Hindistan'da perakendecilik - Retailing in India

Hindistan'da bir tekstil perakende mağazası
Batı Bengal, Hindistan'da bir balık perakende mağazası
Hindistan, Pushkar'da bir gıda temel perakende mağazası

Perakendecilik içinde Hindistan ekonomisinin temel direklerinden biridir ve GSYİH'nın yaklaşık yüzde 10'unu oluşturur.[1][2] Hintli perakende pazarı olduğu tahmin ediliyor ABD$ 600 milyar ve ekonomik değere göre dünyanın en büyük beş perakende pazarından biri. Hindistan 1,2 milyar insanla dünyanın en hızlı büyüyen perakende pazarlarından biridir.[3][4]

2003 itibariyle, Hindistan'ın perakende sektörü esasen insanlı küçük dükkanlara sahipti. 2010'da daha geniş format marketler ve süpermarketler endüstrinin yaklaşık yüzde 4'ünü oluşturuyordu ve bunlar yalnızca büyük kent merkezlerinde mevcuttu. Hindistan'ın perakende ve lojistik endüstrisi yaklaşık 40 milyon Hintli (Hint nüfusunun% 3,3'ü) istihdam etmektedir.[5]

2011 yılına kadar Hindistan merkezi hükümeti reddetti doğrudan yabancı yatırım (DYY) çok markalı perakende, yabancı grupların süpermarketler, bakkallar veya herhangi bir perakende satış noktasında mülkiyetini yasaklamak. Tek markalı perakende bile% 51 mülkiyet ve bürokratik bir süreçle sınırlıydı.[kaynak belirtilmeli ]

Kasım 2011'de, Hindistan'ın merkezi hükümeti hem çok markalı mağazalar hem de tek markalı mağazalar için perakende reformlarını duyurdu. Bu pazar reformları, perakende inovasyonunun ve çok markalı perakendeciler gibi rekabetin önünü açtı. Walmart, Carrefour ve Tesco gibi tek markalı ana şirketler IKEA, Nike, ve elma.[6] Duyuru, hem muhalefette hem de reformları destekleyen yoğun aktivizmi ateşledi. Aralık 2011'de muhalefetin baskısı altında, Hindistan hükümeti perakende reformlarını bir fikir birliğine varana kadar beklemeye aldı.[7]

Ocak 2012'de Hindistan, dünyadaki herkesi Hindistan perakende pazarında% 100 sahiplik ile yenilik yapmaya davet eden tek markalı mağazalar için reformları onayladı, ancak tek markalı perakendecinin mallarının yüzde 30'unu Hindistan'dan temin etmesi şartını getirdi. Hindistan hükümeti, çok markalı mağazalar için perakende reformlarını sürdürüyor.[8]

Haziran 2012'de, IKEA Hindistan'da 1,9 milyar dolarlık yatırım ve 25 perakende mağazası kurmak için izin başvurusunda bulunduğunu duyurdu.[9] Bir analist Fitch Grubu Avrupa, ABD ve Japonya'daki çoğu tek markalı büyük firmanın Hindistan'da mağaza açmasını ve bağlantılı işler yaratmasını engellemese de yüzde 30 gereksiniminin önemli ölçüde geciktirileceğini belirtti.[10]

14 Eylül 2012 tarihinde, Hindistan hükümeti, tek tek eyaletlerin onayına tabi olmak üzere, çok markalı perakendede DYY'nin açıldığını duyurdu.[11] Bu karar ekonomistler tarafından memnuniyetle karşılandı[DSÖ? ] ve piyasalar, ancak protestolara ve Hindistan'ın merkezi hükümetinin siyasi koalisyon yapısında bir karışıklığa neden oldu. 20 Eylül 2012 tarihinde, Hindistan Hükümeti, tek ve çok markalı perakende için DYY reformlarını resmen bildirmiş ve böylece Hindistan yasalarına göre yürürlüğe girmiştir.[12][13][14]

7 Aralık 2012 tarihinde, Hindistan Federal Hükümeti, Hindistan'da çok markalı perakendede% 51 DYY'ye izin verdi. Hükümet, muhalefetin (NDA ve sol partiler) yoğun tepkisine rağmen parlamentoda çok markalı perakendenin onayını almayı başardı.[hangi? ] Bazı eyaletler yabancı süpermarketlere izin verir. Walmart, Tesco ve Carrefour diğer eyaletler açılmazken açılacak.[15]

Yerel terimler

Ulusal Örgütlenmemiş Sektördeki İşletmeler Komisyonu (NCEUS), Örgütlenmemiş sektörü şu şekilde tanımlamaktadır:

'Örgütlenmemiş Sektör, mülkiyet veya ortaklık temelinde işletilen mal ve hizmetlerin satışı veya üretimi ile uğraşan ve toplam ondan az çalışanı olan bireylerin veya hanehalklarının sahip olduğu tüm tüzel kişiliğe sahip olmayan özel teşebbüsleri içeren bir Sektördür.'

Bu tanıma dayanarak, Hindistan'daki Organize sektör şu şekilde tanımlanır:

'Organize sektör, şirketler tarafından yönetilen özel limited veya limited kuruluşlar olarak işletilen mal ve hizmetlerin satışı veya üretimi ile uğraşan ve toplam ondan fazla çalışanı olan tüm anonim işletmelerden oluşan bir sektördür.'[16]

Bu tanımla Organize Perakende Sektörü şu şekilde karakterize edilecektir:

  • Şirkete ait perakende kurulumları
  • Çalışanların bir kısmı şirketin doğrudan maaş bordrosunda (bazıları da sözleşmede olabilir)
  • Çalışanlar asgari ücret yasasına tabi olacak
  • Bu satış noktaları, herhangi bir süper market veya alışveriş merkezindeki "bağımsız şirkete ait showroom" veya "perakende alanı" olabilir.
  • Pratik olarak ondan az işçi olabilir

Hindistan'daki organize perakendecilik, lisanslı perakendeciler tarafından üstlenilen ticaret faaliyetlerini, yani satış vergisi, gelir vergisi vb. İçin kayıtlı olanları ifade eder. Bunlar arasında halka açık süpermarketler, kurumsal destekli hipermarketler ve perakende zincirleri ve ayrıca belirli bir bölgede veya ülkenin bir bölümünde faaliyet gösteren Saravana Mağazaları, Pothys, The Chennai Silks gibi pazar dinamiklerini sürekli olarak yenileyen ve değişen özel sektöre ait geleneksel büyük perakende işletmeleri. Hindistan'da perakende dinamikleri, demografik profildeki farklı iklimsel, kültürel ve dil farklılıkları nedeniyle oldukça farklıdır.

Öte yandan, örgütsüz perakendecilik, düşük maliyetli perakendeciliğin geleneksel biçimlerini, örneğin yerel köşe dükkanları, sahipli genel mağazalar, Paan / beedi dükkanları, marketler, el arabası ve kaldırım satıcıları vb.[17]

Organize perakendecilik, 1990'ların ortalarından sonlarına kadar tümü büyük mağaza formatları olan Shoppers Stop, Westside, Pantaloons, Pyramid - Crossroad'un girişiyle aktif olarak başladı ve 2010 yılına kadar Hindistan'ın çoğu kırsal ve küçük kasabasında yoktu. Süpermarketler ve benzeri organize perakende pazarın sadece% 4'ü için.[6]

Hint alışverişlerinin çoğu açık pazarlarda veya çok sayıda küçük bakkal ve perakende mağazalarında gerçekleşir. Alışveriş yapanlar genellikle dükkanın dışında bekler, ne istediklerini sorar ve raftan bir ürünü seçemez veya inceleyemez.[18] Raf veya ürün depolama alanına erişim sınırlıdır. Alışveriş yapan kişi, aradığı gıda maddesini veya ev ürününü talep ettiğinde, mağaza sahibi konteynere veya rafa veya mağazanın arkasına gider, onu dışarı çıkarır ve müşteriye satışa sunar. Çoğu zaman dükkân sahibi, tüketicinin istediği ürüne benzer veya eşdeğer olduğunu iddia ederek ürünü ikame edebilir. Bu küçük perakende mağazalarında ürünün tipik olarak fiyat etiketi yoktur; tüm paketlenmiş ürünler, üzerinde ürünün satılamayacağı maksimum perakende fiyatını (MİP) göstermelidir. Bir ürünün MRP'sinin ötesinde bir ürün satmak ceza gerektiren bir suçtur. Dükkan sahibi, temel gıda maddelerini ve ev ürünlerini keyfi olarak fiyatlayabilir ve iki tüketici aynı ürün için aynı gün için farklı fiyatlar ödeyebilir, ancak bu fiyat hiçbir zaman maksimum perakende fiyatının üzerinde olmayacaktır. Fiyat, alışveriş yapan ile dükkan sahibi arasında nadiren pazarlık edilir. Alışveriş yapanların genellikle ürün etiketini incelemek için zamanları yoktur ve rakip ürünler arasında bilinçli bir karar verme şansları yoktur.[19]

Hindistan'ın perakende ve lojistik endüstrisi, bir arada organize ve örgütsüz olarak, yaklaşık 40 milyon Hintli (Hint nüfusunun% 3,3'ü) istihdam etmektedir.[20] Tipik Hint perakende mağazaları çok küçüktür. Ülkede 14 milyondan fazla satış noktası faaliyet gösteriyor ve bunların yalnızca% 4'ü 500 fit kareden (46 m2) boyutunda. Hindistan'da her 1000 kişiye düşen yaklaşık 11 mağaza var. Hindistan'daki örgütlenmemiş perakende mağazalarının büyük çoğunluğu aile üyelerini çalıştırıyor, ürünleri yüksek hacimli toptan satış düzeyinde tedarik etme veya taşıma ölçeğine sahip değil, kalite kontrolü veya sahteye karşı gerçek ürün tarama teknolojisi ile sınırlı değil ve güvenliğe yönelik eğitimleri yok. ve hijyenik depolama, paketleme veya lojistik. Örgütlenmemiş perakende mağazaları, ürünlerini çiftçi veya üreticiden tüketiciye geçerken ürünü işaretleyen bir aracılar zincirinden alıyor. Organize olmayan perakende mağazaları tipik olarak satış sonrası destek veya hizmet sunmamaktadır. Son olarak, organize olmayan perakende mağazalardaki işlemlerin çoğu, tüm satışlar nihai olmak üzere nakit olarak yapılır.

1990'lara kadar, düzenlemeler Hindistan perakendeciliğinde inovasyonu ve girişimciliği engelledi. Bazı perakendeciler, kapılarını açmadan önce "tabela ruhsatları" ve "istiflemeyi önleme tedbirleri" gibi otuzdan fazla yönetmeliğe uymakla karşı karşıya kaldı. Malları eyaletlere, eyaletlerden ve hatta bazı durumlarda eyalet içinde taşımak için vergiler vardır. Çiftçiler ve üreticiler aracı tekellerinden geçmek zorunda kaldı. Lojistik ve altyapı, yüzde 30'u aşan kayıplarla çok zayıftı.

1990'larda Hindistan, bazıları perakende ile ilgili olmak üzere yaygın serbest piyasa reformlarını uygulamaya koydu. 2000 ve 2010 yılları arasında, belirli Hint şehirlerindeki tüketiciler, organize perakende sektörünün kalitesini, seçimini, rahatlığını ve faydalarını kademeli olarak deneyimlemeye başladı.

Büyüme

Ahmedabad'da organize bir perakende satış mağazası (yaklaşık 2009)
Kalküta'da bir perakende mağazasındaki müşteriler (yaklaşık 2011)

1997-2010 arası büyüme

1997'de Hindistan, nakit olarak doğrudan yabancı yatırıma (DYY) izin verdi ve toptan satış yaptı. Daha sonra hükümet onayına ihtiyaç duydu. Onay şartı gevşetildi ve 2006 yılında otomatik izin verildi. 2000 ile 2010 yılları arasında, Hint perakende yaklaşık 1,8 milyar dolar doğrudan yabancı yatırım çekti ve bu, Hindistan'a toplam yatırım akışının çok küçük bir% 1,5'ini temsil etti.[21][22]

Tek markalı perakendecilik, 2006 ile 2010 yılları arasında 57'si onaylanmış ve uygulanmış 94 teklif çekti.[23] 1,2 milyarlık bir ülke için bu çok küçük bir rakam. Bazıları, daha iyi katılımı engelleyen birincil kısıtlamalardan birinin, Hindistan'ın tek markalı perakendecilerin Hint satış mağazalarındaki mülkiyetlerini% 51 ile sınırlamasına gerek duyması olduğunu iddia ediyor. Buna karşılık Çin, hem tek markalı hem de çok markalı perakende varlığında yabancı şirketlerin% 100 sahipliğine izin veriyor.

Hindistan perakendeciliği sınırlı büyüme yaşadı ve gıda hasadındaki bozulma, çok sınırlı entegre soğuk zincir ve diğer altyapı nedeniyle dünyadaki en yüksekler arasında yer alıyor. Hindistan'ın toplam kapasitesi 23.6 milyon mt olan 5386 bağımsız soğuk hava deposuna sahiptir. Ancak bu deponun yüzde 80'i sadece patates için kullanılıyor. Kalan altyapı kapasitesi, Hindistan'ın yıllık çiftlik üretiminin% 1'inden azdır ve yoğun hasat mevsimlerinde fena halde yetersizdir. Bu, Hindistan'da her yıl ortalama olarak belirli bozulabilir tarımsal üretimde yaklaşık% 30 kayba yol açmaktadır.[21][24]

Hindistan yasaları halihazırda soğuk zincir altyapısına yüzde 100 oranında doğrudan yabancı yatırıma izin veriyor. Soğuk hava deposu altyapısının inşasına yönelik doğrudan yabancı yatırıma ilgi yoktur. Uzmanlar, soğuk depolama altyapısının ancak organize perakendeden güçlü ve sözleşmeye bağlı olarak bağlayıcı bir talep olduğunda ekonomik olarak uygun hale geleceğini iddia ediyor. Bozulabilir yiyecekleri taşımak ve satmak için kesin bir yol olmadan soğuk depolama riski, pahalı soğuk depolamanın ekonomik uygulanabilirliğini şüpheye düşürür. Organize perakende rekabetin yokluğunda ve çok markalı perakendecilere doğrudan yabancı yatırım yasağıyla, soğuk hava deposu ve çiftlik lojistiği altyapısına doğrudan yabancı yatırımların başlaması olası değildir.

2010 yılına kadar Hindistan'daki aracılar ve aracılar değer zincirine hakim oldular. Geleneksel Hint perakende zincirine dahil olan bir dizi aracı nedeniyle, normlara aykırıdır ve fiyatlandırma şeffaflıktan yoksundur. Küçük Hintli çiftçiler, organize perakendede daha yüksek paya sahip ülkelerdeki çiftçilerin 2 / 3'üne karşılık, nihai Hintli tüketicinin ödediği toplam fiyatın yalnızca 1 / 3'ünü fark ediyor.[21] Aracılar ve geleneksel perakende mağazaları için% 60'ın üzerindeki marjlar sınırlı büyüme kaydetti ve Hindistan perakende sektöründe yeniliği engelledi.

Hindistan, perakende sektöründe yeniliğe ve rekabete izin vermenin riskleri ve ihtiyatlılığı konusunda yıllardır tartışıyor ve tartışıyor.[25] Çok sayıda ekonomist Hindistan Hükümetine organize perakendecilik üzerindeki yasal kısıtlamaların kaldırılması ve Hindistan'daki perakende sektörünün rekabete açılması gerektiğini defalarca tavsiye etti. Örneğin, Aralık 2010'da Hindistan parlamentosuna davet edilen bir hitaben, Jagdish Bhagwati Columbia Üniversitesi Ekonomi ve Hukuk Profesörü, büyüme ve yoksulluğun azaltılması arasındaki ilişkiyi analiz etti ve ardından Hindistan parlamentosunu perakende sektörünü serbest bırakarak, tüm sektörlerde ticaretin daha da serbestleştirilmesi ve işgücü piyasası reformları getirerek ekonomik reformları genişletmeye çağırdı. Profesör Bhagwati, bu tür reformların ekonomik büyümeyi hızlandıracağını ve Hindistan'ın en yoksullarının hayatında sürdürülebilir bir fark yaratacağını savundu.[26][27]

2007 tarihli bir rapor, geleneksel tarım ve imalat sektörlerinin sunduğu görece düşük ücret nedeniyle Hindistan'da artan sayıda insanın istihdam için hizmet sektörüne yöneldiğini belirtti. Organize perakende pazarı yıllık yüzde 35 büyürken, organize olmayan perakende sektörünün büyümesi yüzde 6 olarak sabitlendi.[28]

Hindistan'daki Perakende İşi şu anda dönüm noktasında. 2008 yılı itibariyle, 25 milyar ABD doları tutarında yatırımlarla hızlı değişim birkaç Hintli tarafından planlanıyordu ve Çokuluslu şirketler önümüzdeki 5 yıl içinde. Büyüklük açısından çok büyük bir sektör ve Hindistan Marka Sermayesi Vakfı'na (IBEF) göre, yaklaşık 395,96 milyar ABD Doları değerinde. Organize perakendeciliğin önümüzdeki 5 yıl içinde toplam perakende pazarının yaklaşık yüzde 16-18'ini (65-75 milyar ABD doları) toplaması bekleniyor.

Hindistan, A.T. Kearney Yıllık Küresel Perakende Geliştirme Endeksi (GRDI) üst üste üçüncü kez, perakende yatırımlar için en cazip pazar konumunu sürdürüyor. Hindistan ekonomisi 2007 için% 8 büyüme kaydetti. 2008 için tahminler% 7,9.[29] Perakende sektörünün muazzam büyümesi, gayrimenkul için büyük bir talep yarattı. Gayrimenkul geliştiricileri agresif bir hızla perakende gayrimenkuller yaratıyorlar ve 2010 yılına kadar ülkede 300 alışveriş merkezinin faaliyete geçeceği tahmin ediliyor.[30]

2011 sonrası büyüme

Hindistan, 2011'den önce tüketici perakende sektöründe yeniliği engellemiş ve rekabeti organize etmişti. Çeşitli araştırmalar, altyapı eksikliğinin ve rekabetçi perakende sektörünün Hindistan'ın sürekli yüksek enflasyonunun temel nedeni olduğunu iddia ediyor. Ayrıca, örgütsüz perakende nedeniyle, yetersiz beslenmenin ciddi bir sorun olmaya devam ettiği bir ülkede, gıda israfı yaygındır. Hindistan'da üretilen temel gıda maddelerinin ve çabuk bozulan ürünlerin% 30'undan fazlası, zayıf altyapı ve küçük perakende satış noktaları nedeniyle bozuluyor ve malların çiftçiden tüketiciye taşınmasını ve hijyenik olarak saklanmasını engelliyor.[31][32][33]

Bir rapor, 2011 Hindistan perakende pazarının yılda yaklaşık 470 milyar dolarlık satış ürettiğini tahmin ediyor; bunun küçük bir kısmı süpermarketler, merkezi operasyonlara sahip zincir mağazalar ve alışveriş merkezlerindeki mağazalar gibi organize perakendecilerden geliyor. Bazıları, perakende sektörünün serbest piyasa rekabetine açılmasının Hindistan ekonomisinin perakende sektöründe hızlı büyümeyi sağlayacağını iddia ediyor. Diğerleri, Hindistan perakende sektörünün büyümesinin zaman alacağına ve organize perakendenin muhtemelen% 25'lik bir paya büyümesi için on yıla ihtiyaç duyacağına inanıyor.[33] Hindistan perakende sektörünün 2021 yılına kadar beklenen büyümesi göz önüne alındığında,% 25'lik bir pazar payının yılda 250 milyar doların üzerinde olacağı tahmin ediliyor: Dünyanın en büyük 250 perakendecisi için Japonya'dan 2009 gelir payına eşit bir gelir.[34][35]

The Economist, Hindistan perakendesinin 2020 yılına kadar yaklaşık 850 milyar dolar büyüyerek ekonomik değerinin neredeyse ikiye katlanacağını tahmin ediyor.[36] Tek başına öngörülen artış, Fransa'nın mevcut perakende pazar büyüklüğüne eşdeğerdir.

2011'de gıda, Hint perakendesinin% 70'ini oluşturuyordu, ancak organize perakendede yetersiz temsil ediliyordu. A.T. Kearney Hindistan'ın organize perakendeciliğinin giyim ve konfeksiyonda% 31'lik bir paya sahip olduğunu, ev gereçleri perakende satışının ise yılda% 20 ila% 30 arasında arttığını tahmin ediyor.[37] Bu veriler, perakende reformunun Kasım ayında duyurulmasından önceki perakende satış beklentilerine karşılık geliyor.

Kişi başına en fazla sayıda dükkana sahip olan Hindistan'ın olduğu doğru olabilir. Ancak Belçika, Hollanda ve Lüksemburg için ayrıntılı rakamlar var. Belçika'da satış noktası sayısı yaklaşık olarak 1000'de 8'dir ve Hollanda'da bu sayı 6'dır. Dolayısıyla Hindistan'daki sayı çok daha yüksek olmalıdır.

Hindistan perakende pazarı

Bir baharat pazarı
Malad, Mumbai'de kontrol şeritleri, organize perakende
Modern perakende biçimi
ÜlkeModern Perakende
(2011'de toplamın% 'si)[38]
 Hindistan7%
 Çin20%
 Tayland40%
 Amerika Birleşik Devletleri85%

Hindistan pazarı, geniş bir coğrafi yayılma ve coğrafi bölgeler içinde bile yerelleştirme ihtiyacını gerektiren her bölgeye göre değişen farklı tüketici tercihleri ​​açısından yüksek karmaşıklıklara sahiptir. 2 fit kare (0,19 m2) / kişi dünyada en düşük yüzde 6 ile Hindistan perakende yoğunluğu dünyada en yüksek.[39] Hindistan'da 1,8 milyon hanenin yıllık geliri 4.5 milyon (63.090,00 ABD Doları).[40]

Organize perakende pazarı 2012 yılı itibarıyla% 8 paya sahiptir.[41] Hindistan, tüketicilerin sayısı ve artan satın alma gücü göz önüne alındığında büyük bir pazar fırsatı sunarken, ticaretin% 90'ından fazlasının bağımsız yerel mağazalar aracılığıyla gerçekleştirildiği göz önüne alındığında önemli zorluklar da var. Zorluklar şunları içerir: Coğrafi olarak dağınık nüfus, küçük bilet boyutları, karmaşık dağıtım ağı, BT sistemlerinin az kullanımı, kitle iletişim araçlarının sınırlamaları ve sahte ürünlerin varlığı.[42]

Hindistan perakende pazarında bir dizi birleşme ve satın alma başladı. PWC, çok markalı perakende pazarının 2020 yılına kadar 220 milyar dolara çıkacağını tahmin ediyor.[43]

Hintli perakendeciler

2012 PWC raporu, modern perakendeciliğin Hindistan'da yaklaşık 27 milyar dolarlık satışla% 5 pazar payına sahip olduğunu ve yılda% 15 ila 20 oranında büyüdüğünü belirtiyor.[43] Hindistan'da birçok modern perakende biçimi ve alışveriş merkezi şirketi var. Bazı örnekler aşağıdaki tablodadır.

Hint Perakende Grubu2011'de Pazar Erişimi ve Notlar[43]
Pantaloon Perakende35 şehirde 65 mağaza ve 21 fabrika satış mağazası, 2 milyon fit kare alan
Alışveriş Yapanlar23 şehirde 51 mağaza, 3.2 milyon fit kare alan
Spencers Perakende45 şehirde 200 mağaza, 1 milyon fit kare alan
Reliance Perakende708 mart ve süpermarketler, 15 şehirde 20 toptan satış mağazası, 508 moda ve yaşam tarzı
1.206 crore 2013'te aylık satış (170 milyon ABD Doları)[44]
Bharti Perakende74 Easyday mağazası, 2017 yılına kadar 10 milyon fit kare eklemeyi planlıyor
Birla DahaÜlke çapında 575 mağaza
Tata Trent129 Westside alışveriş merkezi mağazası, 13 hipermarket
Lifestyle Perakende15 yaşam tarzı mağazası, 8 ev merkezi
Gelecek Grubu3 şehirde 193 mağaza,[45] Satışlara göre Hindistan'daki en büyük üç süpermarket perakendecisinden biri
916 crore 2013'te aylık satış (130 milyon ABD Doları)[44]
Nysaa Perakende Pvt Ltd7 eyalette 56 mağaza[46]

Zorluklar

Bir McKinsey araştırması, Hindistan'daki perakende üretkenliğinin uluslararası emsal önlemlere kıyasla çok düşük olduğunu iddia ediyor. Örneğin, Hindistan perakendeciliğindeki emek verimliliği, 2010'da Amerika Birleşik Devletleri'ndeki işgücü verimliliğinin sadece% 6'sıydı. Hindistan'ın gıda perakendeciliğindeki emek verimliliği Brezilya'nın% 14'üne kıyasla yaklaşık% 5; Hindistan'ın gıda dışı perakendecilikte işgücü verimliliği Polonya'nın% 25'ine kıyasla yaklaşık% 8'dir.[47]

Hindistan'da hem örgütlü hem de örgütsüz toplam perakende istihdam, şu anda Hintli işgücünün yaklaşık% 6'sını oluşturmaktadır - çoğu örgütsüzdür. Bu, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'daki seviyelerin yaklaşık üçte biri; ve diğer gelişmekte olan ekonomilerdeki seviyelerin yaklaşık yarısı. Perakende sektörünün diğer gelişmekte olan ekonomiler ve Amerika Birleşik Devletleri gibi gelişmiş ekonomilere benzer seviyelere ve üretkenliğe tam olarak genişlemesi, Hindistan'da 50 milyondan fazla iş yaratacaktır. Daha yüksek perakende üretkenliği için işgücü ve yönetimin eğitimi ve geliştirilmesinin zorlu olması beklenmektedir.

[48]

Kasım 2011'de Hindistan hükümeti bazı kuralların gevşetildiğini ve perakende pazarının rekabete açıldığını duyurdu.

Hindistan perakende reformları

2011 yılına kadar Hindistan merkezi hükümeti, çok markalı Hint perakendeciliğine doğrudan yabancı yatırımı (DYY) reddederek, yabancı grupların süpermarketler, marketler veya herhangi bir perakende satış noktasında herhangi bir mülkiyete sahip olmasını, farklı markalardan birden fazla ürünü doğrudan Hintli tüketicilere satmasını yasakladı.

Başbakan Manmohan Singh hükümeti 24 Kasım 2011'de şunları açıkladı:[31][49]

  • Hindistan'da süpermarketler bilindiği için Hindistan yabancı grupların "çok markalı perakendecilerde" yüzde 51'e varan oranda sahip olmasına izin verecek; bu, bir Hint kabinesinin yıllar içinde geçirdiği en radikal liberalleşme yanlısı reformda;
  • Apple ve Ikea gibi tek markalı perakendeciler, önceki yüzde 51'lik sınırdan yükselerek Hindistan'daki mağazalarının yüzde 100'üne sahip olabilir;
  • Hindistan'daki hem çok markalı hem de tek markalı mağazalar, mallarının yaklaşık üçte birini küçük ve orta ölçekli Hintli tedarikçilerden temin etmek zorunda kalacak;
  • Hindistan'daki tüm çok markalı ve tek markalı mağazalar, faaliyetlerini Hindistan'daki 7935 kasaba ve şehirden bir milyonun üzerinde nüfusa sahip 53 küsur şehirle sınırlamak zorundadır. Bu mağazaların artık Hindistan'daki 200 milyondan fazla şehirli tüketiciye tam erişime sahip olması bekleniyor;
  • Çok markalı perakendeciler, hasat sonrası kayıpları önemli ölçüde azaltmak ve kazançlı fiyatlar getirmek için soğuk zincirler, soğutma, nakliye, paketleme, sınıflandırma ve işleme dahil arka uç altyapıya yatırılan miktarın en az yarısı ile minimum 100 milyon ABD Doları yatırıma sahip olmalıdır. çiftçilere;
  • perakende rekabetinin açılması Hindistan'ın federal hükümet yapısı içinde olacaktır. Başka bir deyişle, politika Hindistan için olanak sağlayan bir yasal çerçevedir. Hindistan eyaletleri bunu kabul etme ve uygulama ayrıcalığına sahiptir ya da isterlerse uygulamamaya karar verebilirler. Politikanın fiilen uygulanması, eyalet kanun ve yönetmeliklerinin parametreleri dahilinde olacaktır.

Perakende sektörünün küresel rekabete açılmasının, Hindistan'a perakende telaşını teşvik etmesi bekleniyor. Sadece perakendecilik ortamını değil, aynı zamanda ülkenin kötü altyapısını da dönüştürme potansiyeline sahiptir.,[31][50]

Bir Wall Street Journal makalesi, Hindistan'da organize perakendeye yapılan yeni yatırımların 2012–2014 arasında 10 milyon yeni iş yaratacağını ve bunların yaklaşık beş ila altı milyonunun yalnızca lojistik alanında olacağını iddia ediyor; perakende pazarı Hindistan'daki yaklaşık 8000 kasaba ve şehirden sadece 53 şehre açılıyor olsa da.[50]

Hindistan perakende reformları beklemede

Bloomberg'e göre, 3 Aralık 2011'de, politikaya karşı çıkan ve Trinamool Kongresi'nin iktidardaki Kongre partisi liderliğindeki koalisyona 19 oy getiren Hindistan'ın Batı Bengal eyaleti Baş Bakanı Mamata Banerjee, Hindistan hükümetinin DYY perakende reformları, iktidar koalisyonu içinde fikir birliğine varana kadar beklemede. Reuters, bunun bir fikir değişikliğinden ziyade olası bir politikanın seyreltilmesi riskini taşıdığını bildirdi.[51][52][53]

6 Aralık 2011'de birkaç gazete, iktidardaki Kongre partisi muhalefet ve Kongre partisinin kendi koalisyon ortaklarından fikir birliği ararken Hindistan parlamentosunun perakende reformlarını rafa kaldırmasının beklendiğini iddia etti. 7 Aralık 2011 tarihinde perakende reformlarının askıya alınmasının Hindistan hükümeti için utanç verici bir yenilgi olacağını ve fikirlerini uygulamada zayıf ve etkisiz olduğunu öne süren raporlara göre.[54]

Hindistan Ticaret ve Sanayi Bakanı Anand Sharma, tüm siyasi partilerin 7 Aralık 2011 tarihinde yaptığı toplantı sonrasında, "Perakendede doğrudan yabancı yatırıma izin verme kararı, tüm paydaşlarla uzlaşmaya varılıncaya kadar askıya alındı" dedi.[7]

19 Şubat 2013 tarihinde Tamil Nadu, ülkede yerel perakende sektörüne yönelik çokuluslu şirketlerin “işgaline” şiddetle direnen ilk devlet oldu. Chennai'de Tamil Nadu CMDA yetkilileri, dünyanın önde gelen çokuluslu perakende devlerinden biri olan Wal-mart için inşa edildiği bildirilen 7 dönümlük bir alana yayılan devasa depoyu mühürledi.[55]

Şubat 2014'te, Vasundhara Raje yeni seçilen lider Rajasthan Hükümeti Hükümetin eyalette perakendede DYY'ye izin verme kararını tersine çevirdi. Yurt içi perakende kaynaklarının öncelikle yerel olduğu, uluslararası perakendenin ise yurt içi imalat faaliyetini etkilediği ve dolayısıyla istihdam fırsatlarını azalttığı sonucuna varmıştır.[56]

Tek markalı perakende reformları onaylandı

11 Ocak 2012'de Hindistan, tek markalı perakendede artan rekabet ve yeniliği onayladı.[57]

Reform, operasyonlara ve pazarlamaya yatırımları çekmeyi, tüketici için malların mevcudiyetini iyileştirmeyi, Hindistan'dan malların daha fazla tedarik edilmesini teşvik etmeyi ve küresel tasarımlara, teknolojilere ve yönetim uygulamalarına erişim yoluyla Hint işletmelerinin rekabet gücünü artırmayı amaçlamaktadır. Bu duyuruda Hindistan, ürünlerinin değerinin en az% 30'unu Hint küçük sanayilerinden, köy ve küçük ev sanayilerinden, zanaatkârlardan ve zanaatkârlardan temin etmek için% 51'den fazla yabancı mülkiyete sahip tek markalı perakendeciye ihtiyaç duyuyor.

IKEA CEO'su Mikael Ohlsson, IKEA'nın Hindistan'da mağaza açma planını ertelediğini duyurdu. IKEA'nın kararının Hindistan'ın IKEA gibi tek markalı perakendecilerin mallarının yüzde 30'unu yerel küçük ve orta ölçekli şirketlerden sağlama gereksinimlerini yansıttığını iddia etti. Bu, IKEA'nın Hindistan'daki yatırımının önünde bir engeldi ve IKEA'nın Hindistan'da mal tedariki ve güvenilir tedarik zincirleri geliştirmesi biraz zaman alacak. Ikea, Hindistan'dan halihazırda küresel ürün yelpazesi için elde ettiklerini üç yıl içinde yılda 1 milyar doların üzerine çıkarmayı planladığını açıkladı. Yakın vadede IKEA, bu tür kısıtlamaların olmadığı Çin ve Rusya'da bunun yerine genişlemeye odaklanmayı planlıyor.[10]

19 Şubat 2013 tarihinde Tamil Nadu, ülkede yerel perakende sektörüne yönelik çokuluslu şirket “işgaline” şiddetle direnen ilk devlet oldu. Chennai'de Tamil Nadu CMDA yetkilileri, dünyanın önde gelen çokuluslu perakende devlerinden biri olan Wal-mart için inşa edildiği bildirilen 7 dönümlük bir alana yayılan devasa depoyu mühürledi.[55]

Yavaş ve kademeli olarak Future Retail, Avenues Supermarket ve Aditya Birla Fashion and Retail gibi yerel perakende oyuncuları gelişmeye başladı ve Hindistan'daki perakende ortamında büyük bir değişiklik yarattı. Bu yerel perakendeciler, Walmart, Carrefour vb. Gibi ülkeye girmeye çalışan çokuluslu şirketlere meydan okuyor ve işgali onlar için daha da zorlaştırıyor.[58]

28 Ağustos 2019'da, Hindistan sendika kabine, yerel kaynak kullanımı normlarını SBRT'ye uygun şekilde kolaylaştırma önerilerini onayladı.[59]

Perakende reformları ile sosyal etki ve tartışma

Hindistan'daki Kasım 2011 perakende reformları, hem muhalefet hem de reformları destekleyen yoğun aktivizmi ateşledi.

Yabancı perakendecilere izin verme konusundaki tartışma

Hindistan, Kalküta'da bahçe ürünleri perakende pazarı; bu perakende formatlarındaki üretim kaybı çabuk bozulan ürünler için çok yüksektir

Hindistan'da perakendenin kurallarını kaldırmanın eleştirmenleri aşağıdaki iddialardan birini veya birkaçını öne sürüyor:[60][61]

  • Bağımsız mağazalar kapanacak ve büyük iş kayıplarına yol açacaktır. Walmart, Amerika Birleşik Devletleri'nde çok az kişiyi istihdam etmektedir. Hindistan'da Walmart'ın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki genişlemesine izin verildiği kadar genişlemesine izin verilirse, birkaç bin iş yaratılabilir ancak milyonlar kaybedilecektir.
  • Walmart'ın tedarik zinciri yönetimindeki verimliliği, tedarikçiden doğrudan mal tedarikine yol açar. Önde gelen perakendeci statüsünden dolayı "aracı" nın ortadan kaldırılmasına ek olarak, mal tedarikçilerine tutarlı nakit akışını sağlamak için fiyatları düşürmeleri yönünde baskı uygulanır.
  • Küçük perakendeci ve perakende sektöründe bulunan aracı, genellikle perakende mağazalarının bulunduğu bölgeden mal ve hizmet tedarik ettikleri için yerel ekonomiyi desteklemede büyük rol oynarlar. Bu, artan ekonomik faaliyete ve servetin yeniden dağılımına yol açar. Büyük, verimli perakendecilerle, mallar diğer bölgelerde satın alınır, dolayısıyla yerel ekonomi azalır.
  • Walmart, malları boşaltmak, rekabeti ortadan kaldırmak, tekel olmak ve ardından fiyatları yükseltmek için fiyatları düşürebilir. Pepsi ve Coca-Cola'nın geldiği ve tüm yerli markaları ortadan kaldırdığı meşrubat endüstrisinin durumunun bu olduğu iddia ediliyor.
  • Hindistan'ın yabancı perakendecilere ihtiyacı yok, çünkü yerli şirketler ve geleneksel pazarlar bu işi yapabildi.
  • Çalışmalar Kızılderililer tarafından yapılacak, kâr yabancılara gidecek.
  • Doğu Hindistan Şirketi gibi, Walmart da bir tüccar olarak Hindistan'a girebilir ve ardından siyasi olarak yönetimi devralabilir.[kaynak belirtilmeli ]
  • Kısır homojenlik olacak ve Hint şehirleri başka herhangi bir yerdeki şehirler gibi görünecek.
  • Hükümet konsensüs oluşturmadı.
  • Hükümet, modern perakendeciliğin 4 milyon yeni iş yaratacağını iddia ediyor. Bu doğru olamaz çünkü dünya çapında 9000'den fazla mağazası bulunan Walmart'ın yalnızca 2,1 milyon çalışanı vardır.[62]
  • Modern perakendeye izin vererek toplamda Walmart'ın dünya genelinde sahip olduğundan daha fazla mağaza olabilir, Hindistan'daki 20.000 mağaza için bu gerçekten de 4 milyondan fazla iş yaratacak bir durum değil. Unutmayalım ki, Hindistan'ın ABD nüfusunun ~ 3 katı.[kaynak belirtilmeli ]
  • ABD Meclis Eğitim Komitesi Demokratik personeli ve İş Gücü Raporu - Wal-Mart'ın düşük ücretleri ve vergi mükellefleri ve ekonomik büyüme üzerindeki etkileri.[63]

Taraftarlar, bu itirazların hiçbirinin haklı olmadığını iddia ediyor. İddia ediyorlar:[61]

  • Organize perakende işçilere ihtiyaç duyacaktır. Walmart, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde 1,4 milyon kişiyi istihdam etmektedir.[64] Amerika Birleşik Devletleri'nin yaklaşık 300 milyonluk nüfusu ve Hindistan'ın yaklaşık 1200 milyonluk nüfusu ile Walmart benzeri perakende şirketleri Amerika Birleşik Devletleri'ndeki varlıkları kadar Hindistan'da da genişlerse ve Hint mağazalarındaki personel seviyesi aynı seviyede kalırsa Amerika Birleşik Devletleri mağazalarında olduğu gibi, Walmart da 5,6 milyon Hint vatandaşı istihdam edecek. Walmart, Birleşik Devletler'deki toplam perakendede% 6,5 pazar payına sahiptir. Bu pazar payı için ayarlandığında, gelecekteki Hint organize perakendeciliğinde beklenen işlerin toplamı 85 milyonun üzerinde olacaktır. Ek olarak, perakende mağazalarının, yolların, soğuk hava depolarının, yazılım endüstrisinin, elektronik yazar kasaların ve diğer perakende destekleyici kuruluşların inşası ve bakımı sırasında milyonlarca ek iş yaratılacaktır. İş kayıpları yerine, perakende reformları Hindistan'ın iş bulma imkânını büyük ölçüde artıracak gibi görünüyor.
  • Dünyanın en büyük denetim şirketlerinden biri olan KPMG, Çin'de hem perakende hem de toptan ticaretteki istihdamın 1992'de% 4'ten 2001'de yaklaşık% 7'ye yükseldiğini, Çin'in perakende satışını yabancı ve yerli inovasyon ve rekabete açtığını tespit etti. Mutlak anlamda, Çin, doğrudan yabancı yatırım perakende reformlarını duyurduktan sonra 9 yıl içinde 26 milyon yeni iş yaratıldı. Ek olarak, Çin'deki perakende reformları sonrası bazı endişelerin aksine, geleneksel küçük perakendecilerin sayısı da 5 yılda% 30 arttı.[21]
  • Hindistan'ın artan nüfusu için altyapısını, hastanelerini, konutlarını ve okullarını inşa etmek için trilyonlarca dolara ihtiyacı var. Hindistan ekonomisi, sınırlı artı sermaye ile küçüktür. Hükümet zaten bütçe açıkları üzerinde çalışıyor. Hintli yatırımcıların ya da hükümetin bu genişlemeyi, istihdam yaratmayı ve büyümeyi Hindistan'ın ihtiyaç duyduğu oranda finanse etmesi mümkün değil. DYY yoluyla küresel yatırım sermayesi gereklidir. Sermayenin ötesinde, Hindistan perakende endüstrisinin bilgiye ve küresel entegrasyona ihtiyacı var. Kısmen Hint kökenli insanlara ait olan küresel perakende liderleri,[65] bu bilgiyi getirebilir. Küresel entegrasyon, Hintli çiftçiler ve üreticiler için potansiyel olarak ihracat pazarları açabilir. Örneğin Walmart, Hindistan toptan perakende pazarına girdiğinden beri her yıl Hindistan'dan yaklaşık 1 milyar dolar değerinde mal tedarik etmeyi ve ihraç etmeyi bekliyor.[66]
  • Walmart, Carrefour, Tesco, Target, Metro, Coop, yıllık satışları 1 milyar doları aşan 350'den fazla küresel perakende şirketinden bazılarıdır. Bu perakende şirketleri, birçok ülkede 30 yılı aşkın süredir faaliyet gösteriyor. Tekel olmadılar. Walmart benzeri perakendeciler arasındaki rekabet devam etti Gıda fiyatları kontrol altında. Kanada, çok düşük enflasyon oranlarını Walmart etkisine borçludur.[67] Anti-trust laws and state regulations, such as those in Indian legal code, have prevented food monopolies from forming anywhere in the world. Price inflation in these countries has been 5 to 10 times lower than price inflation in India. The current consumer price inflation in Europe and the United States is less than 2%, compared to India's double digit inflation.
  • The Pepsi and Coca-Cola example is meaningless in the context of Indian beverage market. More competition is lacking because of limited demand. Indian consumer has limited interest in soft drinks. Soft drinks represent less than 5% of Indian beverage market.[68] Indian consumers prefer milk-based, tea and coffee and these account for 90% of Indian beverage market, with plenty of competing domestic brands and even European brands like Nestlé. The next most important market in India is bottled water, which outsells the combined soft drink sales of the Pepsi and Coca-Cola. Organised retail too will have numerous brands and strong competition.
  • Comparing the 21st century to the 18th century is inappropriate. Conditions today are different. India wasn't a democracy then. Global awareness and news media have also changed. For example, China has over 57 million square feet of retail space owned by foreigners, employing millions of Chinese citizens. Yet, China hasn't become a vassal of imperialists, enjoying respect from all global powers. Other Asian countries like Malaysia, Taiwan, Thailand and Indonesia see foreign retailers as catalysts of new technology and price reduction; and they have benefited by welcoming FDI in retail. India too will benefit by integrating with the world, rather than isolating itself.[69]
  • With 51% FDI limit in multi-brand retailers, nearly half of any profits will remain in India. Any profits will be subject to taxes, and such taxes will reduce Indian government budget deficit. Many years ago, China adopted the retail reform policy India has announced; allowing FDI in its retail sector. FDI-financed retailers in China took between 5 and 10 years to post profits, in large part because of huge investments initially made. Like China, it is unlikely foreign retailers will earn any profits in India for the first 5 to 10 years.[36] Ultimately, retail companies must earn profits by creating value.
  • States have a right to say no to retail FDI within their jurisdiction.[49] States have the right to add restrictions to the retail policy announced before they implement them. Thus, they can place limits on number, market share, style, diversity, homogeneity and other factors to suit their cultural preferences. Finally, in future, states can always introduce regulations and India can change the law to ensure the benefits of retail reforms reach the poorest and weakest segments of Indian society, free and fair retail competition does indeed lead to sharply lower inflation than current levels, small farmers get better prices, jobs created by organised retail pay well, and healthier food becomes available to more households.
  • Inbuilt inefficiencies and wastage in distribution and storage account for why, according to some estimates, as much as 40% of food production doesn't reach consumers. Fifty million children in India are malnourished.[61] Food often rots in farms, in transit, or in antiquated state-run warehouses. Cost-conscious organised retail companies will avoid waste and loss, making food available to the weakest and poorest segment of Indian society, while increasing the income of small farmers. Walmart, for example, since its arrival in Indian wholesale retail market, has successfully introduced the "Direct Farm Project" at Haider Nagar near Malerkotla in Punjab, where 110 farmers have been connected with Bharti Walmart for sourcing fresh vegetables directly, thereby reducing waste and bringing fresher produce to Indian consumers.[66]
  • Indian small shops employ workers without proper contracts, making them work long hours. Many unorganised small shops depend on child labour. A well-regulated retail sector will help curtail some of these abuses.[61]
  • Organised retail has enabled a wide range of companies to start and flourish in other countries. For example, in the United States, retailer Whole Foods has rapidly grown to annual revenues of $9 billion by working closely with farmers, delighting customers and caring about the communities it has stores in.[70]
  • The claims that there is no consensus is without merit. About 10 years ago, when opposition formed the central government, they had proposed retail reforms and suggested India consider FDI in retail. Retail reforms discussions are not new. More recently, retail reforms announced evolved after a process of intense consultations and consensus building initiative. In 2010, the Indian government circulated a discussion paper on FDI retail reforms.[21] On 6 July 2011, another version of the discussion paper was circulated by the central government of India.[71] Comments from a wide cross-section of Indian society including farmers' associations, industry bodies, consumer forums, academics, traders' associations, investors, economists were analysed in depth before the matter was discussed by the Committee of Secretaries. By early August 2011, the consensus from various segments of Indian society was overwhelming in favour of retail reforms.[72] The reform outline was presented in India's Rajya Sabha in August 2011. The announced reforms are the result of this consensus process. The current opposition is not helping the consensus process, since consensus is not built by threats and disruption. Those who oppose current retail reforms should help build consensus with ideas and proposals. The opposition parties currently disrupting the Indian parliament on retail reforms have not offered even one idea or a single proposal on how India can eliminate food spoilage, reduce inflation, improve food security, feed the poor, improve the incomes of small farmers.
  • A study by Global Insights research found that modern retailers such as Walmart create jobs directly, indirectly and by induced effects. In Dallas-Fort Worth area of the United States, with a population of about 2 million people, Global Insights found that Walmart alone had helped create about 6,300 new net jobs with an average salary of over $21,000 each.[73] For India's urban population of over 400 million, an average salary of less than $2,100 per year, this scales to over 12 million new jobs. Other multi-brand retailers, such as Mitsukoshi of Japan, employ a much higher number of sales support employee per store, than Walmart, to suit local consumer culture. The Global Insights study also found that the modern retail such as Walmart were a key contributor in creating new net jobs and maintaining low consumer price inflation rates from 1985 to 2005.

Opposition to retail reforms

Within a week of retail reform announcement, Indian government has faced a political backlash against its decision to allow competition and 51% ownership of multi-brand organised retail in India.

Despite the fact that Salman Khurshid, India's law minister, claiming that many opposition parties, including the Bharatiya Janata Party, had privately encouraged the government to push through the retail reform, the intense criticism now targets Congress-led coalition government, and its decision to push through one of the biggest economic reforms in years for India. Opposition parties claim supermarket chains are ill-advised, unilateral and unwelcome.[74]

The opposition claims the entry of organised retailers would lead to their dominance that would decimate local retailers and force millions of people out of work.

Mamata Banerjee, the chief minister of West Bengal and the leader of the Trinamool Congress, announced her opposition to retail reform, claiming "Some people might support it, but I do not support it. You see America is America … and India is India. One has to see what one’s capacity is".[75]

Other states whose Chief Ministers have either personally announced opposition or announced reluctance to implement the retail reforms: Tamil Nadu, Uttar Pradesh, Bihar and Madhya Pradesh.

Chief Ministers of many states have not made a personal statement in opposition or support of India needing retail reforms. Gujarat, Kerala, Karnataka and Rajasthan are examples of these states. Both sides have made conflicting claims about the position of chief ministers from these states.

A Wall Street Journal article reports that in Uttar Pradesh, Uma Bharti, a senior leader of the opposition Bharatiya Janata Party (BJP), threatened to "set fire to the first Wal-Mart store whenever it opens;" with her colleague Sushma Swaraj busy tweeting up a storm of misinformation about how Wal-Mart allegedly ruined the U.S. economy.[76][77]

On 1 December 2011, an India-wide "bandh" (close all business in protest) was called by political parties opposing the retail reform. While many organisations responded, the reach of the protest was mixed.[78] Hindistan zamanları, a national newspaper of India, claimed people appeared divided over the bandh call and internal rivalry among trade associations led to a mixed response, leaving many stores open day-long and others opening for business as usual in the second half of the day. Even Purti Group, a network of stores owned and operated by Nitin Gadkari were open for business, ignoring the call for bandh. Gadkari is the president of BJP, the key party currently organising opposition to retail reform.[79]

Hindu, another widely circulated newspaper in India, claimed the opposition's call for a nationwide shutdown on 1 December 2011, in protest of retail reform received a mixed response. Some states had strong support, while most did not. Even in states where opposition political parties are in power, many ignored the call for the shutdown. In Gujarat, Bihar, Delhi, Andhra Pradesh, Haryana, Punjab and Assam the call evoked a partial response. While a number of wholesale markets observed the shutdown, the newspaper claimed a majority of kirana stores and neighborhood small shops – for whom apparently the trade bandh had been called – remained open, ignoring the shutdown call. Conflicting claims were made by the organisers of the nationwide shutdown. Contrary to eyewitness reports, one Trader union's secretary general claimed traders across the country participated wholeheartedly in the strike.[80]

The political parties opposing the retail reforms physically disrupted and forced India's parliament to adjourn again on Friday 2 December 2011. The Indian government refused to cave in, in its attempt to convince through dialogue that retail reforms are necessary to protect the farmers and consumers. Indian parliament has been dysfunctional for the entire week of 28 November 2011 over the opposition to retail reforms.[81]

Support for retail reforms

In a pan-Indian survey conducted over the weekend of 3 December 2011, overwhelming majority of consumers and farmers in and around ten major cities across the country support the retail reforms. Over 90 per cent of consumers said FDI in retail will bring down prices and offer a wider choice of goods. Nearly 78 per cent of farmers said they will get better prices for their produce from multi-format stores. Over 75 per cent of the traders claimed their marketing resources will continue to be needed to push sales through multiple channels, but they may have to accept lower margins for greater volumes.[82]

A study in India on title 'Foreign Direct Investment In Indian Retail Sector: Drawing lessons from the international experience', concluded that the entry of FDI in multi brand retail in India can be growth enhancing only if proper safeguards are in place and the market environment is regulated. Firstly, the resources should be dedicated for a comprehensive study of retail and its related industries. Secondly, the number of big retail outlets in a particular city should be decided on the basis of population criterion and the employment level of local youth in the retail business. Thirdly, the format of these retail chains should also be regulated as is done in Malaysian case. They should not be in the form of neighborhood convenience store and there should be minimum and maximum limit of the size of these stores. Fourthly, it is important to ensure that no single retailer monopolizes the procurement operations in an area, district or state in order to protect the local suppliers. Lastly, the predatory pricing and the anti competitive practices of theseinternational retailers should be prohibited in order to create a playing field for local retailers KAYNAK.[83]

Farmer groups

A Vegetable Shop in rural India

Various farmer associations in India have announced their support for the retail reforms. Örneğin:

  • Shriram Gadhve of All India Vegetable Growers Association (AIVGA) claims his organisation supports retail reform. He claimed that currently, it is the middlemen commission agents who benefit at the cost of farmers. He urged that the retail reform must focus on rural areas and that farmers receive benefits. Gadhve claimed, "A better cold storage would help since this could help prevent the existing loss of 34% of fruits and vegetables due to inefficient systems in place." AIVGA operates in nine states including Maharashtra, Andhra Pradesh, West Bengal, Bihar, Chhattisgarh, Punjab and Haryana with 2,200 farmer outfits as its members.[84]
  • Bharat Krishak Samaj, a farmer association with more than 75,000 members says it supports retail reform. Ajay Vir Jakhar, the chairman of Bharat Krishak Samaj, claimed a monopoly exists between the private guilds of middlemen, commission agents at the sabzi mandis (India's wholesale markets for vegetables and farm produce) and the small shopkeepers in the unorganised retail market. Given the perishable nature of food like fruit and vegetables, without the option of safe and reliable cold storage, the farmer is compelled to sell his crop at whatever price he can get. He cannot wait for a better price and is thus exploited by the current monopoly of middlemen. Jakhar asked that the government make it mandatory for organised retailers to buy 75% of their produce directly from farmers, bypassing the middlemen monopoly and India's sabzi mandi auction system.[84]
  • Consortium of Indian Farmers Associations (CIFA) announced its support for retail reform. Chengal Reddy, secretary general of CIFA claimed retail reform could do lots for Indian farmers. Reddy commented, "India has 600 million farmers, 1,200 million consumers and 5 million traders. I fail to understand why political parties are taking an anti-farmer stand and worried about half a million brokers and small shopkeepers". CIFA mainly operates in Andhra Pradesh, Karnataka and Tamil Nadu; but has a growing members from rest of India, including Shetkari Sanghatana in Maharashtra, Rajasthan Kisan Union and Himachal Farmer Organisations.
  • Prakash Thakur, the chairman of the People for Environment Horticulture & Livelihood of Himachal Pradesh, announcing his support for retail reforms claimed FDI is expected to roll out produce storage centers that will increase market access, reduce the number of middlemen and enhance returns to farmers.[85] Highly perishable fruits like cherry, apricot, peaches and plums have a huge demand but are unable to tap the market fully because of lack of cold storage and transport infrastructure. Sales will boost with the opening up of retail. Even though India is the second-largest producer of fruits and vegetables in the world, its storage infrastructure is grossly inadequate, claimed Thakur.
  • Sharad Joshi, founder of Shetkari Sangathana (farmers association), has announced his support for retail reforms.[86] Joshi claims FDI will help the farm sector improve critical infrastructure and integrate farmer-consumer relationship. Today, the existing retail has not been able to supply fresh vegetables to the consumers because they have not invested in the backward integration. When the farmers' produce reaches the end consumer directly, the farmers will naturally be benefited. Joshi feels retail reform is just a first step of needed agricultural reforms in India, and that the government should pursue additional reforms.

Suryamurthy, in an article in Telgraf, claims farmer groups across India do not support status quo and seek retail reforms, because with the current retail system the farmer is being exploited. For example, the article claims:[85]

  • Indian farmers get only one third of the price consumers pay for food staples, the rest is taken as commissions and markups by middlemen and shopkeepers
  • For perishable horticulture produce, average price farmers receive is barely 12 to 15% of the final price consumer pays
  • Indian potato farmers sell their crop for Rs. 2 to 3 a kilogram, while the Indian consumer buys the same potato for Rs. 12 to 20 a kilogram.[87]

Economists and entrepreneurs

Many business groups in India are welcoming the transformation of a long-protected sector that has left Indian shoppers bereft of the scale and variety of their counterparts in more developed markets.[74]

B. Muthuraman, the president of the Confederation of Indian Industry, claimed the retail reform would open enormous opportunities and lead to much-needed investment in cold chain, warehousing and contract farming.

Organised retailers will reduce waste by improving logistics, creating cold storage to prevent food spoilage, improve hygiene and product safety, reduce counterfeit trade and tax evasion on expensive item purchases, and create dependable supply chains for secure supply of food staples, fruits and vegetables. They will increase choice and reduce India's rampant inflation by reducing waste, spoilage and cutting out middlemen. Fresh investment in organised retail, the supporters of retail reform claim will generate 10 million new jobs by 2014, about five to six million of them in logistics alone.[76]

Organised retail will offer the small Indian farmer more competing venues to sell his or her products, and increase income from less spoilage and waste. A Food and Agricultural Organisation report claims that currently, in India, the small farmer faces significant losses post-harvest at the farm and because of poor roads, inadequate storage technologies, inefficient supply chains and farmer's inability to bring the produce into retail markets dominated by small shopkeepers. These experts claim India's post-harvest losses to exceed 25%, on average, every year for each farmer.,[88][89]

Unlike the current monopoly of middlemen buyer, retail reforms offer farmers access to more buyers from organised retail. More buyers will compete for farmers produce leading to better support for farmers and to better bids. With less spoilage of staples and agricultural produce, global retail companies can find and provide additional markets to Indian farmers. Walmart, since its arrival in India's wholesale retail market, already sources and exports about $1 billion worth of Indian goods for its global customers.

Not only do these losses reduce food security in India, the study claims that poor farmers and others lose income because of the waste and inefficient retail. Over US$50 billion of additional income can become available to Indian farmers by preventing post-harvest farm losses, improving transport, proper storage and retail. Organised retail is also expected to initiate infrastructure development creating millions of rural and urban jobs for India's growing population. One study claims that if these post-harvest food staple losses could be eliminated with better infrastructure and retail network in India, enough food would be saved every year to feed 70 to 100 million people over the year.[90]

Supporters of retail reform, The Economist claims, say it will increase competition and quality while reducing prices helping to reduce India's rampant inflation that is close to the double digits. These supporters claim that unorganised small shopkeepers will continue to exist alongside large organised supermarkets, because for many Indians they will remain the most accessible and most convenient place to shop.[91]

The indian retail is predominantly catered by 12 million traditional stores often called Kirana stores. They can be further classified into Mom & pop stores, convenience stores, speciality stores, small super market etc.. [92] These traditionally managed stores are largely unorganised and fragmented in nature unable to be tracked efficiently. The technology adoption is largely limited. This is making them vulnerable to changing tech savvy consumer preferences.Demonetisation has forced for good to embrace digital payment technology by them. New age payment companies like Gpay, phonepe, Bhim UPI have leveraged technology for the ease of small payments. Giriş Goods & service tax GST in the year 01/07/2017 is pressing the need for technology enablement for these small businesses. The converge of affordable technology from POS industry, cloud infrastructure, mobile platforms and low cost bandwidth is largely fuelling the adoption of technology by small retailers. Entrepreneurs are building highly affordable technology products which are likely to bridge the digital divide between online and offline retail. This is also in the best interest of the entire industry.

Amartya Sen, the Indian-born Nobel Prize–winning economist, in a December 2011 interview claims foreign direct investment in multi brand retail can be good thing or bad thing, depending on the nature of the investment. Quite often, claims Professor Sen, FDI is a good thing for India.[93]

Allowed in some states, banned in others

The governments of some states, particularly Congress-ruled states, have said they will allow foreign supermarkets to open in their state. Andhra Pradesh, Assam, Delhi,[94] Haryana, Keşmir, Maharashtra, Manipur, Uttarkand, Daman ve Diu ve Dadra ve Nagar Haveli, will allow foreign retailers.[15]

Other states have said they will not allow foreign supermarkets to open in their state. Bunlar arasında Batı Bengal,[95] Gujarat,[95] Bihar, Kerala, Madhya Pradesh, Tripura, ve Orissa,[15] ve Rajasthan.

Supporters of retail reform who have voiced the need to promote organised retail include Chief Ministers of several states of India, several belonging to political parties that have no affiliation with Congress-led central government of India. The list includes the Chief Ministers of Maharashtra, Andhra Pradesh, Tamil Nadu and Gujarat. In a report submitted earlier in 2011, these Chief Ministers urged the Prime Minister to prioritize reforms to help promote organised retail, shorten the retail path from farm to consumer, allow organised retail to buy direct from farmers at remunerative produce prices, and reduce farm to retail costs.[96] Similarly, the Chief Minister of Delhi has come out in support of the retail reform,[97] as have the Chief Ministers of the two farming states of Haryana ve Pencap in north India.,[98][99] The Chief Ministers of Haryana and Punjab claim that the announced retail reforms will never benefit farmers in their states.

The Chief Minister of the state of Maharashtra - the state with the biggest GDP in India and home to its financial capital Mumbai - has also welcomed the retail reform.,[100][101]

Tarun Gogoi, the Chief Minister of Assam, an eastern state in India, announcing his support to the retail reform, claimed "this will go a long way in bringing about a change in rural economy. The decision will boost agriculture and allied sectors, manufacturing, logistics, integrated cold chains, refrigerated transportation and food processing facilities in a big way." Criticising the BJP-organised opposition, Gogoi claimed that these parties who had just a few years ago dubbed opening up retail as good for India, are now singing a different tune.[102]

2013 state Elections

In December 2013, elections were held in the state of Delhi and a new party came to power.[103] Yeni Baş Bakanı of Delhi opposed foreign investment in retail and has written to the federal government to withdraw permission given by the previous Chief Minister to allow foreign retailers to open shops in the state.[94] The federal Industry Ministry has responded by saying it does not want foreign investors to think of India as an "unpredictable banana republic" therefore the rules are such that once a state government allows foreign retailers in that state, they cannot dis-allow the foreign shops if a new party comes to power in that state.[94]

Current supermarkets

Existing Indian retail firms such as Spencer's, Foodworld Supermarkets Ltd, Nilgiri's and ShopRite support retail reform and consider international competition as a blessing in disguise. They expect a flurry of joint ventures with global majors for expansion capital and opportunity to gain expertise in supply chain management. Spencer's Retail with 200 stores in India, and with retail of fresh vegetables and fruits accounting for 55 percent of its business claims retail reform to be a win-win situation, as they already procure the farm products directly from the growers the involvement of middlemen or traders. Spencer's claims that there is scope for it to expand its footprint in terms of store location as well as procuring farm products. Foodworld, which operates over 60 stores, plans to ramp up its presence to more than 200 locations. It has already tied up with Hong Kong-based Dairy Farm International. With the relaxation in international investments in Indian retail, India's Foodworld expects its global relationship will only get stronger. Competition and investment in retail will provide more benefits to consumers through lower prices, wider availability and significant improvement in supply chain logistics.[104]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "The Bird of Gold - The Rise of India's Consumer Market". McKinsey & Company. Mayıs 2007.
  2. ^ Dikshit, Anand (12 August 2011). "The Uneasy Compromise - Indian Retail". Wall Street Journal.
  3. ^ "Winning the Indian consumer". McKinsey & Company. 2005.
  4. ^ Majumder, Sanjoy (25 November 2011). "Changing the way Indians shop". BBC haberleri.
  5. ^ "FE@CAMPUS MASTERMIND: Response by Mahavir Accha to question for Jan 7-13". Hint Ekspresi.
  6. ^ a b "Retailing in India Unshackling the chain stores". Ekonomist. 29 Mayıs 2008.
  7. ^ a b Agarwal, Vibhuti; Bahree, Megha (7 December 2011). "India puts retails reforms on hold". Wall Street Journal.
  8. ^ Sharma, Amol; Sahu, Prasanta (11 January 2012). "India Lifts Some Limits on Foreign Retailers". Wall Street Journal.
  9. ^ Sharma, Amol (24 June 2012). "IKEA Knocks on India's Door". Wall Street Journal.
  10. ^ a b "Ikea shelves Indian retail market move". Financial Times. 22 Ocak 2012.
  11. ^ "Times of India Newsreport".
  12. ^ "Department of Industrial Policy & Promotion (FC-I Section), Press Note No.5 (2012 Series) - multi-brand retail" (PDF). Ministry of Commerce & Industry, Government of India. 20 Eylül 2012. Arşivlenen orijinal (PDF) 22 Şubat 2016.
  13. ^ "Department of Industrial Policy & Promotion, Press Note No.4 (2012 Series) - Single brand retail" (PDF). Ministry of Commerce & Industry, Government of India. 20 Eylül 2012.
  14. ^ "FDI in multi-brand retail comes into effect; way clear for Walmart". The Economic Times. 20 Eylül 2012.
  15. ^ a b c "SMEs welcome FDI in retail". CIOL. 6 Aralık 2012. Alındı 28 Şubat 2013.
  16. ^ Gurjar, Omkar; Bhattacharya, Kunal (June 2016). "Organized Retail Sector in India" (PDF). International Journal of Recent Research Aspect. 3 (2): 46–49. ISSN  2349-7688.
  17. ^ "ICRIER Begins Survey of Indian Retail Sector." 19 March 2007.
  18. ^ "Indian Express, Indian Retail System".
  19. ^ RETAILING IN INDIA: A REVIEW OF PRESENT SCENARIO, Chapter 4 (2011)
  20. ^ "Global Economy: China, India confront WalMarts". Asia Times. 31 Ocak 2004.
  21. ^ a b c d e "FDI AND IMPACT ON INDIAN ECONOMY" (PDF). International Journal of Research in IT, Management and Engineering. IJRIME. 2012.
  22. ^ GROWTH AND NECESSITIES OF FDI IN RETAILING IN INDIA
  23. ^ Services Sector, Government of India Budget Document, Chapter 10 (2012)
  24. ^ Investing in India, KPMG
  25. ^ Mukherjee, Arpita; et al. (2006). FDI in Retail Sector: INDIA, A Report by ICRIER. Akademik Vakıf. ISBN  978-81-7188-480-3.
  26. ^ Mehta and Chatterjee (June 2011). "Growth and Poverty - the great debate" (PDF). CUTS International.
  27. ^ Bhagwati, Jagdish (14 December 2010). "Hiren Mukerjee Memorial Parliamentary Lecture: Parliament of India" (PDF). Columbia University, Parliament of India.
  28. ^ "India again tops global retail index." 22 /6/ 2007.
  29. ^ "Economic and financial indicators " 3 July 2008.
  30. ^ "Indian Retail story from Myths to Mall." 11 August 2007.
  31. ^ a b c Bahree, Megha (25 November 2011). "India Unlocks Door for Global Retailers". Wall Street Journal.
  32. ^ "Wal-Mart Waits With Carrefour as India Wins Instant Gain: Retail". Bloomberg BusinessWeek. 30 Kasım 2011.
  33. ^ a b "Indian retail: The supermarket's last frontier". Ekonomist. 3 Aralık 2011.
  34. ^ "INDIAN RETAIL INDUSTRY: A Report" (PDF). CARE Research. Mart 2011.
  35. ^ "Global Powers of Retailing 2011" (PDF). Deloitte. 2011.
  36. ^ a b "India's retail reform: No massive rush". Ekonomist. 2 Aralık 2011.
  37. ^ "Retail Global Expansion: A Portfolio of Opportunities" (PDF). AT Kearney. 2011.
  38. ^ Successful Innovations in Indian Retail Arşivlendi 8 Ağustos 2014 Wayback Makinesi Booz Allen & PwC (February 2013)
  39. ^ "Fashion meets tech as handsets get sleek expensive "
  40. ^ "LCD televisions, laptops are flying off the shelves. "
  41. ^ "Indian Retail Sector Report May 2014".
  42. ^ "Traditional Retail Trade in India." 28 June 2009.
  43. ^ a b c The Indian Kaleidoscope - Emerging trends in retail PWC (2012)
  44. ^ a b Ambani overtakes Kishore Biyani, becomes India’s largest retailer Hindustan Times (March 21, 2014)
  45. ^ Annual Report 2012-13 Arşivlendi 1 Ağustos 2014 Wayback Makinesi Gelecek Grubu
  46. ^ "Nysaa Retail plans to invest ₹200 cr to open 100 more stores across India". @iş hattı. Alındı 11 Temmuz 2018.
  47. ^ "Retail - India" (PDF). McKinsey & Co. Archived from orijinal (PDF) 8 Ocak 2009.
  48. ^ Retail Scenario in India
  49. ^ a b "FDI POLICY IN MULTI BRAND RETAIL". Ticaret Bakanlığı, Hindistan Hükümeti. 28 Kasım 2011.
  50. ^ a b Dhume, Sadanand (29 November 2011). "India Goes Wild Over Wal-Mart". Wall Street Journal.
  51. ^ "India government puts foreign supermarkets "on pause"". Reuters. 4 Aralık 2011.
  52. ^ "India to put foreign supermarket plan on hold". Financial Times. 3 Aralık 2011.
  53. ^ "FDI in retail: Is it another nuclear deal moment?". The Economic Times. 4 Aralık 2011.
  54. ^ Bahree, Megha (6 December 2011). "India Parliament Expected to Suspend Key Retail Proposal". Wall Street Journal.
  55. ^ a b "Walmart warehouse sealed in Chennai". Deccan Chronicle. 28 Şubat 2013. Alındı 28 Şubat 2013.
  56. ^ "Rajasthan reverses the Decision to allow FDI in Multi-Brand Retail". Ian. Biharprabha News. Alındı 1 Şubat 2014.
  57. ^ "Government of India, Ministry of Commerce & Industry, Department of Industrial Policy & Promotion, Press Note No.1 (2012 Series)" (PDF). 11 Ocak 2012.
  58. ^ "Top 8 Retail Companies in India - Which one to Invest in? Comparative Quantitative Analysis". 18 Aralık 2018.
  59. ^ "FDI norms in SBRT to be eased". 2 Eylül 2019.
  60. ^ "MIND THE GAP". Telgraf. Kalküta, Hindistan. 1 Aralık 2011.
  61. ^ a b c d Tripathi, Salil (29 December 2011). "India needs Supermarkets". Gardiyan. Londra.
  62. ^ "FDI in retail, India debate: Parliament of India, December 4, 2012".
  63. ^ http://democrats.edworkforce.house.gov/sites/democrats.edworkforce.house.gov/files/documents/WalMartReport-May2013.pdf
  64. ^ "Walmart Fact Sheets". Walmart. Kasım 2011.
  65. ^ "Indian retail kings around the world". Rediff. 6 Aralık 2011.
  66. ^ a b "Walmart Asia to make India an export hub". İş Standardı. 14 Nisan 2010.
  67. ^ Grant, Tavia (25 January 2011). "The Wal-Mart effect: food inflation tame in Canada". Küre ve Posta. Toronto.
  68. ^ "For India's Consumers, Pepsi Is the Real Thing". Bloomberg BusinessWeek. 16 Eylül 2010.
  69. ^ "Aam bania is more powerful than the aam aadmi". Hindistan zamanları. 4 Aralık 2011.
  70. ^ "Whole Foods annual report, FY 2010" (PDF). Whole Foods. 2011.
  71. ^ "Commerce Minister Anand Sharma speaks to NDTV on FDI". NDTV. 2 Aralık 2011.
  72. ^ "Discussion Paper on Foreign Direct Investment (FDI) in Multi-Brand Trading" (PDF). Indian Venture Capital and Private Equity Association. 2 Ağustos 2011.
  73. ^ Global Insights. "The Economic Impact of WalMart" (PDF).
  74. ^ a b "Backlash grows over reform of Indian retail". Finansal Ekspres. 27 Kasım 2011.
  75. ^ "Revolt escalates against Indian retail reform". Finansal Ekspres. 27 Kasım 2011.
  76. ^ a b Dhume, Sadanand (29 November 2011). "India goes wild over Wal-Mart". Wall Street Journal.
  77. ^ "Wal-Mart's newest scheme to ruin the middle class".
  78. ^ "FDI: Bandh call gets mixed response". Hint Ekspresi. 2 Aralık 2011.
  79. ^ "Gadkari's own chain remains open for biz". Hindistan zamanları. 2 Aralık 2011.
  80. ^ Mehdudia, Sujay (1 December 2011). "Wholesale markets remain closed, kirana stores ignore bandh call". Hindu. Chennai, Hindistan.
  81. ^ "India: A parliament in limbo". BBC haberleri. 2 Aralık 2011.
  82. ^ "Farmers and consumers favour FDI in retail". ASSOCHAM. 4 Aralık 2011.
  83. ^ Verma, N., 'Foreign Direct Investment In Indian Retail Sector: Drawing lessons from the international experience', International Journal of Trends in Economics Management & Technology (IJTEMT); ISSN  2321-5518; ICV: 6.14., Impact Factor: 1.41 pp 13-20
  84. ^ a b "Farmer Organisations back retail FDI". Finansal Ekspres. 2 Aralık 2011.
  85. ^ a b Suryamurthy, R. (2 December 2011). "Enter, farmer with an FDI in retail query". Telgraf. Kalküta, Hindistan.
  86. ^ "FDI in retail is first major step towards reforms in agriculture, feels Sharad Joshi". The Economic Times. 2 Aralık 2011.
  87. ^ "Major Benefits of FDI in Retail". The Reformist India. 30 Kasım 2011.
  88. ^ "Sustainable rice production for food security". Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü. 2003.
  89. ^ Shah and Venkatesh (2009). "Opportunities for Food Industry in India". Indian Institute of Technology Bombay.
  90. ^ H. Basavaraja; et al. "Economic Analysis of Post-harvest Losses in Food Grains in India: A Case Study of Karnataka" (PDF). Agricultural Economics Research Review. 20: 117–126.
  91. ^ "India: Wholesale Reform". Ekonomist. 25 Kasım 2011.
  92. ^ https://shodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/26398/8/08_chapter3.pdf
  93. ^ "Full Transcript: Your call with Professor Amartya Sen and Professor Jean Dreze". NDTV. 18 Aralık 2011.
  94. ^ a b c Mehra, Puja. "Delhi government can't de-notify FDI in retail, says Centre". Hindu.
  95. ^ a b "FDI in retail can do for the Congress what land reforms did for the Left in West Bengal : Proto Indian". Blogs.hindustantimes.com. 30 Eylül 2012. Alındı 28 Şubat 2013.
  96. ^ "Modi-led panel of CMs had suggested organised retail in report to PM". Hindistan zamanları. 1 Aralık 2011.
  97. ^ "Sheila Dikshit Backs FDI in Retail". Outlook Hindistan. 30 Kasım 2011.
  98. ^ "Haryana CM Hooda hails FDI in retail". Newstrack India. 30 Kasım 2011.
  99. ^ "Government defends FDI in retail Industry, Shiromani Akali Dal hails reform". Tribün. 30 Kasım 2011.
  100. ^ "5 States are game for FDI in retail, says Sharma". Hindu İş Kolu. 26 Kasım 2011.
  101. ^ "After support from five states, govt's hopes high". İş Standardı. 27 Kasım 2011.
  102. ^ "Gogoi supports Centre on FDI issue". Zee News. 1 Aralık 2011.
  103. ^ 2013 Delhi Yasama Meclisi seçimi
  104. ^ "Retailers upbeat on Centre's FDI move". Hindistan Bugün. 30 Kasım 2011.

Dış bağlantılar