Galeri Sahte - Gallery Fake - Wikipedia

Galeri Sahte
Galeri Sahte v1 cover.jpg
İlk cildinin kapağı Galeri Sahte
ギ ャ ラ リ ー フ ェ イ ク
(Gyararī Feiku)
Manga
Tarafından yazılmıştırFujihiko Hosono
Tarafından yayınlandıShogakukan
DergiBig Comic Spirits
DemografikSeinen
orjinal koşu19922005
Ciltler32
Anime televizyon dizisi
YönetenAkira Nishimori (1-12)
Osamu Yamasaki (12-37)
YapımcıKyōko Kobayashi
Atsuhiro Iwakami
Tarafından yazılmıştırMasashi Sogo (1-12)
Bu şarkı ... tarafındanYüz 2 FAKE
StüdyoTokyo Filmi (1–25)
Tokyo Kids (26–37)
Orijinal ağTV Tokyo
orjinal koşu 8 Ocak 2005 24 Eylül 2005
Bölümler37 (Bölüm listesi )
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Galeri Sahte (ギ ャ ラ リ ー フ ェ イ ク, Gyararī Feiku) bir Japonca manga tarafından Fujihiko Hosono, bir anime Televizyon dizileri. 1996 yılında, Shogakukan Manga Ödülü.[1]

Arsa

İskelede Tokyo Körfezi Sahte Galeri adlı küçük bir galeridir. Galerinin sahibi Reiji Fujita (藤田 玲 司, Fujita Reiji), bir zamanlar küratör -de Metropolitan Sanat Müzesi içinde New York. Dikkate değer bir hafızası, keskin estetik anlayışı, resim restorasyonunda büyük becerisi ve birçok dil bilgisi olan bilgili bir küratördü, bu yüzden "Profesör" olarak adlandırıldı. Ancak, işyerindeki sorunlar nedeniyle Fujita müzeyi terk etmek zorunda kaldı. Şimdi o, koşullara veya alıcının türüne bağlı olarak, bazen olağanüstü fiyatlarla orijinal ve sahte tablolar satan bir sanat satıcısı. Onun sloganı, "Estetik duygusu olmayan, parasını aldatmaya engel olamaz. Ve kandırılarak, gerçek olanları sahteden ayırt etmeyi öğrenebilir."

Ancak Fujita'nın güçlü bir adalet anlayışı var. Sanatı ve hayatlarını onu yaratmak için harcayan sanatçıları gerçekten takdir ediyor ve sahte resimleri gerçekmiş gibi göstererek insanları aldatmaya çalışmıyor. Başı belaya giren insanlara yardım etmek için yolundan çekilecek, aynı zamanda dürüst olmayan politikacılara, işadamlarına veya sanat tacirlerine adalet getirecektir. Sık sık karşılaştığı kişilerin hayatlarına dokunur ve bazen sert tavrına rağmen insanlar ona çekilir.

Karakterler

Reiji Fujita (藤田 玲 司, Fujita Reiji)

O bir sanat satıcısı ve eski bir küratör. Metropolitan Sanat Müzesi (MET). Çalıştığı kişiler ona "Profesör Fujita" adını veriyor. Fujita gölgeli ilişkilerini ifşa etmekle tehdit ettiğinde Max Watson tarafından MET'i terk etmek zorunda kaldı. Daha sonra Tokyo, Japonya'da Gallery Fake adında bir rıhtımda kendi galerisini kurdu. Resim restorasyonunda uzman ve sanatçı. Genellikle bir resmin gerçek mi sahte mi olduğunu belirleyebilir. Bazen tutamayacağı sözler verir (çoğunlukla Sara'ya) ve bazen Kara borsa belirli eserleri elde etmek için. Fujita egzersizden nefret eder ve fiziksel aktiviteden kolayca tükenir. Fujita, Sara'ya karşı çok korumacı olmasına rağmen genellikle öfkesinin sebebidir. Flora Joconda (Mona Lisa'nın torunu) ile olan aşk çocuğu Elizabeth adında bir önceki ilişkiden bir kızı var. İkili, Fujita meteliksiz bir gençken ve henüz MET çalışanı olmadığında tanıştı.

Sara Halifa (サ ラ ・ ハ リ フ ァ, Sara Halifa)

Fujita'nın asistanı ve çok sadık, eleştirilirse onu savunuyor. Fujita'ya gezilerde eşlik ediyor, ancak sanat bilgisi çok az. Ona aşık oluyor ve Fei Cui'yi ziyaret ederse kıskanıyor. Saldırmak için kullandığı başıboş bir kediyi evlat edinir. İyimser bir kişidir ve zaman zaman ısrarcı ve affetmez olmasına rağmen biraz çocuksu bir kişiliğe sahiptir. Sara, Kerabia'nın kraliyet ailesinin bir üyesidir ve ailesinin ölümüyle sonuçlandığı için savaştan nefret eder.

Sayoko Mitamura (三 田村 小 夜 子, Mitamura Sayoko)

Takada Sanat Müzesi'nin yönetmenidir. Fujita'yı sanat dünyasına yardım etmek yerine onu yok eden biri olarak görüyor. Fujita'nın soğukkanlı olduğunu belirtiyor aldatmaca sanatçı. Kendine güvenen bir kişi ve işkolik. 12. bölümde gösterildiği gibi, Fujita için bazı hisleri barındırıyor.

Fei Cui (翡翠)

Jade adında bir mağazası var, ama aynı zamanda bir mücevher hırsızı. Onlara ve diğer değerli eşyalara takıntılı. En son çalınan eşyalarından ötürü sık sık Fujita'yı arar. Sara, onu Fujita'nın dikkatine rakip olarak görüyor. Uçucu bir kişiliğe sahip ve uşağı Menou, Fei'nin bir gün güneşli, ertesi gün fırtınalı olabileceğini söyledi. Bazen gözlerinde bir sorun oluyor ve kör olabileceğinden korkuyor. Fujita, mücevherlerin gözlerini etkilediğini iddia ediyor.

Menou (瑪瑙 (め の う))

Fei Cui'nin aynı zamanda mazoşist olan orta yaşlı hizmetkarı. Fei Cui, kabahatler nedeniyle onu cezalandırdığında mutludur.

Carlos (カ ル ロ ス)

Fujita'nın bir ortağıdır ve faaliyetlerinde ona yardımcı olur.

Ramos (ラ モ ス)

Bağımlı bir hazine avcısı ve bazen özel becerileri gerektiğinde Fujita'ya katılıyor.

Max Watson

Metropolitan Museum of Art (MET) sanat uzmanı ve çalışanı. Fujita, daha sonra sanat satıcısı Bill Travers'a indirimli bir fiyata satılan resimleri yeniden atfetmekle suçladıktan sonra Fujita Reiji'nin MET'ten istifa etmesine neden oldu.

Bölüm listesi

Hayır.Başlık [2]Orijinal yayın tarihi
1"Sahte Galerideki Adam"
Çeviri yazı: "Gansaku Garou no Otoko" (Japonca: 贋 作 画廊 の 男)
8 Ocak 2005 (2005-01-08)
Bir satıcı 20 milyon dolar istiyor Van Gogh'un "Sainte-Maries'deki Dorfstrasse "Resim için sadece 2000 $ teklif eden ve sahte olduğunu iddia eden Fujita Reiji'den. Daha sonra Fujita, Sara Halifa ile New York'a giderek bir Sotheby's sanat müzayedesi. Açık artırma öncesi incelemede, kendisini karaborsada orijinal sanat eserleriyle uğraşmakla suçlayan Mitamura Sayoko ile karşılaşır. Monet samanlık tablosu Fujita'nın ilgisini çekiyor "Yaz Sabahı Sonu ". Orada Fujita'nın eski iş arkadaşı Max Watson ile tanışırlar. TANIŞMAK, müzayedeyi kim yürütüyor. Daha sonra, Fujita, son müzayedelerde düşük teklif veren Kain Aubrey ile tanışır ve samanlık boyama için komisyoncusu olarak hareket etmeyi teklif eder. Aubrey başlangıçta reddeder, sonra kabul eder ve 15 yıl önce Max Watson tarafından yeniden atfedilen ve Bill Travers'a ucuza satılan tablo için 10 milyon dolarlık bir sınır koyar. Müzayedede Sara, Fujita için teklif verir. İhale 10 milyon dolara ulaştıktan sonra, Fujita diğer teklif veren Bill Travers'ı yenip sinirlendirerek 30 milyon dolara çıktı. Ancak nihai alıcı, ölümü üzerine resmi MET'e bağışlamayı vaat eden Kain Aubrey'dir.
2"Hasarlı" Ayçiçekleri ""
Çeviri yazı: "Kizuita "Himawari"" (Japonca: 傷 つ い た 『ひ ま わ り』)
15 Ocak 2005 (2005-01-15)
Mitamura, Sara ile karşılaşır. Empire State binası ve ona van Gogh'ları sorar "Ayçiçekleri "Mitamura'nın bir yıl önce Tokyo Takada Müzesi'nin yeni müdürü olarak müzeye sunduğu tablo. Hasarlı hayalet" Ayçiçekleri "tablosunun 2. Dünya Savaşı sırasında yandığına ve kaybolduğuna inanılıyordu. Daha sonra zengin bir Arap aileden bir kadın Fujita'ya soruyor onun adına hayali "Ayçiçekleri" tablosunu elde etmek için. Fujita, Mitamura'dan tabloyu istediğinde, kabul eder, ancak Fujita'dan bazı tarihi eserlerin restore edilmesine yardımcı olmasını ister. Shigaraki çanak çömlek onu bir şarlatan olarak tuzağa düşürmek için bir parça parça koleksiyonundan. Mitamura, Fujita'yı tuzağa düşürmeyi başaramaz, ancak Mitamura'yı yeteneklerine ikna etmeyi başarır. Resmi talep ediyor, ama reddediyor. Fujita, bunun sahte olduğunu, ancak tüm ailesini kaybettikten sonra onu kurtaran genç kadın tarafından çok değerli olduğunu açıklıyor. Mitamura Takada Müzesi'ne döndüğünde, Fujita'nın sahte tabloyu restore edilmiş orijinalle değiştirdiğini keşfeder.
3"13. Kurye"
Çeviri yazı: "13 nin bana Ku-rie yok" (Japonca: 13 人 目 の ク ー リ エ)
22 Ocak 2005 (2005-01-22)
Fujita ile uçağa binmeyi beklerken JFK havaalanı Sara tacize uğramaktan şikayet ediyor. Daha sonra 12 kuryesiyle Daito Müzesi'ndeki Rönesans sergisine giderken Ufizi Müzesi'nden Moretti ile tanışırlar.[a] dahil olmak üzere resimleri taşımak Raphael'in "Bakire ve Çocuk ". Uçuş sırasında, bir grup hırsız resimleri çalmaya çalışır, ancak bir klima devresini kırarak ambarın sıcaklığının dramatik bir şekilde düşmesine neden olur. Raphael'in ahşap üzerindeki resmi çatlamaya başlar ve Fujita bunun hemen tamir edilmesini önerir. Fujita çatlağı ustaca onarır, ancak daha sonra teslimatın devam etmesine izin vermek için çetenin lideri Carlos ile müzakere eder, ancak Moretti tabloları saklamak için fidye ödemek zorundadır. Japonya'ya vardıklarında Sara, Carlos'u tanır. Fujita, sergi açıldığında kendisinin de kurye olabileceğini söyleyen 12 kuryenin saygısını kazandı.
4"Muse Mahkeme Salonu"
Çeviri yazı: "Muzu Kooto" (Japonca: 美 神 法 廷)
29 Ocak 2005 (2005-01-29)
Fujita sahte sattığı şüphesiyle tutuklandı Albrecht Dürer resim gerçekmiş gibi Mitamura, polis tarafından uzman tanık ve değerleme uzmanı olarak adlandırılır. Başlangıçta resmin sahte olduğuna inanmasına rağmen, Fujita'dan bir tebrik kartı Kouhaku Hasegawa'nın mürekkep boyama "Shourinzu Byoubu" onun daha fazla araştırma ve analiz yapmasına neden olur. Son olarak, mahkemede tabloyu gerçek bir Dürer olarak değerlendiriyor, ancak muhtemelen bitmemiş ve verniklendikten sonra benzersiz tuğrasıyla imzaladı. Fujita daha sonra Mitamura ile buluşuyor Tokyo Ulusal Müzesi "Shourinzu Byoubu" nun orijinal altı panelli resminden önce ve ona teşekkür etmesine rağmen, onu hala bir şarlatan olarak ifşa etmekle tehdit ediyor.
5"Kayıp Altın Buda"
Çeviri yazı: "Kieta Ougonbutsu" (Japonca: 消 え た 黄金 仏)
5 Şubat 2005 (2005-02-05)
Kültür Varlıkları Başmüfettişi Mohorito Chinen, oyulmuş bir tahtanın çalınması hakkında bilgi almak için Fujita'yı ziyaret etti. Bodhisattva bir heykel Budist tapınak Nara. Merak uyandıran Fujita, eski bir tahta gördükleri tapınağı ziyaret eder. Fudou-Myou-Ou heykel bir ağaçtan oyulmuş. Fujita ve Chinen'in mülkün peşinde olan ve annesine kötü davrandığı için babasına kızan oğlu Akihiko tarafından gönderildiğine inanan eski mal sahibi. Fujita, heykeli restore etmeyi teklif ediyor ve bir zamanlar tapınakta bulunan söylentilere göre altın Buda heykeli hakkındaki arşivleri araştırıyor. Kırılgan heykeli hareket ettirirken metal bir Buda heykeli düşüyor, ancak altın, bakır ve gümüşten oluştuğu için ağır bir şekilde aşınmış. Altın bir heykele el koymayı umduğu için hayal kırıklığına uğramış olan Chinen, tiksintiyle ayrılır. Bununla birlikte, heykel, Fujita tarafından dikilmiş ve orijinal altın Buda heykelini Fudou-Myou-Ou'nun içinden alan sahte bir heykel. Bu arada Akihiko ve babası barışır ve altın heykeli korumak için bir ağacın içine yerleştirdikten sonra Akihiko, çaldığı Bodhisattva heykelini Fujita'ya satmayı ve ardından parayı tapınağı korumak için kullanmayı teklif eder.
6"Yeşim Dükkanı"
Çeviri yazı: "Feitsui hayır mise" (Japonca: 翡翠 の 店)
12 Şubat 2005 (2005-02-12)
Fei Cui, Umut Elmas sahtekarlıkla Smithsonian Enstitüsü Takada Müzesi'ne. Daha sonra Fujita'yı özel yeni Jade mağazasına davet eder ve Fujita ona Tokyo'daki irtibat listesini vermediği takdirde sahteyi açığa çıkararak Mitamura'nın itibarını mahvetmekle tehdit eder. Onun zayıflığı üzerinde oynamayı umuyor Cartier gizemli saatler ve Tokyo'yu başarılı olamayan biri için kaşar. Sara ayrıca Fujita'yı etkilemek için bir saat arar ve Fei Cui'nin hizmetkarı ve mazoşisti Menou, ona şimdiye kadar yapılmış ilk saatini satmayı teklif eder. Sara değiş tokuşu yapar ve herkesin itibarı kurtarılır, bu arada Menou, banyo zamanını kestiğinde Fei Cui tarafından ağır şekilde cezalandırıldığı için mutludur.
7"Rembrandt Araştırma Projesinin Zorluğu"
Çeviri yazı: "Renburanto iinkai chousen yok" (Japonca: レ ン ブ ラ ン ト 委員会 の 挑 戦)
19 Şubat 2005 (2005-02-19)
Bir temsilci Rembrandt Araştırma Projesi itibaren Hollanda Lastman, Tokyo'ya geldi. O söyler Rembrandt Tokyo Takada Müzesi'ndeki resim sahte, yönetmenleri dehşete düşürüyor. Fujita tabloyu indirimli bir fiyata satın almayı teklif ediyor ancak reddediyorlar. Daha sonra Fujita ve Sara, bir Rembrandt tablosuna sahip olduğunu iddia eden küçük bölgesel Tokiwa Müzesi'ni ziyaret eder. Dr. Lastman ve Mitamura da tabloyu değerlendirmek için geliyorlar. Dr. Lastman, bazı teknik detaylardan dolayı bunun sahte olduğunu söylüyor, ancak Fujita, aynı detayların farklı bir analizini sunarak değerlendirmesine karşı çıkıyor. Sonunda, eşlik eden bir resimle karşılaştığında, Dr. Lastman resmin gerçek olduğunu kabul eder.
8"Babanın Bedeli"
Çeviri yazı: "Chichi nedan yok" (Japonca: 父 の 値 段)
26 Şubat 2005 (2005-02-26)
Tomomi Aonuma, kız öğrenci Tomomi Aonuma, Shirayuki Kız Akademisi'ne girmek için çaresizdir, ancak antika saatler toplayan otobüse binen babası tarafından utanır. Her gün trende gördüğü Fujita'nın babası olsaydı tahtayı etkileyeceğini umuyor. Onu bir antika saat sergisine kadar takip eder ve babasının eski bir arkadaşı gibi girip Fujita'yı selamladığında şaşırır. Fujita ona saat tutkusunu anlattıktan sonra babası hakkında daha fazla şey öğrenir. Ayrıca son derece hassas, en kaliteli, antika saatine göre sınavı 5 dakika erken bitirdiği için okul müdürünü azarladıktan sonra ona yeni bir saygı duyuyor.
9"El Dorado'ya Davet"
Çeviri yazı: "Eru Dorando sasoi yok" (Japonca: 黄金 郷 へ の 誘 い)
5 Mart 2005 (2005-03-05)
Hazine avcısı Ramos, Fujita'yı Amazon nehri boyunca bir hazine avına davet eder ve onlara Profesör Yoshioka eşlik eder. Sonunda tam bir Maya şehri yeraltında, ancak Sara'yı tanrılarına kurban etmeyi planlayan köylüler tarafından esir alınır. Bununla birlikte, Fujita, devasa olanı serbest bırakan gizli bir anahtarı etkinleştirmek için dinozor benzeri bir oyma kullanır. Pororoca gelgit dalgası, mağaraya. Sualtında süpürülürken, görünen şeyin çok büyük olduğunu görüyorlar. pliosaur.
10"Mutlu Prens"
Çeviri yazı: "Koufuku no ouji" (Japonca: 幸福 の 王子)
12 Mart 2005 (2005-03-12)
Bir zümrüdü soyma sürecinde Fei Cui, genç bir sanatçı Hiroto ile karşılaşır. Mutlu Prens. Daha sonra Fujita'ya ait olduğu mücevherli bir bilekliği gösterir. Sarah Bernhardt olarak bilinir Kleopatra. Fujita Yeşim Dükkanından ayrılırken Sara öfkeyle kedisini kıskançlıkla ona fırlatır. Daha sonra, sanatçının ilgisini çeken Fei Cui, Hiroto'nun peşine düşer ve onun küçük bir çocuk olduğunu keşfeder. jigolo, sohbet ediyor ve yerel kızları cezbediyor. Menou'dan kendisi için yemek ve kalacak yer ayarlamasını ister ve dükkanında resimlerini gösterir, ancak Fei Cui görme yeteneğini kaybetmeye başlar. O gece Hiroto, son tablosuyla evine gelir. Onu rahatlatır ve geceyi birlikte geçirirler, ama ertesi sabah zümrütle birlikte gider. Ancak Fei Cui'nin görme yeteneği, Fujita'nın zümrüt kaybına atfettiği geri dönüyor. Daha sonra Hiroto zümrütleri tepeden uçarken denize rasgele fırlatır.
11"Savaş Alanında Ölüm"
Çeviri yazı: "Senjou ni kieyu" (Japonca: 戦 場 に 消 ゆ)
19 Mart 2005 (2005-03-19)
Fujita ve Sara uçuyor Vietnam Ho-San ile tanıştığı yerde, ona eski bir kamera, 1965 Leica M3. Sahip olduğu söyleniyordu Pulitzer Ödülü kazanan savaş fotoğrafçısı Kyousuke Kawaguchi, görünüşe göre Vietnam Savaşı. Fujita, Kawaguchi'nin izini sürmek için Ho-San'ı kullanır ve onu Vietnamlı bir kadınla evli bir köyde yaşarken bulur. Kawaguchi başlangıçta kimliğini reddediyor, ancak daha sonra savaş alanının dehşet ve zulmüne artık nasıl tahammül edemeyeceğini ve fotoğraf çekmeyi bıraktığını itiraf ediyor. Fujita, yayınlanmamış fotoğraflarını satın almayı teklif eder, ancak Sara, ailesini savaşın öldürdüğünü ortaya çıkarırken onları yok etmeye çalışır. Fujita onu teselli etmeye çalışırken Kawaguchi onları eski kamerasıyla birlikte fotoğraflıyor.
12"Yaşayan Ophelia"
Çeviri yazı: "Ikiteiru Ophelia" (Japonca: 生 き て い る オ フ ィ ー リ ア)
26 Mart 2005 (2005-03-26)
Sara'dan uçacak Bombay Japonya'ya geri döndü, ancak Fujita havaalanında onu beklerken, uçağın patlayarak denize düştüğü bildirildi. Daha sonra Kerabian Büyükelçiliğinden Ali ile tanışır ve Sara'nın yolcu listesinde olduğunu onaylar. Bir hafta sonra, Sara hakkında hiçbir haber alamayan Mitamura, Fujita'yı ziyaret eder ve daireyi dağınık ve Fujita'nın kötü bir ruh hali içinde bulur. Onu teselli etmeye çalışıyor ama tek konuştuğu Sara. Daha sonra, bir Kerabian yardım etkinliğinde Fujita tartışmalı bir şekilde tabloyu bağışladı, "Ophelia "boyayan Everett Millais, içindeki karaktere göre Shakespeare'in Hamlet. Ölen olabileceğini kabul etmeyi reddeden Sara'nın geri ödenmesini beklediği bir bağış olduğunu söylüyor. Hem Mitamura hem de Fujita, Sara'nın ortadan kaybolmasından ciddi şekilde etkilenir. Ancak, Fujita şimdi en kötüsünden korkarken, Sara aniden eve gelir. Yapmaya söz verdiği bir halıyı almak için uçaktan indiğini ve Pakistan'da mahsur kaldığını söylüyor. Halının kalitesini eleştirdikten sonra Fujita isteksizce hediyeyi kabul eder ve ayrılır.
13"Hapsedilen Michelangelo"
Çeviri yazı: "Kangoku, Mikeranjuro yok" (Japonca: 監獄 の ミ ケ ラ ン ジ ェ ロ)
2 Nisan 2005 (2005-04-02)
Fujita, tonozlu bir tavana boyanmış bir fresk görmek için uzaktaki eski bir hapishaneyi ziyaret eder. Yıllar önce, mahkum ve dövmeci Shimoda Tappei'ye tavana bir fresk boyaması için yardım etmesi için işe alındığı zamanı hatırlıyor. Tatsu olarak bilinen Michelangelo Shimoda, Fujita'ya yazın bunaltıcı sıcağında eski alçıyı kaldırma işini hemen veriyor. Shimoda İtalya'da eğitim almıştı ve Fujita'ya bir fresk yaratmanın karmaşık adımlarını gösteriyor. Shimoda, tasarımını çizerken hastalanır ama işi bitirmek için ısrar eder. Günümüzde Mitamura, binanın yıkılmasından önce freskleri kurtarmak niyetiyle gelir, ancak Fujita artık sahibi ve ölen Shimoda'nın isteklerine göre yıkılmasını kabul eder. Shimoda, dövme gibi sanatın sınırlı bir yaşama ve sınırlı bir varoluş süresine sahip olduğuna inanıyordu.
14"Geçidin Ötesinde"
Çeviri yazı: "Pasaaju wo nukete" (Japonca: パ サ ー ジ ュ を 抜 け て)
9 Nisan 2005 (2005-04-09)
Fujita seyahat ediyor Paris sanat eserleri satın almak. Bu sırada Sara, galerideki bir çerçevede gönderilmemiş bir mektup bulur ve Fujita ile buluşmak ve mektubu teslim etmek için Paris'e gider. Sara'nın araştırmaları, Fujita'nın iş anlaşmalarıyla örtüşüyor ve mektubun, yanağındaki doğum lekesi nedeniyle The Clown adlı bir adam tarafından 20 yıl önce Sevgililer Günü civarında yazıldığını keşfediyorlar. Bir barda tanıştığı genç bir kadına hitap edildi. Hiç konuşmadılar, sadece zarfları değiştirdiler, ancak mektubu gönderemeden vurularak öldürüldü. Fujita ve Sara kadını bulur ve geçmişte kalmak istemeyerek hemen yok ettiği mektubu teslim eder. Ancak zarfın da güzel bir yüzük içerdiğini ve kadının gözyaşlarına boğulduğunu gördüler. Daha sonra Fujita, şu anda kül olan zarfın üzerindeki damganın oldukça nadir ve değerli olduğunu fark etti.
15"Düet"
Çeviri yazı: "Futaezo" (Japonca: 二重奏)
16 Nisan 2005 (2005-04-16)
Mitamura bir sanat koleksiyoncusunu ziyaret eder ve ölmek üzere olduğunu anlar. Gölgeli bir sanat satıcısı olan Dalem, özel olarak müzayedeye hazırlanıyor. Vermeer boyama "Konser "patronu Leone için. 15 yıl önce, Isabella Stewart Gardner Müzesi ve Scotland Yard's Müfettiş Roger Warner, Dalem'i tuzağa düşürmek için kendini sanat koleksiyoncusu Bay Peters olarak gizler. Bu arada Mitamura'nın sekreteri kılığına girdiği Fujita, müze adına resmi almak için Londra'da buluşur. Fujita, sahte Bay Peters'a teklif fiyatını düşük tutmak için işbirliği yapmalarını önerir. Orijinal olan tablonun ünlü sahtekar tarafından sahte olmadığını onayladılar. Jacques van Meegeren. Orijinal, ancak hasarlı, bu nedenle Fujita, tablo için olası 100 milyon dolar değerinde 6 milyon dolar teklif ediyor. Dalem, Peters'ın bir Scotland Yard ajanı olduğu ve onu öldürmeye hazırlandığı konusunda uyarılır, ancak Fujita sahte silahını çeker ve onu öldürmek gibi görünerek önce ateş eder. Daha sonra Fujita'nın ölmekte olan koleksiyoncu için hareket ettiği ve ölümünden sonra tamamen restore edilmiş resmin bir müzeye bağışlanacağına söz verdiği ortaya çıktı.
16"Yang Guifei'nin Kokusu"
Çeviri yazı: "Yang Guifei kaori yok" (Japonca: 楊貴妃 の 香)
23 Nisan 2005 (2005-04-23)
Fujita, Sarah'dan rol almak üzere olan aktris Akiyoshi Masako'dan ödenmemiş bir borcu tahsil etmesini ister. Yang Guifei bir sonraki oyununda. Kıyafetlerini aşılamak için daha fazla vücut kokusu hapı ve tütsü arayan parfümcü Jean-Paul Koumoto'yu ziyaret eder. Efsanevi İmparatorluk Eşi Yang Guifei'nin vücudundan olağanüstü hoş bir koku yaydığı söyleniyordu. Sara dışarıda dinler ve vücut kokusu nedeniyle Koumoto tarafından keşfedilir ve ondan kokusunu takmasını ister. Bu arada Akiyoshi, Fujita'ya tablo için Koumoto'dan çaldığı değerli bir tütsü brülörü teklif eder, ancak reddeder. Daha sonra tütsü brülörünü ezmek için elini iter ve sonra onu tamir etmeye zorlar. Koumoto, Sara için inanılmaz derecede etkili bir koku hapı yaratır. Koumoto hırsızlığı keşfeder ve tütsü brülörünü Fujita'dan alır. Bununla birlikte, Koumoto Sara'yı onunla sevişmesi için uyuşturduğunda tütsü yakıcı, Fujita tarafından yerleştirilen wasabi kokusunu yayarak tutkusunu öldürür. Sara kaçarken, onu öldürmeyi planlayan, ancak bunun yerine vücut kokusundan etkilenen ve ardından Sara'yı Yang Guifei rolünde ilham almak için kullanan Akiyoshi ile tanışır.
17"Gizemli Mekanizma Hikayesi"
Çeviri yazı: "Karakuri kitan" (Japonca: か ら く り 奇 譚)
30 Nisan 2005 (2005-04-30)
Fujita, uzun bir aradan sonra ailesinin köyünü ve büyükannesinin mezarını ziyaret eder. Halka açık bir "Hazine Değerleme Derneği" salonunda görünmesi istenir ve isteksizce kabul eder. Çok sayıda sahte eserle sunulmasına rağmen, bir metal satın alır. hatır -servis Karakuri Yengeç[b] Edo döneminden 5 milyon yen. Ancak eski sahibinin "Bu yengeci ona yaklaştıran, bir şekilde kalpten acı çekiyor" diyen eski sahibinin uyarısından endişe duyuyor. Önümüzdeki birkaç gün boyunca, Fujita geç saatlere kadar çalışır ve geceleri rahatsız edici gizemli çanlar duyar ve kalbinin çekildiğini söyleyen bir karakuri bebeği gördüğünü hayal eder. Hastalanır ve Sara'dan yengeci araştırmasını istediği hastaneye götürülür. Sara ve Mitamura, köyünü ziyaret eder ve Fujita'nın rüyasındaki oyuncak bebekle geri döner. Karakuri yengecinde kırılan kaynağın yerine ana kaynağının alındığını keşfetmişlerdi.
18"Harita Öncüleri"
Çeviri yazı: "Chizu wa michibiku" (Japonca: 地 図 は 導 く)
7 Mayıs 2005 (2005-05-07)
New York'taki bir harita mağazası sahibi, orijinal haritalarını satmayı reddediyor, yalnızca kopyaları. Bu arada, Fujita'nın eski arkadaşı hazine avcısı Ramos şanssızdır. Ev sahibi, kızı Marian'ın eski sevgilisi Ramos'tan şikayet ederken ve eski bir harita satın alımının çerçeveli parçalarına bayılırken bayılır. Ramos ve Marian hastanedeyken antika haritaları satmaya başlarlar ve Ramos bir hazine haritası olabileceğine inandığı eski haritayı bulur. Fujita'dan tamir etmesini istiyor ve Fujita 50 bin doları kabul ediyor. Ramos, gelecekteki bir hazine avını düşünürken Marian evliliği düşünür ve haritayı yakmaya çalışır. Fujita onu geri yüklerken, eski bir dönemin parçası olabileceğine inanıyor. Arşimet mekanik planetaryum ve başlı başına bir hazine. Ancak, Fujita planetaryumu tamamlayıp Marian'ın babası için hastaneye götürürken Ramos maceralı hazine avı hayatından vazgeçemez ve ayrılır.
19"Chinen'in Yakın Çağrısı"
Çeviri yazı: "Chinen, kiken ippatsu!" (Japonca: 知 念 、 危機 一 髪!)
14 Mayıs 2005 (2005-05-14)
Mohorito Chinen, Iwate Eyaletindeki Tengakuji tapınağındaki bir Maitreya (Bodhisattva) heykeline hayran kalırken, yanlışlıkla parmağını kırdı. Çaresizce Fujita'yı tamir etmesi için çağırır, ancak gelmeden önce heykel bir kamyonla festival için Kyoto'ya gönderilir. Fujita daha sonra, yoldayken heykeli tamir etmek için bir plan yapar ve kamyonun arka kapılarını açmak için kaydırmalı kartı kopyalamak için sahteci arkadaşı Kido'nun yardımını ister. Chinen kamyonu geciktirmeye çalışırken, Fujita heykeli tamir etmeyi ve fark edilmeden kaçmayı başarır. Ancak, Chinen artık Fujita’ya kariyerini kurtardığı için sonsuza kadar borçludur.
20"Manzaradaki Yıldız"
Çeviri yazı: "Sansui hayır hoshi" (Japonca: 山水 の 星)
21 Mayıs 2005 (2005-05-21)
Shinsou olarak da bilinen Souami, o dönemde suluboya ressamıydı. Muromachi dönemi ve 8. şogununa hizmet etti Aşıkağa şogunluğu. Şu anda, bir uzay mekiği Taşıyan Japon astronot Sekine-Jun fırlatılmak üzere ve o ve Fujita ile üniversitede sanat eğitimi aldığı yıllar önce hatırlıyor. Sekine suluboya konusunda yetenekli olmasına ve aile sanat galerisini yönetmesi gerekmesine rağmen, hayali bir astronom olmaktı. Fujita'dan fon istedi ve onun için bir resim yaratacağına söz verdi. Aynı zamanda Fujita, uluslararası film yönetmeni Basso'ya Kyoto çevresinde rehberlik etmeye zorlanıyor. Fujita, Shinsou'nun katlanan ekranlarda altı panelli bir mürekkep resmini görmeye götürene kadar Basso, Japon kültüründen etkilenmez. Bu arada uzayda Sekine, benzersiz bir kahve oluşturmak için suda çözülmüş dondurularak kurutulmuş kahve kullanır. Wabi-sabi satmayacak olan Fujita için resim yapıyor.
21"Senjudou'nun Adamı"
Çeviri yazı: "Sana otoko göndermedim" (Japonca: 千手 堂 の 男)
28 Mayıs 2005 (2005-05-28)
Sarah sokaktaki genç bir adamdan 3 milyon Yen'e bir saat alır. Fujita kol saatini gördüğünde Sara'yı onu saati yaratan Senjudou (bin elin tapınağı) adlı dükkana götürmesini ister. Fujita, yaptığı az satış nedeniyle iflas eden eksantrik genç bir saat ustası Hakaru'yu keşfeder. Fujita, onu bir Marie Antoinette cep saati aslen 1782'de Abraham-Louis Breguet bunun için 100 milyon Yen ödeyecek. Ancak Fujita'nın sağladığı planlar eksik ve Hakaru'nun kendi dakika tekrarlama mekanizmasını tasarlaması gerekiyor. Zorluk neredeyse aşılamaz, ancak başarılı olur ve Marie Antoinette cep saatinin özel ve değerli bir Senjudou versiyonunu yaratır.
22"Hermitage İmparatoriçesi"
Çeviri yazı: "ERUMITASHU jodei yok" (Japonca: エ ル ミ タ ー ジ ュ の 女 帝)
11 Haziran 2005 (2005-06-11)
Geçmişte, taşra şehri Kamae çelik yapımında gelişti, ancak şimdi düşüşte ve Rus ile birlikte bir sanat sergisi planlıyor. Hermitage Müzesi. "Ermitaj İmparatoriçesi" olarak adlandırılan Ekaterina Kalchnikova, serginin küratörlüğünü yapmak ve Kamae müzesi Hermitage'nin Japon ekini yapma planını tanıtmak üzere gönderildi. Bir geri dönüşte, genç bir Fujita, MET'e taşınmadan önce Ekaterina ile birlikte çalışırken gösterilir. Kamae belediye başkanı ekin şefi olarak yüksek profilli bir üniversite profesörü Maruyama'yı atamak istiyor, ancak Ekaterina, yönetmenin Fujita'nın olması gerektiğinde ısrar ediyor. Fujita bir testte Maruyama'dan daha yüksek beceriler sergiliyor, ancak yönetmenlik teklifini reddediyor. Bunun yerine, Ekaterina'nın en sevdiği tablo için bir anlaşma yaptı. Benois Madonna, her yıl bir ay Japonya'da sergilenecek.
23"Lady Sara - 1. Kısım"
Çeviri yazı: "Redī Sara ~ zenpen ~" (Japonca: レ デ ィ ー ・ サ ラ ~ 前 編 ~)
18 Haziran 2005 (2005-06-18)
Fujita, Japon yaz sıcağından kaçmak için Sarah ile Sara'nın Londra'daki villasında kısa bir tatil geçirmeyi kabul eder. Londra'da alışveriş yaparken Fujita, Sotheby'nin merkez ofisinde çalışan eski bir arkadaşı olan Charlie ile tanışır. Charlie, Sara'nın Fujita'nın karısı ya da kız arkadaşı olduğunu varsayar ve Fujita onu "sadece bir sekreter" olarak tanımladığında yaralanır. Charlie, ünlü aktris Janet Houston'ın malikanesinin müzayede satışını yapacağını söyler ve onları katılmaya davet eder. Müzayedede Charlie, Sara'dan kıyafetleri ve takıları doğru beden ve güzel olduğu için modellemesini ister. Hatta kolundaki yanığı makyajla gizler. Fujita, güzel modeli Sara olarak pek tanımıyor. Daha sonra Charlie, Sara ile vakit geçirir ve onu annesi olarak gördüğü Mary ile tanışmaya götürür. Kew Bahçeleri. Bu arada Harry Donaldson, Fujita'ya bir Herbaryum bilim adamının sayfası Charles Darwin ki belli ki çalıntı. O akşam Charlie, Sara'ya evlenme teklif eder.
24"Lady Sara - 2. Kısım"
Çeviri yazı: "Kızıl Sara ~ kōhen ~" (Japonca: レ デ ィ ー ・ サ ラ ~ 後 編 ~)
25 Haziran 2005 (2005-06-25)
Ertesi gün Sara, Charlie'nin evlenme teklifini değerlendirirken Fujita, Darwin herbaryum sayfalarını inceler. Onları Charlie'ye gösterdiğinde, Charlie onların nereden geldiğini anlar. Jodrell Laboratuvarı Mary'nin çalıştığı yer. O gece, buluşma yeri olarak kullanıldığı bildirilen bir kumarhaneye giderler. Orada, Charlie, Mary'yi Donaldson'la görür ve ona fon sağlamak için herbaryum sayfalarını çaldığını ve sattığını kabul eder. kumar bağımlılığı. Daha sonra Charlie, Fujita'ya o zamandan beri ortadan kaybolan Sara'ya evlenme teklif ettiğini söyler. Charlie, Fujita çalınan tüm sayfaları bulup geri göndererek ona yardım edebilirse Sara'yı bulmayı teklif eder. Fujita, sayfaları satın alan adamı, tanınmış bir medyum olan Bay Sanders'ı bulmak için bağlantılarını kullanır. Onları Fujita'ya satmayı kabul ediyor, ancak onlar için ödediğinin 100 katı. Ayrıca Fujita'ya kendisi için çok değerli bir şeyi kaybetmek üzere olduğunu söyler ve ona bazı ipuçları satmayı teklif eder. Fujita, Sanders'ın nihayetinde Sara'ya atıfta bulunduğunu fark eder Fujita, Sara'nın bir Turner boyama Tate Galerisi Fujita ona ihtiyacı olduğunu söylediği yerde. Ağlamaklı bir buluşma yaşarlar ve birlikte Japonya'ya dönerler.
25"Yağmurdan Sığınak"
Çeviri yazı: "雨 や ど り" (Japonca: Ame yadori)
2 Temmuz 2005 (2005-07-02)
Yağmurlu bir gecede, yağmurdan korunurken Fujita bodrumdaki Grain Bar'a girer. Bu sırada polis bir arabaya gelir ve desteği bekler. Barda sadece sahibi-barmen ve bekar bir kadın müşteri var.Yaşlanmış bir İrlanda viskisini denedikten sonra, Fujita'nın gözü bir kopyası tarafından çekiliyor. Van Gogh'un Koltuğu. Yıllarca dumanı ve tozu bir başka viski karşılığında temizlemeyi teklif ediyor. Temizlik yaparken sandalyedeki borunun farklı olduğunu gözlemler. Ardından kadın müşteri Fujita'ya sanatçının babasına pipo alan bir arkadaşının babası olduğunu, ancak daha sonra yabancılaştığını ve öldüğünü söyler. Fujita, kendi babası hakkında konuştuğunu fark eder ve resimdeki piponun babasına aldığı pipo olduğunu ve ona yıllarca değer verdiğini söyler. Saat gece yarısına yaklaşırken, Fujita, sahibini yukarıdaki sokakta polisin beklediği konusunda uyarıyor, ancak hala iki müşterisi varken koşamayacağını söylüyor. Fujita ve bayan ayrılırken, polis birkaç yıl önce 100 milyon banka soygunundaki rolü için sahibini tutuklamak için bara baskın düzenler.
26"Giocondo'nun Torunları - Bölüm 1"
Çeviri yazı: "Jukonda no matsuei ~ zenpen ~" (Japonca: ジ ョ コ ン ダ の 末 裔 ~ 前 編 ~)
9 Temmuz 2005 (2005-07-09)
Elizabeth adlı genç bir kız, Fujita'nın kızı olduğunu iddia ederek Galeri Fake'de belirir. Hikayeden emin olmayan Fujita, Elizabeth'i evine geri götürür, ancak o gece birkaç haydut evine girip onu kaçırır. Fujita düşürdüğü bir anahtarı kullanarak Elizabeth'in bıraktığı paketi toplar. Antonio de Beatis bir demiryolu dolabında. O ve Sara seyahat ediyor Floransa, İtalya, d'Avalos'u ziyaret etmek. Takıntılı bir koleksiyoncu. Leonardo da Vinci 'ın resmi olarak bilinir Mona Lisa. Ayrıca, politik tutkularına yardımcı olan resimdeki kadının soyundan geldiğini iddia ediyor, Constanza d’Avalos. Fujita, Carlos'un yardımını ister ve bazı patlayıcılar sağlar. Günlük, resmin başka bir kadına, Francesco del Giocondo'nun karısı Lisa Gherardini'ye ait olduğunu öne sürüyor. Elizabeth'in annesi Flora del Anton Maria del Giocondo'nun atasıdır. Bu arada d’Avalos, Elizabeth'i malikanesindeki bir kulede mahsur tutar.
27"Giocondo'nun Torunları - Bölüm 2"
Çeviri yazı: "Jukonda no matsuei ~ gohen ~" (Japonca: ジ ョ コ ン ダ の 末 裔 ~ 後 編 ~)
16 Temmuz 2005 (2005-07-16)
Fujita, Carlos'u Elizabeth'i ikinci bir Da Vinci Mona Lisa'nın var olabileceği gerekçesiyle kurtarmasına yardım etmeye ikna eder. Onu sıcak hava balonuyla kurtarmaya çalışırlar ancak başarısız olurlar ve Fujita kolundan vurulur. D'Avalos, bir teknede resimlerinden oluşan bir sergisini duyurur: "İnci olan kadın " tarafından Karot Fujita sergisi için ona ödünç verdi. Fujita, Elizabeth karşılığında Antonio de Beatis günlüğünü sunar, ancak teknedeki takas sırasında d'Avalos Elizabeth ve Fujita'yı öldürmeye karar verir. Ancak Fujita, Carlos ile bir kaçış planlamıştı. Fujita ve Elizabeth, sahte "İncili Kadın" tablosuna yerleştirdiği patlayıcılarla tekneyi patlatırken kaçarlar.
28"Yüzsüz Otoportre"
Çeviri yazı: "Kao no nai jikazo" (Japonca: 顔 の な い 自 画像)
23 Temmuz 2005 (2005-07-23)
Bir grup sanat değerlendiricisi, sanatçının eseri olduğu söylenen bir grup resmi değerlendiriyor, Saeki Yuuzou Jimi, biri hariç hepsi gerçek olduklarında hemfikir. Ancak Tenryou Belediye Meclisi, eserleri orijinal olarak kabul eder ve büyük bir sergi hazırlar. Ayrıca eski akıl hocası ve sanat gücü komisyoncusu Funamura Gentarou'nun küratörlüğünü yaptığı sergiyi geliştirmek için Fujita'ya ait bir Saeki Yuuzou oto portresini eklemeyi teklif ediyorlar. Fujita, Jimi'nin muhalif görüşünden dolayı dışlandığını fark ediyor, ancak resimlerin geçerliliği konusunda artan endişeler var. Funamura Gentarou hastalandıktan sonra, Fujita'dan onları değerlendirmesi istenir ancak uzman olarak Jimi'yi önerir. Fujita hastanede Gentarou ile görüştükten sonra, Gentarou son derece ilkeli Jimi'yi halefi olarak adlandırmaya karar verir.
29"Kogire'nin İhtişamı"
Çeviri yazı: "Kogire no Hana" (Japonca: 古 裂 の 華)
30 Temmuz 2005 (2005-07-30)
Fujita ve Sarah, bir gay barda Haruyakko'nun performansından ve giyim tasarımından etkilendiler. Daha sonra Haruyakko'nun babası, Kikushima'nın kurucusu haute couture tasarım markası ölür ve Haruyakko abisi Aiko ile öngörülebilir hale gelen ve markanın düşüşe geçmesine neden olan kıyafetlerin tasarımı konusunda tartışır. Aiko daha sonra Haruyakko'yu düşük teslimat görevlerine atadı. Haruyakko, büyükannesinin birkaç günlüğüne kıyafet seçmesine yardımcı olurken, onun rengarenk kogirini keşfeder. [c] içeren koleksiyon Tsutsugaki gelen tasarımlar Edo dönemi. Haruyakko, kumaş ve desenlerden ilham alır ve büyükannesi bilmeden ona manevi destek verir. Daha sonra Haruyakko'nun büyükannesi bir huzurevine gönderilir ve Fujita tüm kogiri satın alır. Ancak Fujita, Fujita'ya tasarladığı parçalardan bazılarını sağlaması koşuluyla, Haruyakko'nun Tsutsugaki tasarımlarını ve kogire parçalarını Galeri Fake'de içeren ilk defilesini yapmasına yardımcı oluyor. Haruyakko'nun Avrupa ve Japon tasarımının birleşimi, gösteriye davet edilen büyükannesi dahil herkesi heyecanlandırıyor.
30"Sahra'da Hayatta Kalma"
Çeviri yazı: "Sahara'da Sabaibaru" (Japonca: サ バ イ バ ル ・ イ ン ・ サ ハ ラ)
6 Ağustos 2005 (2005-08-06)
Zengin bir adam, Fujita'dan yeni bir restoran için tarih öncesi bir kaya resmi almasını ister. Fujita, Ramos'la Sahara'ya gider ancak yerel Tuareg rehberi Iksa'nın öldürüldüğünü öğrenir. However, Iksa's widow Assarama and Iksa's uncle Mohammad agree to guide them and they head for the Tassili n'Ajjer sıradağlar. Near the mountains, Assarama and Muhammad pull guns on Fujita and Ramos. They accuse Fujita of not paying the second half of the fee for his last expedition, leading to Iksa's death from money-lenders. Assalama and Muhammad leave them in the desert to die, however Mohammad returns to negotiate a higher fee to save them. Meanwhile Assarama re-checks for the payment at a different bank. She finds that the money was deposited, however the account was fake, set up by Muhammad who stole the money. She returns to rescue Fujita and Ramos who manage to turn the tables on Muhammad, this time leaving Muhammad stranded in the desert without fuel.
31"Solitary Blue"
Çeviri yazı: "Kokou no Ao" (Japonca: 孤高の青)
13 Ağustos 2005 (2005-08-13)
A representative from Kanto Jewels, Tomioka, is impressed by a Japanese painting hanging in Gallery Fake with a deep blue color created with azurit. His company has supplied azurite to the famous artist Sakakibara Nanzan, but can no longer supply it, and he asks Fujita for his source. Fujita initially declines, but then agrees to supply azurite on one condition, that he includes a specific painting in the company's upcoming Blue Collection exhibition. They visit Sakakibara Nanzan at his home studio, but Fujita makes some disparaging comments about the behavior of famous artists. Sakakibara recalls the name Fujita Touka, but Fujita denies knowing of him. However it is Fujita's father who created the bluish painting in Gallery Fake, but is now deceased. Fujita takes Sarah deep into the mountains where his father collected azurite. He tells her that years ago, many artists, including Sakakibara made forgeries to survive, but only Fujita's father was exposed and exiled. At the exhibition, Mitamura comments that Sakakibara's new masterpiece is a little disappointing, and another painting is holding the public's interest. It is a dynamic painting with a deep blue color by Fujita Touka that appears to have been finished recently.
32"Let's play a Lullaby on an Antique Music Box"
Çeviri yazı: "Antīku orugōru de komori-uta o" (Japonca: アンティーク・オルゴールで子守唄を)
20 Ağustos 2005 (2005-08-20)
Fujita shows Sara a rare revolver Müzik kutusu. Later, Endo Takuto, the CEO of InterWorld receives a delivery of a revolver music box which explodes after he opens it. Suddenly, Fujita is taken in by the police as his fingerprints are found on fragments of the explosive device. Meanwhile Sarah encounters Gotou Takuya who had bought a music box from the gallery, but it is broken. She takes him to Senjudou (Senju Hakaru) to repair it. The police tell Fujita that the explosive package was sent by Gotou Mayumi. After Senjudou repairs the music box, Takuya invites them to see his collection. Fujita confirms that the explosive was the antique music box that had been in gallery fake. The police trace the sender to Gotou Mayumi, but she died a month ago. Takuya invites Senjudou and Sara to see his collection, however he kidnaps Sara and plans to kill her and himself by exploding the music box he bought. It was one of a pair which his father Endo had bought for his mother although he was married to another woman at the time. Fortunately Fujita and the police arrive in time and Fujita throws the music box out of the window before it explodes.
33"Visit to Ekin in the Lingering Summer Heat"
Çeviri yazı: "Zansho Ekin Mimai" (Japonca: 残暑絵金見舞)
27 Ağustos 2005 (2005-08-27)
An old man is gunned down by a younger man in an elevator. Later, Fujita gives a lift to a hitchhiker while driving his truck to Akaoka Kent. Akaoka has the Ekin festival in July when the Kabuki resimleri Hirose Kinzō gösterilir. Stopping at a roadside diner, Fujita suspects they are being watched by two Yakuza. The men follow Fujita, but the hitchhiker, Yano, escapes them by secretly staying at the diner. The yakuza visit Kayo, Yano's former lover, who is in Utsukosaki fishing village near Akaoka. They are looking for Yano, accusing him of killing their boss' deputy. Meamwhile Fujita arrives at Utsukosaki and takes an Ekin painting to the Yafune Shrine for their exhibition. Meanwhile Yano secretly meets Kayo and although angry with him, she insists he fulfills an old promise to take her to the Ekin festival. However, while there, Kayo goes to by some beers and the yakuza find Yano and fatally stab him in the back. He lives long enough to see Kayo once more before he dies.
34"Jewel of the Gods"
Çeviri yazı: "Kamigami no Houseki" (Japonca: 神々の宝石)
3 Eylül 2005 (2005-09-03)
As the due date for a settlement of a 300 million bill draws near, Fujita is hired by a Brahman to find a genuine Murti bir Hindu god for a new shrine in Hindistan. Fujita accepts the job which will more than pay his bill. He travels to a Christie's auction in London to bid on a murti of Shiva and encounters the thief Fei Cui who has a similar intention. She plans to set the Orlov Elmas into one eye of her murti. Fujita takes the murti to India, but Fei Cui steals it from him because it contains the companion diamond. Fujita enlists the aid of a friend and retrieves the murti from Fei Cui. However, overcome by fatigue, Fujita develops a high fever and crashes his car. Fei Cui takes him to a Harijan village to recover and delivers the murti herself to the temple because the Harijan cannot enter the temple. Later, Fei Cui returns to the temple and steals the companion diamond hidden in the Shiva murti.
35"Restoration is Mine"
Çeviri yazı: "Shuufku suru wa ware ni ari" (Japonca: 修復するは我に有り)
10 Eylül 2005 (2005-09-10)
Sara is despondent and angry when Fujita hires a young woman, Tsujido Luna. She wants to train as a painting restorer at Gallery Fake because of Fujita's high reputation. While looking at a repair problem of "art cancer", the formation of white crystals unique to Japan, Fujita discovers that Luna is the daughter of the famous restorer Tsujido Naoyuki who recently died. Her father respected Fujita's skills, but said they were being wasted. She continues to study with him even though he is hard on her and very demanding. Slowly she develops a newfound respect for his skills and technique, and eventually he teaches her how to repair "art cancer". She then uses the technique to restore a damaged Delacroix painting owned by her father to pay her family's debts. Luna then leaves Fujita and obtains a job at a fine arts research center. However when she tries to sell the restored Delacroix painting, there are few buyers. Fujita decides to buy it at a lower price than being asked, calling the discount a lesson fee.
36"Hawaii's Kaleidoscope"
Çeviri yazı: "Hawaii no mangekyou" (Japonca: ハワイの万華鏡)
17 Eylül 2005 (2005-09-17)
Fujita and Sara, go on vacation in Hawaii where they meet a friend and famous painter, Stanley Capone. At his house they encounter Mitamura, but Sara becomes jealous of the interaction between Fujita and Mitamura. The next day, they out to play golf, so Sarah drives to Aozora City alone and buys an old kaleydoskop at a market. Fujita thinks it may be a Brewster's kaleidoscope but, angry at Fujita and Mitamura, she doesn't want to share it. Mitamura challenges Sara to compete in a half marathon to be held the next day for access to the kaleidoscope. During the race Sara's animosity dissipates, but on a whale-watching cruise, Sara loses the kaleidoscope overboard and becomes downhearted. Mitamura encourages Fujita to spend time with Sara, so he takes her to an observatory at Mauna Kea to view the stars in the night sky.
37"One Night at the Metropolitan"
Çeviri yazı: "Metoroporitan no ichiya" (Japonca: メトロポリタンの一夜)
24 Eylül 2005 (2005-09-24)
Şurada Metropolitan Sanat Müzesi, a party is held for sponsors of a Goya exhibition. The same day, Fujita visits Parker, an old colleague, and gave him some special glue for restoring Japanese paintings. In return, Fujita asks to be able to view the European paintings alone. Meanwhile, Norman the director, shows Mr. Richardson, wealthy businessman around the exhibit, seeking sponsorship. Richardson does not know much about art, although his son studied and wrote about Rubens. Fujita encounters Richardson who asks him for a tour of the museum, and Fujita obliges. He introduces Richardson to the people involved in running the museum, many of whom call him "the Professor". Richardson confides that his only son died recently and he feels that people are circling like hyenas to get his money. Just then, the director finds them and reprimands Fujita for being on the premises. Later, Richardson donates $3 million to the museum, saying he was impressed by the work of the people there.

Notlar

  1. ^ Couriers as skilled curators or conservators who accompany art works when they travel for exhibitions
  2. ^ http://karakuri-tamaya.jp/en/history3.html The famous courtesan Yoshino Tayu (1606-1643) is also said to have owned a crab-shaped karakuri doll which served sake, which she considered one of her most treasured possessions.
  3. ^ small pieces of cloth such from kimonos, wrapping, and curtains

Referanslar

  1. ^ 小学 館 漫画 賞 : 歴 代 受 賞 者 (Japonyada). Shogakukan. Arşivlenen orijinal 2007-09-29 tarihinde. Alındı 2007-08-19.
  2. ^ Titles taken from English language DVD release

Dış bağlantılar