Albany Tarihi, New York - History of Albany, New York

Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi
Albany, New York
Albany, New York arması
New York.svg Bayrağı New York (eyalet) portalı

Albany, New York tarihiAvrupalıların yerli ile ilk etkileşimiyle başlar Hint kabileleri uzun zamandır bölgede yaşayanlar. Bölgede başlangıçta bir Algonquian Hint kabilesi Mohikan yanı sıra Iroquois, en doğusu Mohawk olan beş ülke, tüccarlar ve yerleşimcilerle en yakın ilişkilere sahiptir. Albany.

Henry Hudson ilk olarak bu alanı talep etti Flemenkçe 1609'da. Kürk tüccarları ilk Avrupa yerleşimini 1614'te kurdu; Albany, 1686'da resmi olarak bir şehir olarak kiralanmıştı. Poughkeepsie 1797'de New York'un başkenti olarak. Orijinalinden günümüze kalan en eski yerleşim yerlerinden biridir. on üç koloni ve sürekli kiralanan en uzun şehirdir. Amerika Birleşik Devletleri. Modern Albany, Flemenkçe ticaret karakolları Fort Nassau 1614'te ve Fort Orange 1624'te; kürk ticareti Fort Orange çevresine yerleşen ve adında bir köy kuran bir nüfus getirdi Beverwijck. ingilizce 1664'te Albany kasabasını devraldı ve o zamanın şerefine yeniden adlandırdı Albany Dükü, gelecek İngiltere James II ve İskoçya James VII. Şehir 1686'da resmi olarak kiraya verildi. Dongan Tüzüğü, ülkedeki en eski etkili şehir tüzüğü ve muhtemelen belediye yönetiminin en uzun süredir devam eden aracıdır. Batı yarımküre.[1]

18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyıl boyunca, Albany bir ulaşım merkeziydi. Gezilebilen Hudson Nehri'nin kuzey ucunda yer alır, nehrin orijinal doğu ucuydu. Erie Kanalı ve en eski bazılarının eviydi demiryolu sistemleri dünyada. Albany'nin o zamanki ana ihracatı bira, kereste, yayınlanan eserler, ve demirhane. Başlıyor 1810 Albany, ülkedeki en kalabalık on şehirden biriydi ve bu ayrıcalık, 1860 sayımı. 20. yüzyılda şehir, bugünün öncüsü olan dünyanın ilk ticari havalimanlarından birini açtı. Albany Uluslararası Havaalanı. 1920'ler güçlü bir siyasi makine tarafından kontrol edilen demokratik Parti. Şehrin silüeti 1960'larda Empire State Plaza ve şehir dışındaki kampüsü SUNY Albany,[Not 1] esas olarak yönetimi altında Vali Nelson Rockefeller. Albany nedeniyle nüfusu düşüş yaşarken kentsel yayılma, tarihi mahallelerinin çoğu, Belediye Başkanı Erastus Corning 2 Amerika Birleşik Devletleri'ndeki herhangi bir şehrin en uzun süre hizmet veren belediye başkanı. Daha yakın zamanlarda şehir, yüksek teknoloji endüstrisi büyük adımlarla nanoteknoloji sektör.

Albany bir merkez olmuştur Yüksek öğretim Yüzyıldan fazla bir süredir, ekonomisinin geri kalanının büyük bir kısmı eyalet hükümetine ve sağlık hizmeti Hizmetler. Şehir, kentsel düşüş 1970'lerde ve 1980'lerde, şehrin şehir merkezi ve midtown mahalleleri. Albany, kapsamlı tarihi, kültürü, mimarisi ve yüksek öğrenim kurumları ile tanınır. Şehir ev sahipliği yapmaktadır ana kiliseler iki Hristiyan piskoposluklar yanı sıra en eski Hıristiyan cemaati Kuzeydoğu new york. Albany kazandı All-America Şehir Ödülü hem 1991 hem de 2009'da.[2]

1800'e kadar sömürge zamanları

Ana makaleler: Albany Tarihi, New York (tarih öncesi-1664); Beverwijck; ve Albany Tarihi, New York (1664–1784)
Altından şerit ve mühür sarkan dikdörtgen bir parşömen parçası.
Dongan Tüzüğü yasal olarak Albany olarak kurulmuş Kent 1686'da; halen yürürlükte olan en eski Birleşik Devletler şehir şartıdır.[1]
Toprak yolun önündeki kahverengi ve sarı sıralı evlerin suluboya resmi; bunlardan ikisinde klasik Hollanda basamaklı duvarlar var; arka planda beyaz bir kilise kulesi görülmektedir.
19. yüzyılın başında ortaya çıkan State Street yakınlarındaki North Pearl Street'in görünümü

Albany, orijinalinden günümüze kalan en eski Avrupa yerleşim yerlerinden biridir. on üç koloni[3] ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en uzun sürekli kiralanmış şehir.[Not 2] Alan başlangıçta yerleşim yeri Algonquian Hint kabileleri ve çeşitli halklar tarafından farklı isimler verildi. Mohikan aradı Pempotowwuthut-Muhhcanneuw"Mohikan ulusunun şöminesi" anlamına gelen,[6] iken Iroquois aradı Sche-negh-ta-daveya "çam ormanlarının içinden", şehre giden izlerine atıfta bulunur.[7][Not 3] Albany'nin ilk Avrupa yapısı, ilkel bir kale olabilirdi. Kale Adası tarafından inşa edildi Fransız tüccarlar CA. 1540. İnşaattan kısa süre sonra sel nedeniyle tahrip edildi.[9]

Kalıcı Avrupa iddiaları İngiliz Henry Hudson için keşfetmek Hollanda Doğu Hindistan Şirketi açık Maen'i yarıya indir 1609'da bölgeye ulaştı ve Birleşik Hollanda.[10] 1614'te, Hendrick Christiaensen Fransız kalesini yeniden inşa etti Fort Nassau ilk Hollandalı kürk ticareti bugünkü Albany'de yayınlayın.[11] Kürk ticaretinin başlaması, ülkeden gelen düşmanlığı kışkırttı. Kanada'daki Fransız kolonisi ve hepsi ticareti kontrol etmek için yarışan yerliler arasında. 1618'de bir sel, Kale Adası'ndaki kaleyi mahvetti, ancak 1624'te yeniden inşa edildi. Fort Orange.[12] Her iki kale de kraliyet Hollandalı onuruna seçildi Orange-Nassau Evi.[13] Fort Orange ve çevresi, köy olarak dahil edildi. Beverwijck (İngilizce: Beaver Bölgesi) 1652'de.[14][15]

Önümüzdeki birkaç on yıl içinde, Mohawk, Mohican ve Dutch, "karşılıklı bir fırsat duygusuna, işbirliğinde çatışmadan daha fazla avantaj görmeye" dayanan farklı bir ilişki kurdular.[16] Kürk ticaretinde her bir tarafın bir şeyler kazandığı ortak bir girişim ve bölge için bir ölçü istikrar yarattılar. Bunun bir göstergesi olarak, Beverwijck izole bir bölgede olmasına rağmen Mohikan veya Mohawklar tarafından asla saldırıya uğramadı. Kendilerinden önceki Fransız tüccarlar gibi, Hollandalılar da genellikle Mohawk ve Mahican kadınlarıyla evlenir veya sendikalar kurar; onların soyundan gelenler daha sonra İngiliz yerleşimcilerle de evlendi ve bölgenin kültürel tarihinin karmaşık soylarla ifade edilmesine yol açtı. Birçok karışık ırk Mohawk veya Mahican olarak tanımlanan yerli kadınlardan doğan çocuklar; bu kabilelerin sahip olduğu gibi anasoylu akrabalık sistemleri, çocuklar annenin klanında doğmuş kabul edildi ve tüm statü ve mirası onun soyundan aldılar. Bazıları, farklı kültürler arasında önemli tercümanlar ve müzakereciler haline gelerek Hollanda topluluklarında yer almayı da başardı.

Ne zaman Yeni Hollanda tarafından ele geçirildi ingilizce 1664'te, Beverwijck'in adını Albany olarak değiştirdiler. Albany Dükü (sonra İngiltere James II ve İskoçya James VII ).[17][Not 4] Albany Dükü bir İskoç başlık 1398'den beri genellikle ikinci oğluna verilir. İskoç Kralı.[18] İsim nihayetinde şundan türemiştir: Alba, Galce adına İskoçya.[19]

Hollandalılar, Ağustos 1673'te Albany'yi kısaca geri aldı ve şehri Willemstadt olarak yeniden adlandırdı; İngilizler, Westminster Antlaşması (1674).[20] 1 Kasım 1683'te New York Eyaleti ilçelere bölündü Albany İlçe en büyüğü olmak. O zamanlar ilçe şu anki New York Eyaleti'nin kuzeyini içeriyordu. Hollandalı ve Ulster Günümüze ek olarak ilçeler Bennington County, Vermont teorik olarak batıya doğru Pasifik Okyanusu;[21][22] Albany şehri oldu ilçe merkezi.[23] Albany resmi olarak belediye olarak kiralanmıştı. il valisi Thomas Dongan 22 Temmuz 1686'da. Dongan Tüzüğü üç ay önce New York şehrine verilen tüzüğün içeriği ile neredeyse aynıydı.[24] Dongan Albany'yi 1 mil (1.6 km) genişliğinde ve 16 mil (26 km) uzunluğunda bir kara şeridi olarak yarattı.[25] Yıllar geçtikçe Albany, topraklarının çoğunu batıda kaybedecek ve kuzey ve güneydeki toprağı ilhak edecek. Bu noktada Albany yaklaşık 500 kişilik bir nüfusa sahipti.[26]

Albany Kongresi Albany'de buluştu Stadt Huys 1754'te.

1754 yılında, yedi İngiliz Kuzey Amerikalı koloniler buluştu Stadt Huys Albany'nin belediye binası, Albany Kongresi; Benjamin Franklin nın-nin Pensilvanya sundu Albany Birlik Planı orada, bu kolonileri birleştirmek için ilk resmi teklifti.[27] Tarafından asla benimsenmemiş olmasına rağmen Parlamento önemli bir öncüydü Amerika Birleşik Devletleri Anayasası.[28][Not 5] Aynı yıl Fransız ve Hint Savaşı başladı; Kuzey Amerika cephesiydi Yedi Yıl Savaşları Avrupa'da dördüncü ve Kuzey Amerika savaşları serisi 1689 yılına kadar uzanan sömürge güçleri arasında başladı. 1763 yılında Fransız yenilgisi İngilizler tarafından, Albany için sürekli bir tehdit oluşturan ve büyümesini durduran bir durumu çözdü.[29] 1775'te, kolonilerin ortasında Devrimci savaşı, Stadt Huys Albany'nin evi oldu Yazışma Komitesi (yerel devrimci hareketin siyasi kolu), Albany hükümetinin işleyişini devraldı ve sonunda tüm gücünü kontrol etme gücünü genişletti. Albany İlçe. Tories ve savaş esirleri sık sık Stadt Huys adi suçluların yanında.[30] 1776'da, Albany yerlisi Philip Livingston imzaladı Bağımsızlık Bildirgesi -de Bağımsızlık Salonu içinde Philadelphia.[31]

Devrim Savaşı sırasında ve sonrasında, Albany İlçesinde emlak işlemlerinde büyük bir artış oldu. Sonra Horatio Kapıları kazanmak John Burgoyne -de Saratoga 1777'de üst Hudson Vadisi savaş başka yerlerde devam ederken genellikle barış içindeydi. Kuzeydoğu new york Vermont ve Connecticut'tan gelen göçmenler, New York City'den sadece birkaç günlük yelkenle giderken, Hudson'da yaşamanın ve Albany'de ticaret yapmanın avantajlarına dikkat çekerek gelmeye başladıkça zenginleşmeye başladı.[32] Albany, nüfusun 3.498 olduğunu bildirdi. ilk ulusal nüfus sayımı 1790'da, yaklaşık bir asır önceki kiralamasından bu yana neredeyse% 700'lük bir artış.[26]

17 Kasım 1793'te Broadway, Maiden Lane, James Street ve State Street'teki 26 evi yıkan büyük bir yangın çıktı. Yangın, bir ahırdan çıktı. Leonard Gansevoort ve olduğundan şüphelenildi kundakçılık hoşnutsuz köleler tarafından kuruldu. Üç köle tutuklandı ve kundakçılıkla suçlandı: Matthew Visscher'in sahibi olduğu Pompey adında bir erkek köle; sahibi olduğu Dinah adlı 14 yaşındaki köle kız Volkert P. Douw; ve sahibi olduğu Bet adlı 12 yaşındaki köle kız Philip S. Van Rensselaer. 6 Ocak 1794'te üçü yargılandı ve ölüm cezasına çarptırıldı. Bilinmeyen sebeplerden ötürü, Vali George Clinton geçici bir yürütmeyi durdurdu, ancak köle kızlar 14 Mart'ta ve Pompey 11 Nisan 1794'te asılarak idam edildi.[33]

1797'de eyalet başkenti of New York Albany'ye kalıcı olarak taşındı. Nereden devlet bu tarihe kadar Yasama eyalet başkentini sık sık New York şehri, Kingston, Hurley, Poughkeepsie ve Albany.[34] Albany, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski ikinci eyalet başkentidir.[35] (En eskisi Annapolis, Maryland.)

Eyalet başkenti olan Albany, 1780'lerde pek çok ziyaretçi çekti. Tarihçi olarak John Bach McMaster Ziyaretlerinden hoşlanmadıklarını açıkladı:

Her seviyeden gezgin, Arnavutların misafirperverliğinden ve tüccarların açgözlülüğünden ve yakınlığından acı bir şekilde şikayet ettiler. [Çevre] soğuk, sessiz, cimri Hollandalıyı tek bir noktadan değiştirmemişti. Albany'nin mütevazı bir yeterliliğe sahip bir adamın zamanla zenginlik elde edebileceği bir yer olduğunu kabul ettiler; parası olan bir adamın kısa sürede bir servet biriktirebileceği yer. Ama ne olursa olsun uzak durabilecek hiç kimse Albany'ye gitmeyecek, orada olmak gerekenden bir an daha uzun süre kalmayacaktı. "[36]

1800 - 1942

Ana makaleler: Albany Tarihi, New York (1784–1860); Albany Tarihi, New York (1860–1900); ve Albany Tarihi, New York (1900–1942)
Sokakları, Hudson Nehri'ni ve belediye sınırlarını gösteren sararmış bir şehir haritası; Albany, komşu kasabalardan ayırt etmek için gölgeli.
Albany'nin bu 1895 haritası ızgaralı blok sistemi birincisinin etrafında genişlerken pikaplar.

Albany, tarihinin büyük bölümünde bir ulaşım merkezi olmuştur. 18. yüzyılın sonlarında ve 19. yüzyılın başlarında, Albany paralı yolun gelişimini gördü ve 1815'te Albany, devletin paralı yol merkezi oldu. Geliştirilmesi Simeon De Witt Albany'ye orijinalini veren 1794'teki ızgaralı blok sistemi kuş ve memeli sokak isimleri,[Not 6] Albany'den çıkan bu önemli arterlerle kesişerek şehri beklenmedik açılardan kesiyordu.[39][40] Kanal ve demiryolu sistemleriyle bağlantılı olarak paralı yolun gelişi, Albany'yi yolcular için ulaşımın merkezi haline getirdi. Buffalo ve Michigan Bölgesi 19. yüzyılın başlarında ve ortalarında.[39][41]

Albany şehir merkezinin önünde Hudson Nehri kıyısının yakınında beyaz bir buhar gemisi görülüyor; New York Eyaleti Meclis Binası arka planda görülebilir.
vapur Albany için kalkıyor New York City; 1884'te buhar yolculuğunun zirvesinde, 1,5 milyondan fazla yolcu geziye çıktı.[42]

1807'de, Robert Fulton başlattı vapur New York City'den Albany'ye, türünün ilk başarılı girişimi.[42] Tarafından 1810 Albany, 10.763 kişi ile ülkedeki 10. en büyük kentsel yerdi.[43] "Colonie" olarak bilinen kasaba ve köy[Not 7] Albany'nin kuzeyinde 1815'te ilhak edildi.[44] 1825'te Erie Kanalı Albany ve Erie Gölü arasında tamamlandı. Hudson Nehri'ni Büyük Göller'e bağlayarak, Ortabatı'dan New York City'ye kesintisiz bir su yolu oluşturarak kereste ve diğer kaynak mallarının Büyük Göller ve New York'a taşınmasını sağlayarak, her iki uçta ticareti ve ticareti güçlendirdi. hem de kanal boyunca. Akımın aksine Mavna Kanalı, yakında biten Waterford orijinal Erie Kanalı Albany'de sona erdi; Kilit 1, Colonie Caddesi'nin kuzeyinde bulunuyordu.[46] Kanal, adı verilen 32 dönümlük (13 hektar) insan yapımı bir lagüne boşaltıldı. Albany Havzası 1825'ten Albany'nin ana limanı olan Albany-Rensselaer Limanı 1932'de açıldı.[47][48]

1829'da profesör olarak çalışırken Albany Akademisi, Joseph Henry, yaygın olarak "19. yüzyılın en önde gelen Amerikalı bilim adamı" olarak kabul edilen,[49] ilkini inşa etti elektrik motoru. Üç yıl sonra keşfetti elektromanyetik öz indüksiyon ( SI birimi bunun için şimdi Henry ). İlk olarak atandı Smithsonian Enstitüsü Sekreteri çeşitli bilimsel, etnografik ve tarihi araştırmaları destekleyen Washington, DC'de.[50] İçinde 1830 ve 1840 nüfus sayımları, Albany ülkedeki en büyük 9. kentsel yere taşındı,[51][52] sonra 10. sıraya geri dön 1850.[53] Bu, şehir, ülkedeki en büyük on kentsel yerden biri olarak son kez oldu.[54]

Albany'nin ayrıca demiryolu taşımacılığı,[55] iki büyük bölgesel demiryolu karargahının yeri olarak. Delaware ve Hudson Demiryolu merkezi Albany'deydi ve şu anda SUNY Sistem Yönetim Binası.[56] 1853'te, Erastus Corning Ünlü bir sanayici ve 1834'ten 1837'ye kadar Albany'nin belediye başkanı, Albany'den Buffalo'ya uzanan on demiryolunu New York Merkez Demiryolu (NYCRR). Merkezi Albany'deydi. Cornelius Vanderbilt 1867'de New York'a taşıdı.[57][58] NYCRR'yi oluşturan on şirketten biri, Mohawk ve Hudson Demiryolu, eyaletteki ilk demiryolu ve ülkede düzenli olarak tarifeli sefer yapan ilk başarılı buharlı demiryoludur.[59][60]

Üzerinde büyük, ahşap tahtalar bulunan düz bir tekne, daha fazla tahta yığınıyla çevrili dar bir kanalda yüzer. Teknede birkaç adam poz veriyor.
Albany Lumber District 1865'te ülkedeki en büyük kereste pazarına sahipti.[61]

Albany'nin 19. yüzyılda ekonomik refahının anahtarı ulaşım iken, sanayi ve ticaret de rol oynadı. Hollandalı ve Alman göçmenler gelişen bir bira endüstrisi kurmuşlardı ve çoğu diğer pazarlara ihraç ediliyordu. Beverwyck Bira Fabrikası, başlangıçta Quinn ve Nolan olarak bilinir (Nolan Albany belediye başkanı olmak 1878-1883),[62] o dönemden kalan son bira üreticisi olan 1972'ye kadar işletildi. Şehrin Erie Kanalı'nın doğu ucundaki konumu, ona hem işlenmemiş ürünlere hem de batıda tutsak bir müşteri tabanına benzersiz bir erişim sağladı.[63] Albany, yayınevleriyle biliniyordu ve bir dereceye kadar hala öyledir. Albany sadece ikinci oldu Boston 19. yüzyılın çoğu için üretilen kitap sayısında.[64] Şehrin hem kuzey hem de güney ucundaki demir dökümhanelerindeki işler binlerce göçmeni şehre çekmiştir. Karmaşık dövme demir detaylar hala Albany'deki birçok tarihi yapıyı vurgulamaktadır. Demir endüstrisi 1890'larda küçüldü ve yeni bir sendikalı madenlerin açılmasından kaynaklanan işgücü ve rekabet Mesabi Sıradağları içinde Minnesota.[65]

Albany'nin 18. ve 19. yüzyıllardaki diğer önemli ihracatı kürk, buğday, et ve keresteydi;[66] 1865 yılına gelindiğinde, Albany bölgesinde yaklaşık 4.000 testere değirmeni vardı[66] ve Albany Lumber District ülkedeki en büyük kereste pazarıydı.[61] Yüzyılın sonlarında, Orta Batı'da, özellikle Detroit ve Chicago'da çok sayıda kereste hasat edildi ve işlendi.

Şehir aynı zamanda bir dizi bankaya da ev sahipliği yapıyordu. Bank of Albany (1792–1861), New York eyaletindeki ikinci imtiyazlı bankaydı.[67] Şehir, Albank'ın orijinal eviydi (1820'de Albany Tasarruf Bankası olarak kuruldu),[68] KeyBank (1825'te Albany Ticaret Bankası olarak kuruldu),[69] ve Norstar Bank (1803'te Albany Devlet Bankası olarak kuruldu).[70] American Express 1850 yılında Albany'de bir ekspres posta iş.[71] 1871'de Albany'nin (Magazine Street'in batısında) kuzeybatı kısmı, komşu Guilderland kasabasına eklendi.[72] kasabasından sonra Watervliet söz konusu bölgenin ilhakını reddetti.[73][74] Bu kaybın karşılığında, Beytüllahim ve Watervliet'in bazı kısımları Albany'ye eklendi. Guilderland'a ilhak edilen arazinin bir kısmı 1910'da Albany'ye devredilerek mevcut batı sınırını oluşturdu.[75]

1908'de Albany, dünyanın ilk ticari havalimanlarından birini ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk belediye havalimanını açtı. Başlangıçta Loudon Road üzerindeki bir polo sahasında bulunan otel, Westerlo Adası 1909'da ve 1928'e kadar burada işletildi. Şehir ve ilçenin ortak sahibi olduğu Albany Belediye Havaalanı, şu anki yerine taşındı. Colonie 1960 yılında belediye başkanı, şehrin havalimanındaki hissesini bütçe sorunları gerekçe göstererek ilçeye sattı. O andan itibaren Albany County Havaalanı olarak, 1996-1998 yılları arasında yeniden onaylanana kadar büyük bir yükseltme ve modernizasyon projesine kadar biliniyordu. Albany Uluslararası Havaalanı.[76] 1916'da Albany'nin kuzey ve güney sınırları modern rotalarına ulaştı;[75] Westerlo Adası güneyde, 1926'da meydana gelen ikinci ilhak oldu.[77]

1909'dan sepya bir panorama, şehrin nehre dik bir görünümünü gösterir; çok sayıda kilise kulesi vardır ve belediye binası kulesi merkezin solunda görülebilir.
Albany, Kongre Binası güneydoğuya bakıyor, yaklaşık 1906. Belediye binası merkezin solunda; Empire State Plaza şu anda resmin en sağında yer almaktadır.

Afrikalı Amerikalı göçmenler I.Dünya Savaşı sırasında gelmeye başladılar. Büyük Göç. Başka bir dalga geldi II.Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında. Kalabalık yaşam koşulları ve sınırlı istihdam olanaklarının yanı sıra daha yüksek ücretler ve daha iyi okullar ve sosyal hizmetler buldular. Albany Irklararası Konsey ve kiliseler gibi yerel kuruluşlar onlara yardım etti, ancak fiili ayrımcılık ve ayrımcılık 20. yüzyılın sonlarına kadar iyi kaldı.[78][79]

Corning yönetimi (1942) günümüze

Ana makaleler: Albany Tarihi, New York (1942–1983) ve Albany Tarihi, New York (1983-günümüz)
İki klasik, devetüyü renkli tuğla bina, kentsel bir caddede modern bir cam ve çelik atriyumla birbirine bağlanır.
Albany Tarih ve Sanat Enstitüsü

Erastus Corning 2 Muhtemelen Albany'nin en önemli belediye başkanı (ve aynı adı taşıyan eski belediye başkanının torunu) 1941'de seçildi.[80] Amerika Birleşik Devletleri tarihindeki herhangi bir şehrin en uzun süre hizmet veren belediye başkanı olmasına rağmen (1942'den 1983'teki ölümüne kadar), bir tarihçi Corning'in görev süresini "uzun yıllar, başarıların yetersizliği" olarak tanımlıyor.[81] Grondahl, Corning'in görev süresi boyunca potansiyel ilerlemeyi geciktiren statükoyu korumayı tercih ettiğini söyledi.[82] Corning, belediye başkanlığına istikrar getirirken, hayranları bile "büyük somut Corning başarıları" nın oldukça büyük bir listesini çıkaramıyor.[83] Bu dönemde sınırlı yeni gelişme olduğu için, Albany'nin tarihi mimarisinin çoğu ayakta kaldı ve 20. yüzyılın sonlarından beri yeni takdir edildi.[Not 8]

1950'lerde ve 1960'larda, kentsel dönüşüm için federal yardımın bol olduğu bir dönemde,[82] Albany, ne ticarette ne de altyapıda çok fazla ilerleme görmedi. Corning yıllarında nüfusunun yüzde 20'sinden fazlasını ve şehir merkezindeki işletmelerin çoğunu kaybetti. banliyölere taşındı, yeni konutlara giden sakinleri takiben.[84] Ülkedeki birçok şehir benzer sorunlarla boğuşurken, sorunlar Albany'de büyümüştü: Demokratik siyasi makinenin müdahalesi ilerlemeyi önemli ölçüde engelledi.[82] Vali Nelson Rockefeller (1959–1973) (R ) başkenti ve devlet üniversitesini geliştirmek istedi ve anıtsal bir şehir tasavvur etti; inşaatının arkasındaki itici güç oydu. Empire State Plaza, SUNY Albany şehir dışındaki kampüs ve çoğu W.Averell Harriman Eyalet Binası Kampüsü.[85] Albany İlçe Cumhuriyetçi Başkan Joseph C. Frangella bir keresinde "Vali Rockefeller, Albany'nin sahip olduğu en iyi belediye başkanıydı."[86] Projeye karşı çıksa da, Belediye Başkanı Corning, Empire State Plaza'nın ödeme planını müzakere etti. Rockefeller, Yasama Meclisi tarafından sınırlandırılmak istemedi çantanın gücü, bu yüzden Corning, inşaatın bedelini ilçenin ödemesini ve devlete bir kira-mülkiyet anlaşması imzalatmasını sağlamak için bir plan yaptı. Devlet tahvilleri 2004 yılına kadar ödeyecekti. Rockefeller'ın tek geçerli seçeneği buydu ve o da kabul etti. Corning, durumdan elde ettiği nüfuz nedeniyle, bu planların bir parçası olarak Devlet Müzesi, kongre merkezi ve restoran inşaatı için anlaşma sağladı; bunlar Rockefeller'ın başlangıçta veto ettiği projelerdi. İlçe ücretlerden 35 milyon dolar kazandı ve şehir kaybedilen vergi geliri için 13 milyon dolar aldı.[87]

Siyah beyaz harita, planlanan eyaletler arası otoyolları temsil eden koyu siyah çizgilerle kesişen Albany ve çevresindeki belediyelerin sınırlarını gösteriyor.
Bu 1955 haritası, Eyaletlerarası Karayolu Sistemi Albany çevresinde.

1960'ların ve 1970'lerin bir başka büyük projesi Eyaletlerarası 787 ve South Mall Arterial, bu dönemde ülke genelindeki devasa otoyol binasının bir parçası.[Not 9] İnşaat 1960'ların başında başladı. Diğer yerlerde olduğu gibi, otoyol projesi, kentin yerleşiminin temeli olan Hudson Nehri'nden kopması gibi olumsuz bir etki yarattı. Corning, sahili şehrin cazibe merkezi olarak kullanmadığı için dar görüşlü olarak adlandırıldı. Şehrin "bütününden" uzaklaşmasına neden olan I-787'nin yerini değiştirmek için etkisini kullanabilirdi. varoluş nedeni ".[88]

Ancak orijinal otoyol planının çoğu hiçbir zaman inşa edilmedi: Rockefeller, South Mall Arterial'in Empire State Plaza'dan geçmesini istemişti. Proje bir yeraltına ihtiyaç duyacaktı trompet değişimi altında Washington Parkı, (sonunda iptal edilen) Mid-Crosstown Arterial'e bağlanıyor.[89] Bu güne kadar, orijinal planın kanıtı hala görülebilir.[Not 10] 1967'de Karlsfeld mezrası, Bethlehem'den gelen, şehir sınırlarına eklenen son ilhak oldu.[75]

Corning 1983'te öldükten sonra, Thomas Whalen belediye başkanlığını üstlendi ve iki kez yeniden seçildi. Tarihi yapıları restore etmek için ayrılmış federal dolarlar kazandı. Corning'in yıkımdan kurtardığı şeyi, Whalen yeniledi.[90] Ayrıca, şehirdeki festival ve sanatsal etkinliklerin sayısını bir yıl boyunca artırmak amacıyla Belediye Başkanlığı Özel Etkinlikler Bürosu oluşturuldu. Dongan Tüzüğü 1986'da üç yüzüncü yıl kutlaması.[91] Whalen, "agresif iş geliştirme programları" nedeniyle Albany'de "benzersiz bir ticari yatırım ve geliştirme döngüsü" için kredilendirildi.[92]

Öncesinde 1990'ların durgunluğu Albany ikiye ev sahipliği yapıyordu Sermaye 500 şirketler: KeyBank ve Fleet Bank; her ikisi de o zamandan beri başka bankalarla taşındı veya birleşti.[93] Corning'in ölümünden ve Kongre Üyesi'nin emekli olmasından sonra Sam Stratton Albany'de siyasi iklim değişti. Ofis sahipleri üzerinde daha fazla baskı vardı ve seçmenler 1980'lerde düzenli olarak bağlılıklarını değiştirdiler. Yerel medya, vilayet siyasetini çevreleyen dramayı (özellikle yeni oluşturulan vilayet yönetici pozisyonunu) takip etmeye başladı; Corning'in (ve nihayetinde siyasi makinenin) kaybı, şehir siyasetine ilgisizliğe yol açtı.[94] Gerald Jennings 1994'teki belediye başkanlığı seçimlerinde kazandığı zafer ve o zamandan beri görev süresi birçok kişiyi şaşırttı. Görev süresi, 1920'lerden beri mevcut olan Demokrat Parti siyasi makinesini esasen sona erdirdi.[95]

1990'larda Eyalet Yasama Meclisi, "Rockefeller döneminden beri bölgeyi etkileyen en iddialı bina projesi olan bir bina ve yenileme projesi" olan 234 milyon dolarlık "Albany Planı" nı onayladı. Albany Planı kapsamında şehir merkezinde bir dizi yenileme ve yeni bina projesi üstlenildi; birçok devlet çalışanı, işçi yoğunluğunu artırmak ve şehir yaşamını desteklemek için Harriman Eyalet Ofisi Kampüsünden şehir merkezine taşındı.[96] 21. yüzyılın ilk on yılının sonlarında, uzun süredir tartışılan ve tartışmalı bir projenin inşası için verilen destek arttı. Albany Kongre Merkezi; Ağustos 2010 itibariyle, Albany Kongre Merkezi Otoritesi, şehir merkezindeki projeyi inşa etmek için gereken arazinin% 75'ini satın almıştı.[97]

Bir panorama, solda bir otoyol köprüsü ile geçilen alt yarıda bir nehri göstermektedir; görüntünün sağ ucuna kadar uzanan nehrin kıyısında yeşil bir bölgenin görüldüğü merkezin çevresinde bina kuleleri görülmektedir.
Albany Panoraması ve Hudson Nehri itibaren Rensselaer, kuzeybatıya bakıyor, 2010

Notlar

  1. ^ Albany'deki New York Eyalet Üniversitesi (resmi adı) yerel olarak Albany, SUNY Albany, UAlbany'deki Üniversite (özellikle atletizm hakkında konuşurken) ve sadece SUNY olarak da bilinir.
  2. ^ Dongan Tüzüğü üç ay sonra Albany'yi bünyesine kattı New York City tüzüğü onaylandı. Ancak, ikincisi tüzüğünü Leisler'in İsyanı, Albany'yi ülkenin en eski etkili tüzüğü yapıyor.[4][5]
  3. ^ Bu isim daha sonra şehri tarafından kabul edilecektir. Schenectady Mohawk Nehri boyunca batıya yerleşti.[8]
  4. ^ James Stuart (1633-1701), kardeşi ve halefi Charles II, ikisi de York Dükü ve Albany Dükü taç giymeden önce İngiltere James II ve 1685'te İskoçya Kralı VII. James. Duke of York unvanı, adının kaynağıdır. New York eyaleti.[17]
  5. ^ Birlik Planı'nın asıl amacı, kolonileri kuzeyden gelen Fransız saldırılarına karşı savunmak için birleştirmekti; İngiliz kraliyetinden bağımsız olma girişimi değildi.[28]
  6. ^ 1764'te, sokakları o sırada Albany'nin kuzey sınırını belirleyen Clinton Bulvarı ile hizalayan kaba bir ızgara deseni oluşturuldu. Patroon of Rensselaerswyck Malikanesi Stephen Van Rensselaer II, Clinton Bulvarı'nın kuzeyindeki topraklarında aynı yön sistemini izledi. Ancak, iki sistem başka türlü birbiriyle ilişkili değildi, bu nedenle Clinton Bulvarı'nın kuzey ve güneyindeki ara sokaklar aynı hizaya gelmiyor. Şehri çevreleyen kamp, ​​Devrim Savaşı'ndan kısa bir süre önce kaldırıldı ve genişlemeye izin verdi. O zamanlar şehir araştırmacısı olan De Witt, 1794 haritası için İngiliz Kraliyet ailesini onurlandıran tüm sokakları yeniden adlandırarak batıda ızgara modelini sürdürdü. Hawk Caddesi, orijinal adını koruyan tek yoldur; geri kalanı kuşların ve memelilerin adını aldı.[37][38]
  7. ^ "Colonie", Arbor Hill'in şu anki bölgesini oluşturuyordu ve daha kentsel bir parçasıydı. Rensselaerswyck Malikanesi Albany'yi çevreleyen.[44] Mevcut kasaba ve Colonie köyünün adının kaynağıdır.[45]
  8. ^ Grondahl bunu şu şekilde özetliyor: "İzolasyonculuğun bu katı pozisyonu, makine ekonomik olarak bir lanetti - ama kasıtsız olarak mimari açıdan garip bir nimetti. Albany'de şehir merkezi tohumlanmaya başlarken ve büyük ölçekli inşaat ve iyileştirme planları federal para olmadan durma noktasına gelirken, şehrin tarihi konut stokunun cepleri yıkım topundan kaçtı. "[82]
  9. ^ Empire State Plaza başlangıçta South Mall olarak biliniyordu; South Mall Arterial bu adlandırma şemasının tek kalıntısıdır.
  10. ^ Örneğin, Plaza'da dört trafik tüneli ikisi geçiş trafiğine, ikisi de yerel trafiğe yöneliktir (yalnızca dış, yerel trafik tünelleri kullanımdadır); Arter, South Swan Caddesi'nin hemen batısında Jay Caddesi ile Hudson Caddesi arasında aniden bitiyor (42 ° 39′6.17″ K 73 ° 45′43.54″ B / 42.6517139 ° K 73.7620944 ° B / 42.6517139; -73.7620944); doğu ucu Dunn Memorial Köprüsü aniden biter Rensselaer'de (42 ° 38′33.33″ K 73 ° 44′44.78″ B / 42.6425917 ° K 73.7457722 ° B / 42.6425917; -73.7457722); ve Mid-Crosstown Arterial'in bir parçası olarak genişletilecek olan Henry Johnson Bulvarı, Livingston Bulvarı'nda (42 ° 39′49.92″ K 73 ° 45′30.58″ B / 42.6638667 ° K 73.7584944 ° B / 42.6638667; -73.7584944).

Referanslar

  1. ^ a b Fitzpatrick Edward. 312 Yıllık Belge Şehrin Yönetimini Şekillendiriyor. Times Union (Albany). 1998-06-03 [arşivlendi 2011-04-30; Erişim tarihi: 2010-05-23]: B4. Hearst Gazeteleri.
  2. ^ Ulusal Sivil Lig. Tüm America City Ödülleri: Eyalet ve Şehirlere Göre AAC Kazananları; 2010 [Erişim tarihi: 2010-09-06].
  3. ^ Larnard, J.N. İçinde: Donald E. Smith. Hazır Referans ve Araştırma için Yeni Larned Tarihi. Cilt Ben (A-Bak). CA. Nichols Yayıncılık Şirketi; 1922. s. 195.
  4. ^ Ulusal Belediye Ligi (1896), s. 137–138
  5. ^ Whish (1917), s. 5
  6. ^ McEneny (2006), s. 6
  7. ^ Howell ve Tenney (1886, Cilt II), s. 460
  8. ^ Iroquois üzerine notlar; Veya Amerikan Tarihi, Eski Eserler ve Genel Etnolojiye Katkılar. Albany, New York: Erastus H. Pease & Co; 1847. s. 345.
  9. ^ Reynolds (1906), s. xxvii
  10. ^ Henry Hudson. (2010). Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online'dan 27 Haziran 2010'da alındı.
  11. ^ Reynolds (1906), s. 17
  12. ^ Howell ve Tenney (1886, Cilt II), s. 775
  13. ^ Venema (2003), s. 13
  14. ^ Rittner (2002), s. 7
  15. ^ Venema (2003), s. 12
  16. ^ James Wesley Bradley, Albany'den Önce: Başkent Bölgesinde Yerli-Hollanda İlişkilerinin Arkeolojisi 1660-1664 Arşivlendi 2012-04-10 at Kongre Kütüphanesi Web Arşivleri, Albany: New York Eyaleti Üniversitesi, 2007, s. 2-6
  17. ^ a b Brodhead (1874), s. 744
  18. ^ Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (Albany, Dükler). Encyclopædia Britannica Şirketi; 1910. OCLC 197297659. s. 487.
  19. ^ İçinde: E.G. Cody. İskoçya Tarihi. Edinburgh: William Blackwood and Sons; 1888. OCLC 3217086. s. 354.
  20. ^ Reynolds (1906), s. 72
  21. ^ Thorne, Kathryn Ford, Derleyici & Long, John H., Editör: New York Tarihi İlçe Sınırları Atlası; Newbury Kütüphanesi; 1993.
  22. ^ New-York ve New-Jersey İllerinin, Pennsylvania'nın bir Kısmı ve Quebec Eyaleti ile birlikte Haritası (Harita). CA. 1: 1.040.000. Haritacılık Claude Joseph Sauthier. Matthew Albert Lotter. 1777.
  23. ^ Fransızca (1860), s. 155
  24. ^ New York Eyalet Müzesi. Dongan Şartı [Erişim tarihi: 2008-11-23].
  25. ^ Reynolds (1906), s. 84–85
  26. ^ a b New York Eyalet Müzesi. Bir Şehir Nasıl Çalıştı: Colonial Albany'deki Meslekler [arşivlendi 2009-02-05; Erişim tarihi: 2009-01-10].
  27. ^ Rittner (2002), s. 22
  28. ^ a b McEneny (2006), s. 12
  29. ^ McEneny (2006), s. 56
  30. ^ New York Eyalet Müzesi. Yazışma Komitesi; 2010-03-08 [Erişim tarihi: 2010-08-19].
  31. ^ Amerika Birleşik Devletleri Kongresi. Livingston, Philip (1716–1778) [Erişim tarihi: 2009-10-09].
  32. ^ Anderson (1897), s. 68
  33. ^ Gerlach, Don R. (1977). "Albany'de Siyah Kundaklama, New York: Kasım 1793". Siyah Araştırmaları Dergisi. 7 (3): 301–312. doi:10.1177/002193477700700304. JSTOR  2783709.
  34. ^ Notlar ve Sorgularla Amerikan Tarihi Dergisi. Tarihsel Yayın Şirketi; 1886. s. 24.
  35. ^ Rittner (2002), arka kapak
  36. ^ John Bach McMaster, Devrimden İç Savaşa Birleşik Devletler Halkının Tarihi (1883) Cilt. 1 kişi 58-59
  37. ^ Waite (1993), s. 185
  38. ^ McEneny (2006), s. 68
  39. ^ a b McEneny (2006), s. 75
  40. ^ Waite (1993), s. 201
  41. ^ Albany. (2010). Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online'dan 27 Haziran 2010'da alındı.
  42. ^ a b McEneny (2006), s. 92
  43. ^ ABD Sayım Bürosu. 46 Kentsel Yerin Nüfusu: 1810; 1998-06-15 [Erişim tarihi: 2010-07-14].
  44. ^ a b Albany Şehri Kentsel Yeniden Geliştirme Bölümü. Ek: Ekler 1815–1967 [arşivlendi 2008-08-23; Erişim tarihi: 2010-09-11].
  45. ^ Colonie kasabası. Colonie Tarihi: Sıkça Sorulan Sorular; 2008-06-19 [arşivlendi 2010-09-23; Erişim tarihi: 2010-09-11].
  46. ^ Andrews, Horace (1895). Albany Şehri (Harita). 1000 fit başına 1 inç. Julius Bien ve Şirketi.
  47. ^ Halkın Refahı: Ondokuzuncu Yüzyıl Amerika'sında Yasa ve Düzenleme. Chapel Hill: North Carolina Üniversitesi Yayınları; 1996. ISBN  0-8078-4611-2. s. 139.
  48. ^ New York Eyaleti Tarih Derneği. New York: Empire State Rehberi. New York City: Oxford University Press; 1940. OCLC 504264143. s. 727.
  49. ^ Joseph Henry [arşivlendi 2006-12-09; Erişim tarihi: 2010-09-18].
  50. ^ Joseph Henry. (2010). Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online'dan 18 Eylül 2010'da alındı.
  51. ^ Gibson, Campbell. ABD Sayım Bürosu. 90 Kentsel Yerin Nüfusu: 1830; 1998-06-15 [Erişim tarihi: 2010-07-14].
  52. ^ Gibson, Campbell. ABD Sayım Bürosu. 100 Kentsel Yerin Nüfusu: 1840; 1998-06-15 [Erişim tarihi: 2010-07-14].
  53. ^ Gibson, Campbell. ABD Sayım Bürosu. 100 Kentsel Yerin Nüfusu: 1850; 1998-06-15 [Erişim tarihi: 2010-07-14].
  54. ^ Gibson, Campbell. ABD Sayım Bürosu. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki En Büyük 100 Şehrin ve Diğer Kentsel Yerlerin Nüfusu: 1790 - 1990; 1998-06-15 [Erişim tarihi: 2010-07-14].
  55. ^ Pennsylvania RR Kronolojisi; 2005 [Erişim tarihi: 2010-06-02]; s. 5.
  56. ^ Waite (1993), s. 245
  57. ^ Demiryolu İnşaatçıları, Devletlerin Kaynaşmasının Tarihçesi. Yale Üniversitesi Yayınları; 1921. s. 27.
  58. ^ Anderson, Eric. Geleceğe bir göz atmak için, geri dönüş. Times Union (Albany). 2010-06-17 [arşivlendi 2011-04-30; Erişim tarihi: 2010-06-17]. Hearst Gazeteleri.
  59. ^ New York Eyaleti Ulaştırma Bakanlığı. New York Eyaletinde Demiryollarının Tarihi [Erişim tarihi: 2010-06-04].
  60. ^ Shaughnessy, Jim (1997) [1982]. Delaware ve Hudson. Syracuse, NY: Syracuse University Press. s. 89. ISBN  0-8156-0455-6. OCLC  36008594.
  61. ^ a b Albany Kereste Ticareti: Tarihçesi ve Kapsamı. Albany: Argus Şirketi; 1872. OCLC 8260640. s. 7.
  62. ^ Amerika Birleşik Devletleri Kongresi. Nolan, Michael Nicholas [Erişim tarihi: 2010-06-30].
  63. ^ McEneny (2006), s. 87–88
  64. ^ McEneny (2006), s. 88
  65. ^ McEneny (2006), s. 88 ve 92
  66. ^ a b McEneny (2006), s. 65
  67. ^ New York Eyalet Müzesi. Albany Bankası; 2008-01-06 [Erişim tarihi: 2010-07-19].
  68. ^ Yazar listelenmemiş. Güven (Co) Tavsiye Edilmeye Değer mi?. Times Union (Albany). 2007-06-10 [arşivlendi 2011-04-30; Erişim tarihi: 2010-07-19]: C1. Hearst Gazeteleri.
  69. ^ Yazar listelenmemiş. KeyCorp. Times Union (Albany). 2008-11-10 [arşivlendi 2011-04-30; Erişim tarihi: 2010-07-19]: C8. Hearst Gazeteleri.
  70. ^ Gordon, Marcy. Banka Birleşmesi Son Engeli Kaldırır. Times Union (Albany). 2004-03-09 [arşivlendi 2011-04-30; Erişim tarihi: 2010-07-19]: E1. Hearst Gazeteleri.
  71. ^ Reynolds (1906), s. 603
  72. ^ Howell ve Tenny (1886, Cilt I), s. 77
  73. ^ New York Eyaleti Kanunları, Yasama Meclisinin Doksan Üçüncü Oturumunda Geçti, 4 Ocak'ta Başladı ve Yirmi Altıncı Nisan 1870'te Albany Şehrinde Sona Erdi. Cilt I. State of New York / Weed, Parsons and Company; 1870 [Erişim tarihi: 2010-09-11]. s. 412.
  74. ^ New York Eyaleti Yasaları, Yasama Meclisinin Doksan Dördüncü Oturumunda Geçti, Üç Ocak'ta Başladı ve Yirmi Birinci 1871'de Albany Şehrinde sona erdi. Cilt II. New York Eyaleti / The Argus Company; 1871 [Erişim tarihi: 2010-09-11]. s. 1688.
  75. ^ a b c Albany İlçesi, New York. Ek [arşivlendi 2008-08-23; Erişim tarihi: 2010-09-11].
  76. ^ Albany Uluslararası Havaalanı. Albany Havaalanı Geçmişi [arşivlendi 2008-12-22; Erişim tarihi: 2010-06-02].
  77. ^ Bethlehem kasabası. Kesmek Buz: Bethlehem'de Büyük İş [arşivlendi 2010-10-06; Erişim tarihi: 2010-09-11].
  78. ^ Jennifer A. Lemak, "Albany, New York ve Büyük Göç." New York Yaşamında ve Tarihinde Afro-Amerikalılar 32.1 (2008): 47-74.
  79. ^ Jennifer A. Lemak, Southern Life, Northern City: Albany'nin Rapp Road Topluluğunun Tarihi (SUNY Press, 2008).
  80. ^ McEneny (2006), s. 157
  81. ^ Grondahl (2007), s. 490
  82. ^ a b c d Grondahl (2007), s. 500
  83. ^ Grondahl (2007), s. 494
  84. ^ Grondahl (2007), s. 492
  85. ^ Grondahl (2007), s. 501
  86. ^ Grondahl (2007), s. 502
  87. ^ Grondahl (2007), s. 467–469
  88. ^ Grondahl (2007), s. 498
  89. ^ Ürdün, Christopher. Capital Karayolları. Orta Crosstown Arterial; 2006 [arşivlendi 2011-04-29; Erişim tarihi: 2010-06-28].
  90. ^ McEneny (2006), s. 191
  91. ^ McEneny (2006), s. 192
  92. ^ Hız, Eric. Thomas M. Whalen III, 68, Albany'nin Üç Dönem Belediye Başkanı (Ölüm yazısı). 2002-03-08 [Erişim tarihi: 2010-07-18]. New York Times.
  93. ^ McEneny (2006), s. 193
  94. ^ McEneny (2006), s. 193–194
  95. ^ McEneny (2006), s. 198
  96. ^ McEneny (2006), s. 201
  97. ^ Carleo-Evangelist, Ürdün. Kongre merkezi parçaları yerine oturdu. Times Union (Albany). 2010-08-27 [Erişim tarihi: 2010-08-29]. Hearst Gazeteleri.

Kaynakça

Daha fazla bilgi: New Netherland § Daha fazla okuma

Birincil kaynaklar