere olan nefesiyle Valentin, Marguerite'i ölümünden sorumlu tutuyor ve onu toplanmış kasaba halkının önünde cehenneme mahkum ediyor ("Ecoute-moi bien Marguerite"). Marguerite kiliseye gider ve orada dua etmeye çalışır, ancak önce sadist Méphistophélès ve sonra bir şeytanlar korosu tarafından durdurulur. Duasını bitirir ama yine Méphistophélès tarafından lanetlendiğinde bayılır.

Eylem 5

Harz dağları açık Walpurgis gecesi / Bir mağara / Bir hapishanenin içi

Méphistophélès ve Faust, cadılar ("Un, deux et trois") ile çevrilidir. Faust, kraliçelerden ve fahişelerden oluşan bir mağaraya taşınır ve Méphistophélès, Faust'a tarihteki en büyük ve en güzel kadınların sevgisini vermeyi vaat eder. Orjiastik bir bale, gece boyunca devam eden şenliği akla getirir. Şafak yaklaşırken Faust, Marguerite'in bir vizyonunu görür ve onu çağırır. Méphistophélès, Faust'un Marguerite'nin çocuğunu öldürdüğü için tutulduğu hapishaneye girmesine yardım eder. Bir aşk düeti söylüyorlar ("Oui, c'est toi que j'aime"). Méphistophélès, Marguerite'i kaderinden yalnızca ölümlü bir elin kurtarabileceğini belirtir ve Faust, onu cellattan kurtarmayı teklif eder, ancak kaderini Tanrı'ya ve Meleklerine güvenmeyi tercih eder ("Anges purs, anges radieux"). Sonunda Faust'un ellerinin neden kanla kaplı olduğunu sorar, onu uzaklaştırır ve hareketsiz yere düşer. Méphistophélès küfrediyor, yüksek sesle "Sauvée!" ("Kaydedildi!"). Paskalya çanları ve meleklerden oluşan bir koro "Christ est ressuscité!" ('"Mesih yükseldi!"). Hapishanenin duvarları açılır ve Marguerite'nin ruhu cennete yükselir. Faust çaresizlik içinde onu gözleriyle takip eder; dizlerinin üzerine çöküyor ve dua ediyor. Méphistophélès, baş meleğin parlayan kılıcı tarafından geri çevrilir.[9][1]

Bale

5. perdeden Walpurgisnacht bale sekansı genellikle sahnelenen opera performanslarından çıkarılsa da, genellikle bir bale programının parçası olarak ayrı ayrı gerçekleştirilir, örn. George Balanchine 's Walpurgisnacht Balesi.[10]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ a b c d e f g Huebner 1992
  2. ^ Boder, Wolfram Die Kasseler Opern Louis Spohrs, Musikdramaturgie im sozialen Kontext (Kassel 2006)
  3. ^ Schwarm, Betsy. "Faust". britannica.com.
  4. ^ Repertuar Raporu 5 Nisan 2013'e kadar
  5. ^ Met veritabanı (arşivler)[doğrulamak için yeterince spesifik değil ]
  6. ^ Loppert, Max. CD incelemesi: Faust, Gounod. Opera, Şubat 2020, Cilt. 71, No. 2, sayfa 242–244.
  7. ^ Kaminski, Piotr (2003). Mille et un opéras. Fayard. s. 1800. ISBN  978-2213600178.
  8. ^ Burada verilen açıklama, sahnelerin Théâtre Lyrique'deki orijinal prodüksiyondaki (Walsh 1981, s. 100) ve tarafından yazılan arsa özetlerinde açıklandığı gibi Huebner 1992, s. 133–134; Huebner 2001, s. 337.
  9. ^ Barbier ve Carré 1859, s.72.
  10. ^ Martin, John (24 Ağustos 1947). "Rus Bale için Yeni İşler". New York Times. Alındı 16 Eylül 2018.

Kaynaklar

Dış bağlantılar