Peterborough tren istasyonu - Peterborough railway station

Peterborough
Ulusal ray
Peterborough tren istasyonu MMB 30.jpg
Peterborough tren istasyonu, bir önceki yıl 6 ve 7 numaralı platformların eklenmesinin ardından.
yerPeterborough, Peterborough Şehri
İngiltere
Koordinatlar52 ° 34′29″ K 0 ° 15′01 ″ B / 52,5748 ° K 0,2502 ° B / 52.5748; -0.2502Koordinatlar: 52 ° 34′29″ K 0 ° 15′01 ″ B / 52,5748 ° K 0,2502 ° B / 52.5748; -0.2502
Kılavuz referansı186988 TL
Tarafından yönetilenLondra Kuzey Doğu Demiryolu
Platformlar7
Diğer bilgiler
İstasyon koduPBO
SınıflandırmaDfT kategorisi B
Önemli tarihler
Ağustos 1850Açıldı
Yolcular
2015/16Artırmak 4.698 milyon
 Kavşak Artırmak 0.922 milyon
2016/17Artırmak 4.775 milyon
 Kavşak Artırmak 0.928 milyon
2017/18Artırmak 4.909 milyon
 Kavşak Artırmak 0.961 milyon
2018/19Artırmak 5.060 milyon
 Kavşak Artırmak 1.060 milyon
2019/20Azaltmak 4.935 milyon
 Kavşak Azaltmak 0.913 milyon
Notlar
Yolcu istatistikleri Demiryolu ve Karayolu Dairesi
Derby - 1962'de Midland'ın Melton Mowbray hattından yaklaşan Lowestoft tatil ekspres
1962'de Spital Köprüsü'nden güneye, Peterborough Kuzey istasyonuna doğru bakın
Londra Kuzey Doğu
Demiryolu güzergahları
Efsane
Inverness
Aviemore
Kingussie
Pitlochry
Perth
Gleneagles
Stirling
Falkirk Grahamston
Aberdeen
Stonehaven
Montrose
Arbroath
Dundee
Leuchars
Kirkcaldy
Inverkeithing
Glasgow Central Glasgow Metrosu
Motherwell
Haymarket Edinburgh Tramvayları
Edinburgh Waverley Edinburgh Tramvayları
Dunbar
Berwick-upon-Tweed
Alnmouth
Morpeth
Sunderland Tyne and Wear Metrosu
Newcastle Tyne and Wear Metrosu
Durham
Darlington
Northallerton
York
Leeds
Keighley
Bradford Forster Meydanı
Shipley
Harrogate
Horsforth
Leeds
Wakefield Westgate
Hull
Brough
Selby
Doncaster
Retford
Lincoln
Newark Kuzey Kapısı
Grantham
Peterborough
Stevenage
Londra Kral Haçı Londra yeraltı

Peterborough tren istasyonu şehrine hizmet eder Peterborough, Cambridgeshire, İngiltere. Boydan boya 76 mil 29 zincir (122,9 km) Doğu Sahili Ana Hattı itibaren Londra Kral Haçı.

İstasyon, hem kuzey-güney ECML'ye hem de uzun mesafe ve yerel doğu-batı hizmetlerine hizmet veren önemli bir kavşaktır. İstasyon tarafından yönetiliyor Londra Kuzey Doğu Demiryolu. İstasyonda bilet kapıları 2012 yılında kullanıma açıldı.

Tarih

Peterborough demiryolu hattı diyagramı
Efsane
Helpston
Walton
Wisbech Kavşağı
Westwood Junction
New England sidings
Peterborough Kuzey
(GNR )
Peterborough Crescent
Fletton Kavşağı

Peterborough'da birkaç tren istasyonu var: Peterborough Doğu (1845–1966), 1850'de açılan mevcut istasyon (daha önce Peterborough North dahil çeşitli isimlerle biliniyordu); ve kısaca Peterborough Crescent (1858–1866).

Peterborough ilklerin yeriydi direk ECML elektrifikasyon projesinin bir parçası olarak Edinburgh'a kurulacak. Bu, platform 1'in arkasında bulunabilir.

Açıklıklar

Peterborough Doğu 2 Haziran 1845'te açıldı[1] ile birlikte Ely - Peterborough Hattı tarafından inşa edildi Doğu İlçeleri Demiryolu (ECR) ve Northampton ve Peterborough Demiryolu tarafından inşa edilmiş Londra ve Birmingham Demiryolu her ikisi de Londra'ya rotalar sağladı. Syston ve Peterborough Demiryolu tarafından Midland Demiryolu 1846'da açıldı. 7 Ağustos 1862'de ECR, Büyük Doğu Demiryolu (GER).[2]

Büyük Kuzey Demiryolu (GNR), Peterborough'ya, büyük bir kısmının açılmasıyla geldi. "döngü hattı" Peterborough arasında Spalding, Boston ve Lincoln 17 Ekim 1848'de açılan; İlk başta GNR trenleri Peterborough East'teki ECR istasyonunu kullandı.[3] Güney Londra'ya giden GNR hattının inşası sırasında, GNR'nin Peterborough'da kendi istasyonuna ihtiyaç duyacağına karar verildi; buna Aralık 1849'da karar verildi,[4] ve 7 Ağustos 1850'de açıldı[1] başlangıçta sona eren yeni hat ile birlikte Maiden Lane, adresindeki kalıcı Londra terminali Kral Haçı 14 Ekim 1852'ye kadar hazır değil.[5] GNR'nin Peterborough istasyonu şu anki istasyondur, ancak birkaç adı vardır: başlangıçta basitçe Peterboroughdaha sonra oldu Peterborough Priestgate, sonra Peterborough Cowgate 1902'de Peterborough 1911'de.[1]

1 Ocak 1923'te GER ve GNR, Londra ve Kuzey Doğu Demiryolu (LNER), Peterborough'da benzer şekilde adlandırılmış iki istasyonda bulundu; onları ayırt etmek için 1 Temmuz 1923'te yeni isimler verildi: eski GER istasyonu Peterborough Doğuve eski GNR istasyonu Peterborough Kuzey.[1] Peterborough East 6 Haziran 1966'da kapandıktan sonra, Peterborough North bir kez daha Peterborough, hala bilindiği isim.[1]

Büyük Kuzey Demiryolu kuzeye gidiyor Grantham ve Doncaster (Towns Line) 1853'te GNR istasyonunu kullanarak açıldı. Bu hat Midland Demiryolunun yanına inşa edildi. Helpston Peterborough şehir merkezindeki Crescent hemzemin geçitleri dahil olmak üzere çeşitli yerlerde bitişik fakat ayrı hemzemin geçitlerle sonuçlanıyor.

Peterborough East ve GNR istasyonu arasındaki bağlantı elverişsizdi.[6] 1 Şubat 1858'de Midland Demiryolu, Peterborough Crescent istasyonunu açtı,[1] GNR istasyonuna kısa bir mesafe ve aynı adı taşıyan hemzemin geçide yakın. Bazı GER trenleri 1863 yılına kadar GNR İstasyonuna doğru çalışıyordu.[7] ve Crescent istasyonu 1 Ağustos 1866'da kapandı[1] Midland Demiryolu trenleri bunun yerine GNR istasyonunu kullanmaya başladığında.[6]

Midland ve Great Northern Joint Demiryolu (M & GNR) şubesi Wisbech ve Sutton Köprüsü 1866'da açıldı. Bu hat trenlerine erişmek için kuzeye yöneldi ve Westwood kavşağından ayrıldı, sonra Midland Demiryolu hattının bitişiğinde kuzeye devam etti, ancak yükseklik kazandıktan sonra doğuya kıvrıldı ve Midland hattı, GNR hattı ve Lincoln Road üzerinden köprülerden ayrıldı. doğru Göz yeşili yaklaşık olarak akıntının rotası boyunca A47 Söke Parkway.

Hizmetler Ragbi (tarafından Londra ve Kuzey Batı Demiryolu Peterborough East'ten) ve Leicester (İstasyonlarından GNR tarafından) 1879'da başladı. Londra ve Kuzey Batı Demiryolu (LNWR), yakınlardaki Yarwell kavşağından bir hat inşa etti. Wansford ve Seaton bağlanmak Northampton ve Peterborough Demiryolu ve Rugby ve Stamford Demiryolu. Ayrıca, Woodston üzerinden geçerek Fletton'un Orton Waterville GNR tarafından.

1913 yılında Crescent Bridge açıldığında iki zahmetli Crescent hemzemin geçit nihayet kaldırıldı.

1910'da tren hizmetleri

İstasyondan demiryolu hizmetleri, 1910 yılında, ekonomiler yapılmadan önce zirveye ulaştı. birinci Dünya Savaşı çoğu asla tersine çevrilmedi.

Peterborough'da arayan ekspres servisler çoğunlukla Londra ve Leeds veya York ama koçlar aracılığıyla da Grimsby üzerinden Spalding ve Boston, için Cromer M & GNR hattı üzerinden Sheffield Victoria ve Manchester Londra Yolu üzerinden Retford ve Büyük Merkez hattı ve Hull, Halifax, Siyah yanık, Harrogate ve Bradford üzerinden Doncaster.

Bradford trenleri, Morley Top üzerinden GNR hattını kullanarak ya da LYR hattı Thornhill üzerinden.[8]

Londra ile arası çoğu tren Newcastle ve daha kuzeyde, durmadan Peterborough'dan geçti, bu nedenle genellikle Doncaster veya York'ta değiştirmek gerekliydi.

1910'da GNR hala trenleri çalıştırıyordu. Leicester Wansford ve Seaton aracılığıyla, doğrudan rekabet içinde Midland Demiryolu üzerinden koştu Stamford. GNR rotası ve saatleri rekabetçiydi ancak 1910'da altı trenle karşılaştırıldığında yalnızca üç tren teklif ettiler. Midland Demiryolu ve yolda önemli bir nüfus merkezine hizmet etmediler.

Hizmetler Northampton ve Ragbi kaçtı Doğu istasyonu.

Kapanışlar

Leicester'a GNR hizmeti 1916'da sona erdi. birinci Dünya Savaşı. Mart 1959'da Wisbech ve Sutton Bridge'e giden hat, M & GNR'nin geri kalanının çoğu ile birlikte kapandı ve GNR ana hattındaki yerel hizmetler de dahil olmak üzere bir dizi küçük istasyonla sona erdi. Yaxley ve Farcet ve Tallington kapalı olmak.

Northampton ve Peterborough Demiryolu Mayıs 1964'te kapandı, ardından 2 yıl sonra Peterborough East istasyonunun ve Haziran 1966'da Rugby'ye giden yolcu servislerinin kapatılması (bu hattın bir kısmı sonunda Nene Valley Demiryolu miras hattı). Aynı yıl, Birmingham hattındaki birkaç küçük istasyon kapatıldı: Helpston ve Ketton ve Collyweston.

Son kapanış Ekim 1970'te Spalding, Boston ve Grimsby'ye giden hatlar kapatıldığında gerçekleşti, ancak Peterborough'dan Lincoln Line'a Spalding'e giden hat 7 Haziran 1971'de her yöne 3 tren servisiyle yeniden açıldı. Bu hizmet 1982 yılında kapatılmasıyla iyileştirilmiştir. Mart eski Spalding bölümüne Büyük Kuzey ve Büyük Doğu Ortak Demiryolu ne zaman Lincoln -e Cambridge hizmet oldu Lincoln Peterborough hizmetine.[9][10]

Yenileme

1970'lerde, İngiliz Demiryolu eski Kuzey istasyonuna. 1972'de, hatlar ve iki yeni platform üzerinden yüksek hız sağlamak için ray düzeni yeniden modellendi. GNR bölme platformları 4 ve 5 (East Lincolnshire hat hizmetlerinin çekilmesinden bu yana fazlalık) ve platform 6 aracılığıyla, platform 3 ve 6 arasındaki tüm binalarla birlikte kaldırıldı, yeni geçiş hatları ikincisinin alanı boyunca tırmandı. Hızlı hatların batısında bir ada olan eski Midland Demiryolu hatlarının bulunduğu şantiyede yeni platform 4 ve 5 açıldı.

1976'da ömrü dolan GNR rezervasyon salonu ve doğu yakası binaları durumları nedeniyle yıkıldı ve yerini Portakabins aldı. Yerel bir şirket olan Bernard Stokeley Ltd. ile yenileme binaları sağlamak için bir sözleşme imzalandı (bunlar bugün kullanılan değişikliklerle birlikte) ve bunlar birkaç yıl sonra açıldı.

Özelleştirme sonrası yeni tesisler sağlandı. Büyük Kuzey Doğu Demiryolu ECML boyunca önemli istasyonlardaki tesisleri modernize etmek için 10 milyon sterlinlik istasyon geliştirme programı. Modern seyahat merkezi, 2 ve 3 numaralı platformlardaki yeni yolcu salonlarını (eski platform 2'nin güney ucundaki orijinal körfez platformunun kapanmasının ardından 1 ve 2 olarak yeniden numaralandırıldığından beri) ve yeni tuvalet içeren 1 milyon sterlinlik bir yükseltmenin bir parçasıdır 2 (şimdi 1), 4 ve 5 platformlarındaki tesisler, yeni müşteri bilgi ekranları ve CCTV istasyon ve otopark içindeki kameralar.[kaynak belirtilmeli ]

2013 yılında, üç yeni platform açıldığında ve orijinal platform 1 bölmesinin kaldırıldığı bir başka önemli tadilat meydana geldi. Orijinal platformlar 2 ve 3, 1 ve 2 olarak yeniden numaralandırıldı. Güneye giden hat üzerinde yeni bir platform yüzü açıldı ve istasyonun batısındaki yeni bir ada platformu ile birlikte eski uçucu kül kenarlarının bulunduğu yerde 3 numaralandırıldı ve 6 ve 7 numaralı tersinir yük hattı. İstasyonun kuzey ucundaki hem yolcu yaya köprüsü hem de eski parsel köprüsü yeni adaya uzatıldı ve yolcu yaya köprüsüne asansörler eklendi.

2014'teki değişiklikler

Ağ Ray trenlerde yolcu kapasitesini artırmayı ve istasyondaki yük hareketlerini kolaylaştırmayı amaçlayan bir hareketle Peterborough istasyonunda ve çevresinde bildirilen 2,5 milyon sterlin harcadı. Bu yükseltme, bilet kapılarının getirilmesiyle birlikte rezervasyon ofisinde ve istasyon yolcu salonu binasında değişiklikler gördü. Ayrıca 4/5 platformundaki bekleme odaları ve diğer tesislerde bazı yenileme çalışmaları ve değişiklikler yapılmıştır.[11]

İstasyon Ustaları

  • Donald Mackenzie 1897 - 1916[12] (eski adıyla Holbeck'te istasyon şefi)
  • Harry Sutcliffe 1916[13] - 1918
  • F.J. Trotter 1918 - 1921
  • George Sutcliffe 1921 - 1927[14] (daha sonra King's Cross'ta istasyon şefi)
  • Harry İrlanda 1927 - 1932[15] (daha sonra King's Cross'ta istasyon şefi)
  • William E.Stephenson 1932[16] - ???? (eski Monkseaton, Whitley Bay ve Cullercoats'ta istasyon şefi)
  • Reginald Repath 1950[17] - 1956 (daha sonra Bolton'da istasyon şefi)
  • Maurice Hughes 1956[18] - ????

Tesisler

İstasyonda, dahili olarak yeniden tasarlanan ve 2012 ortasında yeniden açılan bir yolcu salonu ve bilet gişesi alanı vardır. Yolcu salonunda hem gazete bayileri hem de bir kafe bulunmaktadır. Genel yardım için, yolcu salonunun yanındaki platform 1'de bulunan bir müşteri bilgi noktası ve platform 5'teki müşteri hizmetleri ofisleri ve platform 2'deki tuvaletlerin yakınında tüm platformlara asansörlü bir yaya köprüsü ve ayrıca bir İstasyonun kuzey ucundaki rampa köprüsü.

Sitede otopark mevcuttur. Birkaç dakikalık yürüme mesafesinde Peterborough şehir merkezi ve Queensgate alışveriş merkezi. Mart 2013 itibariyle, istasyon binasının güney ucunun dışında otomatik bisiklet kiralama programı bulunmaktadır.

Hizmetler

Düzenli servisler var Londra Kral Haçı, tarafından işletilen Londra Kuzey Doğu Demiryolu ve tarafından Büyük Kuzey. Southbound EC hizmetleri ya kesintisiz olarak başkente kadar çalışır ya da yalnızca Stevenage: kuzeye giden varış noktaları şunları içerir: Edinburgh Waverley , Glasgow Central, Leeds, Lincoln Central, ve Newcastle (birçok İskoç servisi artık Londra'dan York ).[19]

Great Northern trenleri Peterborough'da başlar ve sona erer (her saatte iki kez, Pzt-Cts arası yoğun dönem ekstraları ile) ve ara istasyonlara güneye hizmet eder.[20] Bu şimdi bir Thameslink büyük ölçüde hizmete Horsham.

Memleket boyunca bölgesel hizmetler saat başı çalışır Birmingham üzerinden Leicester ve Stansted Havaalanı üzerinden Cambridge.

East Midlands Demiryolu ayrıca saatlik Norwich ve Liverpool üzerinden Nottingham, Sheffield ve Manchester Piccadilly.[21] EMR ayrıca Spalding'e yerel hizmetler de sunar, Sleaford ve Lincoln yaklaşık saatlik bir frekansta (sabah zirve ve akşam hizmetleri yalnızca Spalding'e kadar çalışsa da).[22]

Greater Anglia iki saatlik bir hizmet vermek Ipswich Ely aracılığıyla ve Bury St Edmunds.[23]

Pazar servisleri, ECML'de daha az sıklıkta, ancak servisi olmayan Spalding Hattı dışındaki bölgesel rotalarda benzer frekanslarda çalışır.

İstasyon düzeni

  • Platform 1: Platform üzerinden, ağırlıklı olarak sonlandırılarak kullanılır Thameslink Horsham'dan St. Pancras International ve Great Northern (yalnızca yoğun zamanlar) üzerinden servisler ve Londra Kuzey Doğu Demiryolu King's Cross'a hizmetler. East Midlands Demiryolu Spalding'e çift yönlü servis hizmetleri bazen bu platformu kullanır. Aralık 2013'te 2'den yeniden numaralandırıldı. Güneye bakan koy platformu, eski Platform 1, hizmet dışı bırakıldı ve Aralık 2013'te kaldırıldı.
  • Platform 2: Platformdan bir ada (eski adıyla 3 numaralı), ağırlıklı olarak sonlandırılarak kullanılır Thameslink Horsham'dan St. Pancras International ve Great Northern (yalnızca yoğun zamanlar) ve King's Cross'a Londra Kuzey Doğu Demiryolu hizmetleri. Ayrıca saatlik EMT servisi tarafından Spalding & Lincoln genellikle tarafından işletilir Sınıf 156 DMU'lar.
  • Platform 3: Aralık 2013'te hizmete giren hızlı hattın yanında yeni adalar arası platform. Neredeyse tamamen Londra Kuzey Doğu Demiryolları tarafından Londra'ya hızlı servisler tarafından kullanılıyor, ancak bazı Great Northern banliyö trenleri de kullanıyor; Kesintisiz güneye giden trenler de bu platformdan geçmektedir.
  • Aşağı Hızlı: Kesintisiz yolcu hizmetleri için Platform 3 ve 4 arasındaki yol. Bunlar, kuzeye kesintisiz Londra Kuzey Doğu Demiryolu tarafından kullanılmaktadır. Hull Trenleri ve Grand Central Hizmetler.
  • Platform 4: Kuzeye giden Londra Kuzey Doğu Demiryolu hizmetleri tarafından ağırlıklı olarak kullanılan ada platformu aracılığıyla Leeds, Newcastle ve Edinburgh Waverley. Bazıları tarafından seyrek de olsa kullanılmaktadır. Doğu Midlands tren hizmetleri.
  • Platform 5: Platform 4'e bitişik, ağırlıklı olarak navlun için kullanılan ada platformundan; East Midlands Demiryolu arasında Norwich ve Liverpool ve gerekirse kuzeye giden Londra Kuzey Doğu Demiryolu hizmetleri platform 5'e yönlendirilebilir.
    • 4. ve 5. platformlar akşam zirvesinde King's Cross'tan Great Northern hizmetlerini sonlandırarak kullanılır, böylece stok Nene Arabası Kaplamaları, istasyonun güneyinde yer almaktadır.
  • Platform 6 ve 7: Bu yeni platformlar 2013 Noel tatili sırasında devreye alındı,[24] ve şimdi tarafından kullanılıyor Memleket boyunca arasındaki hizmetler Stansted Havaalanı /Cambridge üzerinden Ely ve Birmingham New Street üzerinden Leicester; East Midlands Demiryolu arasındaki hizmetler Norwich ve Liverpool; ve Greater Anglia hizmetler Ipswich.
  • İki Yönlü Mal Hattı: platform 7'nin ötesinde bulunan iki yönlü yük döngüsü. Bu, Platformlar 4-7 ile birlikte Peterborough'dan geçen birçok nakliye hizmeti tarafından sıklıkla kullanılır. Çok navlun Felixstowe diğer hedeflere hizmet verilse de.

Rota

Aşağıda, Peterborough'un şu anda üzerinde olduğu ve geçmişte kullandığı rotalar:

Önceki istasyonUlusal ray Ulusal rayTakip eden istasyon
Londra Kral Haçı Londra Kuzey Doğu Demiryolu
Londra-Edinburgh / İskoçya
 York veya
Newark Kuzey Kapısı
Londra Kral Haçı
veya
Stevenage
 Londra Kuzey Doğu Demiryolu
Londra-Leeds / Batı Yorkshire
 Grantham veya
Doncaster
 Londra Kuzey Doğu Demiryolu
Londra-Edinburgh / York / Newcastle
 Grantham, York veya
Newark Kuzey Kapısı
 Londra Kuzey Doğu Demiryolu
Londra-Newark / Doncaster / Hull / Peterborough
 Grantham veya
Terminus
 Londra Kuzey Doğu Demiryolu
Londra-Lincoln (Sınırlı Hizmet)
 Grantham veya
Newark Kuzey Kapısı
Thameslink
Büyük Kuzey (Peterborough'dan Horsham Hattı'na)
Terminus
Büyük Kuzey
Great Northern (Peterborough'dan King's Cross Line'a)
Yalnızca yoğun zamanlar ve hafta içi akşamları
Memleket boyunca
Sınırlı Hizmet
East Midlands Demiryolu
Liverpool-Norwich
Sınırlı Hizmet
Sınırlı Hizmet
East Midlands Demiryolu
Nottingham-Norwich (Loughborough üzerinden)
Sınırlı Hizmet
TerminusEast Midlands Demiryolu
Peterborough-Lincoln Hattı
Sadece pazartesi-cumartesi günleri
Abellio Büyük Anglia
Tarihi demiryolları
Hat açık, istasyon kapalı
Büyük Kuzey Demiryolu
Hat açık, istasyon kapalı
Hat açık, istasyon kapalı
Büyük Kuzey DemiryoluTerminus
Hat açık, istasyon kapalı
Midland Demiryolu
Hat açık, istasyon kapalı
Hat açık, istasyon kapalı
Büyük Doğu DemiryoluTerminus
Kullanılmayan demiryolları
Hat ve istasyon kapalı
Londra ve Kuzey Batı DemiryoluTerminus
TerminusMidland ve Great Northern Joint Demiryolu
Sutton Bridge hattı
Hat ve istasyon kapalı

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Popo 1995, s. 184
  2. ^ Waszak 1984, s. 10
  3. ^ Waszak 1984, s. 100–1
  4. ^ Waszak 1984, s. 105
  5. ^ Popo 1995, s. 134
  6. ^ a b Waszak 1984, s. 109–110
  7. ^ Bradshaws Genel Demiryolu ve Buharlı Navigasyon Rehberi, Şubat 1863
  8. ^ Bradshaw'ın Demiryolu Rehberi, Temmuz 1922
  9. ^ Büyük Britanya Demiryollarının Bölgesel Tarihi. Cilt 9. The East Midlands. (Robin Leleux)
  10. ^ Midland ve Büyük Kuzey Ortak Demiryolu (A.J.Wrottesley)
  11. ^ "Peterborough istasyonu - İyileştirmeler - Network Rail". www.networkrail.co.uk. Alındı 11 Ekim 2015.
  12. ^ "Peterborough Stationmaster'ın Emekliliği". Yorkshire Post ve Leeds Intelligencer. İngiltere. 17 Mayıs 1916. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  13. ^ "Peterborough'da Yeni İstasyon Sorumlusu". Yorkshire Post ve Leeds Intelligencer. İngiltere. 2 Ağustos 1916. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  14. ^ "Büyük Terfi. Eski Bostonlu, King's Cross'ta İstasyon Şefi Oldu". Boston Guardian. İngiltere. 5 Kasım 1927. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  15. ^ "L.N.E.R. Randevuları". Dundee Courier. İskoçya. 8 Haziran 1932. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  16. ^ "Whitley İstasyonu-Ustasının Taşı". Shields Daily News. İngiltere. 30 Temmuz 1932. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  17. ^ "Demiryolu Promosyonu". Hull Günlük Postası. İngiltere. 18 Ocak 1950. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  18. ^ "Kuzeydeki İstasyon Şefi". Peterborough Reklamvereni. İngiltere. 29 Haziran 1956. Alındı 10 Eylül 2017 - İngiliz Gazete Arşivi aracılığıyla.
  19. ^ GB National Rail Tarifesi Mayıs 2016, Tablo 26
  20. ^ GB National Rail Tarifesi Mayıs-Aralık 2016, Tablo 25
  21. ^ GB National Rail Tarifesi Mayıs 2016, Tablo 47 ve 49
  22. ^ GB National Rail Tarifesi Mayıs-Aralık 2016, Tablo 18
  23. ^ GB National Rail Tarifesi Mayıs-Aralık 2016, Tablo 17
  24. ^ Peterborough tren istasyonu 43 milyon sterlinlik yükseltmeyi tamamlamak için kapatıldıBBC haberleri 24 Aralık 2013; Erişim tarihi: 11 Ocak 2014
  • Popo, R.V.J. (1995). Tren İstasyonları Rehberi. Yeovil: Patrick Stephens Ltd. ISBN  1-85260-508-1. R508.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Waszak, Peter (Eylül 1984). Peterborough. Demiryolu Merkezleri. Shepperton: Ian Allan. ISBN  0-7110-1389-6. CE / 0984.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)

Dış bağlantılar

İle ilgili medya Peterborough tren istasyonu Wikimedia Commons'ta