Greta Garbo - Greta Garbo

Greta Garbo
Greta Garbo,
Garbo ilk sesli filminde Anna Christie (1930)
Doğum
Greta Lovisa Gustafsson

(1905-09-18)18 Eylül 1905
Stockholm, İsveç
Öldü15 Nisan 1990(1990-04-15) (84 yaşında)
New York City, ABD
Dinlenme yeriSkogskyrkogården Mezarlık,
Stockholm
MeslekAktris
aktif yıllar1920–1941
İnternet sitesiGretagarbo.com
İmza
Garbo signature.jpg

Greta Garbo[a] (doğmuş Greta Lovisa Gustafsson;[b] 18 Eylül 1905 - 15 Nisan 1990) İsveçli-Amerikalı bir oyuncuydu. Genel olarak tüm zamanların en büyük sinema aktrislerinden biri olarak kabul edilen Garbo, melankolik, kasvetli kişiliğiyle tanınıyordu. trajik filmlerinde ve ince ve abartısız performanslarında karakterler. 1999'da Amerikan Film Enstitüsü Garbo, listesinde beşinci sırada yer aldı. klasik Hollywood sinemasının en büyük kadın yıldızları.

Garbo, kariyerine 1924 İsveç filminde ikincil bir rolle başladı. Gösta Berling Efsanesi. Performansı dikkatini çekti Louis B. Mayer CEO'su Metro-Goldwyn-Mayer 1925'te onu Hollywood'a getiren (MGM). İlk Amerikan sessiz filmiyle ilgi uyandırdı. Torrent (1926). Garbo'nun performansı Et ve Şeytan (1927) üçüncü filmi onu uluslararası bir yıldız yaptı.[1] 1928'de Garbo, İşlerin Kadını onu varmaya fırlatan MGM en yüksek gişe hasılatı yapan yıldızı uzun hükümdarlığı gasp ediyor Lillian Gish. Garbo'nun sessiz dönemden diğer tanınmış filmleri Gizemli Kadın (1928), Tek Standart (1929) ve Öpücük (1929).

Garbo'nun ilk sesli filmi Anna Christie (1930). MGM pazarlamacıları "Garbo konuşmaları!" Sloganıyla halkı baştan çıkardı. Aynı yıl başrol oynadı Romantik. Bu filmlerdeki performanslarından ötürü, üç adaylık dalından ilkini aldı. En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü.[2] 1932'de başarısı, sözleşmesinin şartlarını belirlemesine izin verdi ve rolleri konusunda giderek daha seçici hale geldi. Gibi filmlerde devam etti Mata Hari (1931), Susan Lenox (Düşüşü ve Yükselişi) (1931), büyük otel (1932), Kraliçe Christina (1933) ve Anna Karenina (1935).

Birçok eleştirmen ve film tarihçisi, performansını mahkum bir fahişe olarak görüyor Marguerite Gautier içinde Camille (1936) onun en iyisi olacak. Rol ona ikinci bir Akademi Ödülü adaylığı kazandırdı. Ancak, Garbo'nun kariyeri kısa sürede geriledi ve etiketlenen birçok yıldızdan biriydi. gişe zehiri 1938'de komediye dönüşü ile kariyeri yeniden canlandı. Ninotchka (1939), ona üçüncü bir Akademi Ödülü adaylığı kazandırdı, ancak başarısızlığından sonra İki Yüzlü Kadın (1941), 28 filmde oyunculuk yaptıktan sonra 35 yaşında emekli oldu.

Garbo, emekli olduktan sonra ekrana dönmek için tüm fırsatları reddetti. Reklamdan kaçınan Garbo, özel bir hayat sürdü. Garbo, koleksiyonunda göz ardı edilebilir parasal değere sahip birçok eser içeren, ancak aynı zamanda Pierre-Auguste Renoir, Pierre Bonnard, ve Kees van Dongen,[3] o öldüğünde milyonlarca dolar değerinde olan.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Şimdi Greta Garbo'nun doğduğu yerde duran binanın üzerindeki anıt Södermalm

Greta Lovisa Gustafsson[4] doğdu Södermalm, Stockholm, İsveç. Garbo, reçel fabrikasında çalışan Anna Lovisa'nın (kızlık soyadı Johansson, 1872–1944) ve bir işçi olan Karl Alfred Gustafsson'un (1871–1920) üçüncü ve en küçük çocuğuydu.[5][6] Garbo'nun bir ağabeyi, Sven Alfred (1898–1967) ve bir ablası vardı, Alva Maria (1903–1926).[7]

Garbo'nun ailesi, babasının ziyaret ettiği Stockholm'de buluştu. Frinnaryd. Bağımsız olmak için Stockholm'e taşındı ve sokak temizlikçisi, bakkal, fabrika işçisi ve kasap asistanı olarak çalıştı.[8] O taşınan Anna ile evlendi Högsby.[9][10] Gustafsson'lar fakirleştirildi ve Blekingegatan No. 32'de üç yatak odalı soğuk su dairesinde yaşadılar. Üç çocuklarını şehrin gecekondu mahallesi sayılan işçi sınıfı semtinde büyüttüler.[11] Garbo daha sonra hatırlayacaktı:

Sonsuza dek griydi - o uzun kış geceleri. Babam bir köşede oturuyor, bir gazeteye rakamlar yazıyordu. Odanın diğer tarafında annem içini çekerek yırtık pırtık eski kıyafetleri tamir ediyor. Biz çocuklar çok alçak sesle konuşuyor veya sessizce oturuyorduk. Havada bir tehlike varmış gibi kaygıyla doluyduk. Bu tür akşamlar hassas bir kız için olduğu kadar benim gibi bir kız için de unutulmaz. Yaşadığımız yerde, tüm evler ve apartmanlar birbirine benziyordu, çirkinlikleri çevremizi çevreleyen her şeyle eşleşiyordu.[12]

Garbo çocukken utangaç bir hayalperestti.[13] Okulu sevmedi[14][15] ve yalnız oynamayı tercih etti.[16] Garbo doğal bir liderdi[17] Erken yaşta tiyatroyla ilgilenmeye başladı.[18] Garbo, hayal ürünü oyunlarda ve performanslarda arkadaşlarını yönetti.[19] ve oyuncu olmayı hayal ediyordu.[18][20] Daha sonra Garbo, arkadaşlarıyla amatör tiyatroya katılır ve Mosebacke Tiyatrosu.[21] Garbo 13 yaşında okuldan mezun oldu,[22] ve o zamanlar İsveçli bir işçi kızına özgü, liseye gitmemişti. Daha sonra bir sonuç aldığını kabul etti aşağılık kompleksi.[23]

İspanyol gribi 1919 kışında Stockholm'ün her yerine yayıldı ve Garbo'nun çok yakın olduğu babası hastalandı ve işini kaybetti.[24] Garbo onunla ilgilendi ve onu haftalık tedaviler için hastaneye götürdü. 1920'de 14 yaşındayken öldü.[10][25]

Kariyer

Başlangıçlar (1920–1924)

Garbo, ilk olarak bir berber dükkanında sabun köpüğü yapan bir kız olarak çalıştı. PUB alışveriş merkezi ayak işlerini yürüttüğü ve çalıştığı tuhafiye Bölüm. Garbo, mağazanın katalogları için şapkaları modelledikten sonra manken olarak daha kazançlı bir iş kazandı.[26] 1920'de, mağazanın film reklamlarının yönetmeni Garbo'yu kadın kıyafetlerinin reklamını yapan rollerde oynadı. İlk reklam filmi 12 Aralık 1920'de yayınlandı.[27] 1922'de Garbo, kısa komedisinde kendisine rol veren yönetmen Erik Arthur Petschler'ın dikkatini çekti. Peter Serseri.[28]

Garbo, İsveç filmindeki ilk başrolünde Gösta Berling Efsanesi (1924) ile Lars Hanson

1922'den 1924'e kadar Kraliyet Dramatik Tiyatro Oyunculuk Okulu Stockholm'de. 1924'te Finli yönetmen tarafından işe alındı Mauritz Stiller filminde ana rol oynamak Gösta Berling Efsanesibir dramatizasyon ünlü roman tarafından Nobel Ödülü kazanan Selma Lagerlöf, aynı zamanda aktörün de yer aldığı Lars Hanson. Stiller onun akıl hocası oldu, onu bir sinema oyuncusu olarak eğitti ve yeni başlayan kariyerinin tüm yönlerini yönetti.[29] Rolünü takip etti Gösta Berling Alman filminde başrol ile Freudlose Gasse Die (Joyless Street veya Keder Sokağı, 1925), yönetmen G. W. Pabst ve başrolde Asta Nielsen.[30]

Hesaplar, ilk sözleşmesinin koşullarına göre farklılık gösteriyor Louis B. Mayer o sırada başkan yardımcısı ve genel müdürü Metro-Goldwyn-Mayer. Victor Seastrom MGM'de saygın bir İsveçli yönetmen olan Stiller'in bir arkadaşıydı ve Mayer'i Berlin'e yaptığı bir gezide onunla buluşmaya teşvik etti. Daha sonra olanların son iki versiyonu var. Birinde,[31] Her zaman yeni yetenekler arayan Mayer, araştırmasını yapmış ve Stiller ile ilgilenmişti. Bir teklifte bulundu, ancak Stiller Garbo'nun herhangi bir sözleşmenin parçası olmasını istedi ve kariyeri için bir değer olacağına ikna oldu. Mayer direndi, ancak sonunda özel bir görüntülemeyi kabul etti. Gösta Berling. Hemen Garbo'nun çekiciliğinden etkilendi ve onunla Stiller'den daha çok ilgilenmeye başladı. "Gözleriydi", kızı onu "Ondan bir yıldız yapabilirim" dediğini hatırladı. İkinci versiyonda,[32] Mayer çoktan görmüştü Gösta Berling Berlin gezisinden önce birincil ilgi alanı Stiller değil Garbo idi. Mayer gösterime giderken kızına şöyle dedi: "Bu yönetmen harika, ama asıl bakmamız gereken kız ... Kız, kıza bak!" Gösterimden sonra kızı tereddüt etmeden şunları söyledi: "Onu onsuz alacağım. Onu alacağım. ile onu. Bir numara kız. "[33]

Sessiz film yıldızı (1925–1929)

Greta Garbo'nun portre fotoğrafı, 1925

1925'te konuşamayan Garbo ingilizce, Mayer'in isteği üzerine İsveç'ten getirildi. Garbo ve Stiller, 10 günlük bir geçişin ardından Temmuz 1925'te New York'a geldi. SSDrottningholm.[34] Ancak MGM'den haber almadan altı aydan fazla New York'ta kaldılar. Los Angeles'a kendi başlarına gitmeye karar verdiler, ancak stüdyodan hiçbir iletişim olmadan beş hafta daha geçti.[35][36] İsveç'e dönmenin eşiğinde, eve döndüğünde erkek arkadaşına şöyle yazdı: "Burada kendimi evimde hissetmediğimi düşündüğünde oldukça haklısın ... Oh, seni sevimli küçük İsveç, söz veriyorum geri döndüğümde sen, benim üzgün yüzüm daha önce hiç olmadığı kadar gülümseyecek. "[37]

Los Angeles'taki İsveçli bir arkadaş MGM prodüksiyon patronuyla iletişime geçerek yardım etti Irving Thalberg, Garbo'ya bir ekran testi yapmayı kabul eden. Yazar Frederick Sands'e göre, "testin sonucu heyecan vericiydi. Thalberg etkilendi ve ertesi gün genç oyuncuyu tımar etmeye, dişlerini düzeltmeye, kilo verdiğinden emin olmaya ve İngilizce dersleri vermeye başladı."[37]

Film tarihçisi Mark Vieira, şöhrete yükselişi sırasında, "Thalberg bundan böyle Garbo'nun genç ama dünyaca bilge bir kadını oynayacağına karar verdi."[38] Ancak Thalberg'in aktris eşine göre, Norma Shearer, Garbo fikirlerine mutlaka katılmıyordu:

Bayan Garbo ilk başta egzotik, sofistike, dünya kadınını oynamaktan hoşlanmadı. O şikayet ederdi, "Bay Thalberg, ben sadece genç bir gur-rl'ım!" Irving kahkahayla attı. Bu zarif resimlerle Garbo imajını yaratıyordu.[38]

İlk filminde Stiller ile çalışmayı beklese de,[39] o rol aldı Torrent (1926), bir romanın uyarlaması Vicente Blasco Ibáñez yönetmenle Monta Bell. Değiştirdi Aileen Pringle, 10 yaşında kıdemli ve bir köylü kızı oynadı, şarkıcı oldu, karşı Ricardo Cortez.[40][41] Torrent bir hit oldu ve ticaret basınının soğuk karşılamasına rağmen,[42] Garbo'nun performansı iyi karşılandı.[43][44]

Garbo'nun ilk Amerikan filminin resepsiyonu, Thalberg'in onu benzer bir rolde oynamasına neden oldu. Baştan çıkarıcı (1926), başka bir Ibáñez romanına dayanmaktadır. Sadece bir filmden sonra ona en yüksek fatura verildi, zıt oynadı. Antonio Moreno.[45] Onu rol almaya ikna eden akıl hocası Stiller, yönetmenliğe atandı.[46] Her iki Garbo için (başka bir vampir oynamak istemeyen ve senaryoyu ilkinden daha fazla sevmeyen)[47] ve Stiller, Baştan çıkarıcı üzücü bir deneyimdi. Çok az İngilizce konuşan Stiller, stüdyo sistemine uyum sağlamakta zorlandı.[48] ve Moreno ile anlaşamadı,[49] Thalberg tarafından kovuldu ve yerine Fred Niblo. Yeniden çekim Baştan çıkarıcı pahalıydı ve 1926-1927 sezonunun en çok hasılat yapan filmlerinden biri olmasına rağmen,[50] o dönemin para kaybeden tek Garbo filmiydi.[51] Ancak Garbo övgü dolu eleştiriler aldı.[52][53][54][55] ve MGM'nin yeni bir yıldızı vardı.[50][56]

Garbo girişi Et ve Şeytan (1926) ile John Gilbert

Şimşek yükselişinden sonra, Garbo sekiz sessiz film daha yaptı ve hepsi hit oldu.[57] Üçünde başrol oynadı John Gilbert.[58] İlk filmleri hakkında Et ve Şeytan (1926), sessiz film uzmanı Kevin Brownlow "Hollywood'un gördüğü kadar erotik bir performans sergiledi" diyor.[59] Ekrandaki kimyaları kısa süre sonra kamera dışı bir aşka dönüştü ve prodüksiyonun sonunda birlikte yaşamaya başladılar.[60] Film ayrıca Garbo'nun kariyerinde bir dönüm noktası oldu. Vieira şunu yazdı: "Seyirciler güzelliği karşısında büyülendi ve Gilbert ile olan aşk sahneleri onu heyecanlandırdı. O bir sansasyondu."[61]

Garbo ile John Gilbert içinde İşlerin Kadını (1928)

Gilbert'le oynadığı üçüncü filminden karı, İşlerin Kadını (1928), onu 1928–1929 gişe sezonunun en iyi Metro yıldızına fırlatarak, uzun süredir hüküm süren sessiz kraliçeyi gasp etti Lillian Gish.[62] 1929'da yorumcu Pierre de Rohan, New York Telgraf: "Her iki cinsiyet için ekranda hiç eşitlenmemiş bir çekiciliği ve büyüsü var."[63]

Garbo'nun oyunculuk ve ekrandaki varlığının etkisi, Hollywood'un en büyük aktrislerinden biri olarak ününü hızla kurdu. Film tarihçisi ve eleştirmeni David Denby Garbo'nun sessiz oyunculuk sanatına bir ifade incelik kattığını ve izleyiciler üzerindeki etkisinin abartılamayacağını savunuyor. "Hesaplı görünmek için başını eğiyor ya da dudaklarını çırpıyor" diyor. "Yüzü, gözlerinin ve ağzının çevresinde hafif bir sıkılaşma ile kararıyor; kaşlarının kasılması veya gözkapaklarında bir sarkıklık ile geçici bir fikir fark ediyor. Dünyalar onun hareketlerine döndü."[64]

Bu dönemde Garbo, sahnelerinin çekimleri sırasında alışılmadık koşullar gerektirmeye başladı. Ziyaretçilerin - stüdyo şefleri de dahil - setlerinden çıkmasını yasakladı ve figüranların ve teknisyenlerin onu izlemesini önlemek için siyah dairelerin veya ekranların etrafını sarmasını istedi. Bu eksantrik gereksinimler sorulduğunda, "Tek başıma olursam, yüzüm onunla başka türlü yapamayacağım şeyleri yapacak" dedi.[65]

Sessiz filmlerin yıldızı olmasına rağmen,[66] stüdyo, İsveç aksanının ses çalışmalarına zarar verebileceğinden korktu ve geçişi mümkün olduğu kadar uzun süre erteledi.[67][68] MGM'nin kendisi sese dönüşen son Hollywood stüdyosuydu.[69] ve Garbo'nun son sessiz filmi, Öpücük (1929), aynı zamanda stüdyoya aitti.[70] Korkulara rağmen Garbo, önümüzdeki on yılın en büyük gişe çekilişlerinden biri oldu.

Sese geçiş ve sürekli başarı (1930–1939)

1929'un sonlarında MGM, Garbo'yu Anna Christie (1930), bir film uyarlaması 1922 oyun tarafından Eugene O'Neill, ilk konuşma rolü. Senaryo tarafından uyarlandı Frances Marion ve filmin yapımcısı Irving Thalberg ve Paul Bern. Filmin on altı dakikasında, ilk cümlesini söyler, "Bana bir viski ver, yanında zencefilli gazoz ve cimri olma bebeğim." Filmin prömiyeri New York City 21 Şubat 1930'da "Garbo Sohbetleri!" sloganıyla duyurulan ve yılın en yüksek hasılat yapan filmi oldu.[71] Garbo onu ilk aldı En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü MGM meslektaşına kaybetmesine rağmen performansı için adaylık Norma Shearer. O yılki adaylığı, Romantik (1930). Çekimler bittikten sonra Garbo, farklı bir yönetmen ve oyuncu kadrosuyla birlikte Alman Dili versiyonu Anna Christie Aralık 1930'da piyasaya sürüldü.[72] Filmin başarısı, Garbo'nun başarılı bir şekilde konuşmalar. Devam filminde, Romantik (1930), bir İtalyan opera yıldız, tersi Lewis Stone. Karşı eşleştirildi Robert Montgomery içinde İlham (1931) ve profili nispeten bilinmeyenlerin kariyerini artırmak için kullanıldı Clark Gable içinde Susan Lenox (Düşüşü ve Yükselişi) (1931). Filmler, ilk ses çıkışıyla Garbo'nun başarısıyla eşleşmese de, 1930 ve 1931'de Amerika Birleşik Devletleri'nin en popüler kadın yıldızı seçildi.

Garbo onu en çok hatırlanan iki rolüyle takip etti. O oynadı Birinci Dünya Savaşı Alman casusu lüks üretiminde Mata Hari (1931), tersi Ramón Novarro. Film gösterime girdiğinde, "polis yedeklerinin bekleyen kalabalığı düzene sokması gerektiğinden paniğe neden oldu".[73] Ertesi yıl, o bir Rusça balerin büyük otel (1932), bir topluluk oyuncu kadrosunun karşısında, John Barrymore, Joan Crawford, ve Wallace Beery diğerleri arasında. Film o yılki kazandı En İyi Film Akademi Ödülü. Her iki film de MGM'nin sırasıyla 1931 ve 1932 yıllarında en çok kazandıran filmleriydi ve Garbo "şimdiye kadar ekrana getirilen en büyük para kazanma makinesi" olarak adlandırıldı.[25][74][75][76] Garbo'nun yakın arkadaşı Mercedes de Acosta sonra canlandırması için bir senaryo kaleme aldı Joan of Arc,[77] ancak MGM fikri reddetti ve proje rafa kaldırıldı. Göründükten sonra Beni arzuladığın gibi (1932), Garbo'nun karşısında oynadığı üç filmden ilki Melvyn Douglas MGM sözleşmesi sona erdi ve İsveç'e döndü.

Yaklaşık bir yıllık müzakerelerin ardından Garbo, MGM ile olan sözleşmesini, başrolde oynaması şartıyla yenilemeyi kabul etti. Kraliçe Christina (1933) ve maaşı film başına artırılacaktı. Filmin senaryosu tarafından yazılmıştır. Salka Viertel; MGM filmi yapmak konusunda isteksiz olmasına rağmen, Garbo'nun ısrarı karşısında rahatladı. Başrol oyuncusu için MGM önerdi Charles Boyer veya Laurence Olivier ama Garbo, eski rol arkadaşı ve sevgilisini tercih ederek ikisini de reddetti. John Gilbert. Stüdyo, düşen kariyerinin filmin gişesine zarar vereceğinden korktuğu için Gilbert'ı seçme fikrine karşı çıktı, ancak Garbo galip geldi.[78][79] Kraliçe Christina cömert bir prodüksiyondu ve o zamanlar stüdyonun en büyük prodüksiyonlarından biri haline geldi. "Garbo geri dönüyor" olarak tanıtılan film Aralık 1933'te olumlu eleştiriler ve gişe hasılatı ile galasını yaptı ve yılın en çok hasılat yapan filmi oldu. Ancak film, gösterime girmesi üzerine tartışmalarla karşılaştı; sansürciler, Garbo'nun bir erkek kılığına girip bir kadın başrolü öptüğü sahnelere itiraz etti.[80][81]

1930'ların başında yerel popülaritesi azalmış olsa da, Garbo'nun filmleri için yüksek kar Kraliçe Christina başarıları dış pazara bağlıydı.[80][81] Viertel'in tavsiyesi üzerine yapmaya başladığı tarihi ve melodramatik filmler yurtdışında oldukça başarılıydı, ancak Amerika Birleşik Devletleri'nde çok daha az başarılıydı. Ortasında Büyük çöküntü, Amerikalı ekran izleyicileri "evde yetişen" ekran çiftlerini tercih ediyor gibiydi. Clark Gable ve Jean Harlow. David O. Selznick Garbo'yu ölen mirasçı olarak seçmek istedi Kara Zafer (sonunda 1939'da diğer başrollerle birlikte yayınlandı), ancak o seçti Leo Tolstoy 's Anna Karenina (1935), ünlü rollerinden bir başkasını oynadı.[82] Performansı onu kazandı En İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü. Film uluslararası pazarlarda başarılı oldu ve MGM'nin beklediğinden daha iyi yurt içi kiralamalara sahipti.[83] Yine de, Garbo'nun fahiş maaşı nedeniyle karı önemli ölçüde azaldı.[84]

Garbo seçildi George Cukor romantik dram Camille (1936) bir sonraki projesi olarak. Thalberg onu tersine çevirdi Robert Taylor ve eski başrol oyuncusu, Lionel Barrymore. Cukor, Garbo'nun dünyaca ünlü metresi Camille olan alt sınıf bir kadın olan Marguerite Gautier tasvirini dikkatlice işledi. Prodüksiyon, Thalberg'in ani ölümüyle gölgelendi, o zamanlar Hollywood stüdyolarını "derin bir şok durumuna" sürükleyen yalnızca otuz yedi, yazıyor. David Bret.[85]:272 Garbo, Thalberg ve karısına yakın büyümüştü. Norma Shearer ve çoğu zaman habersiz olarak evlerine uğramışlardı. Bazıları Thalberg'e duyduğu kederin, onun için olduğundan daha derin olduğuna inanıyor. John Gilbert, aynı yılın başlarında ölen.[85]:272 Ölümü aynı zamanda kapanış sahneleri için gerekli olan kasvetli havayı da ekledi. Camille. Film 12 Aralık 1936'da New York'ta gösterime girdiğinde, Garbo'nun üç yıl içindeki ilk büyük başarısı olan uluslararası bir başarı oldu. O kazandı En İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü performansıyla bir kez daha Akademi Ödülü'ne aday gösterildi. Garbo kabul etti Camille tüm filmleri arasında favorisi.[86]

Garbo ve Charles Boyer içinde Fetih (1937)

Garbo'nun takip projesi Clarence Brown lüks üretimi Fetih (1937), tersi Charles Boyer. Arsa, arasındaki dramatize romantizmdi Napolyon ve Marie Walewska. MGM'nin yılın en büyük ve en çok tanıtılan filmiydi, ancak piyasaya sürüldüğünde, stüdyonun gişede on yılın en büyük başarısızlıklarından biri oldu.[81] Kısa süre sonra sözleşmesi sona erdiğinde, kısaca İsveç'e döndü. 3 Mayıs 1938'de Garbo, aralarında Joan Crawford, Norma Shearer, Luise Rainer, Katharine Hepburn, Cankurtaran yeleği, Marlene Dietrich, Fred Astaire, ve Dolores del Río, diğerleri arasında - "olarak adlandırılır"Gişe Zehri "Amerika Bağımsız Tiyatro Sahipleri adına Harry Brandt tarafından yayınlanan bir makalede.

Gişe başarısızlığından sonra FetihMGM, Garbo'nun kariyerini yeniden canlandırmak için bir hız değişikliğine ihtiyaç olduğuna karar verdi. Bir sonraki filmi için stüdyo onu yapımcı-yönetmen ile bir araya getirdi. Ernst Lubitsch filme Ninotchka (1939), ilk komedisi. Film, hicivli, hafif bir romantizmin kaplaması altında, filmleri anlatan ilk Hollywood filmlerinden biriydi. Sovyetler Birliği altında Joseph Stalin savaş öncesi yıllarına kıyasla katı ve gri olarak. Ninotchka 1939 Ekim'inde prömiyerini yaptı, "Garbo gülüyor!" sloganıyla duyuruldu ve Garbo'nun komediye geçerken ciddi ve melankolik imajının ayrılışını yorumladı. Amerika Birleşik Devletleri'nde ve yurtdışında eleştirmenler ve gişe başarısı tarafından tercih edilen Sovyetler Birliği'nde yasaklandı.

Son iş ve erken emeklilik (1941–1948)

Garbo ve Melvyn Douglas içinde İki Yüzlü Kadın (1941)

İle George Cukor 's İki Yüzlü Kadın (1941), MGM, Garbo'nun başarısından yararlanmaya çalıştı. Ninotchka Melvyn Douglas ile onu şık ve modern bir kadına dönüştürmeyi amaçlayan başka bir romantik komedide yeniden bir araya getirerek. "Çifte" bir rol oynadı. Rhumba, yüzme ve kayak. Film kritik bir başarısızlıktı, ancak popüler inanışın aksine gişede oldukça iyi performans gösterdi.[87] Garbo filmden "mezarım" olarak bahsetti.[88] İki Yüzlü Kadın son filmiydi; otuz altı yaşındaydı ve 16 yılda yirmi sekiz uzun metrajlı film yapmıştı.

Garbo'nun olumsuz yorumlarından aşağılanmış olsa da İki Yüzlü Kadın, ilk başta emekli olmak niyetinde değildi.[89] Ancak filmleri Avrupa pazarına bağlıydı ve savaş nedeniyle düştüğünde, bir araç bulmak MGM için sorunluydu.[90][91] Garbo, 1942'de tek resimli bir anlaşma imzaladı. Leningradlı Kız, ancak proje hızla dağıldı.[90] Hala savaş bittiğinde devam edeceğini düşünüyordu.[90][92] yine de ekrana dönme konusunda kararsız ve kararsızdı. Salka Viertel Garbo'nun yakın arkadaşı ve işbirlikçisi 1945'te şöyle demişti: "Greta çalışmak için sabırsız. Ama öte yandan, bundan korkuyor."[93] Garbo ayrıca yaşı konusunda endişeliydi. "Zaman küçük yüzlerimizde ve bedenlerimizde izler bırakıyor. Artık eskisi gibi değil, onu çıkarabilmek."[93] George Cukor, yönetmen İki Yüzlü Kadın, ve sık sık başarısızlığından sorumlu tutuldu, şöyle dedi: "İnsanlar, İki Yüzlü Kadın Garbo'nun kariyerini bitirdi. Bu grotesk bir aşırı basitleştirme. Kesinlikle onu şaşırttı, ama bence gerçekte olan şey onun pes etmesiydi. Devam etmek istemedi. "[92]

Yine de Garbo, 1948'de yapımcı ile bir sözleşme imzaladı Walter Wanger kim üretti Kraliçe Christina, dayalı bir resim çekmek için Balzac 's La Duchesse de Langeais. Max Ophüls uyum sağlamak ve yönetmek için planlandı.[94][95][96] O birkaç yaptı ekran testleri, senaryoyu öğrendi ve filmi çekmek için 1949 yazında Roma'ya geldi. Ancak finansman gerçekleşemedi ve proje terk edildi.[97] Garbo'nun bir kameranın önüne en son adım attığı ekran testlerinin, film tarihçileri tarafından 1990'da yeniden keşfedilene kadar 41 yıl boyunca kaybolduğu düşünülüyordu. Leonard Maltin ve Jeanine Basinger.[98] Görüntülerin bazı bölümleri 2005'e dahil edildi TCM belgesel Garbo.[99]

1949'da kurgusal sessiz film yıldızı Norma Desmond rolünü üstlendi. Sunset Bulvarı. Ancak film yapımcısı ile görüştükten sonra Charles Brackett, o kısımla herhangi bir ilgisi olmadığı konusunda ısrar etti.[100]

Hem 1940'larda hem de emeklilik yılları boyunca birçok rol teklif edildi, ancak birkaçı hariç hepsini reddetti. Onları kabul ettiği birkaç örnekte, en ufak bir sorun onu bırakmasına neden oldu.[101] Ölümünden dört yıl önce, hayatı boyunca emekli olma nedenleri hakkında arkadaşlarıyla konuşmayı reddetmesine rağmen, İsveçli biyografi yazarı Sven Broman'a şunları söyledi: "Hollywood'dan bıktım. İşimi sevmedim. Yaptığım günler oldu. stüdyoya gitmeye zorlamak için ... Gerçekten başka bir hayat yaşamak istedim. "[102]

Herkese açık kişi

Kariyerinin ilk günlerinden itibaren Garbo, zamanını yalnız ya da arkadaşlarıyla geçirmeyi tercih ederek sektördeki sosyal işlevlerden kaçındı. Hiç imza imzalamadı veya hayran mektuplarına cevap vermedi ve nadiren röportajlar verdi.[103][104] Ayrıca aday gösterildiğinde bile Oscar törenlerine de katılmadı.[105] Tanıtımdan ve basından nefret ettiği inkar edilemez şekilde gerçekti.[106][107] ve ilk başta stüdyoya öfkeleniyor. 1928'de verdiği bir röportajda, mahremiyet arzusunun çocukken başladığını anlatarak, "Hatırlayabildiğim kadarıyla, yalnız kalmak istedim. Kalabalıktan nefret ediyorum, pek çok insanı sevmiyorum."[108]

Garbo, medyadan şüpheli ve güvensiz olduğu için ve genellikle MGM yöneticileriyle çeliştiği için Hollywood'un tanıtım kurallarını reddetti. Basın tarafından rutin olarak "İsveç Sfenksi" olarak anılıyordu. Suskunluğu ve yabancılardan korkması, hem ekrana hem de gerçek hayatta yansıttığı gizemi ve mistikliği sürdürdü. MGM, sessiz ve münzevi gizemli kadın imajını desteklediği için nihayetinde bundan yararlandı.[109][105][110] Reklamdan kaçınmak için gösterdiği yoğun çabalara rağmen, Garbo paradoksal olarak yirminci yüzyılın dünyada en çok reklamı yapılan kadınlarından biri oldu.[25][111] Bir satırla yakından ilişkilidir. büyük otel, biri Amerikan Film Enstitüsü 2005 yılında Tüm zamanların en unutulmaz 30. film sözü,[112] "Yalnız olmak istiyorum; sadece yalnız kalmak istiyorum." Tema, sessiz filmleri döneminde başlayan akıcı bir şakaydı.[113][c]

Kişisel hayat

Emeklilik

Emeklilikte, Garbo genellikle sadelik ve eğlence dolu özel bir hayat sürdü. Halka açık görünmedi ve nefret ettiği tanıtımdan titizlikle kaçındı.[115] Hollywood yıllarında olduğu gibi, doğuştan gelen yalnızlığa ihtiyaç duyan Garbo, genellikle münzevi biriydi. Efsanenin aksine, başından beri sosyalleştiği ve daha sonra seyahat ettiği birçok arkadaşı ve tanıdığı vardı.[116][117] Bazen, kariyeri boyunca olduğu gibi mahremiyetini korumaya çabalayarak, tanınmış ve varlıklı kişiliklerle jet sosyete yaptı.

Garbo 1950'de ABD vatandaşlık belgelerini imzalıyor

Yine de, sık sık ne yapacağı ve zamanını nasıl geçireceği konusunda bocaladı (sıkça kullandığı sözcük "sürüklenmekti"),[118] her zaman onun birçok tuhaflığıyla mücadele ediyor,[117][119] ve hayat boyu süren melankoli ve karamsarlığı.[120][121] Altmışıncı doğum gününe yaklaşırken, sık sık yürüyen bir arkadaşına şunları söyledi: "Birkaç gün içinde, beni asla terk etmeyecek, hayatımın geri kalanında beni asla terk etmeyecek olan kederin yıldönümü olacak."[122] Başka bir arkadaşına, 1971'de, "Sanırım çok derinden acı çekiyorum. depresyon."[123] Bir biyografi yazarı, tartışmalı bir şekilde iki kutuplu. 1933'te "Bir an çok mutluyum, sonra benim için geriye hiçbir şey kalmaz" dedi.[123]

1940'lardan başlayarak bir sanat koleksiyoncusu oldu. Satın aldığı resimlerin birçoğu önemsiz değere sahipti, ancak resimlerini Renoir, Rouault, Kandinsky, Bonnard,[124] ve Jawlensky.[125] 1990'da öldüğünde sanat koleksiyonu milyonlarca dolar değerindeydi.[126]

9 Şubat 1951'de vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaş Birleşik eyaletlerin,[127] ve 1953'te 450 East 52nd Street'te yedi odalı bir daire satın aldı. Manhattan, New York City,[128] hayatının geri kalanı boyunca yaşadığı yer.[127]

13 Kasım 1963'te, Başkan Kennedy suikastı Garbo, akşam yemeği konuğuydu. Beyaz Saray.[129] Geceyi hayırsever Florence Mahoney'nin evi olan Washington D.C'de geçirdi.[130][131] Garbo'nun yeğeni Gray Reisfield, müze uzmanı James Wagner'e John F. Kennedy Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi, 2000 tarihli bir basın bülteninde alıntılanan: "[Garbo] bundan her zaman büyülü bir akşam olarak bahsetti."[132]

İtalyan yönetmen Luchino Visconti 1969'da Garbo'yu küçük bir bölümle ekrana geri getirmeye çalıştığı iddia edildi, Maria Sophia, Napoli Kraliçesi, uyarlamasında Proust 's Geçmiş Şeylerin Hatırlanması. Diye haykırdı: "Şiddetli ve otoriter varlığıyla bu kadının, Proust'un tanımladığı dünyanın çökmekte olan ve seyrek ikliminde yer alması gerektiği fikrinden çok memnunum."[133] Garbo'nun parçayla ilgilendiği iddiaları kanıtlanamaz.[134][133]

1971'de Garbo, yakın arkadaşı Barones Cécile ile tatil yaptı. de Rothschild Güney Fransa'daki yazlık evinde.[135] De Rothschild onu Samuel Adams Yeşil New York'ta bir sanat koleksiyoncusu ve küratör.[136] Önemli bir arkadaş ve yürüme arkadaşı olan Green, tüm telefon görüşmelerini kaydetme alışkanlığındaydı ve Garbo'nun izniyle, onunla birçok konuşmasını kaydetti. 1985'te Garbo, Green'in kasetleri arkadaşlarına çaldığı konusunda yanlış bilgilendirildiği zaman arkadaşlığı sona erdirdi.[137] Green, son vasiyetinde ve vasiyetinde 2011'de tüm kasetleri şu adresteki film arşivlerine bıraktı. Wesleyan Üniversitesi.[138] Kasetler, Garbo'nun sonraki yaşamındaki kişiliğini, mizah anlayışını ve çeşitli eksantrikliklerini ortaya koyuyor.

Son yıllarında giderek içine kapanık olmasına rağmen,[139] Zamanla, 31 yıl boyunca kendisi için çalışan aşçısı ve hizmetçisi Claire Koger ile yakınlaştı. Suskun Koger, "Kardeşler gibi çok yakındık" dedi.[140]

Garbo, hayatı boyunca arkadaşlarıyla uzun, günlük yürüyüşler yapması veya onları tek başına götürmesiyle biliniyordu. Emeklilik döneminde New York sokaklarında rahat giyinmiş ve büyük güneş gözlükleriyle yürüdü. "Garbo izlemek" fotoğrafçılar, medya, hayranlar ve meraklı New Yorklular için bir spor haline geldi.[141] ama o, anlaşılmaz gizemini sonuna kadar sürdürdü.

İlişkiler

Garbo hiç evlenmedi, çocuğu yoktu ve bir yetişkin olarak yalnız yaşadı. En ünlü romantizmi, sık sık rol arkadaşı ile oldu John Gilbert 1926 ve 1927'de aralıklı olarak birlikte yaşadığı.[142] Romantizm başladıktan kısa bir süre sonra Gilbert sette oyunculuğuna yardım etmeye başladı, ona nasıl bir yıldız gibi davranacağını, partilerde nasıl sosyalleşeceğini ve stüdyo patronlarıyla nasıl başa çıkılacağını öğretti.[143] Üç kez daha başrol oynadılar: Aşk (1927), İşlerin Kadını (1928) ve Kraliçe Christina (1933). Gilbert iddiaya göre ona defalarca teklif etti, Garbo kabul etti, ancak son dakikada geri adım attı.[143][1][144] "Ona aşıktım" dedi. "Ama dondum. Bana ne yapacağımı söyleyeceğinden ve bana patronluk yapacağından korktum. Hep patron olmak istedim."[143]

1937'de kondüktörle tanıştı Leopold Stokowski, ertesi yıl Avrupa'yı gezerken oldukça duyurulmuş bir arkadaşlığı veya romantizmi vardı.[145][146] Günlüğünde Erich Maria Remarque 1941'de Garbo ile bir irtibat kurulmasını tartışıyor,[147] ve anılarında Cecil Beaton 1947 ve 1948'de onunla olan ilişkisini anlattı.[148][149] 1941'de eşi moda tasarımcısı tarafından tanıştırılan Rusya doğumlu milyoner George Schlee ile tanıştı. Valentina. Garbo'nun 33 yıllık yakın arkadaşı Nicholas Turner, aynı binada bir daire satın aldıktan sonra, "Garbo taşındı ve Schlee'yi Valentina'dan hemen aldı" dedi.[143] Schlee, zamanını ikisi arasında paylaştırarak Garbo'nun 1964'teki ölümüne kadar yakın arkadaşı ve danışmanı oldu.[150][151]

Son biyografi yazarları ve diğerleri Garbo'nun biseksüel, kadınlarla ve erkeklerle yakın ilişkileri olduğunu söyledi.[152][153][154][155][156][157] 1927'de Garbo, sahne ve sinema oyuncusuyla tanıştı. Lilyan Taşman ve bazı yazarlara göre bir ilişkisi olmuş olabilir.[158][159] Sessiz film yıldızı Louise Brooks ertesi yıl Garbo ile kısa bir ilişki yaşadıklarını belirtti.[160]

1931'de Garbo yazarla arkadaş oldu ve lezbiyenleri kabul etti. Mercedes de Acosta,[161] kimin aracılığıyla tanıştığı Salka Viertel ve Garbo ve de Acosta'nın biyografilerine göre, dağınık ve değişken bir aşk başladı. De Acosta, bir teosofist, ezoterik ile ilgileniyordu maneviyat. Biyografi yazarı Moon Laramie'ye göre, de Acosta ile olan ilişkisi Garbo'nun hem teozofiye hem de okültlere olan ilgisini uyandırdı.[162]

İkili neredeyse 30 yıl boyunca - inişli çıkışlı - arkadaş kaldılar ve bu süre zarfında Garbo, şu anda, de Acosta'ya 181 mektup, kart ve telgraf yazdı. Rosenbach Müzesi ve Kütüphanesi Philadelphia'da.[163][164] Garbo'nun mülkünü kontrol eden ailesi,[165] bu öğelerden yalnızca 87'sini halka açık hale getirdi.[166]

2005 yılında Mimi Pollak Malikanesi, Garbo'nun uzun yazışmalarında kendisine yazdığı 60 mektubu yayınladı. Birkaç mektup, Pollak için uzun yıllardır romantik duygular beslediğini gösteriyor. Örneğin Garbo, Pollak'ın 1930'daki hamileliğini öğrendikten sonra, "Tanrı'nın yarattığı gibi doğamıza yardım edemeyiz. Ama ben her zaman seni ve ben birbirimize ait olduğumuzu düşündüm" diye yazmıştır.[167] 1975'te, hayatın içinde birlikte yürüdüğü arkadaşının eline dokunamaması üzerine bir şiir yazdı.[168]

Ölüm

Garbo başarılı bir şekilde tedavi edildi meme kanseri 1984'te.[169][170] Hayatının sonuna doğru, sadece Garbo'nun en yakın arkadaşları altı saat aldığını biliyordu. diyaliz haftada üç kez tedaviler Rogosin Enstitüsü içinde New York Hastanesi. 1990 başlarında medyada Koger'in bastonla hastaneye giden Garbo'ya yardım ettiğini gösteren bir fotoğraf çıktı.

Greta Garbo'nun mezar taşı

Garbo 15 Nisan 1990'da 84 yaşında hastanede öldü. Zatürre ve böbrek yetmezliği.[171] Daum daha sonra, sonlara doğru kendisinin de acı çektiğini iddia etti. gastrointestinal ve periodontal rahatsızlıklar.

Garbo Manhattan'da yakıldı ve külleri 1999'da defnedildi. Skogskyrkogården Yerli Stockholm'ün hemen güneyinde bir mezarlık.[172]

Garbo, öncelikle hisse senetlerine ve tahvillere akıllıca yatırım yapmış ve tüm mülkünü 32.042.429 $ (2018 oranlarına göre 62.642.567 $) yeğeni Gray Reisfield'a bırakmıştı.[173]

Eski

Garbo, sessizliğin son dönemlerinde uluslararası bir yıldızdı ve "Altın Çağ "Hollywood'un ekran simgesi haline gelen"[174][175] Kariyerinin çoğunda, MGM'de en yüksek maaşlı aktör veya aktris oldu ve onu yıllarca "önde gelen prestij yıldızı" yaptı.[176][177] Nisan 1990 Washington Post ölüm ilanı, "popülaritesinin zirvesinde, sanal bir kült figürdü" dedi.[111]

Garbo, oyunculuğunda onu dönemin diğer aktör ve aktrislerinden ayıran bir incelik ve natüralizme sahipti.[178] Film eleştirmeni Ty Burr sessizlik içindeki çalışmaları hakkında şunları söyledi: "Bu yeni bir tür aktördü - uzaktaki koltuklarda oynamak zorunda kalan sahne oyuncusu değil, sadece bakabilen ve gözleri ile kelimenin tam anlamıyla öfkeden kedere gidebilen biri sadece yakın çekimde. "[179]

Film tarihçisi Jeffrey Vance Garbo'nun hareketleri, jestleri ve en önemlisi gözleri aracılığıyla karakterlerinin en içteki duygularını ilettiğini söyledi. En ufak bir hareketle, diğer karakterlere ve durumun gerçekliğine karşı karmaşık tavır ve duyguları zarif bir şekilde aktardığını iddia ediyor. "Rol yapmıyor" dedi Camille yardımcı yıldız Rex O'Malley, "rollerini yaşıyor."[180] Garbo'nun yedi fotoğrafını yapan yönetmen Clarence Brown, bir röportajcıya "Garbo'nun gözlerinin arkasında, onu yakından fotoğraflayana kadar göremeyeceğiniz bir şey var. Düşünceyi görebiliyordunuz. Bir kişiye bakmak zorunda kalsaydı. kıskançlık ve sevgiyle bir başkası, ifadesini değiştirmek zorunda değildi. Birinden diğerine bakarken bunu gözlerinde görebiliyordunuz. Ve başka kimse bunu ekranda yapamadı. "[181] Yönetmen George Sidney ekliyor: "Buna az oynamak diyebilirsiniz, ancak yetersiz oynamakta diğer herkesi abarttı."[182]

Pek çok eleştirmen, Garbo'nun 24 Hollywood filminden birkaçının sanatsal açıdan istisnai olduğunu ve çoğunun sadece kötü olduğunu söyledi.[183] Bununla birlikte, komuta ve manyetik performanslarının genellikle olay örgüsünün ve diyalogun zayıflıklarının üstesinden geldiği söylendi.[183][111] Bir biyografi yazarının dediği gibi, "Bir Garbo yapımından sinemaseverlerin tümü Greta Garbo'ydu."[184]

İçinde Camille (1936)

O tarafından canlandırıldı Betty Comden filmde Garbo Sohbetleri (1984). Film ölmekte olan bir Garbo hayranıyla ilgili (Anne Bancroft ) son dileği idolüyle tanışmak olan. Oğlu (canlandıran Ron Silver ), Garbo'nun annesini hastanede ziyaret etmesini sağlamaya çalışır.

Film tarihçisi Ephraim Katz: "İzleyicilerin hayal gücünü ateşleyen tüm yıldızların hiçbiri Garbo'ya eşit bir manyetizma ve gizem yansıtmadı. 'İlahi', 'sonsuzluğun rüya prensesi', 'filmlerin Sarah Bernhardt'ı only a few of the superlatives writers used in describing her over the years... She played heroines that were at once sensual and pure, superficial and profound, suffering and hopeful, world-weary and life-inspiring'".[185]

Amerikalı sinema oyuncusu Bette Davis: "Her instinct, her mastery over the machine, was pure witchcraft. I cannot analyze this woman's acting. I only know that no one else so effectively worked in front of a camera." [186]

American and Mexican film actress Dolores del Río: "The most extraordinary woman (in art) that I have encountered in my life. It was as if she had diamonds in her bones and in her interior light struggled to come out through the pores of her skin." [187]

Amerikalı film yönetmeni George Cukor: "She had a talent that few actresses or actors possess. In close-ups, she gave the impression, the illusion of great movement. She would move her head just a little bit, and the whole screen would come alive, like a strong breeze that made itself felt."[188]

Film tasvirleri

Garbo is the subject of several documentaries, including four made in the United States between 1990 and 2005:

Literatürde

Yazar Ernest Hemingway provided an imaginary portrayal of Garbo in his novel Çanlar Kimin için çalıyor (1940): Maybe it is like the dreams you have when someone you have seen in the cinema comes to your bed at night and is so kind and lovely... He could remember Garbo still... Maybe it was like those dreams the night before the attack on Pozoblanco, and [Garbo] was wearing a soft silky wool sweater when he put his arms around her, and when she leaned forward, and her hair swept forward and over his face, and she said why had he never told her that he loved her when she had loved him all this time? ... and it was as true as though it had happened...[193]

Ödüller ve onurlar

Garbo was nominated three times for the En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü. In 1930, a performer could receive a single nomination for their work in more than one film. Garbo received her nomination for her work in both Anna Christie ve için Romantik.[194][195]Kaybetti Irving Thalberg 'eşi, Norma Shearer, who won for Boşanmış. In 1937, Garbo was nominated for Camille, fakat Luise Rainer için kazandı İyi Dünya. Finally, in 1939, Garbo was nominated for Ninotchka, but again came away empty-handed. Rüzgar gibi Geçti gitti swept the major awards, including Best Actress, which went to Vivien Leigh.[196][197] In 1954, however, she was awarded an Akademi Onur Ödülü "for her luminous and unforgettable screen performances".[198] Predictably, Garbo did not show up at the ceremony, and the statuette was mailed to her home address.[196]

Garbo twice received the En İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü: için Anna Karenina in 1935, and for Camille in 1936. She won the Ulusal İnceleme Kurulu Best Acting Award for Camille 1936'da; için Ninotchka 1939'da; ve için İki Yüzlü Kadın in 1941. The Swedish royal medal Litteris et Artibus, which is awarded to people who have made important contributions to culture (especially music, dramatic art, or literature) was presented to Garbo in January 1937.[199] In a 1950 Günlük Çeşitlilik opinion poll, Garbo was voted "Best Actress of the Half Century",[200]In 1957, she was awarded The George Eastman Award, given by George Eastman Evi sinema sanatına seçkin katkılarından dolayı.[201]

In November 1983, she was made a Commander of the Swedish Kutup Yıldızı Nişanı emriyle King Carl XVI Gustaf, the King of Sweden.[202]For her contributions to cinema, in 1960, she was honored with a star on the Hollywood Şöhret Kaldırımı at 6901 Hollywood bulvarı.

She was once designated the most beautiful woman who ever lived by the Guinness Rekorlar Kitabı.[203][204]

Garbo appears on a number of postage stamps, and in September 2005, the Birleşmiş Devletler Posta Servisi ve İsveççe Posten jointly issued two commemorative stamps bearing her image.[205][206][207]On 6 April 2011, Sveriges Riksbank announced that Garbo's portrait was to be featured on the 100-Kron banknote, beginning in 2014–2015.[208]

Filmografi

Sessiz filmler
YılBaşlıkRolNotlar
1920Mr. and Mrs. Stockholm Go ShoppingElder sisterAn advertisement. Garbo's segment[209] is often known as How Not to Dress.[27][210]
1921Gay Cavalier[211]EkstraKredisiz
1921Günlük ekmeğimizArkadaşBir reklam[210]
1922Peter the TrampGretaGarbo's first part in a commercial film[210]
1924Gosta Berling EfsanesiElizabeth DohnaGarbo's first leading part in a feature-length film
1925The Joyless StreetGreta Rumfort
1926TorrentLeonora Moreno aka La BrunnaFirst American movie. All of Garbo's subsequent movies were made in Hollywood and produced by MGM.
1926Baştan çıkarıcıElena
1926Et ve ŞeytanFelicitasFirst of seven Garbo movies directed by Clarence Brown, and first of four movies with co-star John Gilbert
1927AşkAnna KareninaRomandan uyarlanmıştır Anna Karenina tarafından Tolstoy
1928İlahi KadınMarianneThe film is lost; only a 9-minute reel exists.
1928Gizemli KadınTania Fedorova
1928İşlerin KadınıDiana Merrick FurnessThe first of seven Garbo films with actor Lewis Stone, who, with the exception of Yabani Orkide, played secondary roles.
1929Yabani OrkideLillie Sterling
1929Bir Adamın AdamıKendiniGarbo and John Gilbert make cameo appearances; this film is lost.
1929Tek StandartArden Stuart Hewlett
1929ÖpücükIrene GuarryGarbo's, and MGM's, last silent picture
Sesli filmler
YılBaşlıkRolNotlar
1930Anna ChristieAnna ChristieAday gösterildi - En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
1930RomantikMadame Rita CavalliniAday gösterildi - En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
1930Anna ChristieAnna ChristieMGM's German version of Anna Christie was also released in 1930
1931İlhamYvonne Valbret
1931Susan Lenox (Düşüşü ve Yükselişi)Susan Lenox
1931Mata HariMata HariAfter the multi-star büyük otel, Garbo's highest-grossing film
1932büyük otelGrusinskayaEn İyi Film Akademi Ödülü
1932Beni arzuladığın gibiZara aka Marie
1933Kraliçe ChristinaKraliçe Christina
1934Boyalı PeçeKatrin Koerber Fane
1935Anna KareninaAnna KareninaEn İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
1936CamilleMarguerite GautierEn İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
Ulusal İnceleme Kurulu Best Acting Award
Aday gösterildi - En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
1937FetihCountess Marie Walewska
1939NinotchkaNina Ivanovna "Ninotchka" YakushovaNational Board of Review Best Acting Award
Aday gösterildi - En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
Aday gösterildi - En İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
1941İki Yüzlü KadınKarin Borg Blake / Katherine BorgNational Board of Review of Motion Pictures Best Acting Award

Ayrıca bakınız

  • Category:Cultural depictions of Greta Garbo
  • Category:Images of Greta Garbo

Notlar

  1. ^ İsveççe telaffuz:[ˈɡrêːta ˈɡǎrːbʊ] (Bu ses hakkındadinlemek)
  2. ^ telaffuz edildi[ˈɡrêːta lʊˈvîːsa ˈɡɵ̂sːtafˌsɔn]
  3. ^ Örneğin, Aşk (1927), a title card reads, "I like to be alone"; içinde Tek Standart (1929), her character says: "I am walking alone because I istemek to be alone"; in the same film, she sails to the South Seas with her lover on a boat called the All Alone; in Susan Lenox (Düşüşü ve Yükselişi) (1931), she says to a suitor: "This time, I rise ... and fall ... alone"; içinde İlham (1931), she tells a fickle lover: "I just want to be alone for a little while"; içinde Mata Hari (1931), she says to her new amour: "I never look ahead. By next spring, I shall probably be ... quite alone." By the early 1930s, the motif had become indelibly linked to Garbo's public and private personae.[113][114] It is lampooned in Ninotchka (1939) when emissaries from Russia ask her: "Do you want to be alone, comrade?" "No", she says bluntly. But about her private life, she later remarked: "I never said, 'I want to be alone'; I only said, 'I want to be İzin Vermek alone.' There is a world of difference."[113][114]

Referanslar

  1. ^ a b Vieira 2005, s. 38.
  2. ^ "Session Timeout – Academy Awards® Database – AMPAS". Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013.
  3. ^ Reif, Rita (19 July 1990). "Garbo's Collection and a van Gogh Are to Be Sold". New York Times. Alındı 11 Ekim 2015.
  4. ^ "Asks Citizenship". Las Cruces Sun-News. 60 (181). 4 November 1940. p. 3. Alındı 21 Nisan 2020 - üzerinden Newspapers.com.
  5. ^ Ware, Susan; Braukman, Stacy Lorraine (2004). Notable American Women: A Biographical Dictionary: Completing the Twentieth Century. Radcliffe Institute for Advanced Study. Cambridge, MA: Harvard University Press. s. 227–228. ISBN  978-0-674-01488-6. Alındı 24 Temmuz 2010.
  6. ^ Sjölander, Ture (1971). Garbo. New York: Harper & Row. pp.12 –13. ISBN  978-0-06-013926-1. Alındı 24 Temmuz 2010.
  7. ^ Furhammar, Leif; Svenska filminstitutet (1991). Filmen i Sverige: en historia i tio kapitel (isveççe). Höganäs: Wiken. s. 129. ISBN  978-91-7119-517-3. Alındı 24 Temmuz 2010.
  8. ^ Souhami 1994, s. 64.
  9. ^ "Karl Alfred Gustafsson" Arşivlendi 20 Nisan 2012 Wayback Makinesi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2010.
  10. ^ a b Bainbridge 1955b, s. 76.
  11. ^ D'Amico, Silvio (1962). Ansiklopedi dello spettacolo (italyanca). Rome: Casa editrice Le Maschere. s. 901. Alındı 25 Temmuz 2010.
  12. ^ "Greta Garbo". Lektyr (isveççe). 9 (3). 17 January 1931.
  13. ^ Özgürlük. Liberty Library Corporation. 1974. pp. 27–31 & 54–57. Alındı 4 Ağustos 2010.[ölü bağlantı ]
  14. ^ Biery 1928a. I hated school. I hated the bonds they put on me. There were so many things outside. I liked history best, but I was afraid of the map—geography you call it. But I had to go to school like other children. The public school, just as you have in this country.
  15. ^ "After Twelve Years Greta Garbo Wants to Go Home to Sweden". Hayat. 8 November 1937. p. 81. Alındı 4 Ağustos 2011.
  16. ^ Biery 1928a. I didn't play much. Except skating and skiing and throwing snowballs. I did most of my playing by thinking. I played a little with my brother and sister, pretending we were in shows. Like other children. But usually, I did my own pretending. I was up and down. Very happy one moment, the next moment – there was nothing left for me.
  17. ^ Swenson 1997, s. 25.
  18. ^ a b Biery 1928a. Then I found a theater. I must have been six or seven. Two theaters, really. One was a cabaret; one a regular theater, – across from one another. And there was a back porch to both of them. A long plank on which the actors and actresses walked to get in the back door. I used to go there at seven o'clock in the evening, when they would be coming in, and wait until eight-thirty. Watch them come in; listen to them getting ready. The big back door was always open even in the coldest weather. Listen to their voices doing their parts in the productions. Smell the greasepaint! There is no smell in the world like the smell of the backyard of a theater. No smell that will mean as much to me—ever. Night after night, I sat there dreaming. Dreaming when I would be inside—getting ready.
  19. ^ Swenson 1997, s. 26.
  20. ^ Biery 1928a. When I wasn't thinking, wasn't wondering what it was all about, this living; I was dreaming. Dreaming how I could become a player.
  21. ^ Jean Lacouture (1999). Greta Garbo: La Dame aux Caméras (Fransızcada). Paris: Liana Levi. s. 22. ISBN  978-2-86746-214-6. Alındı 6 Ağustos 2010.
  22. ^ Robert Payne (November 1976). The Great Garbo. Londra: W. H. Allen. s. 22. ISBN  978-0-491-01538-7. Alındı 4 Ağustos 2010. In June 1919, she left school, and never returned.
  23. ^ Swenson 1997, s. 32.
  24. ^ Parish, James Robert (4 August 2007). Hollywood Savurganlık Kitabı: Tamamen Ünlü, Çoğunlukla Felaket ve Amerika'nın Film ve TV İdollerinin Her Zaman Zorlayıcı Aşırılıkları. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons. s. 76. ISBN  978-0-470-05205-1. Alındı 4 Ağustos 2010.
  25. ^ a b c NYTimes 1990.
  26. ^ Swenson 1997, s. 36.
  27. ^ a b "Herrskapet Stockholm ute på inköp (1920)" The Swedish Film Database, Swedish Film Institute. Retrieved 3 April 2012. (isveççe)
  28. ^ Paris 1994, s. 34.
  29. ^ Paris 1994, s. 54–61.
  30. ^ Paris 1994, s. 67–69.
  31. ^ Swenson 1997, s. 72–74.
  32. ^ Paris 1994, s. 80–83.
  33. ^ Vieira 2005, s. 9.
  34. ^ Reisfeld, Scott (September 2007). "Greta Garbo's War on Hollywood" (PDF). Scanorama. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Şubat 2015. Alındı 8 Şubat 2015.
  35. ^ Paris 1994, s. 84.
  36. ^ Swenson 1997, s. 85.
  37. ^ a b Sands, Frederick. The Divine Garbo, Grosset & Dunlap (1979) pp. 69–73
  38. ^ a b Vieira, Mark A. (2010). Irving Thalberg: Boy Wonder to Producer Prince, Univ. of California Press. s. 70–71
  39. ^ Wollstein, Hans J. (1994). Strangers in Hollywood: The History of Scandinavian Actors in American Films from 1910 to World War II. Metuchen, NJ: Korkuluk Basın. s. 95. ISBN  978-0-8108-2938-1. Alındı 20 Temmuz 2010.
  40. ^ Katchmer, George A. (1991). Eighty Silent Film Stars: Biographies and Filmographies of the Obscure to the Well Known. Jefferson, NC: McFarland. s. 193. ISBN  978-0-89950-494-0. Alındı 20 Temmuz 2010.
  41. ^ Walker, Alexander; Metro-Goldwyn-Mayer (October 1980). Garbo: A Portrait. New York: Macmillan. s. 41. ISBN  978-0-02-622950-0. Alındı 20 Temmuz 2010.
  42. ^ Jacobs, Lea (2 April 2008). The Decline of Sentiment: American Film in the 1920s. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. pp.258 –9. ISBN  978-0-520-25457-2. Alındı 20 Temmuz 2010.
  43. ^ "The Torrent Review". Çeşitlilik. 1 January 1926. Archived from orijinal 7 Mayıs 2008. Alındı 20 Temmuz 2010. Greta Garbo, making her American debut as a screen star, has everything with looks, acting ability, and personality. When one is a Scandinavian and can put over a Latin characterization with sufficient power to make it most convincing, need there be any more said regarding her ability? She makes The Torrent worthwhile.
  44. ^ Hall, Hadaunt (22 February 1926). "A New Swedish Actress". New York Times. Alındı 20 Temmuz 2010. In this current effort Greta Garbo, a Swedish actress, who is fairly well known in Germany, makes her screen bow to American audiences. As a result of her ability, her undeniable prepossessing appearance and her expensive taste in fur coats, she steals most of the thunder in this vehicle
  45. ^ Rivera-Viruet, Rafael J.; Resto, Max (2008). Hollywood... Se Habla Español: Hispanics in Hollywood Films ... Yesterday, today and tomorrow. New York: Terramax Entertainment. sayfa 31–37. ISBN  978-0-9816650-0-9. Alındı 20 Temmuz 2010.
  46. ^ Thomsen, Bodil Marie (1997). Filmdivaer: Stjernens figur i Hollywoods melodrama 1920–40. Kopenhag. s. 129. ISBN  978-87-7289-397-6. Alındı 20 Temmuz 2010.
  47. ^ Flamini, Roland (22 February 1994). Thalberg: The Last Tycoon and the World of M-G-M. New York: Crown Publishers. ISBN  978-0-517-58640-2. Alındı 20 Temmuz 2010.
  48. ^ Biery 1928c. Mr. Stiller is an artist. He does not understand the American factories. He has always made his own pictures in Europe, where he is the master. In our country it is always the small studio. He does not understand the American Business. He could speak no English. So he was taken off the picture. It was given to Mr. Niblo. How I was broken to pieces, nobody knows. I was so unhappy I did not think I could go on.
  49. ^ Altın, Havva (2001). Golden images: 41 essays on silent film stars. Jefferson, NC: McFarland. s. 106. ISBN  978-0-7864-0834-4. Alındı 20 Temmuz 2010.
  50. ^ a b Vieira 2009, s. 67.
  51. ^ Koszarski, Richard (4 May 1994). An Evening's Entertainment: The Age of the Silent Feature Picture, 1915–1928. History of the American Cinema. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları. s. 253. ISBN  978-0-520-08535-0. Alındı 20 Temmuz 2010.
  52. ^ Brown, John Mason (1965). The worlds of Robert E. Sherwood: Mirror to His Times, 1896–1939. New York: Harper & Row. ISBN  978-0-313-20937-6. Alındı 20 Temmuz 2010. I want to go on record as saying that Greta Garbo in The Temptress knocked me for a loop. I had seen Miss Garbo once before, in The Torrent. I had been mildly impressed by her visual effectiveness. In The Temptress, however, this effectiveness proves positively devastating. She may not be the best actress on the screen. I am powerless to formulate an opinion on her dramatic technique. But there is no room for argument as to the efficacy of her allure... [She] qualifies herewith as the official Dream Princess of the Silent Drama Department of Life.
  53. ^ Conway, Michael; McGregor, Dion; Ricci, Mark (1968). The Films of Greta Garbo. Secaucus, NJ: Citadel Press. s. 51. ISBN  978-0-86369-552-0. Alındı 20 Temmuz 2010. Harriette Underhill in the New York Herald Tribune: 'This is the first time we have seen Miss Garbo and she is a delight to the eyes! We may also add that she is a magnetic woman and a finished actress. In fact, she leaves nothing to be desired. Such a profile, such grace, such poise, and most of all, such eyelashes. They swish the air at least a half-inch beyond her languid orbs. Miss Garbo is not a conventional beauty, yet she makes all other beauties seem a little obvious.'
  54. ^ Zierold, Norman J. (1969). Garbo. New York: Stein ve Day. s.164. ISBN  978-0-8128-1212-1. Alındı 20 Temmuz 2010. 'Greta Garbo vitalizes the name part of this picture. She is the Temptress. Her tall, swaying figure moves Cleopatra-ishly from delirious Paris to the virile Argentine. Her alluring mouth and volcanic, slumbrous eyes enfire men to such passion that friendships collapse.' Dorothy Herzog, New York Aynası (1926):
  55. ^ Hall, Morduant (11 October 1926). "The Temptress Another Ibanez Story". New York Times. Alındı 20 Temmuz 2010.
  56. ^ Paris 1994, s. 108.
  57. ^ Paris 1994, pp. 568–70.
  58. ^ Paris 1994, s. 124–25.
  59. ^ Brownlow, Kevin (2005). Garbo (Televizyon yapımı). Turner Klasik Filmleri. 13:00–14:00 minutes in.
  60. ^ Paris 1994, s. 121.
  61. ^ Vieira 2009, s. 69.
  62. ^ Swenson 1997, s. 193.
  63. ^ Swenson 1997, s. 220.
  64. ^ Denby, David (27 Şubat 2012). "Sanatçılar". The New Yorker: 74–78. ISSN  0028-792X. Alındı 20 Ekim 2012.
  65. ^ Paris 1994, pp. 301–20.
  66. ^ Crafton 1999, pp. 495–96, "In December 1929, according to the volume of Fotoğraf oynatma fan mail … Garbo remained the leading female star."
  67. ^ Crafton 1999, s. 295.
  68. ^ Limbacher, James L. (1968). Four Aspects of the Film. Aspects of film. New York: Brussel & Brussel. s. 219. ISBN  978-0-405-11138-9. Alındı 17 Temmuz 2010.
  69. ^ Crafton 1999, s. 206–07.
  70. ^ Vieira 2005, s. 100.
  71. ^ Vieira 2005, s. 111.
  72. ^ Paris 1994, s. 570.
  73. ^ qtd in Swenson 1997, s. 266
  74. ^ Swenson 1997, s. 244.
  75. ^ Paris 1994, s. 284.
  76. ^ Minneapolis Merkez Bankası. "Tüketici Fiyat Endeksi (tahmin) 1800–". Alındı 1 Ocak 2020.
  77. ^ Paris 1994, pp. 269–70.
  78. ^ Vieira 2005, s. 183.
  79. ^ Vieira 2005, s. 181.
  80. ^ a b Paris 1994, pp. 572–73.
  81. ^ a b c Swenson 1997, s. 316.
  82. ^ Vieira 2005, pp. 207–10.
  83. ^ Paris 1994, pp. 172, 571.
  84. ^ Vieira 2005, s. 216.
  85. ^ a b Bret, David. Greta Garbo: Divine Star, Robson Press (2012)
  86. ^ Armstrong, Richard (27 September 2007). Kaba Film Rehberi. s. 118. ISBN  9781848361256.
  87. ^ Paris 1994, s. 573.
  88. ^ Bainbridge 1955c, s. 129.
  89. ^ Paris 1994, s. 381.
  90. ^ a b c Vieira 2005, s. 268.
  91. ^ Paris 1994, s. 281.
  92. ^ a b Paris 1994, s. 383.
  93. ^ a b Vieira 2005, s. 270.
  94. ^ Reid, John Howard (January 2006). Cinemascope 3: Hollywood Takes the Plunge. Morrisville, NC: Lulu Press. s. 44. ISBN  978-1-4116-7188-1. Alındı 25 Temmuz 2010.
  95. ^ Kellow, Brian (November 2004). The Bennetts: An Acting Family. Lexington: Kentucky Üniversitesi Yayınları. s.338. ISBN  978-0-8131-2329-5. Alındı 25 Temmuz 2010.
  96. ^ Forrest, Jennifer; Koos, Leonard R. (2002). Dead Ringers: The Remake in Theory and Practice. SUNY Series, Cultural Studies in Cinema/Video. Albany: New York Press Eyalet Üniversitesi. s. 151–152. ISBN  978-0-7914-5169-4. Alındı 25 Temmuz 2010.
  97. ^ Bainbridge 1955c, s. 130.
  98. ^ Paris 1994, s. 426.
  99. ^ "Garbo: A TCM Original Documentary". Turner Klasik Filmleri. 12 Kasım 2009. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2012'de. Alındı 24 Temmuz 2010.
  100. ^ Susman, Gary. "'Sunset Blvd.': 15 Things You (Probably) Didn't Know About the Hollywood Classic". moviefone. moviefone. Alındı 25 Şubat 2019.
  101. ^ Vieira 2005, s. 271.
  102. ^ Broman 1990, s. 271.
  103. ^ Bainbridge 1955a, s. 12.
  104. ^ NYTimes 1936. For the first time since she achieved international eminence in the motion-picture world, Miss Garbo granted an interview to the press and received the reporters en masse in the smoking lounge while the ship was at Quarantine.
  105. ^ a b Krutzen 1992, s. 46.
  106. ^ Paris 1994, pp. 129, 156–57, 243.
  107. ^ Swenson 1997, s. 196.
  108. ^ Biery, April 1928
  109. ^ Paris 1994, s. 179.
  110. ^ Swenson 1997, s. 196–97.
  111. ^ a b c Barnes 1990.
  112. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Film Sözü". Alındı 24 Temmuz 2010.
  113. ^ a b c NYTimes 1990. A declaration often attributed to her was, "I want to be alone." Actually, she said, "I want to be let alone."
  114. ^ a b Shapiro, Fred R., ed. (2006). Yale Alıntılar Kitabı. New Haven: Yale Üniversitesi Yayınları. s.299. ISBN  978-0-300-10798-2. Alındı 24 Temmuz 2010.
  115. ^ Paris 1994, pp. 5, 57, 156–58 passim.
  116. ^ Swenson 1997, pp. 244, 508–09 passim.
  117. ^ a b Paris 1994.
  118. ^ Paris 1994, pp. 417, 445.
  119. ^ Swenson 1997.
  120. ^ Paris 1994, pp. 8–9, 107–08, 167, 329–30, 506–11 passim.
  121. ^ Swenson 1997, pp. 87, 91, 115, 143 passim.
  122. ^ Swenson 1997, s. 526.
  123. ^ a b Paris 1994, s. 506.
  124. ^ Swenson 1997, pp. 426–27, 530.
  125. ^ Broman 1990, s. 227.
  126. ^ Paris 1994, s. 344.
  127. ^ a b Who's Who of American Women, 1983–1984. Berkeley Heights, NJ: Marquis Kim Kimdir. Aralık 1983. s. 279. ISBN  978-0-8379-0413-9. Alındı 24 Temmuz 2010.
  128. ^ Kalins Wise, Dorothy (20 May 1968). McGrath, Norman (ed.). "Appraising the Most Expensive Apartment Houses in the City". New York. New York Media. 1 (7): 18. ISSN  0028-7369. Alındı 24 Temmuz 2010.
  129. ^ Pitts, David (2007). Jack and Lem: John F. Kennedy and Lem Billings: The Untold Story of an Extraordinary Friendship. New York: Carroll ve Graf. s. 205–06. ISBN  9780786719891. OCLC  123539117.
  130. ^ Paris 1994, pp. 468–69.
  131. ^ Swenson 1997, pp. 519–20.
  132. ^ "JFK's Missing "Tooth" Found". John F. Kennedy Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi. 10 Mayıs 2000. Alındı 18 Mayıs 2019.
  133. ^ a b Paris 1994, s. 460.
  134. ^ Swenson 1997, s. 541.
  135. ^ Vickers 2002.
  136. ^ "Sam Green – Obituary". Günlük telgraf. Telegraph Media Group Limited. 18 Mart 2011. Alındı 15 Aralık 2012.
  137. ^ Paris 1994, s. 526.
  138. ^ "Sam Green Ölüm ilanı". warholstars.org. Alındı 15 Aralık 2012.
  139. ^ Paris 1994, pp. 506–11.
  140. ^ Paris 1994, pp. 537–38.
  141. ^ Paris 1994, pp. 495–505.
  142. ^ Swenson 1997, pp. 122–27, 129–35.
  143. ^ a b c d Gross, Michael. New York magazine, "Garbo's Last Days", 21 May 1990, pp. 39–46
  144. ^ Paris 1994, s. 125.
  145. ^ Swenson 1997, pp. 368–82.
  146. ^ Paris 1994, pp. 349–51, 353–55.
  147. ^ Swenson 1997, pp. 414–15.
  148. ^ Swenson 1997, pp. 457–60.
  149. ^ Paris 1994, pp. 404–09.
  150. ^ Swenson 1997, pp. 428–504.
  151. ^ Paris 1994, pp. 412–552.
  152. ^ "Spirit of Garbo". Laramie, Moon (2018). Spirit of Garbo. London: Martin Firrell Company Ltd. ISBN  978-1-912622-02-3, s. 43.
  153. ^ Paris 1994, s. 249.
  154. ^ Vickers 1994.
  155. ^ Vieira 2005, pp. 134–36 passim.
  156. ^ Schanke 2003, pp. 103–13 passim.
  157. ^ Daum, Raymond (7 May 1995). "The Private Garbo". New York Times. Alındı 9 Ekim 2012.
  158. ^ Paris 1994, pp. 251–55.
  159. ^ Vieira 2005, s. 26.
  160. ^ Brooks, Louise; Jaccard, Roland (1976). Louise Brooks: Portrait d'une anti star [Louise Brooks: Portrait of an Anti-star] (Fransızcada). Paris: Phébus. ISBN  978-2-85940-012-5.
  161. ^ Schanke 2003.
  162. ^ "Spirit of Garbo". Laramie, Moon (2018). Spirit of Garbo. London: Martin Firrell Company Ltd. ISBN  978-1-912622-02-3, s. 129-132.
  163. ^ Swenson 1997, pp. 381, 511.
  164. ^ Paris 1994, s. 264.
  165. ^ Swenson 1997, s. 559.
  166. ^ Smith, Dinitia (18 April 2000). "Letters Push Garbo Slightly Into View". New York Times. Alındı 7 Mayıs 2010.
  167. ^ Smith, Alex Duval (10 September 2005). "Lonely Garbo's love secret is exposed". Gözlemci. Londra. Alındı 17 Kasım 2011.
  168. ^ Swenson 1997, s. 542.
  169. ^ Swenson 1997, s. 549.
  170. ^ Greg Gibson (3 January 2009). It Takes a Genome: How a Clash Between Our Genes and Modern Life Is Making Us Sick. Upper Saddle River, NJ: FT Press. s. 20. ISBN  978-0-13-713746-6. Alındı 24 Temmuz 2010. The list of famous women who have had breast cancer...
  171. ^ Paris 1994, s. 541.
  172. ^ Becky Ohlsen (2004). Stockholm. Melbourne: Lonely Planet. s. 86. ISBN  978-1-74104-172-9. Alındı 24 Temmuz 2010. The Unesco World Heritage-listed graveyard Skogskyrkogården ... is also known as the final resting place of Hollywood actress Greta Garbo
  173. ^ Paris 1994, s. 540.
  174. ^ Paris 1994, s. 4.
  175. ^ Vieira 2005, s. 6.
  176. ^ Vieira 2005, s. 7.
  177. ^ Swenson 1997, s. 406.
  178. ^ Vance, Jeffrey (2005). Gizemli Kadın, The Garbo Silents Collection: Audio commentary, DVD; Disk 1/3. (TCM Archives.)
  179. ^ Cole, Steve (director) (2001). Greta Garbo: A Lone Star (Televizyon yapımı). Amerikan Film Klasikleri. 10:57–11:07. minutes in.
  180. ^ Swenson 1997, s. 357.
  181. ^ Stevenson, Swanson (27 October 2005). "A Century After Her Birth, Greta Garbo's Allure Lives On". Chicago Tribune. Alındı 27 Eylül 2013.
  182. ^ Cole, Steve (director) (2001). Greta Garbo: A Lone Star (Televizyon yapımı). Amerikan Film Klasikleri. 11:26–11:30. minutes in.
  183. ^ a b Vieira 2005, s. 6–8.
  184. ^ Swenson 1997, s. 282.
  185. ^ The Film Encyclopedia: The Complete Guide to Film and the Film IndustryKatz, Efrayim (1979). The Film Encyclopedia: The Complete Guide to Film and the Film Industry (1. baskı). New York City: Thomas Y. Crowell Co. p. 465. ISBN  978-0-690-01204-0.
  186. ^ Davis, Bette (1990) [1962]. Yalnız Yaşam. New York: Berkley Kitapları. s. 116. ISBN  978-0-425-12350-8.
  187. ^ Hall, Linda (2013). Dolores del Río: Beauty in Light and Shade. Stanford University Press. s. 153. ISBN  9780804784078.
  188. ^ Long, Robert Emmet (2001). George Cukor: Interviews. Conversations with Filmmakers. Jackson: Mississippi Üniversitesi Yayınları. s. 47. ISBN  978-1-57806-387-1.
  189. ^ O'Connor, John J. (3 December 1990). "Reviews/Television; A Life of Garbo, Mostly Through Films". New York Times. Alındı 19 Ağustos 2011.
  190. ^ "'Biography' Greta Garbo: The Mysterious Lady". internet Film veritabanı. Alındı 6 Ağustos 2011.
  191. ^ Linan, Steven (4 September 2011). "'Garbo' Paints a Full Portrait of Star". Los Angeles zamanları. Alındı 16 Ağustos 2011.
  192. ^ "TCM offers close-up of silent star Garbo". İlişkili basın. 6 Eylül 2005. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2012'de. Alındı 8 Ocak 2012.
  193. ^ Sarris, 1998. s. 374
  194. ^ .Kennedy, Matthew (1999). Marie Dressler: A Biography, With a Listing of Major Stage Performances, a Filmography and a Discography. Jefferson, NC: McFarland. s. 154. ISBN  978-0-7864-0520-6. Alındı 25 Temmuz 2010.
  195. ^ "1929–30 Academy Awards Winners and History". Alındı 23 Temmuz 2010. For the first and only time in Academy history, multiple nominations were permitted for individual categories (notice that George Arliss defeated himself in the Best Actor category). [With a change of rules, this would be the last year in which performers could be nominated for roles in more than one film.]
  196. ^ a b Levy, Emanuel (14 January 2003). All about Oscar: The History and Politics of the Academy Awards. New York: Continuum International Publishing Group. s. 329. ISBN  978-0-8264-1452-6. Alındı 25 Temmuz 2010.
  197. ^ Parish, James Robert; Stanke, Don E. (1975). The Debonairs. New Rochelle, NY: Arlington House. s.95. ISBN  978-0-87000-293-9. Alındı 25 Temmuz 2010.
  198. ^ "Resmi Akademi Ödülleri Veritabanı". Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2009'da. Alındı 13 Temmuz 2010.
  199. ^ "People, Jan. 11, 1937". Zaman. 11 January 1937. Alındı 24 Temmuz 2010. In Council of State King Gustaf of Sweden decorated Cinemactress Greta Garbo with the nation's gold medal litteris et artibus, highest Swedish award for artistic achievement.
  200. ^ "Cinema: Best of the Half-Century". Zaman. 6 Mart 1950. Alındı 14 Temmuz 2010.
  201. ^ "Awards granted by George Eastman House International Museum of Photography & Film" Arşivlendi 15 Nisan 2012 Wayback Makinesi. George Eastman Evi. Retrieved 30 April 2012.
  202. ^ "Greta Garbo Honored". New York Times. 3 November 1983. p. 17. Alındı 25 Temmuz 2010. Greta Garbo was made a Commander of the Swedish Order of the North Star yesterday by order of King Carl XVI Gustaf, the King of Sweden. The private ceremony in the New York home of Mrs. Jane Gunther was also attended by Mr. and Mrs. Sydney Gruson. The honor, extended only to foreigners, was presented to Miss Garbo by Count Wilhelm Wachtmeister, the Swedish Ambassador to the United States, in recognition of the actress's distinguished service to Sweden. Miss Garbo, born in Stockholm, is now an American citizen.
  203. ^ Petrucelli, Alan W. (9 September 2007). "Garbo's lonely legacy: Seeking the actress's final resting place". Pittsburgh Post-Gazette. Alındı 25 Temmuz 2010.
  204. ^ Callahan, Dan (7 September 2005). "DVD Review: Garbo – The Signature Collection". Slant Dergisi. Alındı 25 Temmuz 2010.
  205. ^ Healey, Matthew (17 September 2005). "Arts, Briefly; Another Garbo Role". New York Times. Alındı 17 Temmuz 2010.
  206. ^ "Greta Garbo Has Starring Role on U.S. Postal Stamp" (Basın bülteni). Birleşmiş Devletler Posta Servisi. 25 Haziran 2012. Arşivlendi orijinal on 17 October 2005. Alındı 30 Eylül 2008. ...the U.S. Postal Service and Sweden Post jointly issued two commemorative postage stamps bearing her likeness. Both stamps, issued near what would have been her 100th birthday, are engravings based on a 1932 photograph...
  207. ^ Gicker, William J., ed. (2006). "Greta Garbo 37¢". USA Philatelic. 11 (3): 12.
  208. ^ "Sweden's new banknotes and coins". Stockholm: Sveriges Riksbank. 6 Nisan 2011. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2011'de. Alındı 6 Nisan 2011.
  209. ^ "Greta Garbo's first performance: a commercial." açık Youtube, 27 December 2010. Retrieved 3 April 2012. This clip also features other "Garbo commercials" from 1920–21.
  210. ^ a b c Gosta Berling Efsanesi (DVD ). New York: Kino International. 2006. UPC  738329046927.
  211. ^ Hurlburt, Roger (16 April 1990). "Film Idol Garbo Dies". Sun-Sentinel. Alındı 14 Nisan 2017.

Kaynakça ve daha fazla okuma

Dış bağlantılar