Peter Sarsgaard - Peter Sarsgaard

Peter Sarsgaard
Peter Sarsgaard 2019.jpg
Peter Sarsgaard, Eylül 2019'da
Doğum
John Peter Sarsgaard

(1971-03-07) 7 Mart 1971 (yaş 49)
MilliyetAmerikan
gidilen okulSt.Louis'deki Washington Üniversitesi
MeslekAktör
aktif yıllar1995-günümüz
Eş (ler)
(m. 2009)
Çocuk2
AkrabaJake Gyllenhaal (kayınbirader)

John Peter Sarsgaard (/ˈsɑːrzɡɑːrd/; 7 Mart 1971 doğumlu) Amerikalı aktör. İlk uzun metrajlı rolü Ölü Adam Yürüyüşü 1995'te. Daha sonra 1998 bağımsız filmlerinde rol aldı. Cennette başka bir gün ve Çöl Mavisi. Aynı yıl, Sarsgaard önemli bir rol aldı Demir Maskeli Adam (1998), talihsiz oğlu Raoul'u oynayarak Athos. Sarsgaard daha sonra rol aldığında kritik tanınırlık kazandı. Erkekler Ağlamaz (1999) John Lotter olarak. 2001 filminde ilk başrolünü aldı. Dünyanın Merkezi. Ertesi yıl, yardımcı roller oynadı. İmparatorluk, Salton Denizi, ve K-19: Dul Kadın.

Tasviri için Charles Lane içinde Parçalanmış cam, Sarsgaard kazandı Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü ve 2004 için aday gösterildi En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Altın Küre Ödülü. Sarsgaard, 2004 komedi-dram da dahil olmak üzere eklektik bir dizi filmde rol aldı. Garden State biyografik film Kinsey (2004), dram Ölen Galya (2005) ve gibi büyük bütçeli filmler Uçuş planı (2005), Jarhead (2005), Maymuncuk (2005), Yetim (2009), Bir eğitim (2009), Şövalye ve gün (2010), Yeşil Fener (2011), Lovelace (2013), Kelly Reichardt 's Gece Hareketleri (2013), Mavi Yasemin (2013), Siyah kütle (2015) ve Muhteşem Yedili (2016). Sarsgaard ayrıca Amerikan dizisinde yer aldı. Öldürmek (2013) idam sırasındaki bir adam olarak, belki de karısını acımasızca öldürmekten haksız yere mahkum edilmişti - söylediği bir performans "hayatımda yaptığım en iyi oyunculuklardan bazılarını" içeriyordu.[1]

Sarsgaard ortaya çıktı Broadway dışı dahil yapımlar Dünya Krallığı, Laura Dennis, Bunu yak, ve Vanya Amca. Eylül 2008'de kendi Broadway ilk kez Boris Alexeyevich Trigorin olarak Martı. Oyuncu ile evli Maggie Gyllenhaal.

Erken dönem

John Peter Sarsgaard doğdu Scott Hava Kuvvetleri Üssü içinde St. Clair County, Illinois, 7 Mart 1971'de Judy Lea'nın oğlu (kızlık Reinhardt) ve John Dale Sarsgaard.[2] Babası bir Hava Kuvvetleri mühendis ve daha sonra çalıştı Monsanto ve IBM.[3][4] Soyadının kaynağı Danimarka babasının büyük-büyük-büyük-büyükbabalarının doğduğu yer; telaffuz edildi [ˈSɑːsɡɔˀ] Danca.[2] Sarsgaard bir Katolik[5][6] ve bir sunak çocuk. Ailesi, babasının işinin ardından çocukluğunda 12'den fazla kez taşındı.[7] 7 yaşında, Sarsgaard başlangıçta bir Futbol oyuncusu koordinasyonunu geliştirmek için baleye başladı.[7] Futbol oynarken birkaç sarsıntı geçirdikten sonra sporu bıraktı ve yazı ve tiyatroyla ilgilenmeye başladı.[8]

Sarsgaard katıldı Fairfield College Hazırlık Okulu, özel Cizvit erkek okulu Connecticut filmle ilgilenmeye başladığı yer.[8] Fairfield Prep'ten 1989 yılında mezun olduktan sonra, Bard Koleji transfer olmadan önce New York'ta iki yıllığına St.Louis'deki Washington Üniversitesi (WUSTL) 1991 yılında, bir doğaçlama komedi grubu "Mama's Pot Roast."[8] WUSTL'deyken Sarsgaard, New York'un bir dalında oyun oynamaya başladı. Aktörler Stüdyosu;[8] İlk rolü, hizmetçi Laurent olarak Molière 's Tartuffe. 1993 yılında lisans içinde Tarih ve New York'a taşındı.[8][9]

Kariyer

1995–1998: Erken çalışma

Sarsgaard, New York'ta çekilen televizyon prodüksiyonlarında konuk rollerle ayrıldı. Yasa ve Düzen 1995'te,[10] ve New York Undercover (1997) ve 1997'deki bir görünüm HBO özel Metro Hikayeleri.[11] İlk film rolünde yer aldı. Ölü Adam Yürüyüşü (1995), öldürülen bir genç rolünü üstlendiği, Sean Penn 'ın karakteri.[12][13]

Sonraki film rolleri bir dizi bağımsız özellikler: Cennette başka bir gün (1997), bir topluluk kadrosunun parçası James Woods, Melanie Griffith, Vincent Kartheiser, ve Natasha Gregson Wagner,[14] ve Çöl Mavisi (1998), filmde destekleyici bir rol oynadı.[15] 1998 filmindeki önemli rolünü aldı. Demir Maskeli Adam, onun talihsiz oğlu Raoul'u oynadığı John Malkovich düello silahşörü Athos.[16] Filmin karakterleri Alexandre Dumas ' d'Artagnan Romances ve bazı arsa unsurlarından çok gevşek bir şekilde uyarlanmıştır. Vicomte de Bragelonne.[17] Film belirsiz eleştiriler aldı,[18] ancak gişede başarılı oldu ve dünya çapında 182 milyon dolar kazandı.[19]

1999–2002: Dünya çapında tanınma

1999'da Sarsgaard, Kimberly Peirce 's Erkekler Ağlamaz, ünlü katil John Lotter olarak rol aldığı yer. Filmin gerçek hayat hikayesine dayanıyor Brandon Teena 1993 yılında Lotter ve Tom Nissen tarafından tecavüze uğradı ve öldürüldü. trans adam. Erkekler Ağlamaz eleştirmenlerden ezici bir çoğunlukla olumlu beğeni aldı,[20] ve performansı çok iyi karşılandı. Göre Boston Globe, "Peter Sarsgaard ... katilin korkunç yörüngesini sadece inandırıcı yapmakla kalmaz, aynı zamanda en sıradan kundakçı davranışına dayandırır. O salya akan bir canavar değil, bir bara veya bir markete iki kez bakamayacağınız bir adam. "[21] Bir katılımcı Seattle Post-Intelligencer "Öngörülemeyen, sosyopatik Lotter olarak Sarsgaard tarafından ustalıkla desteklenen muhteşem bir performans."[22] Film, 2000 yılında özel bir sunumda gösterildi. Venedik Film Festivali.[23] Karakteriyle ilgili olarak, Sarsgaard'ın onu "sevilebilir, hatta sempatik" yapması, izleyicinin neden benimle takıldıklarını anlamasını istemesiydi. Karakterim illa ki sevimli değilse, yeterince karizmatik olmasını istedim. Onunla olsaydın sıkıcı bir zaman geçirmeyecektin. "[24] Başka bir röportajda Sarsgaard, Lotter oynayarak "güçlendirilmiş" hissettiğini söyledi.[25]

İlk başrolü 2001 yapımı uzun metrajlı filmdi. Dünyanın Merkezi Burada, şirketinin ilk halka arzını atlayan ve bir striptizciye para ödeyen yalnız genç bir girişimci olan Richard Longman'ı canlandırdığı (Molly Parker ) Onunla Las Vegas'a uçmak için 10.000 $.[26] Film ortalama eleştiriler aldı,[27] ancak, A.O. Scott of New York Times, hem Sarsgaard hem de Parker'ın performanslarının "maddi bolluk ve yoksullaştırılmış duygusal olasılıklarla dolu bir dünyada gezinmek için mücadele eden 20'li yaşlarındaki insanların körelmiş duygusunu ve amaçsız acizliğini yakalayan kaba bir özgünlük tuzu sağladığını" bildirdi.[26] Scott özetinde, Sarsgaard'ın karakterini "gerçekten iyi bir adam gibi göründüğünü, Floransa ile yaptığı pazarlığın kurnazlığını anlayamayacak kadar masum göründüğünü" söyledi.[26]

2002'de Sarsgaard üç filmde rol aldı. K-19: Dul Kadın, İmparatorluk ve Salton Denizi. İçinde K-19: Dul Kadın, genç bir Rus donanması teğmenini canlandırdı.[28] Filmin bütçe maliyeti 100 milyon dolardı.[29] ancak yayınlandıktan sonra, ABD'de 35 milyon dolar ve uluslararası olarak 30 milyon dolar hasılat elde etti.[30] olarak nitelendirmek gişe hatası. Bir sonraki rolü İmparatorluk, bir suç gerilim, destekleyici bir rol üstlendiği yer.[31] Sarsgaard bir meth bağımlısı oynadı D. J. Caruso 's Salton Denizi.[32]

2003'ten günümüze: Devam eden başarı

2003, Sarsgaard'ın uzun metrajlı filmde oynadığı kariyerinde önemli bir dönüm noktası oldu. Parçalanmış cam. Tasvir etti gazeteci Charles Lane baş editörü Yeni Cumhuriyet. Parçalanmış cam gazetecinin gerçek olaylarına dayanmaktadır Stephen Glass 'da kariyer Yeni Cumhuriyet 1990'ların ortalarında ve yaygın gazetecilik sahtekarlığı ortaya çıktığında düşüşü. Filmin tanıtımı sırasında Sarsgaard, Lane'i canlandırdığına dikkat çekti: "Sadece gerçek olaylara bakış açısını almak istedim. [...] Kendime biraz saygı duymaya çalıştığımı ve bu şekilde saygı duyduğunuzu düşünüyorum. Oynadığın gerçek kişi. Bunu defalarca yaptım. Ve bu her zaman biraz kafa karıştırıcı. Yapılacak en iyi şey, bence en iyisi olan birini oynuyorsun gerçeğini görmezden gelmek gerçek hayat karakteri. "[33] Göre San Diego Union-Tribune, "Peter Sarsgaard çekici bir şekilde seviyeli, Lane kadar sert bir dürüst atıcı".[34] Sitesinden bir yorumcu Chicago Tribune Sarsgaard'ın Lane'i "büyük incelik ve zarafetle" oynadığını kaydetti.[35] Gazete, "Karakter kişisel bir kızgınlıkla görmez; yavaşça yanarsa, bir insanın değer sisteminin kırılma noktasını geçerek ihlal edildiğine dair çok daha derin bir algı aktarır."[35] Sarsgaard'ın filmdeki performansı ona ilkini kazandırdı. Altın Küre Ödülü adaylık ve bir Bağımsız Ruh Ödülü adaylık.[36]

Başarısının ardından Parçalanmış cam, Sarsgaard çeşitli rollerde rol aldı. 2004'te komedi-dramada rol aldı. Garden State alaycı en iyi arkadaşı Mark'ı oynadığı yerde Zach Braff 'ın karakteri.[37][38] Aynı yıl Sarsgaard canlandırdı Clyde Martin, içinde biyografik film Kinsey hayatıyla ilgili bir film Alfred Kinsey, tarafından oynanan Liam Neeson.[39] Kinsey Sarsgaard'ın öne çıkan ilk film rolü oldu tam ön çıplaklık.[40] Paul Clinton CNN Sarsgaard'ın Clyde Martin'in "öne çıktığını" ve "kuşkusuz kuşağının en iyi karakter oyuncularından biri olduğunu doğruladığını" bildirdi.[39] Neeson ile öpüşme sahneleri sorulduğunda Kinsey, Sarsgaard dedi:

Diyelim ki, tüm teçhizatım takılıyken etrafta dolaşmak kadar zor değildi Jarhead. Her gün fiziksel efordan ziyade garip bir an için gitmeyi tercih ederim. [Erkek oyuncuların] filmdeki bir adamı öpmek gibi bir şey yapmak zorunda kaldıklarında çıldırdığını düşündüğüm tek şey - bildiklerine göre dürüst olurlar - dönüşeceklerinden korkmaları üzerinde. Ve eğer açılacağınızdan korkmuyorsanız - yani neyi sevdiğinizi biliyorsunuz - o zaman gerçekten o kadar da zor değil.[5]

2005 yılında Sarsgaard dizide rol aldı. Ölen Galya Bir adam ve ölümcül hasta eşi hakkında ciddi bir aşk hikayesi yazmış, mücadele eden senaryo yazarı Robert Sandrich'i canlandırdığı yer.[41] Film olumlu eleştiriler aldı.[42] Bir röportajda Sarsgaard, bir karakteri canlandırıyormuş gibi hissettiğini söyledi. Craig Lucas "Eğlenceli bir şekilde elitist" olarak tanımladığı yönetmen.[43] Çünkü bir senarist olan karakteri, sanatsal vizyonundan ödün vererek ruhunu sattığında da "elitist" oluyor, "... çatışma daha büyük görünüyor. Herkes ruhunu satabilir. Dürüst insanlar bile. Korumak için her zaman bir cazibe vardır. karşı. Bu yüzden mümkün olduğunca çok şeyi gizli tutmak en iyisidir. "[43]

Ayrıca 2005 yılında gerilim filmlerinde yardımcı roller üstlendi. Maymuncuk[44] ve Robert Schwentke 's Uçuş planı.[45] İkinci filmde, Sarsgaard bir hava mareşal, kime nöbet tutması emredildi Jodie Foster 'ın karakteri.[45] Uçuş planı 30. yılda özel bir sunumda gösterildi Toronto Uluslararası Film Festivali 2005 yılında.[43] Karışık incelemelere rağmen,[46] film dünya çapında 223 milyon dolar kazanan finansal bir başarıydı,[19] 2008'in sonuna kadar en yüksek hasılat yapan filmi oldu. Sarsgaard'ın bir sonraki filmi Jarhead (2005), tersi Jake Gyllenhaal.[7] Filmin temeli ABD Deniz Kuvvetleri Anthony Swofford 2003 Körfez Savaşı anı aynı isimde.[7][11]

Sarsgaard barındırıldı Cumartesi gecesi canlı (SNL) 21 Ocak 2006.[47] Giriş monologunda, bazen ürkütücü rollerine rağmen iyi bir adam olduğunu belirtmeye çalıştı. Daha sonra Sarsgaard'ın SNL oyuncular.[48] Bir eskiz, Ağır akut solunum sendromu (SARS) pek çok zihninde hala taze olan küresel korku ve skeçlerden biri, enfeksiyondan korkanlar tarafından halk içinde takılan yüz maskelerine atıfta bulunan Peter Sarsgaard "SARS-Guard" terfisini içeriyordu.[48]

Sarsgaard Avrupa galasına katılıyor Kara şövalye 2008 yılında

2007'de yardımcı rollerde oynadı. Köpek Yılı ve Yorumlama. Köpek Yılı bir Kara mizah orta yaşlı yalnız bir kadın hakkında Molly Shannon, hayvanların gerçekten güvenebileceği tek varlık olduğunu gören kişi. Sarsgaard, androjen bir köpek eğitmeni olan Newt'i oynuyor ve Shannon'ın karakterine olan ilgiyi seviyor.[49] Yanında rol aldı Meryl Streep, Alan Arkın, Reese Witherspoon ve Jake Gyllenhaal Yorumlama, bir Gavin Hood -ABD'nin politikasıyla ilgili yönetilen siyasi gerilim olağanüstü yorum.[50] Bir seks sembolü olarak görülen Sarsgaard, Salon.com 2007'de Yaşayan En Seksi Adam.[51] 2008, Sarsgaard'ın dizide başladığını gördü Ağıt,[52][53] bir Phillip Roth Roman, Ölen Hayvan.[54] Film eleştirmenler tarafından olumlu karşılandı.[55]

Sarsgaard oyuncu kadrosuyla Yeşil Fener 2010'da San Diego Comic-Con Uluslararası.

2009'da Sarsgaard, Jon Foster ve Sienna Miller dramada Pittsburgh'un Gizemleri.[56] Bu bir uyarlamadır Michael Chabon romanı aynı isim.[57] Filmde Sarsgaard, Miller'ın karakterinin asi biseksüel erkek arkadaşı Cleveland'ı canlandırıyor. Pittsburgh'un Gizemleri prömiyerini yaptı 2008 Sundance Film Festivali. Bir sonraki filmi gerilim filmindeydi Yetim nerede o ve Vera Farmiga bir bebeğini kaybeden ve iddia ettiği kadar masum olmayan dokuz yaşındaki bir kızı evlat edinen evli bir çifti oynayın.[58][59] Ayrıca, aynı yıl Sarsgaard, David karakteriyle Yalnız Scherfig yaş filmi geliyor Bir eğitim.[60][61] Rol, Sarsgaard'ın İngiliz aksanıyla konuşmasını gerektiriyordu.[60] Bir eğitim eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.[62] Göre Çeşitlilik, "Sarsgaard ... Jenny [Carey Mulligan] üzerinde böylesine bir etkiye sahip olan savoir faire'ı harika bir şekilde ifade ediyor."[63] Sarsgaard, aksiyon komedi filminde federal bir ajan oynadı Şövalye ve gün, Haziran 2010'da piyasaya sürüldü ve birlikte göründü Tom Cruise ve Cameron Diaz.[64] Şubat 2010'da, Sarsgaard'ın kötü adam olarak rol aldığı açıklandı. Hector Hammond süper kahraman filminde Yeşil Fener.[65] Film 2011'de gösterime girdi.[66]

Sahne kariyeri

1995 yılında, Sarsgaard tiyatroya ilk kez Broadway dışı üretimi Horton Foote 's Laura Dennistarafından yönetilen James Houghton.[67] Ben Brantley nın-nin New York Times "Bay Sarsgaard ... nefes kesici bir duygusal inançla izlenecek bir oyuncu olarak ortaya çıkıyor."[67] Ertesi yıl rol aldı Dünya Krallığı karşısında Cynthia Nixon ve yönetmen John Cameron Mitchell.[68] Oyundaki performansı eleştirmenler arasında olumlu eleştiriler aldı.[69] Ekim 2002'de Sarsgaard, New York'taki bir yapımla tiyatroya döndü. Lanford Wilson 's Bunu yak, yerini aldı Edward Norton.[70][71]

Sarsgaard 2008 yılında Broadway çıkış Royal Court Tiyatrosu nın-nin Anton Çehov adaptasyonu Martı yanında Kristin Scott Thomas, Mackenzie Crook ve Carey Mulligan. Prodüksiyonda, rakibini intihara sürükleyen ve genç bir sevgiliyi mahvetmeye sürükleyen işkence görmüş yazar Boris Alexeyevich Trigorin'i oynuyor.[72][73] Rol için, Sarsgaard'ın İngiliz aksanıyla konuşması gerekiyordu ve burada "Amerikalı bir dinleyici tarafından daha az beğenilsin" istiyordu.[72]

Sarsgaard, bir taşra doktoru ve filozof olan Mikhail Lvovich Astrov'u oynadı. Klasik Sahne Şirketi Anton Chekhov'un 2009 Broadway dışı yapımı Vanya Amca New York'ta.[74][75] Oyuncular ayrıca Maggie Gyllenhaal, Mamie Gummer, Denis O'Hare, ve George Morfogen.[74][75] Yönetmenliğini yaptığı prodüksiyon Austin Pendleton, önizlemelere 17 Ocak'ta başladı ve sınırlı çalışmasını 1 Mart'ta sona erdirdi.[74][75] Joe Dziemianowicz New York Daily News prodüksiyona dört yıldızdan birini verdi, ancak performansını övdü ve Sarsgaard'ın "doktor olarak güvenilir bir iş" yaptığını yazdı.[76] İçinde Bloomberg incelemesi Vanya Amca, John Simon, şöyle yazdı: "Sarsgaard doğru tempoyu veya vurguları bulamıyor: renksiz çıngırak ve sessizlik dolu rallentandolar arasında gidip gelmek, hem bulaşıcı coşku hem de kendini gizleyen çekicilikte başarısız oluyor."[77]

Mayıs 2010'da Sarsgaard'ın Çehov'un oyununda rol alacağı bildirildi. Üç Kızkardeş. Üretimin 2011'de başlaması planlanıyor ve Sarsgaard, Vanya Amca yönetmen Austin Pendleton.[78]

Kişisel hayat

Sarsgaard ve Maggie Gyllenhaal New York galasında Bir eğitim Ekim 2009'da

İle bir röportajda New York Times, Sarsgaard takip ettiğini belirtti Katoliklik, diyerek: "Katolikliğin ölüm kült yönünü seviyorum. Her din ölümle ilgilenir, ancak Katoliklik bunu özellikle yüksek bir düzeye çıkarır. [...] Cidden, Katoliklikte, düşmanınızı sevmeniz gerekiyor. Bu beni çocukken gerçekten etkiledi ve bir aktör olarak bana yardımcı oldu. [...] Oynadığım karakterlere bakış açım, dini gelişimimin bir parçası. İyi ya da kötü, tüm kişiliklerde merakı bırakmak insanlıktan ümidini kaybetmek. "[8]

En önemli romantik ilişkileri arasında, Sarsgaard burlesque dansçıyla çıktı. Dita Von Teese[79] ve model ve oyuncu Shalom Harlow.[10] Film kariyerinin başlarında fotoğrafçı ile çıktı. Malerie Marder katıldığı günlerden yakın bir arkadaş Bard Koleji,[8] İlk çalışmalarının bazılarında Sarsgaard'a yer vermişti.[80]

Sarsgaard, aktris ile romantik bir ilişki kurdu Maggie Gyllenhaal yakın arkadaşının kız kardeşi Jake Gyllenhaal, 2002 yılında.[81] Nisan 2006'da nişanlandıklarını açıkladılar ve 2 Mayıs 2009'da küçük bir törenle evlendiler. Brindisi, İtalya.[82][83] İki kızları var: Ramona (3 Ekim 2006 doğumlu) ve Gloria Ray (19 Nisan 2012 doğumlu).[84][85]

Sarsgaard vegan ama çocukları için et pişirdiğini söylüyor.[86]

Haziran 2013'te, Sarsgaard ve çok sayıda başka ünlü, aşağıdakileri destekleyen bir videoda göründü: Chelsea Manning.[87][88]

Filmografi

Film

YılBaşlıkRolYönetmenNotlar
1995Ölü Adam YürüyüşüWalter DelacroixTim Robbins
1998Demir Maskeli AdamRaoulRandall Wallace
1998Küçük detaylarScottKief Davidson
1998Çöl MavisiBilly BaxterMorgan J. Freeman
1998Cennette başka bir günTyLarry Clark
1999Erkekler AğlamazJohn LotterKimberly Peirce
2000HücreJulia Hickson'ın nişanlısıTarsem SinghKredisiz
2000Eve bağlıTomMari Kornhauser
2001Dünyanın MerkeziRichard LongmanWayne Wang
2001Bacon VagonKovboy Zombi KurbanıLonny ZionKısa film
2002İmparatorlukJackFranc Reyes
2002Salton DeniziJimmy the FinnD. J. Caruso
2002K-19: Dul KadınLT Vadim RadchenkoKathryn Bigelow
2002Koşulsuz sevgiPencere yıkayıcıP.J. Hogan
2003Bir Hanedanın ÖlümüBrendon IIIDamon Dash
2003Parçalanmış camCharles "Chuck" LaneBilly Ray
2004Garden StateişaretZach Braff
2004KinseyClyde MartinBill Condon
2005Ölen GalyaRobert SandrichCraig Lucas
2005MaymuncukLuke MarshallIain Softley
2005Uçuş planıGene CarsonRobert Schwentke
2005JarheadCpl. Alan TroySam Mendes
2007Köpek YılıNewtMike White
2007YorumlamaAlan SmithGavin Hood
2008AğıtKenneth KepeshIsabel Coixet
2008Pittsburgh'un GizemleriCleveland ArningRawson Marshall Thurber
2009Bir eğitimDavid GoldmanYalnız Scherfig
2009Elektrik sisindeElrod SykesBertrand Tavernier
2009YetimJohn ColemanJaume Collet-Serra
2010Şövalye ve günFitzgeraldJames Mangold
2011Yeşil FenerDr. Hector HammondMartin Campbell[66]
2012Robot ve FrankRobot (ses)Jake Schreier
2013LovelaceChuck TraynorRob Epstein
Jeffrey Friedman
2013Çok İyi KızlarFitzsimmonsNaomi Foner Gyllenhaal
2013Gece HareketleriHarmonKelly Reichardt
2013Mavi YaseminDwight WestlakeWoody Allen[89]
2014Piyon KurbanWilliam LombardyEdward Zwick
2015DeneyciStanley MilgramMichael Almereyda
2015Siyah kütleBrian HalloranScott Cooper[90]
2016JackieRobert F. KennedyPablo Larrain
2016Muhteşem YediliBartholomew BogueAntoine Fuqua
2017Sevgi dolu PabloÇobanFernando León de Aranoa
2018YalanJayVeena Sud
2019Sessizliğin sesiPeter LucianMichael Tyburski
2019Bay JonesWalter DurantyAgnieszka Hollanda
2019İnsan SermayesiQuint ManningMarc Meyers
2022YarasaadamGil ColsonMatt ReevesÇekimler
TBAHarry HaftBarry LevinsonPost prodüksiyon
TBAKayıp KızProfesör HardyMaggie GyllenhaalPost prodüksiyon
TBASuçluAntoine FuquaÇekimler

Televizyon

YılBaşlıkRolNotlar
1999KrakerSpencer TrentBölüm: "The Club"
1995Yasa ve DüzenJosh StrandBölüm: "Paranoia"
1997New York UndercoverDonald JonesBölüm: "Okul Çıktı"
1997Metro Hikayeleri:
Yeraltından Hikayeler
Erkek # 1Televizyon filmi
1999Ucube şehirCal JacksonTelevizyon filmi
2005Statler ve Waldorf:
Balkondan
Kendisi (minyatür)Web dizisi
2006Cumartesi gecesi canlıEv sahibiBölüm: "Peter Sarsgaard / The Strokes"
2010Cumartesi gecesi canlıBoogermanBölüm: "Amy Poehler / Katy Perry"
2013ÖldürmekRay Seward10 bölüm
2015TokatHector ApostolouMini dizi; 8 bölüm
2017PelinFrank OlsonMini dizi; 6 bölüm
2018Başlayan KuleMartin SchmidtMini dizi; 10 bölüm
2021DopesickRick MountcastleYaklaşan mini dizi

Tiyatro

YılBaşlıkRolNotlarReferanslar
1995Laura DennisHarvey GriswoldSignature Tiyatrosu
1996Dünya KrallığıPerformansGreenwich Evi
2002Bunu yakSolukUnion Square Tiyatrosu[91]
2008MartıTrigorinWalter Kerr Tiyatrosu[92]
2009Vanya AmcaAstrov / Mikhail LvovichKlasik Sahne Şirketi[93]
2011Üç KızkardeşVershininKlasik Sahne Şirketi[94]
2015HamletHamletKlasik Sahne Şirketi[95]

Ödüller ve adaylıklar

YılÖdülKategoriFilmSonuç
2000St. Louis Uluslararası Film FestivaliYükselen Erkek Oyuncu ÖdülüYokKazandı
2003Boston Film Eleştirmenleri Derneği ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuParçalanmış camKazandı
Köy Sesli Film AnketiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Güneydoğu Film Eleştirmenleri Derneği ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Seattle Film Eleştirmenleri ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
San Francisco Film Eleştirmenleri GrubuEn iyi Yardımcı OyuncuKazandı
Toronto Film Eleştirmenleri Derneği ÖdülleriEn İyi Yardımcı Performans - ErkekKazandı
Washington D.C. Area Film Eleştirmenleri DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
2004Bağımsız Ruh ÖdülleriEn İyi Yardımcı ErkekAday gösterildi
Dallas – Fort Worth Film Eleştirmenleri DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Central Ohio Film Eleştirmenleri DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Kansas City Film Critics Circle ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuKazandı
Chlotrudis ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuKazandı
Chicago Film Eleştirmenleri Derneği ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Las Palmas Film FestivaliEn iyi aktörKazandı
Ulusal Film Eleştirmenleri ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuKazandı
Çevrimiçi Film Eleştirmenleri Derneği ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuKazandı
Çevrimiçi Film ve Televizyon DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Altın Küre ÖdülleriEn İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sinema FilmiAday gösterildi
Uluslararası Cinephile SocietyEn iyi Yardımcı Oyuncu2. sıra
Stockholm Uluslararası Film FestivaliEn iyi aktörGarden StateKazandı
Altın Schmoes ÖdülleriYılın En İyi Yardımcı Erkek OyuncusuAday gösterildi
Uydu ÖdülleriEn İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - DramaKinseyAday gösterildi
2005Eleştirmenlerin Seçimi ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Dallas – Fort Worth Film Eleştirmenleri DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Glitter ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuKazandı
Bağımsız Ruh ÖdülleriEn İyi Yardımcı ErkekAday gösterildi
Çevrimiçi Film Eleştirmenleri Derneği ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Chlotrudis ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Çevrimiçi Film ve Televizyon DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Uydu ÖdülleriYardımcı Rolde En İyi Erkek OyuncuGarden StateAday gösterildi
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - DramaJarheadAday gösterildi
Washington D.C. Area Film Eleştirmenleri DerneğiEn iyi Yardımcı OyuncuAday gösterildi
Women's Image Network ÖdülleriFilmde AktörUçuş planıAday gösterildi
2009Kadın Film Gazetecileri İttifakıEn İyi Çıplaklık, Cinsellik veya Baştan Çıkarma Tasviri
(ile paylaştı Carey Mulligan )
Bir eğitimKazandı
2010Screen Actors Guild ÖdülleriBir Sinema Filminde Üstün OyuncularAday gösterildi
Santa Barbara Uluslararası Film FestivaliCinema Vanguard ÖdülüKazandı
2013Uydu ÖdülleriEn İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - TelevizyonÖldürmekAday gösterildi
2014Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon ÖdülleriEn İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Drama DizisiAday gösterildi
Gold Derby ÖdülleriEn İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - DramaAday gösterildi
Ensemble CastMavi YaseminAday gösterildi
2015Gotham ÖdülleriEn iyi aktörDeneyciAday gösterildi
Köy Sesli Film Anketi4. sıra
2019Eleştirmenlerin Seçimi Televizyon ÖdülleriEn İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Mini DiziBaşlayan KuleAday gösterildi
(Kaynak:[96])

Referanslar

  1. ^ "Peter Sarsgaard, 'The Killing,' Death Row ve Woody Allen'da. Yuvarlanan kaya. Alındı 2014-02-06.
  2. ^ a b "Judy-Sarsgard - Kullanıcı Ağaçları - Genealogy.com". genealogy.com.
  3. ^ Dicker, Ron (18 Eylül 2005). "Sarsgaard'ın Bileti - 'Flightplan' Aktörü, Orta Ünlülerin Paparazzisiz Aleminde Ortaya Çıkıyor". Hartford Courant: G7.
  4. ^ Kirschling, Gregory (7 Kasım 2003). "Neredeyse ünlü". Haftalık eğlence. s. 1. Alındı 16 Aralık 2008.
  5. ^ a b Satıcılar, John (19 Eylül 2008). "Sıcak Koltuk - Peter Sarsgaard". Zaman aşımı. Arşivlenen orijinal 4 Şubat 2013. Alındı 16 Aralık 2008.
  6. ^ Murray, Rebecca. "Peter Sarsgaard ile röportaj". About.com. Alındı 22 Haziran 2010.
  7. ^ a b c d Hirschberg Lynn (13 Kasım 2005). "Empatist". New York Times. Alındı 12 Ocak 2007.
  8. ^ a b c d e f g Hirschberg, Lyn, Lynn (13 Kasım 2005). "Empatist". New York Times. s. 3. Alındı 12 Ocak 2007.
  9. ^ "SNL Transkript: Peter Sarsgaard ". SNL Transkriptleri. 21 Ocak 2006. Alındı 16 Aralık 2008.
  10. ^ a b Lee, Linda (2 Kasım 2003). "Birlikte Bir Gece - Peter Sarsgaard; Döngü Döngüsü". New York Times. Alındı 16 Aralık 2008.
  11. ^ a b Morales, Tatiana (29 Eylül 2005). "Peter Sarsgaard Yüksek Uçuyor". Erken Gösteri. CBS Haberleri. Alındı 18 Aralık 2008.
  12. ^ Ebert Roger (12 Ocak 1996). "Yürüyen Ölü Adam". Chicago Sun-Times. Alındı 16 Aralık 2008.
  13. ^ Maslin, Janet (29 Aralık 1995). "Film İncelemesi; Bir Mahkum Katil ve Haçlı Rahibe". New York Times. Alındı 16 Aralık 2008.
  14. ^ Seligman, Craig (29 Ocak 1999). "Cennet Şehveti". Salon.com. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2010. Alındı 16 Aralık 2008.
  15. ^ Schwarzbaum, Lisa (18 Haziran 1999). "Desert Blue - Film İncelemesi". Haftalık eğlence. Alındı 16 Aralık 2008.
  16. ^ Maslin, Janet (13 Mart 1998). "Film İncelemesi; L'Etat, Bu DiCaprio: C'est le Brat-King". New York Times. Alındı 16 Aralık 2008.
  17. ^ Turan Kenneth (13 Mart 1998). "Demir Maskeli Adam". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 25 Aralık 2008. Alındı 16 Aralık 2008.
  18. ^ "Demir Maskeli Adam, The (1998): İncelemeler". Metakritik. 13 Mart 1998. Alındı 16 Aralık 2008.
  19. ^ a b "Peter Saarsgaard Film Gişesi Sonuçları". Gişe Mojo. Alındı 16 Aralık 2008.
  20. ^ "Boys Don't Cry (1999): Eleştiriler". Metakritik. 22 Ekim 1999. Alındı 16 Aralık 2008.
  21. ^ Carr, Jay (22 Ekim 1999). "Heartland'den, A Darkly Poetic 'Boys'". Boston Globe: C5.
  22. ^ Nechak Paula (29 Ekim 1999). "Radikal bir şekilde rahatsız edici, 'Boys Don't Cry' cesur bir uyarıcı hikaye". Seattle Post-Intelligencer. Alındı 16 Aralık 2008.[ölü bağlantı ]
  23. ^ Allen, Jamie (22 Ekim 1999). "'Boys Don't Cry'ın film yapımcısı geçmişte aşka şiddet görmüş ". CNN: Şov Dünyası / Filmler. Alındı 16 Aralık 2008.
  24. ^ Olsen, Mark (1 Mart 2001). "Peter Sarsgaard". Röportaj.
  25. ^ Wilson, Carmody (4 Mart 2010). "Ustaca tüyler ürpertici". Herald (Glasgow). Alındı 4 Mart, 2010.
  26. ^ a b c Scott, A.O. (18 Nisan 2001). "Film İncelemesi; Cinsel Bir Fantezi İçin Sözleşme Yapmak, Duygulara Ek Sözleşme Yapmak". New York Times: 5.
  27. ^ "Center of the World (2001): İncelemeler". Metakritik. 18 Nisan 2001. Alındı 16 Aralık 2008.
  28. ^ O'Hehir, Andrew (19 Temmuz 2002). "K-19: Dul Kadın". Salon.com. s. 2. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2008. Alındı 16 Aralık 2008.
  29. ^ Thompson, Anne (25 Nisan 2005). "National Geographic, Hollywood için bir doğal". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2009. Alındı 19 Ekim 2009.
  30. ^ "K-19: Dul Kadın". Çürük domates. 19 Temmuz 2002. Alındı 16 Aralık 2008.
  31. ^ Puig, Claudia (5 Aralık 2002). "Şiddetli 'İmparatorluk' haydut klişelerine düşüyor". Bugün Amerika. Alındı 16 Aralık 2008.
  32. ^ Taylor, Charles (26 Nisan 2002). "Salton Denizi". Salon.com. Arşivlenen orijinal 29 Aralık 2008. Alındı 16 Aralık 2008.
  33. ^ "CNN Transkriptleri". CNN Transkriptler. 16 Kasım 2003. Alındı 16 Aralık 2008.
  34. ^ Elliot, David (13 Kasım 2003). "Güvenilirlik Açığı 'Parçalanmış Cam', etrafını paramparça eden bir medya dolandırıcılığını anlatıyor." San Diego Birliği-Tribünü: Gece & Gündüz – 6.
  35. ^ a b Caro, Mark (6 Kasım 2003). "Film incelemesi: 'Shattered Glass'". Chicago Tribune. Arşivlenen orijinal 2 Ekim 2011. Alındı 30 Aralık 2008.
  36. ^ "HFPA - Ödül Arama". Altın Küreler Resmi internet sitesi. Arşivlenen orijinal 25 Aralık 2008. Alındı 16 Aralık 2008.
  37. ^ "Peter Sarsgaard'ın yıldız olma zamanı geldi". Haftalık eğlence. 30 Eylül 2005. Alındı 16 Aralık 2008.
  38. ^ Hornaday, Anne (6 Ağustos 2004). "Garden State'de Braff, Portman Çiçeği'". Washington post. Alındı 16 Aralık 2008.
  39. ^ a b Clinton, Paul (12 Kasım 2004). "İnceleme: 'Kinsey' sekse ve insanlara sürükleyici bakış". CNN: Şov Dünyası / Filmler. Alındı 16 Aralık 2008.
  40. ^ Vary, Adam B. (1 Mart 2005). "Sex and the Kinsey guy". Avukat. Alındı 22 Aralık 2008.
  41. ^ Morris, Wesley (18 Kasım 2005). "Kaygılı 'Ölen Galya' ani sonun kurbanı oldu". Boston Globe. Alındı 16 Aralık 2008.
  42. ^ "Dying Gaul, The (2005): İncelemeler". Metakritik. 4 Kasım 2005. Alındı 16 Aralık 2008.
  43. ^ a b c Hirschberg Lynn (13 Kasım 2005). "Empatist". New York Times. s. 4. Alındı 17 Aralık 2008.
  44. ^ Fuchs, Cynthia (12 Ağustos 2005). "Maymuncuk". PopMatters. Alındı 16 Aralık 2008.
  45. ^ a b Clinton, Paul (23 Eylül 2005). "İnceleme: 'Uçuş planı' yüksekten uçuyor". CNN: Şov Dünyası / Filmler. Alındı 16 Aralık 2008.
  46. ^ "Flightplan (2005): İncelemeler". Metakritik. 23 Eylül 2005. Alındı 16 Aralık 2008.
  47. ^ "Bu akşam ne var". New York Times. 21 Ocak 2006. Alındı 16 Aralık 2008.
  48. ^ a b "Peter Sarsgaard / The Strokes". Cumartesi gecesi canlı. Mevsim 31. Bölüm 595. 21 Ocak 2006. 90 dakika. NBC.
  49. ^ Puig Claudia (12 Nisan 2007). "'Köpek Yılı 'gününü kutladı'. Bugün Amerika. Alındı 17 Aralık 2008.
  50. ^ Zacharek Stephanie (19 Ekim 2007). "Yorumlama". Salon.com. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2009. Alındı 17 Aralık 2008.
  51. ^ Loeb, Eryn (15 Kasım 2007). "Yaşayan En Seksi Adam 2007". Salon.com. Arşivlenen orijinal 2 Ağustos 2010. Alındı 12 Şubat 2009.
  52. ^ Loder, Kurt (8 Ağustos 2008). "'Elegy ': Karanlıkta Yalnız ". MTV Film Haberleri. Alındı 5 Ocak 2009.
  53. ^ Puig Claudia (7 Ağustos 2008). "'Elegy ': Hala yaşayanlar için bir ağıt ". Bugün Amerika. Alındı 5 Ocak 2009.
  54. ^ Schickel, Richard (8 Ağustos 2008). "Ağıt: Ölüm Onlara Dönüşüyor ". Zaman. Alındı 5 Ocak 2009.
  55. ^ "Elegy (2008): İncelemeler". Metakritik. 8 Ağustos 2008. Alındı 5 Ocak 2009.
  56. ^ Zak, Dan (17 Nisan 2009). "Pittsburgh'un Gizemleri". Washington post. Alındı 2009-05-13.
  57. ^ Rayner, Richard (9 Kasım 2008). "'The Mysteries of Pittsburgh ', yazan Michael Chabon ". Los Angeles zamanları. Alındı 17 Şubat 2010.
  58. ^ Burr, Ty (24 Temmuz 2009). "Yetim". Boston Globe. Alındı 24 Temmuz 2009.
  59. ^ Cling, Carol (8 Mayıs 2009). "Yaz filmi sezonu, sürü liderleri arasında 'Star Trek', 'Angels & Demons' ile gaza büründü". Las Vegas İnceleme Dergisi. Alındı 13 Mayıs, 2009.
  60. ^ a b "Emma Thompson, Peter Sarsgaard, Nick Hornby'nin 'Eğitimine Katkıda Bulun'". New York. 12 Şubat 2008. Alındı 13 Mayıs, 2009.
  61. ^ Howell, Peter (23 Ekim 2009). "Peter Sarsgaard seksi ve ürkütücü arasındaki ince çizgide yürüdü". Toronto Yıldızı. Alındı 26 Ekim 2009.
  62. ^ "Eğitim, Bir". Metakritik. 9 Ekim 2009. Alındı 26 Ekim 2009.
  63. ^ McCarthy, Todd (21 Ocak 2009). "Bir eğitim". Çeşitlilik. Alındı 26 Ekim 2009.
  64. ^ LaSalle, Mick (22 Haziran 2010). "Şövalye ve Gün yin ve yang gibidir". Houston Chronicle. Alındı 27 Haziran 2010.
  65. ^ Collura, Scott (9 Şubat 2010). "Green Lantern'in Düşmanının Bebeğinin Babası". IGN Filmler. Alındı 9 Şubat 2010.
  66. ^ a b Kit, Borys (9 Şubat 2010). "Tim Robbins, Green Lantern'de" kötü adamın babasını oynuyor """. The Hollywood Reporter. Reuters. Alındı 9 Şubat 2010.
  67. ^ a b Brantley, Ben (14 Mart 1995). "Tiyatro İncelemesi; Sorulmadan Bırakılan En İyi Soruların Cevapları". New York Times. Alındı 17 Aralık 2008.
  68. ^ Carr, David (7 Kasım 2004). "Dr. Kinsey'nin Çok Özel Meslektaşı". New York Times. Alındı 16 Aralık 2008.
  69. ^ Williams, Ben (26 Haziran 1996). "Tiyatro İncelemesi; Williams Yıkamasını Kurtarmak". New York Times. Alındı 16 Aralık 2008.
  70. ^ Gardner, Elysa (8 Aralık 2002). "Yıldızlar için ışıklar Broadway dışında daha parlak". Bugün Amerika. Alındı 16 Aralık 2008.
  71. ^ Lyons, Donald (17 Aralık 2002). "Yeni Oyuncular Ateşleniyor" Bunu Yak'". New York Post: 056.
  72. ^ a b Aleksander, Irina (30 Eylül 2008). "Peter Sarsgaard Ondan Hoşlanmanızı İstiyor, Ama Broadway'de Oynadığı Kıçını Değil". New York Gözlemcisi. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2008. Alındı 16 Aralık 2008.
  73. ^ Gardner, Elysa (2 Ekim 2008). "'Martı, Broadway'de uçamıyor ". Bugün Amerika. Alındı 18 Ağustos 2009.
  74. ^ a b c Itskoff, Dave (4 Şubat 2009). "Broadway ve Başka Yerlerde Birlikte". New York Times. s. 1. Alındı 12 Şubat 2009.
  75. ^ a b c Cox, Gordon (11 Aralık 2008). "Gyllenhaal, Sarsgaard 'Vanya'ya katıldı'". Çeşitlilik. Alındı 12 Aralık 2008.
  76. ^ Dziemianowicz, Joe (13 Şubat 2009). "Yıldızlı Çehov'un canlanması 'Vanya Amca', 'Bilgisiz'". Daily News (New York). Alındı 23 Şubat 2009.
  77. ^ Simon, John (2009-02-13). "Stymied Gyllenhaal, 'Vanya'da Miscast O'Hare Yıldızı: John Simon". Bloomberg. Alındı 2009-03-11.
  78. ^ Thielman, Sam (11 Mayıs 2010). "Gyllenhaal, Sarsgaard'dan CSC'ye üretim". Çeşitlilik. Alındı 18 Mayıs 2010.
  79. ^ "Rock Star Called Hooker-Hirer". New York Post: 012. 23 Mayıs 2005. Kinsey yıldız Peter Sarsgaard, Hollywood'un en büyük stud'ı olabilir. Dita von Teese ... o zamanki erkek arkadaşı Sarsgaard'ın onu kimliği belirsiz bir süper modelle aldattığını öğrendikten sonra [Marilyn Manson] ile ilk kez bir araya geldiğini söyledi.
  80. ^ Hyat Elizabeth (21 Mayıs 2000). "Sanat / Mimarlık; Çıplak Gerçeği Aramak ve Yakında Bulmak". New York Times. Alındı 27 Haziran 2010.
  81. ^ Neumaier, Joe (18 Aralık 2008). "'Mona' Star'da Fortune Gülümsüyor". Daily News (New York). Alındı 16 Aralık 2008.[ölü bağlantı ]
  82. ^ Hamm, Liza; Mark Dagostino (11 Nisan 2006). "Maggie Gyllenhaal, Peter Sarsgaard Bebeği Bekliyor". İnsanlar. Alındı 18 Kasım 2008.
  83. ^ Wihlborg, Ulrica (4 Mayıs 2009). "Maggie Gyllenhaal, Peter Sarsgaard Evleniyor". İnsanlar. Alındı 5 Mayıs, 2009.
  84. ^ Hamm, Liza (9 Ekim 2006). "Gyllenhaal, Sarsgaard Bir Kızın Var". İnsanlar. Alındı 7 Eylül 2008.
  85. ^ Sarah Michaud (30 Nisan 2012). "Maggie Gyllenhaal ve Peter Sarsgaard Hoş Geldiniz Kızı Gloria Ray". People.com. Alındı 13 Ağustos 2013.
  86. ^ Thorpe, Charles. "Peter Sarsgaard: Bizim Öncü Adamımız". Erkekler Dergisi. Alındı 31 Ağustos 2014.
  87. ^ Gavin, Patrick (19 Haziran 2013). "Ünlü videosu: 'Ben Bradley Manning'". Politico.com. Alındı 15 Mayıs, 2017.
  88. ^ Ben Bradley Manning (full HD). Youtube. 18 Haziran 2013.
  89. ^ "Sony Pictures Classics, Woody Allen'ın Mavi Yaseminini Satın Aldı". Sony Resimleri. 8 Ocak 2013. Alındı 9 Ocak 2013.
  90. ^ "Peter Sarsgaard katıldı Siyah kütle bir iyilik olarak ", IGN.com; 8 Aralık 2014'te erişildi.
  91. ^ "Shue ve Sarsgaard ile Yak Bu Yeniden Tutuşur. 20 Kasım". Playbill. 20 Kasım 2002. Alındı 9 Aralık 2014.
  92. ^ Brantley, Ben (3 Ekim 2008). "Engelli Ruhların Kırık Kanatları". Deadline.com. Alındı 9 Aralık 2014.
  93. ^ Brantley, Ben (12 Şubat 2009). "Eyalet Rusları, Çok Fizikselleşiyor". New York Times. Alındı 9 Aralık 2014.
  94. ^ Brantley, Ben (3 Şubat 2011). "Rus Ennui, Amerikan Deyimi". New York Times. Alındı 9 Aralık 2014.
  95. ^ Grodeb, Eric (5 Ocak 2015). "Büyük Yıldızların ve Uzay Isıtıcılarının Karıştığı Yer". New York Times. Alındı 5 Ocak 2015.
  96. ^ IMDb.com

daha fazla okuma

Dış bağlantılar