Popolocrois (TV dizisi) - Popolocrois (TV series)

Popolokrois
ポ ポ ロ ク ロ イ ス 物語
(Poporokuroisu Monogatari)
TürMacera, kılıç ve büyücülük[1]
Anime televizyon dizisi
Popolocrois Monogatari
YönetenKoichi Mashimo
YapımcıNoriko Kobayashi
Tomiyo Hiruta
Tarafından yazılmıştırKoichi Mashimo
Kenji Horikawa
Akemi Omode
Aya Matsui
Hideki Mitsui
Bu şarkı ... tarafındanKow Otani
StüdyoArı Tren, Üretim I.G
Orijinal ağTV Tokyo
orjinal koşu 4 Ekim 1998 28 Mart 1999
Bölümler25
Anime televizyon dizisi
PoPoLoCrois
YönetenKazuhiro Ochi
Tarafından yazılmıştırReiko Yoshida
Masahiro Yokotani
Mari Okada
Natsuko Takahashi
StüdyoTokyo Filmi Shinsha
Orijinal ağTV Tokyo
orjinal koşu 5 Ekim 2003 28 Mart 2004
Bölümler26
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

İlk anime serisi Popolocrois Hikayesi 1998'de yayınlandı ve hikaye ilkinden hemen sonra dayanıyor Oyun istasyonu oyun PoPoLoCrois Monogatari ve öncesinde Poporogue oyun. İki farklı seri olmuştur. İlk dizi, Buz Demon'unun yenilgisinden sonraki macerayı konu alıyor: "Hyuu" adında bir kız geldi Popolokroisikinci seri ise Maire'nin yenilgisinden 15 yıl sonradır. İkinci anime dizisi, bazı eski karakterlerin yanı sıra yepyeni karakterler içeriyor.

İkinci dizinin ana karakteri, Pietro ve Narcia'nın oğlu olan Pinon'dur. İkinci seri mükemmel bir şekilde dördüncü diziye dayanmaktadır. PlayStation 2 Japonya'da oyun PoPoLoCrois: Başlangıçların Serüveni (Japonca başlık: Popolocrois Hajimari no Bouken; resmi İngilizce Başlığı: Popolocrois: Yeni Bir Ayrılış) ve beşinci PlayStation 2 oyunu Popolocrois: Ay Macerasının Yasası (Japonca başlık: Popolocrois Tsuki no Okite no Bouken; resmi İngilizce unvanı: Popolocrois: Büyülü Ay Masalı).

Anime'de bazı renkler farklıdır. Pietro'nun saçı kahverengiden ziyade sarışındır (oyunda sarışın olduğunu söylüyor) ve Beyaz Şövalye'nin pelerini ve miğfer tüyü mavi yerine kırmızıdır (1. baskı oyunda kırmızıydı ve sonrasında maviye dönüştü. Popolocrois Monogatari II, Japonya'daki üçüncü PlayStation oyunu. PlayStation Portable sürümünde, II kullanılmış). Narcia'nın gözleri mavi yerine yeşildir ve bazı ikincil karakterlerde (Kraliçe Sania, Kral Paulo ve Guilda) bazı küçük renklendirme detayları vardır.

Anime karakterler

İlk seri

Pietro PakaPuka

Seslendiren: Ai Orikasa

İlk dizideki bir ana karakter. O, Ryu klanının (ejderhalar olan) kızlarından biri olan Popolocrois Kralı, Kral Paulo ve Sania'nın oğludur. Sarı saçları var ve oyunun aksine ilk ikisinde sahip olduğu kıyafetleri giyiyor. Oyun istasyonu oyunların başında Popolocrois Monogatari II ve başlangıcında PSP oyun (pelerin ve taçsız). Pietro çocuksu kişiliğinden dolayı 12 yerine 10 yaşında gibi görünüyor, ancak krallığı derinden önemsiyor.

Narcia

Seslendiren: Yuri Shiratori

İlk dizideki bir ana karakter. Süpürge olmadan uçabiliyor ve Pietro'ya aşık oluyor ve başlangıçta Pietro'dan daha az çocuksu kişiliğe sahip. Narcia, Altın Anahtarıyla Kai'ye dönüşebilir, ancak aynı kişi olsalar bile kişilikleri bölünmüştür. Narcia, son derece utangaç olduğunda veya bazı durumlarda çok korktuğunda Kai'ye dönüşür, ancak çoğu zaman sadece kendisi olmayı tercih eder.

Kai

Seslendiren: Yuri Shiratori

Kai, Altın Anahtar sayesinde Narcia'nın dönüşebileceği bir insan türüdür. Kai, ilk bölümün başında "Dino" oyununda Kai'nin saldırısından gösterilen soyulmuş ejderha formu olan "Tobikera" olarak görünür. Tam bir kişilik değişikliği yaşıyor, bu çok tuhaf çünkü kendine Narcia diyor, bu yüzden Narcia'nın bildiği her şeyden farklı bir şekilde bahsediyor.

Shirokishi

Seslendiren: Masashi Ebara

Shirokishi, kelimenin tam anlamıyla "Beyaz Şövalye" anlamına gelir. Shirokishi ilk olarak Kral Şövalye Kılıcı'nı bulmak için seyahat ederken gösterilir. Shirokishi, eski samuray lehçesiyle konuşur ve Pietro ve Narcia'ya büyük saygı gösterir. Görünüşüne rağmen kılıç ustalığı konusunda son derece yeteneklidir ve ayrıca çok naziktir ve başkalarına yardım etmeyi sever (bu, başı belada bulduğu herkese yardım etmenin ana nedeniydi).

Hyuu

Seslendiren: Eri Miyajima

İlk dizideki bir ana karakter. Sadece anime dizisi için bir karakter. GamiGami Maou'nun (Japonca "GamiGami Devil") kalesini Popolocrois kalesiyle transfer edememesinin ardından gizemli bir şekilde Flornel Ormanı'nda ortaya çıktı ve Hyuu, Sanda ve Ston'un gelmesine yol açan gizemli bir kirişin Flornel Ormanı'na çarpmasına neden oldu. Popolocrois. Her iki yanında birer at kuyruğu olan mavi bir saçı ve göğsünde gizemli "Rüzgar benzeri" arması var. Hyuu bencildir ve her zaman rüzgar türlerinin yalnız ve özgür olması gerektiğini söyler, ancak şefkat istediğini gösterir. Hyuu'ya karşı bir aşk büyüsü altında olduğu için GamiGami tarafından "seviliyor", ama aslında Pietro ile birlikte olmak istiyor ve aslında sonsuza kadar onunla kalmak istiyor.

Sanda

Seslendiren: Takashi Nagasako

İlk dizideki bir yan karakter. Sanda (サ ン ダ) Hyuu'yu takip eden küçük, şişko pembe bir canavar, içine girdiği yeni dünyaya, özellikle de yemeklere hayran kalmış görünüyor. Hem Sanda hem de Ston devlere dönüşebilir, Sanda kırmızı Çin kıyafetleri giyen şişman, dışa dönük bir deve dönüşür ve sadece parmaklarının sürtünmesiyle gök gürültüsü yaratabilir ve onları kontrol edebilir. Sanda ayrıca gizemli "Rüzgar türü" amblemine sahiptir. Sanda'nın Japonca "gök gürültüsü" telaffuzu olması gerekiyordu.

Taş

Seslendiren: Uchida Takeshi

İlk dizideki bir yan karakter. Ston, Hyuu'yu takip eden sarı, dar bir canavar, Ston her zaman Hyuu'yu "bencil küçük kız" olarak nitelendiriyor ama yine de onu takip ediyor. Hem Sanda hem de Ston devlere dönüşebiliyor, Ston uzun boylu, çok soluk, mavi giysiler giyen bir deve dönüşüyor, Ston sadece üfleyerek Rüzgarlar yaratabiliyor ve ayrıca rüzgar fırtınaları yaratabiliyor. Ston ayrıca gizemli "Rüzgar türü" amblemine sahiptir. Ston'un "fırtına" nın Japonca telaffuzu olması gerekiyordu.

GamiGami Maou

Seslendiren: Furuta Arata

Oyun serisindeki aynı kibirli karakter, GamiGami Devil olarak da bilinir. İnsan benzeri robotlarıyla birlikte "hurdalık kalesi" içinde bir bataklıkta yaşıyor. GamiGami, Popolocrois krallığını ele geçirmeye çalışırken (aslında dizide daha sonra yaptığı gibi) dizinin ana antagonisti, ancak Pietro ve Narcia, GamiGami'yi önceki maceraları nedeniyle küçük bir tehdit olarak görüyor.

İkinci seri

Pinon PakaPuka

Seslendiren: Omi Minami

İkinci dizinin ana karakteri. Kısa vanilyalı beyaz saçları var, beyaz bir gömlek, pantolon ve yelek giyiyor, PakaPuka Amblemi var, ayrıca Kral Paulo'nun kılıcını da taşıyor (daha sonra ejderha kılıcını taşıyor). Pietro ve Narcia'nın oğlu ve Popolocrois'in yeni prensi, dizinin başında çok pasif ve kılıç çalmak, okula gitmek ve arkadaş edinmek yerine sadece kitap okumak ve kalede çalışmak istiyor. Sık sık babası Pietro ile karşılaştırılır, çünkü herkes onun Pietro'nun gençken olduğu kadar harika olmasını bekler, ancak Pinon herkesin ondan çok fazla şey beklemesinden nefret eder. Daha sonra Pinon cesur olur ve kendini savunmaya başlar, ancak zor durumlarda biraz cesareti kırılır, ancak şimdi güçlü bir kalbe sahip bir adam ve üzüntünün olmadığı bir dünya yaratabilecek bir kral olmak istiyor. Pinon, kılıcıyla bir kasırga saldırısı (veya "Rüzgar Kesici" / "Kaze no Yaiba" teknolojisine benzeyen bir saldırı) kullanmak için Wind Seirei'nin gücünü kullanır. İlk başta bu konuda pek ustalaşmıyor, ancak Zephys ile dövüşü sırasında bunu tutarlı bir şekilde kullanabiliyor. Aslında ilk görüşte Luna'ya aşık olur ve onun kimliğini bir su sprite'ı olarak kabul eder. Çok üzüldüğünde onu rahatlatan hep odur.

Luna (Lunattress Andolink)

Seslendiren: Tomoe Hanba

İkinci dizinin ana karakteri. Uzun deniz mavisi saçları var, beyaz bir elbise ve beyaz bir bandana ve kolyesi olarak Altın Anahtar giyiyor. Pinon, Papuu'yu kıyıya yakın küçük bir adada mahsur kaldığında ilk kez gösterildi, Luna neredeyse boğulduğunda Pinon'u kurtardı. Luna, Pinon'u biliyor gibi görünüyor ama Pinon'un neden olduğu hakkında hiçbir fikri yok. Dizinin ilerleyen bölümlerinde Luna, Pinon bir Denizkızı Benzeri Su Sprite'ı denizde boğulduğunda gerçek formunu ortaya çıkarır. Pion'a (ve Marco'ya) göre, gerçek formundayken çok parlak ve güzeldir. Luna'nın Ocean Sprites Prensesi olması gerekiyordu ama annesiyle Popolocrois sahiline kaçarak kavga etti. Bu, annesi Seilene'nin Zephys tarafından ele geçirilmesine neden oldu. Ayrıca başkalarına, kendisine hizmet eden su ruhlarına bile çok nazik davranıyor ve Zephys tarafından karanlık spritlere dönüştürülseler bile onları seviyor. Karanlık sprite'ların asla eskisine geri dönemeyeceği ve annesinin olaydan sonra bile onu çok üzen Zephys'i mühürlemek için kendini feda etmesi gerektiği gerçeği, ama şimdi iyi çünkü Pinon ağlamak istediğinde onu her zaman rahatlatıyor. Aslında Pinon'u çok küçük olduğu için çok seviyor ve karada olmak istemesinin başlıca nedeni budur ve Punpun, Pinon ile flört ettiğinde (Pinon genellikle bunu yapmakta isteksizdir) bazen kıskanır. Son bölümde annesi öldükten sonra varis oldu ve Pinon'un ebeveynlerinin yaptığı gibi Pinon'la el ele tutuştu.

Marco

Seslendiren: Wataru Takagi

İkinci dizinin ana karakteri. Kahverengi bir kolsuz gömlek giyiyor ve yüzünde üç beyaz çizgili, midilli kuyruklu saçları yukarı dönük, bronzlaşmış bir cildi var ve küçük bir balta taşıyor. Leona'nın ve büyük olasılıkla Beyaz Şövalye'nin oğludur, Flornel Ormanı'nda, Takinen Köyü'nden uzakta annesiyle birlikte yaşamaktadır. Oldukça zeki değil ama yine de bir şeyler yapacak cesareti var. Marco, baltasıyla ateş saldırısı yapmak için Ateş Seirei'nin gücünü kullanır.

Kral Pietro

Seslendiren: Akio Ōtsuka

Şimdi, bir zamanlar taçlandırılmış olan Popolocrois'in prensi, krallığın yeni kralı oldu. Pietro, sakalların yanı sıra aynı kahverengi saçlara sahiptir, krallığa aktarılan bilgelik tacını, Pakapuka amblemli, beyaz çizgili koyu bir zeytin kaftan giyer. Pietro, babası gibi güçlü ve bilge bir kraldır ve hâlâ yetenekli kılıç ustasıdır. Şimdi Krallık'ta Narcia ile yaşıyor.

Seirei

Seirei'nin güvenliği ihlal edildi kanji "sei" (kutsal) + "rei" (ruh ). 4 farklı unsur vardır: ateş, su, toprak ve rüzgar. Hepsi birer birer karanlığın ruhu (Yasm) tarafından tehdit ediliyor, ancak Pinon onları mühürlenmekten kurtarıyor; tuhaf hayvanlar haline gelerek ve ona eşlik ederek karşılık verirler. "Hirarin", yeşil "Kedi-Yarasa", (Rüzgar); "Bobo", kırmızı "Domuz-Kuş" (Ateş); ve "Chappi", mavi yaratık (Su). İlk yaydan sonra, seirei ortadan kaybolur ve birdenbire ortaya çıkar ...

Prens Kogoto

Seslendiren: Koki Miyata

O, GamiGami'nin evlatlık bir çocuğu. PunPun'un ağabeyi ve GamiGami'ye saygı duyuyor. Karakteri GamiGami'ye çok benziyor. Bir robot yapar ve dünya fethi planları yapar.

Prenses PunPun

Seslendiren: Rumi Shishido

O, GamiGami'nin evlat edinilmiş çocuğu. Kogoto'nun küçük bir kız kardeşi ve GamiGami'ye saygı duyuyor. Güçlü fikirli ve sinirli. Pinon'u sever ve Luna ile her zaman aşkı için (daha çok dişi gibi) savaşır.

Sielene Andolink

Seslendiren: Emi Shinohara

Seilene, aynı zamanda Luna'nın annesi olan Ocean Sprites'in Kraliçesidir. Seri başlamadan önce Luna, karaya çıkmak istedi. Ancak annesi, kızını ay kanunundan korumak istediği için bunu reddetti. Ancak kızı bundan hoşlanmadı ve evden kaçtı. Böyle bir şey, Yasm'ın yenilgisinden sonra Zephys tarafından ona sahip olmak için kullanılan kalbinin üzerinde bir delik açtı (ancak, Zephys'in ona sahip olmasının onun inatçılığı olduğunu söyledi) Yasm'ın yenilgisinden sonra. Ele geçirildikten sonra, Popolocrois'teki tüm nüfusu (üçlü hariç) Zephys'in kontrolü altında taşa çevirmek için lanetledi. Ardından, onu ziyaret eden üçlüyü, daha sonra Gaude ve Pannya'yı üçlüden çalmak için çağırdığı Ay Damlası'nı bulmak için övdü. Ardından, Efemeral Tapınak'taki Ay Yasasını geri almak için Taşlaşma Adasına geldi. Ay Yasası'nın kaldırılmasından sonra, Zephys bedenini Okyanusun yarısı için terk etti ve Sielene bayıldı. Croconesia'ya geri götürüldükten sonra aklı başına geri döndü ve ilk ve tek kez karada Luna ile yürüyüşe çıktı. Kızının karada yürümeden öncesine göre daha güçlü ve daha nazik hale geldiğini görünce şaşırdı ve mutlu oldu. Zephys ile son savaşında Sielene, Aventurin Tapınağındaki Ay Yasasını eski haline getirmek için kendini feda etmeyi seçti, çünkü bu onun dinlenme yeri haline geldi çünkü Taşlaşma Adası'ndaki levha, günah işleyen kişinin içeride kefaret etmesi gerektiğini belirtti. tapınak duvarları.

Yasm

Seslendiren: Kazuhiro Nakata

İkinci dizinin ilk yayının ana antagonisti. Yasm, Karanlığın Ruhudur; Seirei'yi ele geçirip güçlerini mühürleyerek dünyanın dengesini bozmak için bir plan yaptı. Papuu'dan gelen ayın gücü ile ilk olarak Pinon'a yenilir. İnsan dünyasına hemen bir kum ejderhası olarak geri döndü, ancak yine Luna'nın Altın anahtarı tarafından yok edildi. Yasm'ın arkasında bir gizem var, çünkü tüm elementallerin başlangıçta insan isimleri yoktu, bu yüzden bir başkasının Yasm'ın planını kontrol etme şansı var.

Zephys

Seslendiren: Jun Karazawa

İkinci serideki gerçek düşman. Sadece sprite var olduğunda tüm spritlerin ilk kralıydı. Zaman akarken, insanların ve ejderhaların ırkı ortaya çıktı ve eskiden ruhların yaşadığı yerde gerçekleşti. Öyle kızdı ki Zephys, onları kovmak için diğer ırklara savaş açtı ve bu tür bir nefret onu karanlığın ruhuna dönüştürdü. Tanrı onun eylemini görünce, ışığın iradesinin Yaratılış gücünü, Duon'u Okyanus'un yarısına ve Orman'ın yarısına ayırmak için kullandı ve onları Taşlaşma Adası'ndaki Emphemeral (Utakata) Tapınağının yakınında ve Aventurin yakınında mühürledi ( Isago) Popolocrois'teki tapınak, sadece Zephys'in ruhunun kaçabildiği. Bu, Ay Yasasını yarattı (Narucia'nın deniz suyuna dokunduğunda havaya dönmesinin ve Luna'nın altın anahtarı olmadan karaya gittiğinde kuma dönüşmesinin nedeni budur). Başlangıçta Zephys, Yasm'ı ayın canlanabilmesi için zayıflatması için yarattı. Ancak Pinon, Luna ve Marco'nun Yasm'ı yok etmesinden sonra böyle bir plan başarısız olur. Ocean sprite kraliçesi ve Luna'nın annesi Seilene'i Ay Damlasını kırmak için kullandı, böylece Ay Yasasını ve vücudunun iki yarısının mührünü devre dışı bıraktı, ardından Seilene'i Okyanusun yarısına bıraktı. Tam form bir yana, sadece yarım formda bile başa çıkması çok zordu. Hatta ordusu olarak tüm su sprite'larını karanlık spritelara çevirdi. Seilene, Ay Yasasını yeniden etkinleştirmek için kendini feda ettiğinde, Zephys bir kez daha ikiye bölündü. Bununla birlikte, vücudunun bir kısmı kaldı ve intikam için Luna'yı öldürmek istedi, ancak Pinon tarafından Rüzgar Kesici ile yok edildi.

Gaude

Seslendiren: Taiten Kusunoki, Seiko Tamura (genç)

Gaude, Zephys'in uşakları olan bir Ocean Sprite'dır. Geçmişte annesi, bir insan oğlunu deniz kıyısında boğulmaktan kurtararak ölümüne neden oldu (Ay Yasası'nın karaya çıkması nedeniyle kuma dönüştü). Böyle bir olay, Ay Yasası'na olan nefretini yerleştirdi ve Karanlık Sprites Kraliçesi ile çalışmak anlamına gelse bile, ne pahasına olursa olsun onu ortadan kaldırmaya karar verdi. Gaude normalde başkalarıyla savaşmak ve ulaşım için dev bir yengeç mecha kullanır ve ayrıca Pinon grubunu hareketsiz hale getirmek için Darkart'ı yok etmek için kullanılır. Petrifikasyon Adası ile Şeytan Kanalı arasındaki denizlerde yapılan son kavga sırasında, Okyanusun yarısı açıldıktan sonra, marco annesini sonsuza dek kaybedebileceğini düşündüğü için ağladı. Bu noktada Gaude, kendi annesini kurtarmak için yaptığını da yaptığı için ağladı. Zihnindeki ani bir bükülme, Pinon'u ve çetesini, yerine düşeceği Demon Channel'a düşmekten kurtarmasına neden oldu. Kendisine ironik bir şekilde güldü ve annesini son kez aradıktan sonra sonuyla karşılaştı.

Elena Pakapuka

Seslendiren: Yuko Minaguchi

İkinci yayda tanıtıldı. O, Kral Pietoro'nun küçük kız kardeşi ve Pinon'un teyzesidir. Bu, Pietoro ve Narcia'ya hayranlık duyan 3 yaşındaki çocuk, oyun serisindeki aynı Elena. Şimdi 18 yaşında ve şimdi kendi gemisi The Dakart'ın patronu ve eğlence için dünyayı dolaşıyor. O mükemmel bir kılıç ustasıdır (Pietro'nun kullandığı tekniği, "Rüzgar Kesici" / "Kaze no Yaiba") ve çok komuta edicidir, ancak üçlüye (Pinon, Luna ve Marco) karşı nazik ve naziktir ve umursar Onları, Pinon'un ona "obasan" (Teyze) demesini sevmez, çünkü 18 yaşındaki bir kıza teyzesi demek gerçekten gurur verici değildir, bu yüzden Pinon'un ona "Oneesan" (Abla) demeyi tercih eder.

Müzik

İlk seri

İlk dizinin film müziği besteledi Kow Otani diğer birçok tanınmış anime dizisinin ve video oyununun müziklerini bestelemiştir.

  • Açılış Teması: Natsu Kikyuu (夏 気 球, Aydınlatılmış. "Yaz Balonu") tarafından Rie Otsuka (大 塚 利 恵)
  • Bitiş Temaları:
1. Kaze no Mahou (風 の 魔法, Aydınlatılmış. "Rüzgarın Büyüsü") tarafından Fumi Oto (大 藤 史) (Eps: 1-24)
2. Kaze no Mahou (風 の 魔法, Aydınlatılmış. "Rüzgarın Büyüsü") tarafından Eri Miyajima (宮 島 依 里) (Bölüm: 25)
  • Şarkı Ekle:
1. "シ ー ク レ ッ ト ・ カ ー ニ バ ル" / "Gizli Karnaval", Kitamura Takako (北 村 岳 子) (Ep: 4)
2. "The 男 の ロ マ ン" / "The Otoko no Roman" ("Man's Romance"), Furuta Arata (古田 新 太) (Eps: 7, 8, 11, 16)
3. Miyajima Eri'den "わ た し ぼ っ ち" / "Watashi-bocchi" ("By Myself") (宮 島 依 里) (Bölüm: 8)
4. "君 が い て く れ る" / "Kimi ga Ite Kureru" ("Benim İçin Orada Olacaksın"), Orikasa Ai (折 笠 愛) (Bölüm: 11)
5. "空 を by げ て" / "Sora wo Miagete" ("Gökyüzüne Bak"), Dounowaki Kyoko (堂 ノ 脇 恭子) (Bölüm: 15)

İkinci seri

  • Açılış Temaları:
1. "ト ロ イ メ ラ イ" / "Toroimerai" ("Träumerei") tarafından Rurutia (ル ル テ ィ ア) (Eps: 1-13)
2. "と も だ ち の 歌" / "Tomodachi no Uta" ("Arkadaşların Şarkısı") tarafından RUHUN TEMELİ (Eps: 14-26)
  • Bitiş Temaları:
1. "月 千 一夜" / "Tsuki Sen'ichi-ya" ("1001 Nights in the Moon"), Rurutia (ル ル テ ィ ア) (Eps: 1-13)
2. Yerel Otobüsle (Eps: 14-26) "桜 見 丘" / "Sakuramioka" ("Kiraz Çiçeklerini İzleme Tepesi")

Referanslar

  1. ^ Oppliger, John (18 Temmuz 2008). "John'a Sor: En İyi Kılıç ve Büyücülük Animesi Hangisi?". AnimeNation. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz 2008. Alındı 12 Mayıs, 2020. 1998 Popolocrois Monogatari televizyon dizisi ne yazık ki Amerika'da hiçbir zaman resmi olarak yayınlanmadı ve dizi, bir çocuk animesi olarak algılandığı için Amerikan hayran topluluğu tarafından büyük ölçüde göz ardı edildi. Ancak geleneksel bir peri masalı fantastik macerası olarak orijinal Popolocrois büyüleyici, dokunaklı ve habersiz izleyicilerin fark ettiğinden daha zeki.

Dış bağlantılar