İngiliz Amerika'da sözleşmeli esaret - Indentured servitude in British America - Wikipedia

İngiliz Amerika'da sözleşmeli esaret nihayetinde köleliğin üstesinden gelinene kadar İngiliz Amerikan kolonilerindeki önde gelen emek sistemiydi.[1] Zamanında, sistem o kadar belirgindi ki, New England'ın güneyindeki İngiliz kolonilerine giden tüm göçmenlerin yarısından fazlası beyaz hizmetlilerdi ve toplam beyaz göçmenlerin neredeyse yarısı Onüç Koloni kefalet altına girdi.[2] Başlangıcında Amerikan Devrim Savaşı 1775'te sömürgeciliğin yalnızca yüzde 2 ila 3'ü işgücü sözleşmeli hizmetkarlardan oluşuyordu.[3]

İktisat tarihçileri ve iktisatçılar arasındaki fikir birliği görüşü şudur: sözleşmeli hizmet popüler oldu Onüç Koloni Avrupa'daki emek fazlası ve Avrupalı ​​işçilerin araçlarının ötesinde yüksek transatlantik ulaşım maliyetleri ile birleşen büyük emek talebi nedeniyle on yedinci yüzyılda.[4][5] 1630'lar ile Amerikan Devrimi yarısı ila üçte ikisi beyaz On Üç Koloniye göçmenler sözleşmeler altında geldi.[6] Çoğunluğu genç erkeklerden oluşan yarım milyon Avrupalı ​​da Karayipler üzerinde çalışmak için sözleşme altında tarlalar. Bazı insanlar kandırılmış veya zorla kandırılmış olsa da, çoğu senet isteğe bağlıydı.[7] Bir borç köleliği senet benzeri sistem güneyde de kullanıldı Yeni ingiltere ve Long Island kontrol etmek ve asimile etmek Yerli Amerikalılar 1600'lerden Amerikan Devrimi'ne kadar.[8]

Sözleşmeli kölelik devam etti Kuzey Amerika 20. yüzyılın başlarına kadar, ancak sözleşmeli hizmetlilerin sayısı zamanla azaldı.[9] Uzmanlar düşüşün nedenleri konusunda hemfikir olmasalar da, Amerikan kolonileri için olası faktörler arasında işgücü piyasasındaki değişiklikler ve bir işverenin işe almasını daha ucuz ve daha az riskli hale getiren yasal sistem bulunmaktadır. Afrika köle işçiliği veya ücretli çalışanlar veya sözleşmeleri yasadışı hale getirdi; göçmenleri seyahat masraflarını ödemek için sözleşmelere güvenme olasılığını azaltan Kuzey Amerika'ya seyahatin daha uygun maliyetli olması; ve Amerikan Devrimi'nin özellikle göçmenlik üzerindeki etkileri Britanya. Karayipler'de, Avrupalılar plantasyon ustalarının zulmünün ve büyük ölçüde buna bağlı olarak hizmetçilerin yüksek ölüm oranının farkına vardıkça, 17. yüzyılda Avrupa'dan sözleşmeli hizmetlilerin sayısı azalmaya başladı. tropikal hastalık.[10] Sonra ingiliz imparatorluğu 1833'te köleliği sona erdirdi, plantasyon sahipleri emek için sözleşmeli köleliğe döndüler, hizmetçilerin çoğu Hindistan,[11] İngiliz hükümeti 1917'de uygulamayı yasaklayana kadar.[12]

Kuzey Amerika

Avrupalı ​​göçmenlerin yarısı ile üçte ikisi arasında Onüç Koloni 1630'lar ile Amerikan Devrimi sözleşmeler altında geldi.[6] Uygulama yeterince yaygındı. Habeas Corpus Yasası 1679 kısmen yurtdışında hapis cezalarını engelledi; ayrıca mevcut ulaşım sözleşmesi olanlar ve mahkumiyetle cezaevinde kalmak yerine "nakledilmek için dua edenler" için hükümler koydu.[13] Her durumda, Avrupalı ​​göçmenlerin yarısı Onüç Koloni bir zamanlar sözleşmeli hizmetliler olmuştu, aktif olarak sözleşmeli hizmetkarlar, sözleşmesiz işçiler tarafından veya sözleşmeleri sona eren işçiler tarafından sayıca üstündü. Bu nedenle ücretsiz ücretli emek, kolonilerdeki Avrupalılar için daha yaygındı.[14] Sözleşmeli kişiler sayısal olarak önemliydi, çoğunlukla bölgede Virjinya kuzeye New Jersey. Diğer koloniler çok daha azını gördü. 1775'ten önce 13 koloninin tümüne Avrupalı ​​göçmenlerin toplam sayısı 500.000–550.000 idi; bunlardan 55.000'i istemsiz mahkumlar. Tomlins, gönüllü olarak gelen yaklaşık 450.000 Avrupalı ​​kişinin% 48'inin sözleşmeli olduğunu tahmin ediyor.[15] Yaklaşık% 75'i 25 yaşın altındaydı. Erkekler için yasal yetişkinlik yaşı 24'tü; 24 yaşın üzerindekiler genellikle yaklaşık 3 yıl süren sözleşmelerle gelirler.[16] Gelen çocuklarla ilgili olarak Gary Nash, "hizmetçilerin birçoğunun aslında göçmen İngilizlerin yeğenleri, yeğenleri, kuzenleri ve Amerika'da bir kez emekleri karşılığında geçişlerini ödeyen arkadaşlarının çocukları olduğunu" bildirdi.[17]

Britanya kolonilerindeki çiftçiler, tüccarlar ve esnaflar, birincil olarak potansiyel işçilerin kendi çiftliklerini kurmalarının kolay olması nedeniyle, ücretsiz işçi kiralamayı çok zor buldular.[18] Sonuç olarak, ortak bir çözüm, seyahat masraflarının borcunu ödemek için birkaç yıl çalışacak olan genç bir işçiyi İngiltere'den veya bir Alman eyaletinden taşımaktı. Kefalet süresi boyunca hizmetçilere nakit ücret ödenmedi, bunun yerine yiyecek, kalacak yer, giyecek ve eğitim sağlandı. Kefalet belgesi, hizmetçinin kaç yıl çalışması gerektiğini ve sonrasında serbest kalacaklarını belirtiyordu. Sözleşme süreleri, tipik dört veya beş yıllık vadelerle bir ila yedi yıl arasında değişiyordu.[19] Güney New England'da, emeğin emeğini kontrol eden sözleşmeli köleliğin değişik bir biçimi Yerli Amerikalılar sömürücü yoluyla borçlanma hakkı sistemi, 17. yüzyılın sonlarında geliştirilmiş ve Amerikan Devrimi dönemine kadar devam etmiştir.

Tüm Avrupalı ​​hizmetkarlar isteyerek gelmedi. Birkaç örnek adam kaçırma Amerika'ya ulaşım kaydedilmektedir, ancak bunlar genellikle istekli meslektaşları ile aynı şekilde sözleşmeye tabi tutulmuştur. Açıklayıcı bir örnek şudur: Peter Williamson (1730–1799). Tarihçi olarak Richard Hofstadter "Faaliyetlerini düzenlemek veya kontrol etmek için çaba gösterilmiş ve on sekizinci yüzyılda önemi azalmış olsa da, Amerika'nın beyaz sömürge nüfusunun belirli bir küçük kısmının ve çok daha büyük bir kısmının zorla getirildiği doğrudur. ruhların [askere alma ajanları] tarafındaki aldatma ve yanlış beyana yanıt olarak geldi. "[7]

Pek çok beyaz göçmen kolonyal Amerika'ya sözleşmeli hizmetliler olarak geldi, genellikle 21 yaşın altında İngiltere veya Almanya'dan genç erkekler ve kadınlar olarak. Tipik olarak, bir gencin babası yasal belgeleri imzalar ve bir gemi kaptanıyla bir anlaşma yapar. , babadan para talep etmeyecek.[20] Kaptan sözleşmeli hizmetkarları Amerikan kolonilerine nakleder ve yasal evraklarını işçiye ihtiyacı olan birine satardı. Sözleşmenin sonunda, gence yeni bir elbise verildi ve gençlere serbest bırakıldı. Birçoğu hemen kendi çiftliklerini kurmaya başlarken, diğerleri yeni kazandıkları becerilerini bir ticaret yapmak için kullandı.[21][22][23] Birkaçı, sonunda kendi sözleşmeli hizmetçileri edinebilecekleri kadar müreffeh hale geldi.[24]

Yüksek ölüm oranı göz önüne alındığında, birçok hizmetçi sürelerinin sonuna kadar yaşamadı.[19] 18. ve 19. yüzyılın başlarında, çoğu Britanya Adaları'nın dışından çok sayıda Avrupalı, kolonilere seyahat etti. kurtarıcılar, özellikle sert bir sözleşme şekli.[25]

Sözleşmeli hizmetliler bağlılıktan ayrı bir kategoriydi çıraklar. İkincisi, Amerika doğumlu çocuklardı, genellikle öksüzler ya da onlara bakamayan yoksul bir aileden geliyordu. Mahkemelerin denetimindeydiler ve belli bir yaşa kadar çırak olarak çalışmak zorunda kaldılar. İki ünlü bağlı çırak Benjamin Franklin çıraklığından yasadışı bir şekilde kardeşine kaçan ve Andrew Johnson, daha sonra kim oldu Amerika Birleşik Devletleri başkanı.[26]

George Washington sözleşmeli hizmetçiler kullanılmış;[27] Nisan 1775'te iki beyaz hizmetçinin dönüşü için bir ödül teklif etti.[28]

Geliştirme

Amerika'da sözleşmeli esaret ilk kez Virginia Şirketi on yedinci yüzyılın başlarında bir yöntem olarak teminatlandırma insanları yeni bulduğu yere taşımak için borç finansmanı İngiliz kolonileri.

Sözleşmeli köleliğin yükselişinden önce, büyük bir talep emek kolonilerde yerleşim yerleri, tarım ürünleri yetiştirmeye yardımcı olmak ve esnaf olarak hizmet etmek için vardı, ancak Avrupa'daki birçok işçi Atlantik ötesi geçiş bu da bir işçinin yıllık ücretinin yaklaşık yarısına mal olabilir.[4]

Atlantik'in öbür ucundan bir krediyi uygulamak için etkili bir yol olmadığından, Avrupa finans kurumları işçilere kolayca borç veremedi. hareketsiz emek Atlantik üzerinden sermaye piyasası kusurları.[4]

Bu kusuru gidermek için Virginia Şirketi, emekçilerin seyahatleri için yeterli sermaye toplamak amacıyla Virginia Company'de gelecekteki kazançları karşılığında belirli bir yıl için borç almalarına izin verecekti. Kanıtlar, bu uygulamanın 1609'da, Virginia Company'nin orijinalinin kuruluşundan sadece iki yıl sonra kullanıldığını gösteriyor. Jamestown yerleşimi.[29] Ancak, bu uygulama bir finansal risk Virginia Şirketi için. İşçiler ölürse veya çalışmayı reddederse, yatırım kaybedilir.[29]

1620'ye gelindiğinde, Virginia Şirketi, hizmetçiler kolonilere ulaşır ulaşmaz "eski Ekiciler arasında bertaraf edilecek yüz hizmetçinin" sözleşmelerini satmaya başladı.[30] Bu, yatırımının 2-3 aylık transatlantik yolculuğuna yönelik riski en aza indirdi. Sistem popülerlik kazandıkça, bireysel çiftçiler ve tüccarlar da sonunda sözleşmeli hizmetçilere yatırım yapmaya başlayacaklardı.[31]

Anne Arundel İlçesinde 17. yüzyıldan kalma bir Maryland konutunun arkeolojik kazısı, büyük olasılıkla bir çöp çukurunun yanında gömülü ve zeminin altına gizlenmiş olarak öldürülen sözleşmeli bir hizmetçinin ne olduğunu keşfetti.[32] 1661'de Virginia yasası, sözleşmeli hizmetçilerin uygunsuz cenazesini yasakladı.[33]

18. yüzyılda ücretler Büyük Britanya emek fazlası nedeniyle düşüktü. Ortalama parasal ücret yaklaşık 50 şilindi (2.50 £, 2019'da 378 £ 'a eşdeğer)[34] bir saban adam için bir yıl ve sıradan bir vasıfsız işçi için yılda 40 şilin (2 £). Gemi kaptanları, bir yolcunun okyanus boyunca yedi veya sekiz haftalık yolculukta taşınması ve beslenmesi için fiyatları müzakere etti; ortalama 5 ila 7 sterlin arasında, bu İngiltere'deki çalışma yıllarına eşdeğer.[35][36]

Yine de, sözleşmeli işgücü talebi, örneğin temel mahsullerin benimsenmesine kadar nispeten düşük kaldı. şeker kamışı içinde Batı Hint Adaları veya tütün içinde Amerikan Güney.[37] Ekonomileri büyük ölçüde bu ekinlere dayalı olarak, Batı Hint Adaları ve Amerika Güney, sözleşmeli emeğin büyük çoğunluğunu görecekti.[38]

Henry Mayer tarafından 1738'de "X" ile imzalanan bir sözleşme. Bu sözleşme, Mayer'i Abraham Hestant'a bağladı. Bucks County, Pensilvanya Mayer'in Avrupa'dan seyahat etmesi için para ödemişti.

Yazar ve tarihçi Richard Hofstadter yazılmış:

En kaçınılmaz durum, Güney plantasyonlarındaki hizmetkarların zenci kölelerle yan yana ama asla yaşamayan, her iki grup da çoğu kez acımasız bir gözetmen gözetiminde aynı işi yapıyordu ... 1770'in sonlarında bile, William Eddis, Annapolis'teki gümrükler, Maryland zencilerinin "sert ekicinin esnek olmayan bir şiddet uyguladığı Avrupalılardan" daha iyi durumda olduğunu düşünüyordu. Eddis, zencilerin ömür boyu sürecek bir mülk olduğunu düşündü, bu yüzden belirli bir özenle muamele gördüler, ancak beyazlar "kendilerine ayrılan emeğini yerine getirmek için azami derecede zorlandılar."[39]

Zamanla sözleşmelerin uzunluğu sağlık ve üretkenlik göstergeleriyle yakın korelasyon gösteren sözleşmeli kölelik pazarı gelişti. Uzun boylu, güçlü, sağlıklı, okur yazar veya yetenekli hizmetkarlar, genellikle daha az üretken veya daha hasta hizmetkarlardan daha kısa süre hizmet ederdi.[40][41] Benzer şekilde, Batı Hint Adaları gibi sert çalışma iklimi olan yerler, daha misafirperver kolonilere kıyasla daha kısa sözleşmeler sunmaya başlayacaktı.[37]

Sözleşmeli hizmetçilerin çoğu, nakit mahsullerin emek yoğun tarımı gerektirdiği Amerika'nın güneyinde kaldı. Kuzey kolonileri sanayileşmeye doğru ilerledikçe, çok daha az sözleşmeli göç aldılar.[42] Örneğin, İngiliz göçmenlerin% 96'sı Virjinya ve Maryland 1773'ten 1776'ya kadar sözleşmeli hizmetlilerdi. Aynı süre içinde, İngiliz göçmenlerin% 2'si Yeni ingiltere sözleşmeli.[43]

Yasal belgeler

6 yaş 11 aylık bir çocuk olan Evan Morgan'ı 14 yıl 1 ay süreyle bağlayan çıraklık sözleşmesi. 1 Şubat 1823 tarihli, Sussex Co., Delaware.

Sözleşme, mahkemeler tarafından uygulanan yasal bir sözleşmedir. Bir sözleşme aşağıdaki gibidir:[44]

Bu İÇİNDEKİLER James Best'in bir İşçinin Gönüllü olarak Kaptan Stephen Jones'un Karın Efendisi Sally'ye Hizmetkârlığı yaptığına tanık olarak, söz konusu Stephen Jones ve onun Görevlerine, ilk Günden itibaren üç Yıllık Tam Uzay, Zaman ve Süre boyunca hizmet etmek için. James'in Philadelphia'ya AMERİKA'ya gelişi, söz konusu Kaptanın veya onun Görevlilerinin söz konusu James'e yeterli Et, İçecek, Giyim, Konaklama ve böyle bir Hizmetçiye uygun diğer tüm gerekli malzemeleri bulup tedarik edeceği Zaman veya Süre boyunca ve Söz konusu Sürenin sona ermesi ve sona ermesi, söz konusu James Özgür hale getirilecek ve Ülkenin Geleneğine göre alınacaktır. Bununla birlikte, ve bu Sunumlar bu Koşul üzerindedir, eğer söz konusu James, söz konusu Stephen Jones'a veya Vekillerine varışından sonraki yirmi bir Gün içinde 15 Pound İngiliz ödeyecekse, Özgür olacak ve yukarıdaki Sözleşme ve oradaki her Madde kesinlikle Geçersiz ve Etkisiz. Tanık olarak, söz konusu Taraflar, Londra Şehri'nin İbadet Eden Doğru Belediye Başkanı'nın huzuruna, Rabbimiz'in 6 Temmuz'unun 6 Temmuz Günü, birbirlerinin yerine ellerini ve mühürlerini koymuşlardır. (imzalar)

Gemi vardığında, kaptan sık sık bir gazetede sözleşmeli hizmetlilerin satılık olduğunu ilan ederdi:[45]

Yeni ithal, Snow Sally, Kaptan Stephen Jones, Usta, İngiltere'den, Bir dizi sağlıklı, şişman İngiliz ve Galli Hizmetkar ve Kurtuluşçu ve aralarında aşağıdaki esnaf olan birkaç Palatini [Alman] vardı. Demirciler, saatçiler, bakırcılar, taşçılar, ayakkabıcılar, gemi marangozları ve kalafatçılar, dokumacılar, marangozlar, marangozlar, çivi çakma makineleri, oymacılar, bakır levha yazıcılar, sıvacılar, duvarcılar, testereler ve ressamlar. Ayrıca okul müdürleri, memurlar ve muhasebeciler, çiftçiler ve işçiler ve bazı canlı zeki çocuklar, zamanları atılacak çeşitli diğer işlere uygundur. Gemide, Walnut-caddesi iskelesinde veya MEASE ve CALDWELL'de bulunan Kaptan'dan bilgi alın.

Bir alıcı bulunduğunda, satış şehir mahkemesine kaydedilecekti. Philadelphia Belediye Başkanlığı Mahkemesi Sözleşme Defteri, sayfa 742, 18 Eylül 1773 için aşağıdaki girdiye sahiptir:[46]

Yüzbaşı Stephen Jones'a Teftiş Anlaşması altında olan James Best, Londra'dan Pasajı için ödenen 15 sterlin karşılığında iptal etti, Philadelphia Şehri'nden David Rittenhouse'a bir hizmetçi bağladı ve tüm gerekli malzemelerin bulunması için üç yıl görevlendirdi.

Kısıtlamalar

Sözleşmeler, sahiplerinin izni olmadan evlenemezdi, fiziksel cezaya (birçok genç sıradan hizmetçi gibi) maruz kaldı ve mahkemeler tarafından uygulanan çalışma yükümlülüğünü gördü. Kadın hizmetçilerin kesintisiz çalışmasını sağlamak için yasa, hamile kalmaları halinde sözleşmenin süresini uzattı. Ancak kölelerin aksine, hizmetçilerin sonunda esaretten serbest bırakılmaları garanti edildi. Sürelerinin sonunda "özgürlük aidatı" olarak bilinen bir ödeme aldılar ve toplumun özgür üyeleri oldular.[47] Kişi sözleşmeli hizmetçilerin sözleşmelerini alıp satabilirdi ve onların çalışma hakkı el değiştirirdi, ancak bir mülk parçası olarak kişi değil.

Hem erkek hem de kadın işçiler şiddete maruz kalabilir, hatta bazen ölümle sonuçlanabilir. Richard Hofstadter Köleler 1700'den sonra daha fazla sayıya ulaştıkça, Virginia'daki beyaz işçilerin "daha hafif işler ve daha yetenekli görevler için atanan ayrıcalıklı bir tabaka" haline geldiğini belirtiyor.[39] Ayrıca, "Runaways gazetelerde düzenli olarak ilan edildi, ödüller verildi ve geri dönüşlerini güvence altına almak için hem şerifler hem de genel halk askere alındı. ... Kuzey'deki standart ceza, her zaman titizlikle uygulanmıyordu. yine de ustanın kaybettiği zamanın iki katı kırbaç aynı zamanda yaygındı. "[39]

Teklifi alan profil

Sözleşmeli kölelik, özellikle sömürgecilerin sayısını artırmanın bir yöntemiydi. ingilizce ve daha sonra İngiliz kolonileri. Gönüllü göç ve mahkum işgücü sadece bu kadar çok insanı sağladı ve Atlantik boyunca yolculuk tehlikeli olduğundan, yerleşimi teşvik edecek başka yollar gerekliydi. Sözleşmeli işçiler önemli bir insan grubu haline geldi ve o kadar çok ki Amerika Birleşik Devletleri Anayasası onları özellikle temsilci atarken saydı:

Temsilciler ve doğrudan Vergiler, bu Birlik kapsamına dahil edilebilecek birkaç Devlet arasında, serbest Kişi Sayısının tamamına eklenerek belirlenecek olan ilgili Numaralarına göre paylaştırılacaktır. Yıllarca Hizmete Bağlı olanlar dahil....[48]

Topraklarından çıkan ve şehirlerde iş bulamayan bu insanların çoğu kefalet sözleşmeleri imzaladı ve Amerika'ya geçiş yaptı. Massachusetts'te, dini eğitim Püriten yaşam tarzı genellikle sözleşmenin bir parçasıydı ve insanlar kasabalarda yaşama eğilimindeydiler.

Emek-yoğun nakit mahsulü tütün çiftliği yapıldı Amerikan Güney 17. ve 18. yüzyıllarda sözleşmeli işçiler tarafından.[49] Sözleşmeli esaret aynı şey değildi çıraklık vasıflı ticaretin öğretildiği sistem, ancak ikisi arasında benzerlikler mevcuttur, çünkü her ikisi de belirli bir çalışma süresi gerektirir. Virginialıların çoğunluğu Püriten değil, Anglikandı ve din günlük yaşamlarda büyük bir rol oynasa da, kültür daha ticari temelliydi. Chesapeake ve Kuzey Carolina'da tütün, toplam tarımsal üretimin önemli bir yüzdesini oluşturuyordu. Derin Güney'de (çoğunlukla Georgia ve Güney Carolina), pamuk ve pirinç tarlaları hakimdir. Alt Atlantik kolonilerinde tütünün asıl nakit mahsul olduğu yer Hizmetçilerin sözleşmeli olarak gerçekleştirdiği emeğin çoğu saha çalışmasıyla ilgiliydi. Bu durumda, sosyal izolasyon, tütün tarlalarında uzun süre emek talep eden hem doğrudan hem de dolaylı suistimal olasılıklarını artırabilir.

Sistem 1780'lerde hala yaygın olarak uygulandı ve Amerikan Devrimi sırasında bir aradan hemen sonra toplandı. Fernand Braudel (Dünya Perspektifi 1984, s. 405ff) "İrlanda'dan ithalat ticareti" ve bunun büyük karları hakkında bir gemi sahibine veya bir kaptana 1783 tarihli bir raporu örneklemektedir;

... şartlarını içerideki göçmenlere koyar Dublin veya başka bir İrlanda limanı. Geçiş ücretini ödeyebilenler - genellikle yaklaşık 100 veya 80 [Livres turnuvası ] —Amerika'ya kendilerine uygun olan herhangi bir anlaşmayı üstlenmek için özgürce gelin. Ödeyemeyenler, parasını geri almak için varışta esnaf, işçi ve hizmetçi ithal ettiğini ve hizmetlerini kendi hesabına kiralamak için onlarla anlaştığını ilan eden armatörün hesabına taşınır. normalde erkekler ve kadınlar için üç, dört veya beş yıllık ve çocuklar için 6 veya 7 yıllık bir süre.

Modern terimlerle, gemi sahibi bir müteahhit, emekçilerini işe alıyor. Bu koşullar, bir kaptanın değerli insan kargosuna verdiği muameleyi etkiledi. Sözleşmeler yasaklandıktan sonra, geçişin İrlanda'nın insanlık dışı koşullarına yol açacak şekilde önceden ödenmesi gerekiyordu.tabut gemileri 19. yüzyılın ikinci yarısında.[50]

Güney New England Yerli Amerikalıları ve sözleşme

Parçası bir dizi açık
Kölelik
IJzeren voetring voor gevangenen şeffaf arka plan.png

17. yüzyılın sonlarından başlayarak, New England'ın güneyinde ve Long Island'ın bazı kısımlarında, Yerli Amerikalılar, Yerli Amerikan halkını hakim kültüre kontrol etmek ve asimile etmek ve aynı zamanda emeğini pazara yönlendirmek için tasarlanmış sömürücü bir borç-kölelik sistemine çekiliyorlardı. tabanlı Atlantik ekonomisi.[51] Takip etme Kral Philip'in Savaşı (1675–1676) Bölgedeki Amerikan Yerlilerinin çoğu çekincelere teslim oldu veya sömürge kasabalarının kenarlarında giderek artan marjinal yerleşim bölgelerinde yaşadı. Kaynaklara sınırlı erişim nedeniyle, arazi kaybı ve Avrupa yerleşimlerinin neden olduğu çevre değişiklikleri, pek çok Yerli Amerikalı, özellikle kıyı grupları, artık geleneksel geçim faaliyetlerini uygulayamıyordu ve bu nedenle, Avrupa ticaret mallarına - kumaş, alet, silah, alkol ve giderek artan şekilde gıda bağımlı hale geldi. Bu ürünleri Yerli Amerikalılara takas eden tüccarlar genellikle maliyeti şişirdi ve yağmacı bir kredi planına dayanarak, Yerli Amerikalıların çoğunun borçlarını ödeyemeyeceğini çok iyi bildiklerinden, bu satın alımlar için krediyi artırdılar. Sonunda borçlar arttığında, Kızılderililer alacaklıları tarafından mahkemeye çıkarıldı. Ya topraklarını ödeyemedikleri zaman, ya da daha genel olarak emeklerine, borcu kapatmak için el konuldu. Yerli Amerikalı borçlular daha sonra alacaklılarına birkaç aydan bazen yıllara kadar değişen şartlar için sözleşmeye tabi tutuldu. Yerli Amerikalıların on yıl veya daha uzun süre sözleşmeli olduğu ve birkaçının ömür boyu köleleştirildiği nadir durumlar vardır (ancak bu oldukça nadirdi).[8] Pek çok Yerli Amerikalı, yaşamları boyunca, bir "seri sözleşme" veya borçla kölelik olgusuna varan, kısa süreli "özgürlük" ile değişen çok sayıda kısa sözleşmeye varan tekrarlanan sözleşmeler yaşadı. Amerikan yerlilerinin borçlu olduğu 'zaman', alacaklı ölürse mirasçılara satılabilir veya istenebilirdi.

Sömürge döneminde yerli Amerikan nüfusu kesin olarak bilinmediğinden, kaç Yerli Amerikalı'nın sözleşmeye maruz kaldığını değerlendirmek zordur. Bununla birlikte, Tarihçi John Sainsbury, 18. yüzyılın ortalarında Rhode Island'daki tüm Yerli Amerikalıların yaklaşık üçte birinin beyaz evlerde yaşayan ve çalışan sözleşmeli hizmetliler olduğunu belgeleyebildi. Ayrıca, Massachusetts eyalet arşivleri, 1730'lardan 1760'lara kadar, kendi yetki alanlarındaki Kızılderili kabilelerinden, kefalet sistemindeki suistimallerden ve beyazların yağmacı kredilerinden şikayet eden çok sayıda dilekçe içermektedir. Nihayetinde uygulamaları düzenlemeye çalışan tüzükler çıkarıldı. Sömürge askeri kayıtları da Kızılderili sözleşmesine ilişkin bazı veriler sağlıyor. 1704'ten 1726'ya kadar olan kayıt kayıtları, orduya katılan Yerli Amerikalıların neredeyse üçte ikisinin askere alındıkları sırada sözleşmeli olduğunu gösteriyor. 1748'den 1760'a kadar olan kayıtlar bu oranda bir düşüş olduğunu gösteriyor, ancak yine de yerli Amerikan askerlerinin neredeyse üçte birinin askere alındıkları sırada beyaz ustalara bağlı olduklarını gösteriyor. 1746'da bir Connecticut alayı Kral George'un Savaşı (toplam 980 erkek) 139 Kızılderili erkeği içeriyordu. Neredeyse yarısı görevlendirilmeden önce ücretlerini beyaz alacaklılara imzalamıştı.[52]

Pek çok Yerli Amerikalı erkek, kadın ve çocuk New England hanelerinde hizmetçi olurken, birçok yetişkin erkeğin emeği Long Island, Rhode Island, Cape Cod ve Martha's Vineyard ve Nantucket adalarının yanı sıra balina avcılığı endüstrisine aktarıldı. doğu Connecticut kıyıları. Bunlar balina avcılığı sözleşmeleri normal kefalet sözleşmelerinden biraz farklıydı ve Yerli Amerikalıların beyaz hanelerde hizmetçi olarak değil, bunun yerine belirli sayıda balina avcılığı yolculuğunda veya balina avcılığının 'mevsimlerinde' (tipik olarak Kasım'dan Nisan'a kadar) mürettebat olarak hizmet etmelerini şart koşuyordu. Sömürgecilik döneminin çoğu boyunca, sözleşmeli veya ağır borçlu Kızılderili balina avcıları, erken balina avcılığı endüstrisindeki birincil işgücüydü. Devrimci ve erken ulusal çağda önemli bir emek kaynağı olarak kaldılar, ancak sayıları azaldıkça ve endüstri katlanarak genişledikçe, işgücünün azalan küçük bir bölümünü oluşturdular.[53]

Isaac Pepenie'nin Balina Avcılığı Sözleşmesinin Metni (Wampanoag Indian) James Lovell Jr. 1729'a:
"Barnstable işçisi, Falmouth'lu Isaac Pepenie'nin ... kendi özgür iradesiyle ... Denizde gezen James Lovell Junr'a birkaç sezonda Çeşitli Balina Seslerinde Hizmet Etmek zorunda kaldığına tanık olun. .. bunların tarihi: yani bu kış mevsiminde. Barnstable'da ve Nantucket'ta bir sonraki İlkbahar mevsiminde ve ... [Lovell] arzulayan gemilerdeki eski sezon, hepsi ilgili yolculuklar ... ve sd Yolculukları gerçekleştirmek için her türlü malzeme ... Isaac Pepenie'nin sekizde birini ve costom'a göre diyet yapmasını söyledi ... ve efendisinin toplamı on beş pound için gerekli olacaktır. o James Lovell işbu vesileyle onun için ödeme yapmayı kabul eder, sonra da Pepenie bu [anlaşmalarla] kendisini Balina Seslerine katılmaya [James Lovell'in, yöneticilerinin veya görevlilerinin emri ve talimatıyla] zorunlu kılar. daha önce de belirtildiği gibi ... Majestelerinin Hükümdarlığının Onbirinci Yılının Ekim ayının ilk günü hiçbir dom 1729.
Isaac Papenie
Barnstable.
Biz, söz konusu İlçe için Majestys Sulh Yargıçlarından ikisinin premesisin icrasında hazır bulunmasından aboneler, aynısını adil ve makul olarak kabul ediyor ve onaylıyoruz. Danl. Parker, Joseph Lothrop "[54]

Reddet

Sözleşmeli kölelik Amerika'da 1620'lerde ortaya çıktı ve 1917'nin sonlarına kadar kullanımda kaldı.[9] Düşüşünün arkasındaki nedenler, ekonomi tarihinde tartışmalı bir alandır.

Sonu borçlu hapishaneleri yaratmış olabilir sınırlı taahhüt sözleşmeli hizmetçilerin gemi kaptanları ile sözleşmeler yapmayı kabul edebildiği ve daha sonra kolonilere vardıklarında kendilerini satmayı reddedebilecekleri tuzak. Daha fazla lobicilik göçmen yardım kuruluşları sözleşmelerin uygulanmasının zorluğunu daha da artırarak, sözleşmeli işgücü piyasasının artan düzenlemesine yol açtı. Sözleşmeleri uygulama konusunda daha az yetenekle, sözleşmeli hizmetçilere olan talep düşmüş olabilir. Bununla birlikte, borçlu hapishanelerinin çoğu, sözleşmeli kölelik ortadan kalktığında hala hizmetteydi ve sözleşmeli kölelikle ilgili birçok düzenleme, muayenehanenin ortadan kalkmasından çok önce yürürlüğe girdi.[55]

Avrupa'da bir yükseliş kişi başına düşen gelir Ondokuzuncu yüzyıldaki geçiş ücretine kıyasla, sözleşmeli köleliğin ortadan kalkmasını da açıklayabilir. 1668'de İngiltere'den kolonilere geçiş İngilizlerin kişi başına düşen gelirinin kabaca yüzde 51'ine mal olurken, bu oran 1841'de yüzde 20 ila 30 arasına düşecektir.[56] Göreli gelirdeki bu artış, Avrupalı ​​işçilerin tasarruflarında gösterilen artışla daha da desteklenmiş olabilir; bu, Avrupalı ​​göçmenlerin kendi geçişleri için ödeme yapacak sermayeye sahip olacağı anlamına gelir. Transit sermayeye ihtiyaç duyulmadığında, daha az işçi sözleşmeli hale gelirdi ve arz sözleşmeli hizmetçilerin oranı azalacaktı.[57][58]

İşçi ikameleri, işverenleri sözleşmeli hizmetçilerden uzaklaştırmış ve kölelere veya ücretli çalışanlara yönelmiş olabilir. Birçok yerde, Afrikalı köleler vasıfsız ve daha sonra vasıflı işçi için daha ucuz hale geldi ve önceden sözleşmeli hizmetçiler tarafından doldurulan çoğu çiftlik işi pozisyonu nihayetinde köleler tarafından dolduruldu.[59] Ücretli işçiler işverenler ücretli istihdamı sonlandırmaya daha istekli olduğu için daha verimli olabilirdi. Buna karşılık, sözleşmeli bir hizmetçiyi kovmak, hizmetçinin sözleşmesini satın almak için harcanan orijinal sermaye yatırımında bir kayıp anlamına gelecektir.[60] Her iki ikame de sözleşmeli köleliğe olan talebin azalmasına yol açacaktır. İşverenler için bir başka sorun da, Afrikalı kölelere kıyasla, Avrupalı ​​sözleşmeli hizmetçilerin genel beyaz nüfustan her zaman kolayca ayırt edilememesidir, bu nedenle yeniden ele geçirilmeleri daha zordu.

Beyaz hizmetkarlar için sözleşmeli kölelik düşüşü, büyük ölçüde 18. yüzyılda ortaya çıkan ve 19. yüzyılın başlarında doruğa ulaşan değişen tutumların bir sonucuydu. 18. yüzyılda, tüm işçilere karşı uygulanan cezai yaptırımlar, yavaş yavaş sömürge yasalarından uzaklaşarak, sözleşmeli hizmetlileri cezai yaptırımlara tabi olan tek yetişkin beyaz işçi olarak bırakıyordu (sözleşmeleri, 20. yüzyıl). Sözleşmeli işçilere yönelik bu cezai yaptırımlar, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1830'lara kadar devam etti ve bu noktada, sözleşmeli Avrupalı ​​işçilerin muamelesi, ücretli işçilerin muamelesi ile aynı hale geldi (ancak, muameledeki bu değişiklik, beyaz olmayan işçiler için geçerli değildi) . Muameledeki bu değişiklik, Kuzey eyaletlerinde köleliğin saldırıya uğradığı bir zamanda, beyaz girintili emeğin kölelikle artan özdeşleşmesi, Amerikan retoriğinden etkilenen işçilerin artan radikalizmi gibi bir dizi faktöre bağlanabilir. Devrim ve işçileri siyasi olarak güçlendiren birçok eyalette oy hakkının yaygınlaşması. Daha önceleri ücretsiz emekle mükemmel bir uyum içinde olduğu düşünülen cezai yaptırımlar, 19. yüzyılda sıradan emeği "kölelik sözleşmelerine" dönüştürmenin bir yolu haline geldi.[61]

İşgücü piyasası dinamikleri

17. ve 18. yüzyılda sömürge ihracat endüstrilerinin hızlı genişlemesi göz önüne alındığında, doğal nüfus artışı ve göç, artan işçi talebini karşılayamadı. Sonuç olarak, sözleşmeli hizmetçilerin maliyeti önemli ölçüde arttı. Örneğin Chesapeake Körfezi'nde 1680'lerde kefalet maliyeti% 60'a kadar yükseldi.[62] Kefalet fiyatlarındaki artış, Avrupalı ​​işçileri daha yüksek fiyatlardan faydalanmadıkları için göç etmeye motive etmedi. Sonuç olarak, kefalet yaratan şirketler, fiyat sinyalleme etkisi,[daha fazla açıklama gerekli ] ve dolayısıyla göçmen arzı talebi karşılayacak kadar genişlemedi. Piyasadaki bazı aktörler, muhtemel göçmenin üretkenliğine bağlı olarak kefalet sözleşmelerinin süresini kısaltarak işçiler için teşvikler oluşturmaya çalıştı.[63] Bazı Amerikan firmaları da işçileri küçük ücretler ödeyerek veya sözleşmelerin erken sona ermesini müzakere ederek teşvik etmeyi seçtiler.[64] Bu önlemler bir sözleşmenin maliyetini artırırken, erken sonlandırma onu daha az değerli hale getirdi.

Sözleşmeli emeğin artan maliyeti ve esnek olmayan arz, Amerikalı üreticileri daha ucuz bir alternatife itti: köleleştirilmiş işçiler. Sadece önemli ölçüde daha ucuz değil, arz daha boldu; sözleşmeli işçilerin aksine, isteseler de istemeseler de göç etmek zorunda kaldılar. Daha yüksek fiyatlar köle tüccarlarını "üretimi" (baskın seferleri şeklinde) genişletmeye motive etmesine rağmen, hiçbir teşvike gerek yoktu. Arz nispeten esnekti. Böylece kölelik, büyük miktarlarda vasıfsız tarım işçisine ihtiyaç duyan kolonilerde (örneğin Karayipler'deki plantasyon kolonileri) işgücü taleplerini daha iyi karşılayabildi. Bununla birlikte, bir sözleşmenin maliyeti köleleştirilmiş bir işçinin eğitim maliyetinden daha az olduğu için, vasıflı işçi gerektiren kolonilerde sözleşmeler hüküm sürüyordu. Alison Smith ve Abbott E. Smith'in Londra liman kayıtlarına ilişkin analizi, sözleşmeli göçmenlerin varış noktalarının 1660'ların başlarında Batı Hint Adaları'ndan New England'a nasıl kaydığını göstermektedir.[65] İşgücü piyasası dinamikleri nedeniyle bazı bölgelerde sözleşmeli köleliğin azalmış olabileceği teorisini destekliyor.

Göçmenliğin karşılanabilirliği

Göçmenliğin karşılanabilirliğindeki artış, göçmenlerin kefalet şeklinde dış finansman ihtiyacını azalttı. David Galenson'un satın alınabilirlik üzerine analizi, 18. yüzyıl boyunca İngiltere'den ABD'ye göçün maliyetinin kişi başına gelirin% 50'sinden% 10'un altına düştüğünü gösteriyor.[açıklama gerekli ] Bu, Avrupa'da daha yüksek reel gelir düzeylerine (18. yüzyıldaki ekonomik büyümenin bir sonucu) ve nakliye maliyetlerindeki keskin düşüşe bağlanabilir.[66]İnovasyonun yolcu taşımacılığının kolaylığı ve maliyeti üzerinde güçlü bir etkisi oldu ve kefalet ihtiyacını azalttı. Demiryolu, liman dışı şehirleri göçmenler için çok daha ucuz bir yer haline getirdi. Buharlı gemi, eski yelken teknolojilerinden çok daha ucuz değildi, ancak transatlantik seyahati çok daha kolay ve rahat hale getirdi, bu da yüksek gelirli sınıflar için çekici bir faktör (kefilsiz göçmenliği kolayca karşılayabilen).[67] İngiliz Donanması'nın korsanlığa karşı çabaları da nakliye maliyetlerini düşürdü. Daha güvenli denizler, daha küçük mürettebat anlamına geliyordu (çünkü gemide silah bulundurmaya gerek yoktu) ve ayrıca sigorta maliyetlerini düşürüyordu (gemiler yakalanma riski daha düşüktü). Bekar erkekler genellikle çok az birikimle evlerini terk ettiler. Bunun yerine aileler genellikle girişimlerini finanse etmek için Avrupa'daki varlıkları tasfiye etti.[68][69]

Amerikan Devriminin Etkisi

Amerikan Devrimi, Amerika Birleşik Devletleri'ne göçü ciddi şekilde sınırladı. Bununla birlikte, ekonomi tarihçileri, Devrim'in uzun vadeli etkisi konusunda farklılık gösteriyor. Sharon Salinger, savaşı takip eden ekonomik krizin uzun vadeli iş sözleşmelerini çekici hale getirmediğini savunuyor. Philadelphia'nın nüfusu üzerine yaptığı analiz, bağlı vatandaşların yüzdesinin savaş boyunca nasıl% 17'den% 6'ya düştüğünü gösteriyor.[70] William Miller daha ılımlı bir teori öne sürerek "Devrimin (…) beyaz köleliğe rahatsızlık verdiğini. Ancak bunlar kalıcı olmaktan çok geçiciydi".[71] David Galenson, İngiliz sözleşmelerinin asla düzelmediğini, ancak diğer milletlerden Avrupalıların yerini aldığını öne sürerek bu teoriyi destekliyor.[72]

Yasal caydırıcılık

1799'da New York Eyaleti, Köleliğin Kademeli Kaldırılması Yasası. Existing slaves became indentured servants. That status was finally ended in 1827 and all the indentured obtained full freedom.[73]

A number of acts passed by both the American and the British governments fostered the decline of indentures. The English Passenger Vessels Act of 1803, which regulated travel conditions aboard ships, attempted to make transportation more expensive in order to stop emigration. The American abolition of imprisonment of debtors by federal law (passed in 1833) made prosecution of runaway servants more difficult, increasing the risk of indenture contract purchases.[74][75]

In the 19th century, most indentures of this nature occurred in the old Kuzeybatı Bölgesi. The permissibility of such indentures centered on the interpretation of "involuntary servitude" per the 1787 Kuzeybatı Yönetmeliği, which declared:

There shall be neither slavery nor involuntary servitude in the territory otherwise than in the punishment of crimes, whereof the Party shall have been duly convicted.[61]

The permissibility (or not) of penal sanctions in labor became an issue of "fundamental law", in which it was questioned whether those sanctions or specific performance enforcements turned indentured servitude into "involuntary servitude". At the time when the Northwest Ordinance was constructed, white adult servants were still being imported into the United States, and thus, historically, it seems likely that the Ordinance's framers considered indenture to be a form of "voluntary" servitude. In essence, this means the indentured servant chose to work for someone who bought them something.[61]

Hawaii Bölgesi was the last place in the United States to widely use indentures, as by 1900 the practice had been abolished in the rest of the country and replaced by alternatives such as the credit-ticket system used to transport Chinese laborers.[76] Prior to U.S. annexation, indentures were widely used to transport Japanese contract workers to Hawaii for plantation work. İçinde Hawaii Organik Yasası of 1900 the U.S. prohibited further use of indentures in the territory and voided all such existing contracts, thus ending the practice.[12][77]

Karayipler

European servants in colonies

Ayrıca bakınız: İrlandalı sözleşmeli hizmetkarlar

Yarım milyon Avrupalı, 1840'tan önce Karayipler'e (özellikle Karayiplerin İngilizce konuşulan adalarına) sözleşmeli hizmetçi olarak gitti.[78][79] Most were young men, with dreams of owning their own land or striking it rich quick, who would essentially sell years of their labor in exchange for passage to the islands. However, forceful indenture also provided part of the servants: contemporaries report that youngsters were sometimes tricked into servitude in order to be exploited in the colonies.[80]

The landowners on the islands would pay for a servant's passage and then provide the servant with food, clothes, shelter and instruction during the agreed term. The servant would then be required to work in the landowner's field for a term of bondage (usually four to seven years). During this term of bondage the servant had a status similar to a son of the master. For example, the servant was not allowed to marry without the master's permission. Servants could own personal property. They could also complain to a local magistrate about mistreatment that exceeded community norms. However, a servant's contract could be sold or given away by his master.

After the servant's term was complete he became independent and was paid "freedom dues". These payments could take the form of land which would give the servant the opportunity to become an independent farmer or a free laborer. As free men with little money they became a political force that stood in opposition to the rich planters.[81]

Indentured servitude was a common part of the social landscape in England and Ireland during the 17th century. During the 17th century, British and Irish went to Barbados as both masters and as indentured servants. Some went as prisoners.[82] Esnasında Üç Krallığın Savaşları many Scottish and Irish prisoners of war were sold as indentured laborers to the colonies.[83] Ayrıca raporlar vardı adam kaçırma of youngsters to work as servants.

After 1660, fewer indentured servants came from Europe to the Caribbean. Newly freed servant farmers, given 25–50 acres of land, were unable to make a living because profitable şeker plantations needed to cover hundreds of acres. However, profit could still be made through the tobacco trade, which was what these small 25-acre farms did to live comfortably. The landowners’ reputation as cruel masters became a deterrent to the potential indentured servant. In the 17th century, the islands became known as death traps, as between 33 and 50 percent of indentured servants died before they were freed, many from sarıhumma, sıtma ve diğer hastalıklar.[10]

Indian servants after abolition

Daha fazla bilgi: Hint senet sistemi

Ne zaman slavery ended in the British Empire in 1833, plantation owners turned to sözleşmeli hizmet for inexpensive labor. These servants arrived from across the globe; the majority came from Hindistan birçok nerede indentured laborers came from to work in colonies requiring manual labor. As a result, today Indo-Caribbeans form a majority in Guyana, a plurality in Trinidad ve Tobago ve Surinam, and a substantial minority in Jamaika, Grenada, Barbados, St Lucia and other Caribbean islands.[11][84] The British government finally ended indentures in the Caribbean in 1917 by prohibiting the further transportation of persons from India for purposes of servitude for debt.[12]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Tomlins, Christopher (2001). "Sözleşmeli Köleliği Yeniden Değerlendirme: Avrupa Göçü ve Erken Amerikan İş Gücü, 1600–1775". Labor History. 42: 5–43. doi:10.1080/00236560123269. S2CID  153628561.
  2. ^ Galenson, David (1978). "British Servants and the Colonial Indenture System in the Eighteenth Century". The Journal of Southern History. 44 (1): 41–66. doi:10.2307/2208243. JSTOR  2208243.
  3. ^ Purvis, Thomas L. (1995). Balkin, Richard (ed.). Revolutionary America 1763 to 1800. New York: Dosyadaki Gerçekler. s.120. ISBN  978-0816025282.
  4. ^ a b c Galenson 1984: 3
  5. ^ Whaples, Robert (Mart 1995). "Amerikan Ekonomi Tarihçileri Arasında Nerede Mutabakat Var? Kırk Önerme Üzerine Bir Araştırmanın Sonuçları" (PDF). Ekonomi Tarihi Dergisi. Cambridge University Press. 55 (1): 140, 144. CiteSeerX  10.1.1.482.4975. doi:10.1017 / S0022050700040602. JSTOR  2123771. ... [iktisat tarihçilerinin ve iktisatçıların] büyük çoğunluğu, sözleşmeli köleliğin sermaye piyasasındaki kusurları gidermek için tasarlanmış bir ekonomik düzenleme olduğu görüşünü kabul ediyorlar.
  6. ^ a b Galenson 1984: 1
  7. ^ a b Richard Hofstadter (1971). 1750'de Amerika: Sosyal Bir Portre. Knopf Doubleday. s. 36. ISBN  9780307809650.
  8. ^ a b Perhaps the largest source of information about these indentures are dozens of debt proceedings against Native Americans in David T. Konig, ed. Plymouth Court Records, 1686–1859, (Wilmington, Del.: Pilgrim Society, 1979–1981); Also important are the contracts reprinted int John Strong, "Sharecropping the Sea: Shinnecock Whalers in the Seventeenth Century," in The Shinnecock Indians: A Culture History, edited by Gaynell Stone [Readings in Long Island Archaeology and Ethnohistory, Volume VI] (Lexington, Mass.: Ginn Custom Publishing, 1983), 231–63, and in Philip Rabito-Wyppensenwah, "Discovering the Montauketts in Rediscovered Documents," and "Eighteenth and Nineteenth Century Native American Whaling on Eastern Long Island," in The History and Archaeology of the Montauk, edited by Gaynell Stone [Readings in Long Island Archaeology and Ethnohistory, volume III] 2nd edition, (Stony Brook, NY: Suffolk County Archaeological Association, 1993), 423–29, 437–44; Other archives containing Native American indenture contracts include contract of Elisha Osborne. Indenture contract, 23 June 1755. Archives, Mashantucket Museum and Research Center, Mashantucket, CT, MSS 191; also, The collection of the Fairfield Historical Society, Connecticut Colonial Records, Public Records of the Colony of Connecticut, Volume 1 [Source: http://www.cslib.org/earlygr.html[kalıcı ölü bağlantı ]], and the library of the Falmouth Historical Society in Falmouth, Mass. has some as well, as does the Historical Society of Old Yarmouth, in Yarmouth, Mass.
  9. ^ a b Galenson, David (1984). "Amerika'da Sözleşmeli Köleliğin Yükselişi ve Düşüşü: Ekonomik Bir Analiz". Ekonomi Tarihi Dergisi. 1. 44: 1–26. doi:10.1017 / s002205070003134x. S2CID  154682898.
  10. ^ a b A failed settler society: marriage and demographic failure in early Jamaica, Sosyal Tarih Dergisi, Cilt. 28, No. 1, Autumn, 1994, by Trevor Burnard
  11. ^ a b Walton Lai, Indentured labour, Caribbean sugar: Chinese and Indian migrants to the British West Indies, 1838–1918 (1993)
  12. ^ a b c Galenson 1984: 26
  13. ^ Charles II, 1679: An Act for the better securing the Liberty of the Subject and for Prevention of Imprisonments beyond the Seas., Statutes of the Realm: Volume 5, 1628–1680, pp. 935–38. Great Britain Record Commission, (1819)
  14. ^ John Donoghue, "17. Yüzyıl İngiliz Atlantik'inde Sözleşmeli Esaret: Edebiyatın Kısa Bir İncelemesi," Tarih Pusulası (2013) 11#10 pp. 893–902.
  15. ^ Christopher Tomlins, "Sözleşmeli Köleliği Yeniden Düşünmek: Avrupa Göçü ve Erken Amerikan İş Gücü, 1600–1775," Labor History (2001) 42#1 pp. 5–43
  16. ^ Tomlins (2001) 31, 42, 66 nolu notlarda
  17. ^ Gary Nash (1979). Urban Crucible: Kuzey Limanları ve Amerikan Devriminin Kökenleri. s. 15[ISBN eksik ]
  18. ^ Fred Shannon, Economic History of the People of the United States (1934) pp. 73–79
  19. ^ a b Beyaz Kölelik Arşivlendi 2014-10-09'da Wayback Makinesi, by Richard Hofstadter
  20. ^ William Moraley and Susan E. Klepp, The infortunate: the voyage and adventures of William Moraley an indentured servant, s. xx.[ISBN eksik ]
  21. ^ James Curtis Ballagh, White Servitude In The Colony Of Virginia: A Study Of The System Of Indentured Labor In The American Colonies (1895)
  22. ^ Frank R. Diffenderffer (1979). The German Immigration into Pennsylvania Through the Port of Philadelphia, 1700–1775.[ISBN eksik ]
  23. ^ Moraley, William; Klepp, Susan E.; Smith, Billy Gordon (2005). The infortunate: the voyage and adventures of William Moraley, an indentured servant. Biography & Autobiography, 2nd ed. Pennsylvania Eyalet Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-271-02676-6.
  24. ^ Fort Scott Tribune, (newspaper) Fort Scott, Kansas, November 3, 1986, p. 4B
  25. ^ "Price & Associates: Immigrant Servants Database". Immigrantservants.com. Arşivlenen orijinal on 2009-06-20. Alındı 2009-07-04.
  26. ^ Ruth Wallis Herndon and John E. Murray, eds., Children Bound to Labor: The Pauper Apprentice System in Early America (2009)
  27. ^ "George Washington: Farmer ", by Paul Leland Haworth.
  28. ^ "The forgotten history of Britain's white slaves ". Günlük telgraf. 3 Mayıs 2007.
  29. ^ a b Galenson 1984: 4
  30. ^ Galenson 1984: 6
  31. ^ Galenson 1984: 8
  32. ^ National Museum of Natural History. Smithsonian Enstitüsü. (February 7, 2009 – January 6, 2014). "Exhibition: Written in Bone: Forensic Files of the Seventeenth Century Chesapeake." Smithsonian website Erişim tarihi: 14 Kasım 2018.
  33. ^ Lost Towns Project, Inc. "Leavy Neck (18AN828)." Lost Towns Project website Erişim tarihi: 14 Kasım 2018.
  34. ^ İngiltere Perakende fiyat endeksi enflasyon rakamları şu verilere dayanmaktadır: Clark, Gregory (2017). "İngiltere için Yıllık RPI ve Ortalama Kazanç, 1209'dan Günümüze (Yeni Seri)". Ölçme Değeri. Alındı 2 Şubat 2020.
  35. ^ Shannon, Economic History of the People of the United States (1934) pp. 75–76
  36. ^ Kerby A. Miller et al,, eds. (2003). Irish Immigrants in the Land of Canaan: Letters and Memoirs from Colonial and Revolutionary America, 1675–1815. Oxford UP. s. 75. ISBN  9780195348224.CS1 bakimi: birden çok ad: yazarlar listesi (bağlantı) CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  37. ^ a b Galenson March 1981: 40
  38. ^ Galenson March 1981: 39
  39. ^ a b c Beyaz Kölelik Arşivlendi 2007-09-30 Wayback Makinesi, by Richard Hofstadter
  40. ^ Grubb 1985: 868
  41. ^ Galenson June 1981: 462
  42. ^ Grubb July 1985: 328
  43. ^ Grubb July 1985: 334
  44. ^ Frank R. Diffenderffer, The German Immigration into Pennsylvania Through the Port of Philadelphia, 1700–1775, Genealogical Pub. Co., Baltimore, 1979.
  45. ^ Pennsylvania Gazette (weekly Philadelphia newspaper), August 17, 1774
  46. ^ Record of Indentures, Philadelphia, 1771–1773, Genealogical Publishing Co., Baltimore, 1973.
  47. ^ Eric Foner: Give me liberty. W.W. Norton & Company, 2004. ISBN  978-0-393-97873-5.
  48. ^ U.S. Constitution, Article 1, Section 2.
  49. ^ "Laws on Indentured Servants". VirtualJamestown.org. c. 1619–1654. Alındı 2008-08-18. Tarih değerlerini kontrol edin: | tarih = (Yardım)
  50. ^ Jackson, Pauline (1984). "Women in 19th Century Irish Emigration"
  51. ^ The literature on New England Native American indenture, while relatively new is actually vast and growing. John A. Sainsbury, "Indian Labor in Early Rhode Island," New England Quarterly, 48, hayır. 3 (September 1975), 379–80; David J. Silverman, "The Impact of Indentured Servitude on the Society and Culture of Southern New England Native Americans, 1680–1810," New England Quarterly 74, hayır. 4 (Dec. 2001): 622–66; Silverman, Faith and Boundaries: Colonists, Christianity, and Community among the Wampanoag Indians of Martha’s Vineyard, 1600–1871 (New York: Cambridge University Press, 2005); Daniel Mandell, Sınırın Ardında: Onsekizinci Yüzyıl Doğu Massachusetts'teki Kızılderililer (Lincoln: University of Nebraska Press, 1996); Jean M. O’Brien, Dispossession by Degrees: Indian Land and Identity in Natick, Massachusetts, 1650–1790 (New York: Cambridge University Press, 1997); Jim Coogan, "Slavery and Indentured Servitude on Cape Cod," Cape Cod Times, May 19, 2013.
  52. ^ Sainsbury, "Indian Labor in Early Rhode Island"; Brian D. Carroll, "From Warrior to Soldiers: New England Indians in the Colonial Military," Ph.D. dissertation (University of Connecticut, 2009); Carroll, "Savages in the Service of Empire: Native American Soldiers in Gorham's Rangers, 1744–1762," New England Quarterly 85, hayır. 3 (2012): 383–429.
  53. ^ Daniel Vickers, "The First Whalemen of Nantucket," William ve Mary Quarterly, 3. ser. 40 (1983): 560–83, and "Nantucket Whalemen in the Deep-Sea Fishery: The Changing Anatomy of an Early American Labor Force," Amerikan Tarihi Dergisi 72 (1985): 277–96; Elizabeth A. Little, "Indian Contributions to Shore Whaling," Nantucket Algonquian Studies 8 (1973): 38; Mark A. Nicholas, "Mashpee Wampanoags of Cape Cod, the Whalefishery, and Seafaring’s Impact on Community Development," American Indian Quarterly 26 (2002): 162–95; Russell Lawrence Basch, "'Colored' Seamen in the New England Whaling Industry: An Afro-Indian Consortium," in Confounding the Color Line: The Indian-Black Experience in North America, ed. James F. Brooks (Lincoln: University of Nebraska Press, 2002); John Braginton-Smith and Duncan Oliver, Cape Cod Shore Whaling: America’s First Whalemen (Yarmouth, Mass.: Historical Society of Old Yarmouth, 2004).
  54. ^ Lovell Family Collection. Archives, Falmouth Historical Society, Falmouth, MA.
  55. ^ Grubb Spring 1994: 6
  56. ^ Galenson 1984: 18
  57. ^ Grubb Dec. 1994: 815
  58. ^ Galenson 1984: 22
  59. ^ Galenson March 1981: 47
  60. ^ Grubb Spring 1994: 21
  61. ^ a b c Steinfeld, Robert J. (2001). Coercion, contract, and free labor in the nineteenth century. Cambridge: Cambridge UP. ISBN  0521774004.
  62. ^ Menard, Russel (1973). "From Servant to Freeholder: Status Mobility and Property Accumulation in Seventeenth-Century Maryland". William ve Mary Quarterly. 1. 30 (1): 37–64 [50]. doi:10.2307/1923702. JSTOR  1923702.
  63. ^ Galenson, David (1984). "Amerika'da Sözleşmeli Köleliğin Yükselişi ve Düşüşü: Ekonomik Bir Analiz". Ekonomi Tarihi Dergisi. 1. 44: 1–26 [10]. doi:10.1017 / s002205070003134x. S2CID  154682898.
  64. ^ Galenson, David (1984). "Amerika'da Sözleşmeli Köleliğin Yükselişi ve Düşüşü: Ekonomik Bir Analiz". Ekonomi Tarihi Dergisi. 1. 44: 8–9. doi:10.1017 / s002205070003134x. S2CID  154682898.
  65. ^ Abbott Emerson, Smith (1947). Kölelikte Kolonistler: Amerika'da Beyaz Hizmet ve Hükümlü İşçi, 1607–1776. Chapel Hill: North Carolina Üniversitesi Yayınları.
  66. ^ Galenson, David (1984). "Amerika'da Sözleşmeli Köleliğin Yükselişi ve Düşüşü: Ekonomik Bir Analiz". Ekonomi Tarihi Dergisi. 1. 44: 1–26 [18]. doi:10.1017 / s002205070003134x. S2CID  154682898.
  67. ^ Taylor, Philip (1971). The Distant Magnet: European Immigration to the U.S.A. London: Ayre & Spottiswoode.
  68. ^ Galenson, David (1984). "Amerika'da Sözleşmeli Köleliğin Yükselişi ve Düşüşü: Ekonomik Bir Analiz". Ekonomi Tarihi Dergisi. 1. 44: 1–26 [21]. doi:10.1017 / s002205070003134x. S2CID  154682898.
  69. ^ Salinger, Sharon V. (1981). "Geçiş Sürecinde Sömürge İşgücü: Onsekizinci Yüzyılın Sonlarında Philadelphia'da Sözleşmeli Hizmetliliğin Düşüşü". Labor History. 2. 22 (2): 165–91 [169]. doi:10.1080/00236568108584612.
  70. ^ Salinger, Sharon V. (1981). "Geçiş Sürecinde Sömürge İşgücü: Onsekizinci Yüzyılın Sonlarında Philadelphia'da Sözleşmeli Hizmetliliğin Düşüşü". Labor History. 2. 22 (2): 165–91 [181]. doi:10.1080/00236568108584612.
  71. ^ Miller, William (1940). "Amerikan Devriminin Sözleşmeli Kölelik Üzerindeki Etkileri". Pennsylvania History. 3. 7: 131–41 [137].
  72. ^ Galenson, David (1984). "Amerika'da Sözleşmeli Köleliğin Yükselişi ve Düşüşü: Ekonomik Bir Analiz". Ekonomi Tarihi Dergisi. 1. 44: 1–26 [13]. doi:10.1017 / s002205070003134x. S2CID  154682898.
  73. ^ Görmek "African American Voting Rights (go down the page)
  74. ^ Congress, Library of (2015-02-24). "Debtors' Prisons, Then and Now: FAQ". Marshall Projesi. Alındı 2019-11-21.
  75. ^ Morris, Richard B. (1948). "Labor Controls in Maryland in the Nineteenth Century". The Journal of Southern History. 14 (3): 385–400. doi:10.2307/2197881. JSTOR  2197881.
  76. ^ Cloud, Patricia and David W. Galenson. "Chinese Immigration and Contract Labor in the Late Nineteenth Century," Explorations in Economic History 24.1 (1987): 26, 39.
  77. ^ "Looking Backward: Contract Laborers Emancipated: Organic Act Ends Servitude". Honolulu Kaydı. Honolulu, Hawaii. 1948-08-19. Arşivlenen orijinal 2009-09-19 tarihinde. Alındı 2016-01-09.
  78. ^ Michael D. Bordo, Alan M. Taylor, Jeffrey G. Williamson, eds. Tarihsel perspektifte küreselleşme (2005) s. 72
  79. ^ Gordon K. Lewis ve Anthony P. Maingot, Karayip Düşüncesindeki Ana Akımlar: Karayip Toplumunun İdeolojik Yönleriyle Tarihsel Evrimi, 1492–1900 (2004) pp. 96–97
  80. ^ Alexandre Olivier Ecquemelin, The History of Buccaneers in America (1853 edition), p. 46
  81. ^ Lewis and Maingot (2004) p. 97
  82. ^ Nüfus, Barbados'ta Kölelik ve Ekonomi, BBC.
  83. ^ Higman 1997, s. 108.
  84. ^ Steven Vertovik, "Indian Indentured Migration to the Caribbean," in Robin Cohen, ed. Cambridge dünya göç anketi (1995) pp. 57–62
Ek referanslar

daha fazla okuma

  • Abramitzky, Ran; Braggion, Fabio. "Göç ve Beşeri Sermaye: Amerika Kıtasına Sözleşmeli Hizmetçilerin Kendi Kendine Seçimi," Journal of Economic History, (2006) 66#4 pp. 882–905, JSTOR'da
  • Ballagh, James Curtis. White Servitude In The Colony Of Virginia: A Study Of The System Of Indentured Labor In The American Colonies (1895) alıntı ve metin arama
  • Kahverengi, Kathleen. Goodwives, Nasty Wenches ve Endişeli Vatanseverler: Colonial Virginia'da cinsiyet, ırk ve güç, U. of North Carolina Press, 1996.
  • Hofstadter Richard. 1750'de Amerika: Sosyal Bir Portre (Knopf, 1971) pp. 33–65 internet üzerinden
  • Jernegan, Marcus Wilson Kolonyal Amerika'da Emekçi ve Bağımlı Sınıflar, 1607–1783 (1931)
  • Jordan, Don & Walsh, Michael. White Cargo: The Forgotten History of Britain's White Slaves in America. New York University Press (2008).
  • Morgan, Edmund S. Amerikan Köleliği, Amerikan Özgürlüğü: Sömürge Virginia Sınavı. (Norton, 1975).
  • Salinger, Sharon V. İyi ve sadakatle hizmet etmek için: Pennsylvania'daki İşçi ve Sözleşmeli Hizmetliler, 1682–1800. (2000)
  • Tomlins, Christopher. Freedom Bound: Law, Labor, and Civic Identity in English Colonisation, 1580–1865 (2010); Etkili son yorum çevrimiçi inceleme
  • Torabully, Khal and Marina Carter (2002). Kolit: Hindistan Emek Diasporasının Bir Antolojisi Londra: Anthem Press, ISBN  1-84331-003-1
  • Whitehead, John Frederick, Johann Carl Buttner, Susan E. Klepp ve Farley Grubb. Satılık Ruhlar: İki Alman Kurtuluş Devrimci Amerika'ya GeliyorMax Kade Alman-Amerikan Araştırma Enstitüsü Serisi, ISBN  0-271-02882-3.
  • Zipf, Karin L. (2005). Masumların İşgücü: Kuzey Carolina'da Zorunlu Çıraklık, 1715–1919
Tarih yazımı
  • Donoghue, John. "17. Yüzyıl İngiliz Atlantik'inde Sözleşmeli Esaret: Edebiyatın Kısa Bir İncelemesi," Tarih Pusulası (Oct. 2013) 11#10 pp. 893–902, doi:10.1111 / hic3.12088

Dış bağlantılar