Charlotte Rampling - Charlotte Rampling

Charlotte Rampling

OBE
Charlotte Rampling 2016.jpg
Doğum
Tessa Charlotte Rampling[1]

(1946-02-05) 5 Şubat 1946 (yaş 74)
Sturmer, Essex, İngiltere
MeslekOyuncu, model, şarkıcı
aktif yıllar1963-günümüz
Eş (ler)
Bryan Southcombe
​
​
(m. 1972; div. 1976)​

​
​
(m. 1978; div. 1998)​
Ortaklar)Jean-Noël Tassez (1998–2015; ölümü)
Çocuk2
AkrabaGodfrey Rampling (baba)
ÖdüllerTam liste

Tessa Charlotte Rampling OBE (5 Şubat 1946 doğumlu), Avrupa'daki çalışmalarıyla tanınan İngiliz aktris, model ve şarkıcı. sanat evi İngilizce, Fransızca ve İtalyanca filmler.[2][3] Bir simge Altmışlı Sallanan kariyerine model olarak başladı ve daha sonra moda ikonu ve ilham perisi oldu.[4]

1966 filminde Meredith rolünde yer aldı. Georgy Kız, başrolde olan Lynn Redgrave. Kısa süre sonra Fransız ve İtalyan sanat filmleri yapmaya başladı. Luchino Visconti 's Kahrolmuş (1969) ve Liliana Cavani 's Gece Bekçisi (1974). Başrol oynamaya devam etti Zardoz (1974), Elveda Güzelim (1975), Woody Allen 's Stardust Anıları (1980), tersi Paul Newman içinde Karar (1982), Uzun Yaşam Ömrü (1984), Max, Mon Amour (1986), Melek kalpli (1987) ve Güvercinin Kanatları (1997). 2002'de kendi tarzında bir albüm albümü çıkardı. kabare, başlıklı Bir kadın olarak.[5]

2000'lerde Fransız yönetmenin ilham kaynağı oldu. François Ozon, filmlerinde görünmek Kumun Altında (2000), Yüzme havuzu (2003) ve Melek (2007). Televizyonda, Evelyn Vogel rolüyle tanınır. Dexter (2013). 2012'de aday gösterildi Primetime Emmy Ödülü ve bir Screen Actors Guild Ödülü hem mini dizideki performansı için Huzursuz. Diğer televizyon rolleri şunları içerir: Broadchurch ve Londra Casusu, ikincisi için aday gösterildi Altın Küre Ödülü. 2015 filmindeki performansı için 45 Yıl, o kazandı En İyi Kadın Oyuncu için Berlin Film Festivali Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu Avrupa Film Ödülü ve aday gösterildi En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü. 2017'de kazandı En İyi Kadın Oyuncu için Volpi Kupası -de 74. Venedik Uluslararası Film Festivali için Hannah.[6]

Dört kez César Ödülü aday, o aldı Fahri César 2001 ve Fransa'da Legion of Honor 2002 yılında OBE 2000 yılında sanata verdiği hizmetler nedeniyle, 2015 Yaşam Boyu Başarı Ödülü'nü aldı. Avrupa Film Ödülleri. 2015 yılında Fransızca yazdığı otobiyografisini Qui Je Suisveya Ben kimim.[7] Daha sonra Mart 2017'de yayınlanan bir İngilizce çeviri üzerinde çalıştı.

Erken yaşam ve aile

Rampling 1946'da doğdu Sturmer, Essex,[8] Isabel Anne'nin kızı (kızlık Gurteen; 1918–2001), bir ressam ve Godfrey Rampling (1909–2009), bir Olimpiyat altın madalyalı ve İngiliz ordusu subay.[9] Çocukluğunun çoğunu burada geçirdi Cebelitarık 1964'te İngiltere'ye dönmeden önce, Fransa ve İspanya.[10]

Académie Jeanne d'Arc'a katıldı Versailles ve St Hilda'nın Okulu, bir yatılı okul içinde Bushey, Hertfordshire, İngiltere. Sarah adında bir kız kardeşi vardı. intihar 1966'da, 23 yaşında. O ve Sarah'nın yakın bir ilişkisi vardı ve onlar bir kabare gençlik yıllarında birlikte hareket ederler.[11][12][13]

Kariyer

1960'lar: Modellik kariyeri, aktris olarak başladı

Kariyerine model olarak başladı ve ilk olarak Cadbury İlan. Aynı binada bir oyuncu ajansı tarafından fark edildiğinde sekreter olarak çalışıyordu.[14] Adı geçmeyen ilk ekran görünümü, su kayakçısı içinde Richard Lester filmi Ustalık ... ve Nasıl Elde Edilir. Ayrıca Lester'in bir sonraki yönetmenlik gezisinde figüran olarak yer aldı. The Beatles film Zor Bir Günün Gecesi (1964).[15] 1965'te filmde Meredith rolüne girdi. Georgy Kız tarafından bir rol verildi John Boulting komedide Çürük çekirdek. 1967'de karşısında rol aldı Yul Brynner macera filminde Uzun Düello. Yanında da göründü Franco Nero İtalyan filminde Sardunya Kaçırıldı (Kişi sekestro) (1968), yönetmen Gianfranco Mingozzi.[16]

Rampling televizyonda oynadı silahşör Hana Wilde, 1967 tarihli "The Superlative Seven" bölümünde Yenilmezler.[17] 1969'da karşısında rol aldı Sam Waterston romantizm dramasında Üç ve 1972'de karşısında oynadı Robert Blake dramada Corky ve tasvir Anne Boleyn kostüm dramasında Henry VIII ve Altı Karısı. Bundan sonra oyunculuk kariyeri hem İngiliz hem de Fransız sinemasında çiçek açtı.

Erken bir başarı telaşına rağmen, dedi Bağımsız: "Mutlu değildik. Bu bir kabustu, kuralları çiğnemek falan. Herkes eğleniyor gibiydi ama o kadar çok uyuşturucu alıyorlardı ki, bunu zaten bilmiyorlardı."[18]

Rampling at 2001 Cannes Film Festivali

Rampling tartışmalı roller üstlendi. 1969'da Luchino Visconti 's Kahrolmuş (La Caduta degli dei), bir arkadaşına gönderilen genç bir eş oynadı Nazi toplama kampı. Eleştirmenler performansına övgüde bulundu ve bu onu tamamen yeni bir imaja dönüştürdü: gizemli, hassas ve nihayetinde trajik. "The Look", rol arkadaşı olarak Dirk Bogarde adını verdi, ticari markası oldu.[19]

1970 – 1980'lerin başı: yetişkin rolleri, Hollywood ve İtalyan sineması

Kült klasiğinde çıplak göründü Ufuk Noktası ABD tiyatro sürümünden silinmiş bir sahnede (İngiltere sürümüne dahil). Başrol oyuncusu Barry Newman sahnenin filmin alegorik sarsıntıya yardımcı olduğunu belirtti.

1974'lerde Gece Bekçisi, yine Dirk Bogarde ile birlikte göründüğü, eski bir oyuncuyu oynuyor toplama kampı mahkum kim sonra Dünya Savaşı II, belirsiz olduğu eski bir kamp muhafızı (Bogarde) ile yeniden bir araya gelir, sadomazoşist ilişki. İlişkileri devam eder ve bir kez daha metresi ve kurbanı olur. İçinde Max mon amour, aşık olan bir kadını oynadı şempanze. 1974'te çıplak poz verdi Playboy.[20] 1976'da En İyi Sanat Yönetmenliği-Set Dekorasyonu Ödülü'ne, Anthony Hopkins -de 48. Akademi Ödülleri.[21]

1974'te Rampling, John Boorman bilim kurgu filmi Zardoz karşısında Sean Connery. O da rol aldı Peter O'Toole içinde Foxtrot (1976) ve Richard Harris içinde Orca (1977).[kaynak belirtilmeli ] Amerikan izleyicilerinden yeniden yapılanma ile tanındı. Raymond Chandler dedektif hikayesi Elveda Güzelim (1975) ve daha sonra Woody Allen 's Stardust Anıları (1980) ve Karar (1982), yönetmenliğini üstlenen alkışlanan bir drama Sidney Lumet o yıldızlı Paul Newman.[kaynak belirtilmeli ]

1980'lerin ortaları ve 1990'lar

Rampling başrolde Claude Lelouch 1984 yapımı filmi Viva la vie (Uzun Canlı Yaşam), kült filmde oynamadan önce Max, Mon Amour (1986) ve gerilim filminde görünmek Melek kalpli (1987). On yıl boyunca, depresyon nedeniyle halkın gözünden çekildi. 1990'ların sonunda, o Güvercinin Kanatları (1997), oynadı Bayan Havisham BBC televizyon uyarlamasında Büyük beklentiler (1998) ve film uyarlamasında rol aldı. Anton Chekov ’S Kiraz Bahçesi (1999), yönetmen Michael Cacoyannis.[kaynak belirtilmeli ]. 1997 yılında jüri üyeliği yaptı. 54. Venedik Uluslararası Film Festivali.

2000'ler

Rampling at 66. Venedik Uluslararası Film Festivali 2009 yılında

Rampling kredileri François Ozon 1966'da erken doğum yaptıktan sonra 23 yaşında intihar ederek ölen ablası Sarah'nın ölümüyle yüzleştiği 2000'li yıllarda onu tekrar filme çekerek. "Bu kadar uzun bir süre sonra benimle olmasına izin vermemek, "dedi Gardiyan, "Onu hayatıma geri getirmek istiyorum."[19] Ozon'da oynadığı karakter Yüzme havuzu (2003), Sarah Morton, kız kardeşinin onuruna seçildi.

Rampling'in hayatının çoğu boyunca, sadece kız kardeşinin bir beyin kanaması; o ve babası Sarah'nın öldüğünü öğrendiklerinde, annesinin gerçeği bilmesine asla izin vermeyeceklerini kabul ettiler. Sırlarını Rampling'in annesi 2001'de ölene kadar sakladılar.[19]

Rampling ortaya çıktı Tony Scott 's Casusluk Oyunu (2001) ve o kazandı César Ödülü için adaylıklar Kumun Altında (2000), Yüzme havuzu (2003) ve Lemming (2005). 59 yaşında göründü Laurent Cantet 's Güneye yöneliyorum (Vers le Sud), hakkında bir 2005 filmi cinsel turizm. Profesör Ellen olarak göründü Fransız edebiyatı, 1970'lerde tatil yapan Haiti Cinsel ilgiyi almak için evde alamıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Rampling, rol seçimiyle ilgili olarak, "Genelde insanları eğlendirmek için filmler yapmıyorum. Kendi engelleri aşmam için beni zorlayan bölümleri seçiyorum. Yutmak, cezalandırmak, aşağılamak veya teslim olmak ilkel gibi görünüyor insan doğasının bir parçası ve kesinlikle seksin büyük bir parçası. Normalin ne anlama geldiğini keşfetmek için bir tuhaflık dalgasında sörf yapmalısınız. "[kaynak belirtilmeli ]

Oyuncu, cinsel açıdan kışkırtıcı filmlerde çalışmaya devam etti. Temel İçgüdü 2 (2006). 2008'de canlandırdı Kontes Spencer, annesi Keira Knightley adlı kullanıcının başlık karakteri Düşes ve Baş Rahibeyi oynadı kıyametin ardından gerilim Babil A.D.. 2002 yılında Comme Une Femmeveya Bir kadın olarak. Hem Fransızca hem de İngilizcedir ve şu pasajları içerir: sözlü kelime ve Rampling'in söylediği seçimler.[kaynak belirtilmeli ]. Şubat 2006'da Rampling, jüri başkanı seçildi. 56. Berlin Uluslararası Film Festivali.

Kapaklarında görüldü Vogue, Röportaj ve Elle dergiler ve CRUSHfanzine. 2009'da salonun önünde çıplak poz verdi. Mona Lisa için Juergen Teller.[22] 2009'da Rampling ortaya çıktı Todd Solondz 's Savaş Sırasında Yaşam.

2010'lar

2010 yılında çekimleri tamamladı Temiz cilt, bir terörist gerilim ve distopik romantik fantezide Bayan Emily'yi canlandırdı Gitmeme asla izin vermedin.[23][24] Ayrıca dans dramasında Helena olarak yer aldı. StreetDance 3D ve rahibe Meryem Değirmen ve Haç ile Michael York ve Rutger Hauer. 2011 yılında Lars von trier 's Melankoli. 2012 mini dizisindeki rolü için Huzursuz Rampling, bir Primetime Emmy Ödülü ve bir Screen Actors Guild Ödülü. 2013 yılında, son sezonunda Dr.Evelyn Vogel olarak yer aldı. Dexter.[25] Rampling, dramada Alice olarak da yer aldı Jeune et Jolie ve yaşlı Adriana da Prado yapıyor Lizbon'a Gece Treni. Diğer televizyon rolleri şunları içerir: ITV dram Broadchurch (2015)[26] ve BBC dram Londra Casusu (2015). 2014 yılında yeni yüzü seçildi NARS Kozmetik yeni ruj kampanyalarını başlatmak için.[27]

2015'te Rampling karşısında rol aldı Tom Courtenay içinde Andrew Haigh 's 45 Yıl.[28][29] Film, 45. evlilik yıldönümlerini kutlamaya hazırlanan bir çiftin, kocasının kayıp önceki sevgilisiyle ilgili yeni bilgiler ortaya çıkmasıyla ilgili. 45 Yıl yarışmanın ana yarışma bölümünde görüntülendi 65. Berlin Uluslararası Film Festivali.[30][31] O kazandı En İyi Kadın Oyuncu Gümüş Ayı ve Tom Courtenay kazandı En İyi Erkek Oyuncu Gümüş Ayı.[32] Bu rol için o da kazandı Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Kadın Oyuncu Ödülü,[33] En İyi Kadın Oyuncu Avrupa Film Ödülü, aday gösterildi En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü ve ayrıca aday gösterildi Bir İngiliz Bağımsız Filminde En İyi Kadın Oyuncu BIFA Ödülü ve En İyi Kadın Oyuncu Eleştirmenlerin Seçimi Filmi Ödülü.[kaynak belirtilmeli ]

2016'da Rampling, o yılki Akademi Ödülleri düşmanlık töreni Kafkasyalılar.[34] Yorumları tarafından "saldırgan, çirkin ve cahil" olarak nitelendirildi. Chelsea Clinton onlar tarafından savunulurken Clint Eastwood. Rampling daha sonra yorumları için özür diledi ve ifadelerinin yanlış yorumlandığına duyduğu üzüntüyü dile getirdi.[35][36]

Aynı yıl Rampling, çocuk masalları uygulaması GivingTales'i destekledi. UNICEF birlikte Roger Moore, Stephen Fry, Ewan McGregor, Joan Collins, Joanna Lumley, Michael Caine, David Walliams, Paul McKenna ve Michael Ball.[37]

2017'de Rampling, Veronica Ford rolüyle birlikte Jim Broadbent ve Emily Mortimer içinde Bir Son Anlayışı romanından uyarlanan Julian Barnes.[38][39] Dünya prömiyerini Palm Springs Uluslararası Film Festivali Ocak 2017'de.[40] Sonraki filmi Andrea Pallaoro 's Hannah, belirsiz suçlarla hapsedilen bir adamın karısının unvanını canlandırdığı yer. Rolü için kendisine ödül verildi En İyi Kadın Oyuncu için Volpi Kupası ödül 74. Venedik Uluslararası Film Festivali.[6]

Rampling karşısında başrol oynadı Alicia Vikander ve Eva Yeşil içinde Öfori, yöneten Lisa Langseth.[41]

Gelecek projeler

Ocak 2019'da Rampling, Başrahibe Gaius Helen Mohiam ileride Denis Villeneuve adaptasyonu Kumdan tepe yanında Timothée Chalamet başrolde.[42]

Kişisel hayat

1972'de Rampling evlendi Yeni Zelanda aktör ve yayıncı Bryan Southcombe ve 1976'da boşanmadan önce Barnaby adında bir oğlu oldu (televizyon yönetmeni oldu).[kaynak belirtilmeli ] Çiftin bir evde yaşadığı bildirildi. ménage à trois erkek model Randall Laurence ile[18] ve 1974'te, Rampling sendikalı köşe yazarı tarafından alıntılanmıştı Earl Wilson derken: "Hayatta çok fazla yanlış anlama var. Bir keresinde iki erkekle yaşadığımı söyleyerek skandala neden oldum [...] Cinsel anlamda bunu kastetmedim [...] Tıpkı herhangi bir insan gibiydik bir daire paylaşmak. "[43]

1978'de Rampling, Fransız besteciyle evlendi. Jean-Michel Jarre ve müzisyen ve şarkıcı olan ikinci oğlu David Jarre oldu.[kaynak belirtilmeli ] Moda tasarımcısı olan üvey kızı Émilie Jarre'yi büyüttü. Evlilik, Rampling'in tabloid Jarre'nin diğer kadınlarla olan ilişkileri hakkında gazete hikayeleri.[kaynak belirtilmeli ]

Nişanlıydı Jean-Noël Tassez, bir Fransız gazeteci ve işadamı, 1998'den 2015'teki ölümüne kadar.[44] Rampling, Paris'te yaşıyor.[18][45] O da acı çekti depresyon.[46]

Ekran ve sahne

Ana makale: Charlotte Rampling filmografisi

Başlangıçta Rampling'e sunulan roller

Diskografi

Stüdyo albümleri

BaşlıkAlbüm ayrıntıları
Comme une femme
  • Çıkış: 2002 (2002)
  • Etiket: Mohican Records
  • Biçimler: CD

Sesli kitaplar

YılBaşlıkYayımcı
2002À tes rêves! T'es toi quand tu peinsLes Portes du monde

Ödüller ve adaylıklar

Ana makale: Charlotte Rampling tarafından alınan ödül ve adayların listesi

Referanslar

  1. ^ "Charlotte Rampling". Allmovie.com. Alındı 9 Nisan 2016.
  2. ^ "Charlotte Rampling, moda ikonu", harpersbazaar.com; 18 Ocak 2016'da erişildi.
  3. ^ Charlotte Rampling röportajı, out.com; 1 Mart 2016'da erişildi.
  4. ^ Charlotte Rampling için için yanan bbcamerica.com; 18 Ocak 2016'da erişildi.
  5. ^ Rampling kaydı, ecrannoir.fr; 1 Mart 2016'da erişildi.
  6. ^ a b Rapold, Nicolas (9 Eylül 2017). "'The Shape of Water 'En İyi Venedik Film Festivali Ödülünü Aldı ". New York Times. Alındı 9 Eylül 2017.
  7. ^ Charlotte Rampling otobiyografisi, vogue.com; 1 Mart 2016'da erişildi.
  8. ^ "Doğumlar Mart 1946 ... Rampling, Tessa C / Gurteen / Halstead 4a 1591" İngiltere ve Galler'deki Doğum Kayıtlarına İlişkin Genel Dizinde, 1946
  9. ^ "Charlotte Rampling profili". Filmreference.com. Alındı 17 Ekim 2010.
  10. ^ Hiscock, John (15 Ağustos 2003). "Charlotte'un ağı" - www.telegraph.co.uk aracılığıyla.
  11. ^ Grey, Tim (29 Aralık 2015). "Filmlerde Başlangıcında Rampling". Çeşitlilik. Alındı 18 Ocak 2016.
  12. ^ Mackenzie, Suzie (16 Ağustos 2003). "Mutluluk zamanı". Gardiyan. Alındı 7 Şubat 2014.
  13. ^ "Charlotte Rampling Biyografi". charlotterampling.net. Arşivlenen orijinal 16 Nisan 2016'da. Alındı 9 Nisan 2016.
  14. ^ Nicholson, Rebecca (1 Mart 2019). "Charlotte Rampling: 'Depresyon sizi dünya için ölü yapar - kendinizi yeniden inşa etmelisiniz'". Gardiyan. Alındı 4 Şubat 2020.
  15. ^ Lumenick, Lou (11 Haziran 2014). "Zor Bir Gün Gecesi Hakkında Bilmediğiniz 10 Şey". New York Post. Alındı 18 Ocak 2016.
  16. ^ Paralı asker (Devrim nasıl yapılır) (DVD). Planegg, Almanya: Koch Media, Metro-Goldwyn-Mayer. 1970.
  17. ^ Sonsuza Kadar Yenilmezler: Konuk Oyuncu Biyografisi, 7 Mayıs 2010'da erişildi
  18. ^ a b c Byrnes, Sholto (26 Mart 2005). "Charlotte Rampling: In the cold". Bağımsız. Londra, İngiltere: Independent Print, Ltd. orijinal 25 Ekim 2010'da. Alındı 12 Ağustos 2006.
  19. ^ a b c "İyi Charlotte". Yaş. Melbourne, Avustralya: Nine Entertainment Co. 4 Ekim 2003.
  20. ^ Rampling röportajı; 18 Ocak 2016'da erişildi.
  21. ^ "48. Akademi Ödülleri (1976)". Akademi Ödülleri. Alındı 20 Mart 2016.
  22. ^ Marsden, Sam (14 Ocak 2013). "Charlotte Rampling çıplak Mona Lisa fotoğraf çekiminin 'büyüsünü' anlatıyor". Günlük telgraf. Alındı 18 Ocak 2016.
  23. ^ "Gitmeme asla izin vermedin". Çürük domates. Alındı 21 Nisan 2016.
  24. ^ "Gitmeme asla izin vermedin". Alındı 21 Nisan 2016.[kalıcı ölü bağlantı ]
  25. ^ Dexter detaylar, cinemablend.com; 1 Mart 2016'da erişildi.
  26. ^ Plunkett, John (13 Mayıs 2014). "Charlotte Rampling, yeni Broadchurch dizisinde başrolü oynuyor". Gardiyan. Alındı 23 Mayıs 2020.
  27. ^ Rampling Nars, instyle.com; 18 Ocak 2016'da erişildi.
  28. ^ "45 Yıl". Çürük domates. Alındı 9 Nisan 2016.
  29. ^ "45 Yıl". Gişe Mojo. Alındı 9 Nisan 2016.[kalıcı ölü bağlantı ]
  30. ^ "Charlotte Rampling 45 Yıl Boyunca En İyi Kadın Oyuncu ödülünü aldı". The Hollywood Reporter. 14 Şubat 2015. Alındı 8 Nisan 2016.
  31. ^ "Berlinale 2015: Malick, Dresen, Greenaway ve Rekabette Almanca". Berlinale. Alındı 25 Aralık 2014.
  32. ^ "Uluslararası Jüri Ödülleri". Berlinale. Alındı 14 Şubat 2015.
  33. ^ ""Gündem "Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği Tarafından 2015'in En İyi Filmi Seçildi". Batı Yakası. 7 Aralık 2015.
  34. ^ Child, Ben (22 Ocak 2016). "Oscar 2016: Charlotte Rampling, çeşitlilik sırasının 'beyazlara karşı ırkçı olduğunu söylüyor'". Gardiyan. ISSN  0261-3077. Alındı 19 Temmuz 2017.
  35. ^ "Charlotte Rampling: Oscar'ın ırkçılık yorumumun yanlış yorumlandığına pişmanım'". Gardiyan. 23 Ocak 2016. Alındı 10 Nisan 2016.
  36. ^ Reed, Ryan (22 Ocak 2016). "Charlotte Rampling: Oscar Çeşitliliği Boykot 'Irkçı Beyazlara Karşı'". Yuvarlanan kaya. Alındı 10 Nisan 2016.
  37. ^ "Roger Moore, Unicef'in yardımıyla çocuk masalları uygulamasını destekliyor". Gardiyan. 18 Haziran 2015.
  38. ^ Jaafar, Ali (6 Ağustos 2015). "Charlotte Rampling, Harriet Walter, Emily Mortimer, Michelle Dockery Board'un Sonu Duygusu'". son teslim tarihi. Alındı 8 Nisan 2016.[kalıcı ölü bağlantı ]
  39. ^ "Charlotte Rampling in Sense of an Ending kazanan adaptation". BBC haberleri. 7 Ağustos 2015. Alındı 8 Nisan 2016.
  40. ^ Hipes, Patrick (15 Aralık 2016). "Palm Springs Film Festivali Kadro Seti; 'Sonu Açmak' Duygusu, Komedyen 'Kapatmak". Deadline Hollywood. Alındı 3 Ocak 2017.
  41. ^ Jaafar, Ali (22 Haziran 2016). "Charlotte Rampling, 'Euphoria İçin Alicia Vikander ve Eva Green'e Katıldı'". Deadline Hollywood. Alındı 22 Haziran 2016.
  42. ^ Kit, Borys (15 Ocak 2019). "Charlotte Rampling, Timothee Chalamet'e katılıyor Kumdan tepe". The Hollywood Reporter. Alındı 16 Ocak 2019.
  43. ^ Earl Wilson, Çizginin Açıklaması. Post-Register, Idaho Falls, Pazartesi, 18 Mart 1974, s. 10
  44. ^ Elmhirst, Sophie (20 Aralık 2014). "Charlotte Rampling: 'Ben egzotikim ve bunu seviyorum'". Gardiyan. Londra, Birleşik Krallık. Alındı 28 Haziran 2015.
  45. ^ "Nasıl Tanıştık: Jean Michel Jarre ve Charlotte Rampling - Sanat ve Eğlence - Bağımsız". Bağımsız. 7 Ağustos 1993. Alındı 8 Nisan 2016.
  46. ^ "Charlotte Rampling: Zamanımızda manyetik, depresif ve yaratıcı". charlotterampling.net. Arşivlenen orijinal 16 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 9 Nisan 2016.

daha fazla okuma

  • Nicolaevitch, S. 2008. "Charlotte Forever". Citizen K International; 46 (Yay): 244–253.
  • Marieke Boom, Dirk Bogarde, Nagisa Oshima ve diğerleri .: Charlotte Rampling iltifatlarla. Münih: Schirmer-Mosel, 1986, ISBN  3-88814-220-2
  • Charlotte Rampling: iltifatlarla; Dirk Bogarde'nin bir portresi ile. Londra: Dörtlü, 1987 ISBN  0704326426
  • Matthew Campbell (12 Mart 2017), "Röportaj: Charlotte Rampling, oyuncu ", The Sunday Times.

Dış bağlantılar