Kaplumbağa yetiştiriciliği - Turtle farming

Güney Çin'deki bir kaplumbağa çiftliğinde havuzdan çıkan kaplumbağalar, sahibi ellerini çırparak onlara sesleniyor.
Çin softshell kaplumbağa Asya'daki en yaygın çiftlik kaplumbağasıdır.

Kaplumbağa yetiştiriciliği yetiştirme uygulaması kaplumbağalar ve kaplumbağa ticari olarak çeşitli türler. Gurme yemek olarak kullanılmak üzere yetiştirilen hayvanlar satılıyor,[1][2] geleneksel ilaç malzemeleri,[1] veya evcil hayvan olarak.[1][2] Bazı çiftlikler ayrıca genç hayvanları, ya üreme stoğu olarak ya da daha sonra yeniden satış için daha büyük bir boyuta yetiştirilmek üzere diğer çiftliklere satarlar.[2]

Kaplumbağa çiftlikleri öncelikle tatlı su kaplumbağaları yetiştirir (öncelikle, Çin softshell kaplumbağaları besin kaynağı olarak[1] ve kaydırıcılar ve cooter kaplumbağaları evcil hayvan ticareti için);[3][4] bu nedenle, kaplumbağa yetiştiriciliği genellikle şu şekilde sınıflandırılır: su kültürü. Bununla birlikte, bazı karasal kaplumbağalar (ör. Cuora mouhotii ) ayrıca evcil hayvan ticareti için çiftliklerde yetiştirilir.[1]

Çiftçilik yapmak için yalnızca üç ciddi girişimin yapıldığına inanılıyor Deniz kaplumbağaları.[5] Sadece biri Cayman Adaları faaliyete devam ediyor.[5]Avustralya'daki Torres Boğazı Adaları birkaç yıl çalıştıktan sonra katlanmış,[5] ve içindeki Réunion halka açık bir akvaryuma dönüştürüldü (Kélonia ).[6][7]

Coğrafya

Hattori'nin Fukagawa'daki çiftliği, muhtemelen dünyanın ilk endüstriyel ölçekli kaplumbağa çiftliği, yaklaşık 1905

Japonya

Japonya'nın yumuşak kabuklu kaplumbağanın öncüsü olduğu söyleniyor (Pelodiscus sinensis) çiftçilik, Kurajiro Hatori tarafından başlatılan ilk çiftlik Fukagawa 1866'da Tokyo yakınlarında. Başlangıçta doğadan yakalanmış hayvanlarla dolu olan çiftlik, 1875'te onları yetiştirmeye başladı.[8][9]20. yüzyılın başlarında Hattori'nin çiftliğinde yaklaşık 13,6 hektar kaplumbağa göleti vardı; 1904'te 82.000 yumurta ve 1907'de 60.000 pazar büyüklüğünde hayvan ürettiği bildirildi.[10]

Japon zoologun raporuna göre Kakichi Mitsukuri 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Hattori'nin çiftliğinde önemli miktarda araştırma yapan, kaplumbağalara sağlanan ana besin ezilmiş çift kabuklu yumuşakçalar, Mactra Veneriformis (シ オ フ キ ガ イ, Shiofuki, Japonca) Tokyo Körfezi. Bu, balık işleme yan ürünleri ile desteklenmiştir ve ipekböcekçiliği yanı sıra haşlanmış buğday. Çiftlik kaplumbağaları ile simbiyotik bir ilişki içinde yaşadılar. sazan ve yılanbalığı, aynı havuzlarda büyütülmüş. Balık çamuru karıştırdı ve utangaç kaplumbağalar bulanık suda yiyecek ararken daha rahat hissettiler.[8]

Hattori'nin şirketi, Hattori-Nakamura Yumuşak Kabuklu Kaplumbağa Çiftliği olarak 21. yüzyıla kadar ayakta kalmıştır. Hamamatsu, Shizuoka Prefecture.[11] 1991 tarihli bir rapora göre, Japonya'nın kaplumbağa çiftliği endüstrisi çoğunlukla Japonya'nın merkezinde bulunmaya devam etti, ancak ülkenin daha sıcak güney bölgelerine doğru genişliyordu.[12]

Çin

Bir Wuhan restoran softshell kaplumbağayı tanıtır (甲鱼). Tabelada "3 kilo veya daha fazla kaplumbağa sipariş edin, 4 şişe bira bedava alın" yazıyor

Dünyadaki kaplumbağa çiftliklerinin çoğu muhtemelen Çin'de bulunmaktadır.[Gelincik kelimeler ][kaynak belirtilmeli ]

Eski Çin edebiyatı (Fan Li 's Balık Yetiştirme Sanatı, MÖ 5. yüzyıl), balık stoklama yoğunluğunu kontrol etmek için yumuşak kabuklu kaplumbağaların balık havuzlarında tutulmasına referanslar içerir.[13]

2007'de yayınlanan bir araştırmaya göre, Çin'de binden fazla kaplumbağa çiftliği faaliyet gösteriyordu.[14][15] Aynı ekip tarafından daha sonraki bir rapor (Shi Haitao, James F. Parham, et al.Ocak 2008'de yayınlanan), yetkili makamlara kayıtlı 1,499 kaplumbağa çiftliğinin tamamında araştırma yapma girişimine dayanıyordu. Çin Halk Cumhuriyeti (yani Nesli Tükenmekte Olan Türler İthalat ve İhracat Yönetim Ofisi ve her ilin Ormancılık Büroları).[1] Çiftlikler çoğunlukla Çin'in güney eyaletlerinde bulunuyordu. Guangdong, Guangxi, Hainan, ve Hunan,[1] daha yeni kaynaklar gösteriyor olsa da Zhejiang özellikle önemli.[16]Bazı çiftlikler 1980'lerden beri faaliyet gösteriyor ve o zamandan beri sektör istikrarlı bir şekilde büyüyor.[1][17]

Bu çiftliklerin 684'ünden alınan cevaplara göre, toplam 300 milyondan fazla hayvana sahipler ve her yıl toplam ağırlığı yaklaşık 93.000 ton olan 128 milyonun üzerinde kaplumbağa sattılar. Araştırmacılar, bu örneklemden yola çıkarak, çiftlikte yetiştirilen yaklaşık 300 milyon kaplumbağanın, Çin'in tescilli kaplumbağa çiftlikleri tarafından (muhtemelen toptan fiyatlarla) yaklaşık 750 milyon ABD doları değerinde satıldığını tahmin ediyorlar. Çok sayıda kayıtsız çiftliğin de bulunduğunu belirtiyorlar.[1]

Daha yeni Çin istatistiklerine göre, sadece Çin yumuşak kabuklu kaplumbağanın yıllık üretimi 2008 yılında 204.000 ton olarak gerçekleşti.[16]

Bir pazarda kaplumbağa çeşitleri Yangzhou

Çinli kaplumbağa çiftçileri tarafından yetiştirilen en yaygın tür, Çin yumuşak kabuklu kaplumbağadır (Pelodiscus sinensis), hem kişi sayısı (684 çiftlik örneğinde 124,8 milyon) hem de ağırlık açısından rapor edilen tüm satışların% 97'sinden fazlasını oluşturuyor.[1] Bu türün büyük ölçekli üretimi, Çin gurmelerinin et talebini karşılamada başarılı olmuş gibi görünmektedir ki bu fiyat düşüşüne yansımıştır: 1990'ların ortasında, vahşi yakalanmış yumuşak kabuklu kaplumbağalar perakende olarak satılırken CNY 500 başına Çin poundu veya jin (500 g) ve çiftlikte yetiştirilenler 200 CNY / Çin sterlini üzerinde,[18]1999'da çiftlikte yetiştirilen yumuşak kabuklu kaplumbağaların fiyatı Çin poundu başına 60 CNY'ye düştü,[19] ve 2009'da Çin poundu başına sadece 15-16 CNY'ye düşürüldü.[18] Çin'de çok sayıda (her biri yılda 10.000'den fazla) yetiştirilen ve yetiştirilen diğer türler, kamış boyunlu yumuşak kabuklu kaplumbağa (Palea steindachneri), Çin gölet kaplumbağası (Chinemys reevesii), sarı gölet kaplumbağası (Mauremys mutica), Çinli çizgili boyunlu kaplumbağa (Ocadia sinensis) ve kırmızı kulaklı kaydırıcı (Trachemys scripta elegans).[10]

Çok sayıda başka tür, daha küçük miktarlarda yetiştirilmektedir.[10] Bunlar arasında nadir altın sikke kaplumbağa (Cuora trifasciata), sıradan bir Çin yumuşak kabuklu kaplumbağası için yaklaşık 6,50 ABD doları veya bir kaplumbağa için 80 ABD dolarına karşılık, kaplumbağa başına yaklaşık 1,800 ABD doları getirmektedir. salmalı kutu kaplumbağa (Cuora mouhotii) nadir olması nedeniyle evcil hayvan ticaretine satıldı ve sözde tıbbi değer.[1]

Bir raporda Tunchang İlçe, Hainan James F. Parham ve Shi Haitao tarafından 2000 yılında yayınlanan kaplumbağa çiftliği, araştırmacılar böyle bir girişim hakkında genel bir fikir veriyor. Sahibine göre, 1983 yılında kurulan çiftlikte 50'den fazla farklı su ve karasal türden yaklaşık 50.000 hayvan vardı. Çoğunluk, 30.000, sıradan Çin yumuşak kabuklu kaplumbağaydı.

Çiftlikte yetiştirilen kaplumbağaların mevcudiyetine rağmen yabani kaplumbağaları yakalama uygulaması devam etmektedir. Şablonlu reklam, genellikle Luxi, Fujian, kaplumbağalar için "yüksek fiyatlar" sunuyor

Ayrıca 7.000 ila 8.000 sarı havuz kaplumbağası ve en az 1.000 altın madeni para ödüllü kaplumbağa vardı. 8 hektarlık (20 dönüm) açık üreme alanında yetişkin kaplumbağalar yaşarken, yavrular kapalı yetiştirme havuzlarında tutuldu.[20]

Hibridizasyon çiftliklerde genellikle çeşitli kaplumbağa türleri arasında görülür. Bu genellikle kasıtsız olmuştur ve özellikle endüstrinin ilk günlerinin karakteristik özelliğiydi. Ancak bazen hibridizasyon teşvik edilir, örn. Değerli altın madeni para kaplumbağası ve daha yaygın olan sarı havuz kaplumbağasının melezlerini üretmek. Bu melez kaplumbağalar, Fujian gölet kaplumbağası (Mauremys iversoni), saf kan altın para kaplumbağaları olarak müşterilere satılmaktadır.[20][21]

Güneydoğu Asya

P. sinensis Tayland çiftliklerinde (1990'ların sonlarında) yılda 6 milyon kaplumbağanın yumurtadan çıktığı tahminiyle Tayland'da oldukça yaygın olarak yetiştirilmektedir.[22]

Kaplumbağa yetiştiriciliği, Vietnam, en azından bir aile çiftliği ölçeğinde. Araştırmacılar, 1993 gibi erken bir tarihte, yakınlarda birkaç yüz ailenin varlığına dikkat çekti. Hai Duong kaplumbağalar da dahil olmak üzere çeşitli amfibi ve sürüngenleri yetiştirmek.[23] 2004 yılına gelindiğinde, onbinlerce yumuşak kabuklu kaplumbağa sürülerine sahip şirketler, Ha Tinh; operatörlerin Tayland'da kaplumbağa yetiştirme tekniklerini inceledikleri söylendi.[24]

Van Hung Köyü, Cat Thinh Komünü'nde (Văn Chấn Bölgesi ) medyada 1999'dan beri faaliyete geçen aile tarafından işletilen kaplumbağa çiftliklerinin köylülerin gelirini ve yaşam standardını önemli ölçüde artırdığı bir köy olarak tanımlanmıştır. Çiftliği yapılan kaplumbağa türleri şu şekilde tanımlanmaktadır: Trionyx steindachnerieşanlamlı olan Palea steindachneri ya da kamış boyunlu yumuşak kabuklu kaplumbağa.[25]

Amerika Birleşik Devletleri

Amerika Birleşik Devletleri'nde kaplumbağa yetiştiriciliği, 1900'lerin başında, Maryland ve kuzey Carolina yükselen elmas sırtlı su kaplumbağaları, bu kısımlarda bir incelik olarak kabul edilen. Bununla birlikte, 20. yüzyılın sonlarında, Amerika Birleşik Devletleri'nde yemek için az sayıda kaplumbağa yetiştirildi ve Amerikan restoranları çoğunlukla vahşi kaplumbağalara dayanıyordu.[12] Yine de, 1999 itibariyle Iowa'da bir kaplumbağa çiftliği işletiliyordu.[26] ve 2012'de kırmızı kulak kaydırıcıları Oklahoma'da büyüyen Virjinya ve Maryland 's Asya süpermarketleri.[27]

1960'lardan beri[12] birkaç eyalette bir dizi kaplumbağa çiftliği faaliyet göstermiştir. Oklahoma ve Louisiana.[15] Louisiana tarım bilim adamlarına göre, Louisiana 2007 yılında yaklaşık 60 kaplumbağa çiftliğine sahipti ve yılda yaklaşık 10 milyon kaplumbağa üretiyordu.[28] 2004 yılında, 72 kaplumbağa çiftliği Louisiana Eyaleti tarafından ruhsatlandırıldı.[29] Endüstrinin "70-birkaç yıl" önce (yani 1930'larda) çiftçilerin yabani kaplumbağalar tarafından bırakılan yumurtaları toplayarak, yumurtadan çıkararak ve yavruları evcil hayvan olarak satmasıyla başladığı söyleniyor.[28]

ABD kaplumbağa endüstrisi, 1975'te ABD'nin Gıda ve İlaç İdaresi Küçük kaplumbağalarda, özellikle kabuk uzunluğu 4 inçten daha az olanlarda, eyaletler arası ticaretin yasaklanması,[30] yayılmasını önlemek için Salmonella enfeksiyon. FDA yasağı, çiftçilerin ABD içinde kaplumbağaları yasal eğitim, bilimsel veya teşhir amaçlı olarak satmalarına ve ABD dışında "Yalnızca İhracat" olarak açıkça işaretlenmiş kaplumbağaları satmalarına izin verir.[30]

Herhangi bir kaplumbağayı ihraç etmek için çiftçilerin, kaplumbağaların ihracat izni almaları gerekmektedir. Amerika Birleşik Devletleri Balık ve Vahşi Yaşam Servisi.[31] Louisiana, çiftçi lisansı için ek testler gerektirir:[32] bir anti-salmonelloz profilaktik tedavi rejimi geliştirilmiştir. Louisiana Eyalet Üniversitesi Ronald Siebeling tarafından ve daha sonra Mark Mitchell tarafından geliştirildi.[28][29]

Yurtiçi yasak ve bunların uluslararası olarak ihraç edilmesine yapılan vurgu nedeniyle, ABD kaplumbağa endüstrisinin hacmi kaydedilen ihracat verilerinden tahmin edilebilir. Kümülatif veriler hem çiftlikte hem de doğadan yakalanmış kaplumbağaları içerir, ancak çiftçilik bileşeni genellikle baskındır. Tarafından yapılan bir araştırmaya göre Dünya Chelonian Trust Kasım 2002 ile Kasım 2005 arasında ABD'den ihraç edilen 31,8 milyon kaplumbağa ve kaplumbağanın% 97'si çiftlikte yetiştirildi.[4][15] Aynı dönemde, ABD kaplumbağa ihracatının% 47'si, Çin Halk Cumhuriyeti (ağırlıklı olarak Hong Kong ),% 20 daha Tayvan ve% 11 Meksika'ya.[33][34]

Çalışma süresi boyunca ABD'den ihraç edilen tüm kaplumbağaların yarısından fazlası Trachemys scripta (17,524,786 kişi), öncelikle Trachemys scripta elegans veya kırmızı kulaklı kaydırıcılar (15.181.688 kişi),[35] yanı sıra diğerleri Trachemys scripta alt türler).[3][4]

2010'larda, ABD kaplumbağa yetiştiriciliği endüstrisi, belki de kendi kaplumbağa çiftlikleri kendi kendine yeten Asya ülkelerinden gelen kaplumbağa yavrularına olan talebin azalması nedeniyle ihracatta düşüş yaşadığını bildirdi. Bir rapora göre, ABD kaplumbağa üretimi 2004'te 13,4 milyon hayvandan 2013'te 4 milyona düştü.[36]

Cayman Adaları

Genç yeşil deniz kaplumbağaları Cayman Kaplumbağa Çiftliğinde bir sevişme tankında

Cayman Kaplumbağa Çiftliği 23 dönümlük bir deniz parkıdır[37] içinde çalışan Batı körfezi bölgesi Cayman Adaları. Yükseltirler yeşil deniz kaplumbağaları Öncelikle etleri için, Cayman kültüründe vahşi doğada giderek daha az bulunan geleneksel bir yiyecek. 1968 yılında kurulan çiftlik, yılda 1800'den fazla kaplumbağa üretebiliyor ancak yetiştirilen kaplumbağaların bir kısmı serbest bırakılıyor. Çiftlik, 1980 ve 2006 yılları arasında yaklaşık 30.600 kaplumbağayı vahşi doğaya saldı ve bu bireyler daha sonra Karayipler'de bulundu.[38] Şu anda, tesisin "vizyon beyanı" "Cayman Adaları'nın önde gelen turizm cazibe merkezi" olacaktır.[39] Küçük sayıda hawksbill kaplumbağaları ayrıca merkezde yetiştirildi.[5]

Eksikliğinden dolayı CITES sertifika, kaplumbağa ürünleri Cayman Adaları ve Birleşik Krallık dışına ihraç edilemez.[5] Bununla birlikte, çiftlik, web sitesinde "kaplumbağa eti satışının bile olumlu bir koruma etkisine sahip olduğunu çünkü doğada kaçak avlanmayı büyük ölçüde azalttığını, ki bu genellikle normalde kontrol edilemeyen hem de sayı bakımından kontrol edilemez olduğunu ve yaş ve cinsiyet açısından ayrım yapılmadığını" iddia ediyor. .[40]

Avrupa

Onun içinde Georgica curiosa (1682), Avusturyalı Wolf Helmhardt von Hohberg, kaplumbağa yetiştirmek için bir gölet tasarımını tanımladı.[41]

Özellikle Doğu Avrupa'daki kaplumbağa çiftlikleri Kuzey Makedonya, AB ülkelerindeki evcil hayvan dükkanlarına hayvan tedarik edin.[42]

Vahşi popülasyonlar üzerindeki etki

Koruma uzmanı olarak Peter Paul van Dijk çiftçilik yapılan kaplumbağaların yavaş yavaş Çin'in açık pazarlarında doğada yakalananların yerini aldığını ve "görünür" ticarette çiftlikte yetiştirilen bireylerin yüzdesi 2000'de yaklaşık% 30'dan 2007 civarında% 70'e yükseldi.[14] Ancak, o ve diğer uzmanlar, kaplumbağa yetiştiriciliğinin vahşi popülasyonlar üzerinde ekstra baskı oluşturduğuna dikkat çekiyor, çünkü çiftçiler genellikle vahşi yakalanan üreme stoklarının üstünlüğüne inanıyorlar ve vahşi yakalanan yetiştiricilere prim veriyorlar, bu da kaplumbağa avcıları için bir teşvik oluşturabilir. bazı türlerin kalan son yabani örneklerini arar ve yakalar.[14][43]

Vahşi doğaya salınması için bir çiftlikte kaplumbağa yetiştirme potansiyeli taşıyan konsept bile (Caymans tesisindeki bazı deniz kaplumbağalarında olduğu gibi), çiftlik operasyonları konusunda biraz deneyime sahip bazı veteriner hekimler tarafından sorgulanmaktadır. Bunun, çiftlikte meydana gelen, ancak (henüz) vahşi doğada meydana gelmeyen vahşi popülasyonlara bulaşıcı hastalıklar getirebileceği konusunda uyarıyorlar.[44]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k Shi, Haitao; Parham, James F; Fan, Zhiyong; Hong, Meiling; Yin, Feng (2008/01/01), "Çin'de kaplumbağa yetiştiriciliğinin devasa boyutta olduğuna dair kanıt", Oryx, Cambridge University Press, 42, s. 147–150, doi:10.1017 / S0030605308000562, alındı 2009-12-26 Ayrıca şurada http://sites.google.com/site/jfparham/2008Shi.pdf
  2. ^ a b c Darrell Senneke, "Amerika Birleşik Devletleri'nden Kaplumbağa Ticareti İlanı - giriş sayfası "
  3. ^ a b Bağlantılar Amerika Birleşik Devletleri'nden Kaplumbağa Ticareti Bildirildi - türlere göre dağılım
  4. ^ a b c Amerika Birleşik Devletleri'nden Açıklanan Kaplumbağa Ticareti - Toplamlar
  5. ^ a b c d e "Çiftçilik ve esir yetiştirme". CITES. Arşivlenen orijinal 24 Temmuz 2013.
  6. ^ La Ferme Corail: La Compagnie Réunionnaise d’Aquaculture et d'Industrie Littorale (Fransızcada) (Reunion çiftliğinin tarihi)
  7. ^ Bir kaplumbağayı mutlu etmek için yeterli alan
  8. ^ a b Mitsukuri, Kakichi (1906), "Japonya'da deniz ve tatlı su hayvanlarının yetiştirilmesi", Rogers, Howard Jason (ed.), Sanat ve bilim Kongresi: Evrensel sergi, St. Louis, 1904, Houghton, Mifflin ve şirketi, s. 694–732. S. 701, kitap kapağında da çoğaltılmıştır. Japon çeşitliliği Pelodiscus sinensis Mitsukuri'nin makalesinde eski adı altında bahsedilmektedir, Trionyx japonicus.
  9. ^ Corporation, Bonnier (Ağustos 1905), "Japonya'da deniz ve tatlı su hayvanlarının yetiştirilmesi", Popüler Bilim, 67: 382–383 (Yazar yok; çoğunlukla Mitsukuri'ye (1906) dayanmaktadır)
  10. ^ a b c "Çin'de Kaplumbağa Çiftçiliği Üzerine Güncelleme": Cenevre'deki CITES hayvanlar komitesi toplantısının raporundan bir alıntı (Ağustos 2003). Ek 4 olarak görünür: Subhuti Dharmananda. "Çin tıbbında kullanılan kaplumbağaları ve kaplumbağaları etkileyen nesli tükenmekte olan tür sorunları".
  11. ^ Fotoğraf: Ön planda yumuşak kabuklu kaplumbağa çiftliği havuzları ve arka planda anaç binası. Hattori-Nakamura Yumuşak Kabuklu Kaplumbağa Çiftliği. (Görsel Kimliği: fish5196, NOAA'nın Balıkçılık Koleksiyonu. Konum: Japonya, Hamamatsu. Fotoğraf Tarihi: 2002. Fotoğrafçı: Eileen McVey, NOAA Merkez Kütüphanesi.
  12. ^ a b c Ahşap, Eğreltiotu (1991), "14" (PDF), Nash, C.E. (ed.), KAPLUMBAĞA KÜLTÜRÜ; Sucul Hayvanların Üretimi, World Animal Science, C4, Elsevier Science Publishers B.V., Amsterdam, orijinal (PDF) 2011-02-13 tarihinde, alındı 2013-10-21(İlk olarak Cayman Adaları Kaplumbağa Çiftliği sitesinde göründü, http://turtle.ky/scientific/culture.htm )
  13. ^ Shao, Qingjun (2012), "Yumuşak kabuklu kaplumbağalar", Lucas, John S .; Southgate, Paul C. (editörler), Su Ürünleri Yetiştiriciliği: Su Hayvanları ve Bitkileri Yetiştiriciliği, John Wiley & Sons, ISBN  978-1405188586
  14. ^ a b c "Uzmanlar, kaplumbağa çiftliklerinin nadir türleri tehdit ettiğini söylüyor Arşivlendi 2012-02-18 de Wayback Makinesi ". Balık Çiftçisi, 30 Mart 2007. Kaynakları Shi vd. 2007.
  15. ^ a b c Hilary Hylton, "ABD Kaplumbağalarını Çin'den Uzak Tutmak ", Zaman Dergisi, 2007-05-08. Ayrıca bir kopya TSA sitesindeki makalenin. Tarafından makaleler Peter Paul van Dijk ana kaynak olarak bahsedilmektedir.
  16. ^ a b Zhang Jian (章 剑), Ulusal standart olan "Çin yumuşak kabuklu kaplumbağa göleti su ürünleri yetiştiriciliği teknik şartnamelerinin" yeni bir baskısı yayınlanacaktır. Arşivlendi 2011-05-26'da Wayback Makinesi. Kaplumbağa haberleri (中国 龟鳖 网), 18 Kasım 2009 (daha anlaşılır Çince orijinal "国家 标准 《中华 鳖 池塘 养殖 技术 规范》 新版 即将 问世" nin makine çevirisi gibi görünüyor. "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2010-11-18 tarihinde. Alındı 2009-12-28.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) )
  17. ^ Li, Yang (2013-11-27), "Kaplumbağa gücü Qinzhou'yu itiyor", China Daily
  18. ^ a b Zhang Jian (章 剑), Çin yumuşak kabuklu kaplumbağa değer getirisi Arşivlendi 2011-05-26'da Wayback Makinesi, Kaplumbağa haberleri (中国 龟鳖 网), 13 Ağustos 2009 (daha anlaşılır "中华 鳖 价值 回归" kelimesinin makine çevirisi gibi görünüyor. "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2010-11-18 tarihinde. Alındı 2009-12-28.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı))
  19. ^ Zhao Huanxin, "Düşük fiyat kaplumbağa yetiştiriciliğine zarar verir ". China Daily 1999-06-30 (bu makaleyi bulmak için dosyanın sonuna gidin)
  20. ^ a b Shi, Haitao; Parham, James Ford (2000), "Çin Halk Cumhuriyeti, Hainan Eyaletindeki Büyük Bir Kaplumbağa Çiftliğinin Ön Gözlemleri", Kaplumbağa ve Kaplumbağa Bülteni, 3: 4–6 Tesislerin fotoğraflarını içerir.
  21. ^ Dalton, Rex (2003), "Sahte kaplumbağalar" (PDF), Doğa, 423 (6937): 219–220, Bibcode:2003Natur.423..219D, doi:10.1038 / 423219a, PMID  12748611, S2CID  4413667
  22. ^ James E. Barzyk Krizdeki Kaplumbağalar: Asya Gıda Pazarları. Makalenin kendisi tarihli değil, ancak çoğunlukla 1995-2000 aralığındaki verilere atıfta bulunuyor.
  23. ^ Vern Weitzel, Yaban Hayatı Yetiştiriciliği: Hai Duong yakınlarındaki Köy Yılanı ve Kaplumbağa Çiftliği
  24. ^ Thanh Quy (2 Aralık 2004), "Yumuşak Kabuklu Kaplumbağaların Nasıl Yetiştirileceğini Öğrenmek İçin Tayland'a Gitmek", Vietnam Ekonomik Zamanları (202)
  25. ^ "Yen Bai'de trionychid kaplumbağaları yetiştirmek", Fotoğraflarla Vietnam, 2013-02-17
  26. ^ Iowa çiftçisi sığır değil, kaplumbağa yetiştiriyor 1999-11-03
  27. ^ THEO EMERY (19 Nisan 2012), "Asyalılar Kuzey Virginia'ya Akın Ediyor, Kanunlar ve Damak Çarpışıyor", New York Times
  28. ^ a b c Louisiana Kaplumbağa Çiftçileri İç Pazar İçin Mücadeleye Devam Ediyor
  29. ^ a b Kaplumbağa Çiftçileri İç Pazara Geri Dönmeye Çalışıyor
  30. ^ a b "CFR - Federal Yönetmelikler Kodu Başlık 21". www.accessdata.fda.gov. Alındı 2017-02-09.
  31. ^ "Tatlı Su Kaplumbağası İzin Bilgileri". Alındı 2017-02-09.
  32. ^ "Louisiana Eyalet Yasama Meclisi". legal.la.gov. Alındı 2017-02-09.
  33. ^ Amerika Birleşik Devletleri'nden Açıklanan Kaplumbağa Ticareti - Hedefler (Başlıca varış noktaları: 13,625,673 hayvan Hong Kong'a, 1,365,687 ÇHC'nin geri kalanına, 6,238,300 Tayvan'a, 3,478,257 Meksika'ya ve 1,527,771 Japonya'ya, 945,257 Singapur'a ve 596,965 İspanya'ya.)
  34. ^ Amerika Birleşik Devletleri'nden Açıklanan Kaplumbağa Ticareti - Gözlemler
  35. ^ Amerika Birleşik Devletleri'nden Kaplumbağa Ticareti İlanı - Trachemys scripta
  36. ^ Mali, Ivana; Wang, Hsiao-Hsuan; Grant, William E .; Feldman, Mark; Forstner, Michael R. J. (2015), "ABD Çiftliklerinde Evcil Hayvan ve Et Pazarları için Ticari Tatlı Su Kaplumbağası Üretiminin Modellenmesi", PLOS ONE, 10 (9): e0139053, Bibcode:2015PLoSO..1039053M, doi:10.1371 / journal.pone.0139053, PMC  4583382, PMID  26407157
  37. ^ http://www.caymanislands.ky/activities/attractions/caymanturtlefarm.aspx
  38. ^ "Cayman Adaları Kaplumbağa Çiftliği". Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2009. Alındı 2009-10-28.
  39. ^ "Cayman Adaları Kaplumbağa Çiftliği: Hakkımızda". Alındı 2011-03-17.
  40. ^ "Cayman Adaları Kaplumbağa Çiftliği: Araştırma ve Koruma". Arşivlenen orijinal 2009-12-19 tarihinde. Alındı 2011-03-17.
  41. ^ Kunst, G.K .; Gemel, R. (2000), "Zur Kulturgeschichte der Schildkröten, daha iyi olan Berücksichtigung der Bedeutung der Europäischen Sumpfschildkröte, Emys orbicularis (L.) Österreich " (PDF), Stapfia, 69 (149): 21–62 (s. 38-40)
  42. ^ Fransa'da La tortue de jardin revient en force tr Fransa, L'Obs - Yayınevi 21 Kasım 2012
  43. ^ Shi, Haitao; Parham, James F .; Lau, M .; Chen, T.-H. (Şubat 2007), "Çin'de nesli tükenmek üzere olan kaplumbağaların yetiştirilmesi" (PDF), Koruma Biyolojisi, 21 (1), s. 5–6, doi:10.1111 / j.1523-1739.2006.00622_2.x, PMID  17298500
  44. ^ "MİSAFİR YAYINCISI: DENİZ KAPLUMBAĞA ÇİFTÇİLİĞİ VE SAĞLIK SORUNLARI", Deniz Kaplumbağası Bülteni, 72: 13–15, 1996