The Phantom of the Opera Uyarlamaları - Adaptations of The Phantom of the Opera

Bir çok edebi ve dramatik eser vardır. Gaston Leroux 1910 romanı Operadaki Hayalet, sahne müzikallerinden filmlere ve çocuk kitaplarına kadar uzanıyor. Romanın iyi bilinen bazı sahne ve ekran uyarlamaları 1925'tir. film ve Andrew Lloyd Webber müzikal (bkz. Operadaki Hayalet (1986 müzikali) ); Susan Kay 1990'lar Hayalet en iyi bilinen romanlardan biridir ve başlık karakterinin yaşamı ve deneyimlerinin derinlemesine incelenmesini içerir.

Film

Claude Yağmurları Hayalet Erique Claudin'i Evrensel 'ın 1943 versiyonu Operadaki hayalet. İle resim Susanna Foster (Christine DuBois).

• Das Gespenst im Opernhaus veya Das Phantom der Oper (1916): İsveççe aktör Nils Olaf Chrisander (1884–1947) ve Norveççe aktris Aud Egede-Nissen (1893–1974, aka Aud Egede Richter). Şimdi bir kayıp film, sadece diğer medyada kendisine yapılan göndermelerden dolayı var olduğu bilinmektedir.
• Operadaki Hayalet (1925): Öne Çıkanlar Lon Chaney, Sr., Norman Kerry ve Mary Philbin. Bu klasik sessiz film için Universal Studios sadık bir kopyasını oluşturdu Paris Opera Binası bir ayar olarak. Film 1929'da ses efektleri, müzik ve bazı yeniden ateşlenen diyalog sekanslarıyla yeniden yayınlandı (ancak Chaney ile hiçbiri yok). Erik'in organı çaldığı ve Christine'in maskesini koparmak için arkasından süzüldüğü sahne, film sanatının eleştirmenleri ve uzmanları tarafından film tarihinin en unutulmaz anlarından biri olarak sık sık anılır. Lon Chaney'nin makyajı o kadar kötüydü ki, kamera operatörü sekansı çekerken odağını kaybetti ve seyircilerdeki bayanlar korku içinde bayılırsa diye tiyatrolara ellerinde kokulu tuzlar koymaları istendi.
• Spooks (1930): Bir Şanslı Tavşan Oswald karikatür.
• Gece yarısı şarkı (Çince: 夜半歌聲 Ge sheng'i yasaklıyorsunuz) (1937): Gu Menghe ve Hu Ping ile birlikte, yönetmen Ma-Xu Weibang. Bu klasik, ilk uzun metrajlı film talkie uyarlamasına işaret ediyor.
• Operadaki hayalet (1943): Öne Çıkanlar Claude Yağmurları Phantom ve şarkıcı olarak Susanna Foster Christine olarak. Bu film, orijinal sessiz filmle aynı Paris Opera stüdyosu setini yeniden kullandı ve bir kez daha Phantom'un avizenin izleyicilerin başlarına çarpmasına neden olduğu muhteşem sahneyi öne çıkardı. Ancak bu versiyonda, korku çoğunlukla büyük opera gösterisi lehine küçümsenmiştir. Phantom'un düşmanlığı, müzik bestelerinin opera şefi tarafından çalınmasından kaynaklanıyordu. Phantom'un yüzündeki şekil bozukluğu, Leroux'nun orijinal öyküsünde olduğu gibi, şekilsiz olarak doğmak yerine yüzüne asit atılmış olmasından kaynaklanıyor. Bu kazara şekil bozukluğu yaygın hale geldi ve sonraki film versiyonlarında kopyalandı.
• El Fantasma de la Opereta (1954): Öne Çıkanlar Gogo Andreu ve Tono Andreu. Başlıktaki Leroux romanına hiçbir benzerlik taşımaz.
• El Fantasma de la Opereta (1959): Öne Çıkanlar Almanca Valdés (Kalay Tan ) ve Pedro de Aguillon.
• Hayalet Operası (1961): Bir Woody Ağaçkakan karikatür.
• Operadaki Hayalet (1962): Çekiç Korku özellikli sürüm Herbert Lom ve Heather Sears. Bu sürümde Phantom'un Re Minör Toccata ve Füg tarafından Johann Sebastian Bach organda - kültürel bir hale gelen kinaye trajik dehşeti gösteriyor. Olay örgüsü 1943 Claude Rains versiyonuna çok benziyor, Phantom da faaliyete geçiyor çünkü Joan of Arc hakkında bir opera olan kendi şaheseri o opera binasına monte ediliyor ve operanın şefine atfediliyor.
• The Mid-Nightmare, Birinci Bölüm (1962) ve Bölüm iki (1963) (Çince: 夜半歌声 - 上集 Ye ban ge sheng - shang ji ve 下 集 xia ji): Bu kez Zhao Lei ve Betty Loh Ti.
• Il Vampiro dell'Opera veya Opera Canavarı (1964): Öne Çıkanlar Giuseppe Addobbati.
• Kötü, Kötü (1973): Yazar / yönetmen Richard L. Bare 's bölünmüş ekran Konuyu geri dönüştüren ve 1925 filmi için bestelenmiş bir müzik parçası kullanan korku-komedi.
• Cennet Hayaleti (1974): Ayrıca denir Fillmore'un Hayaleti; a rock müzikali yöneten Brian De Palma. Film, birçok filmin ve popüler kültür referanslarının bir parodisidir.
• Gece yarısı şarkı (1985): Aynı adlı 1937 Çin filminin yeniden yapımı.^[1]
• Operadaki Hayalet (1987): Aiden Grennell: Çoğunlukla orijinal hikayeye sadık bir animasyon filmi.
• Ritz'in Hayaleti (1988): Joshua Sussman ile birlikte.^[2]
• Operadaki Hayalet (1989): Yönetmen Dwight H. Little, sahip Robert Englund ve Jill Schoelen. Bu, hikayenin oldukça sadist ve kanlı bir versiyonudur, ancak bu bakımdan orijinal romanı daha romantik versiyonlarından daha çok andırır. Baştan sona bir Faust motifi vardır ve film, Gounod operası Faust - orijinal romanda olduğu gibi. Bu versiyonda, Phantom, müziği için sevilmesinin karşılığında ruhunu Şeytan'a satan yakışıklı bir gençti - onun şekil bozukluğu, Şeytan'ın başka hiçbir sebep olmadan sevildiğinden emin olmanın bir yolu. Ek bir yenilik de, Phantom'un maskeler takmak yerine, kılık değiştirmelerini derisine iplik ve iğne ile dikmesidir.
• Phantom of the Mall: Eric'in İntikamı (1989): Öne Çıkarma Derek Rydall.
• Operadaki Hayalet (1991): David Staller ve Elizabeth Walsh'la birlikte.
• Ey Fantasma da Ópera (1991): Geiso Amadeu ile birlikte.
• Sincaplar - Rock Operasının Hayaleti (1991)
• Phantom Lover (1995): 1937 filminin üçüncü bir yeniden yapımı, Hong Kong yönetmen Ronny Yu ve öne çıkan Leslie Cheung. Çince'deki başlık diğer sürümlerle aynıdır.
• Il Fantasma dell'Opera (1998): Yönetmen Dario Argento, sahip Julian Sands ve Asya Argento Julian Sands, bebekken terk edilmekten ve opera binasının yer altı katlarında sayısız fareler tarafından yetiştirilmesinden gelen yakışıklı bir adam; o da bir şekilde telefatik yetenekler geliştirdi. Opera binasının harikasını bozan çeşitli insanları öldürür.
• Megaplex'in Hayaleti (2000): bir Disney Channel Original Movie.
• Karakterin bir versiyonu görünür Film uyarlaması nın-nin Olağanüstü Beyler Birliği Motifini kullanmasına rağmen aslında Opera hayaleti olmayan The Fantom adlı bir terörist olarak (2003).
• Joel Schumacher 's Operadaki Hayalet (2004): Uyarlama Andrew Lloyd Webber ve Charles Hart müzikal Gerard Butler, Patrick Wilson ve Emmy Rossum.
• Müzik Meleği (2009): John Woosley tarafından yönetilen düşük bütçeli bağımsız bir film. Film, bir muhabirin The Phantom'un uzun süredir kayıp olan çocuğunu arayışı etrafında dönen orijinal Leroux romanının yarı devamı niteliğindedir.^[3]
• Erik: Yaşayan Bir Cesedin Portresi (2010): düşük bütçeli, öğrenci filmi uyarlaması
• Royal Albert Hall'daki Operadaki Hayalet (2011): Uyarlama Andrew Lloyd Webber ve Charles Hart müzikal Ramin Karimloo, Hadley Fraser ve Sierra Boggess.
• Paris'te Bir Canavar (2011): Fransız filmi çok gevşek bir şekilde Gaston Leroux 'ın romanı.
• Operadaki Hayalet (2014): Anthony Mann tarafından yönetilen ve oynadığı düşük bütçeli bağımsız bir film.^[4]
• 6 Haziran 2017'de, Alex Kurtzman Universal'in bir parçası olarak yeni bir Operadaki Hayalet filmini duyurdu Karanlık Evren.^[5]

Televizyon

• El Fantasma de la Ópera (1954): Raissa Bignardi'yi içeren Arjantin mini dizisi.
• El Fantasma de la Ópera (1960): Arjantin mini dizisi Narciso Ibáñez Menta. Yaygın olarak hatırlanır; "Terörün Ustaları" serisinin bir parçası.
• Hangi Operanın Hayaleti? (1971): bir bölüm Çubuk Serling 's Gece Galerisi.
• Hollywood'un Hayaleti (1974): TV Filmi Jack Cassidy bir kaza sonucu şekli bozulan ve şimdi mahkum bir Hollywood stüdyosunun arka planına musallat olan eski zaman bir film yıldızı olarak.
• Operadaki Hayalet (1983): TV Filmi Maximilian Schell, Michael York, ve Jane Seymour.
• Operadaki Hayalet (1990): Öne Çıkanlar Charles Dance Phantom / Erik olarak ve Teri Polo Christine olarak.
• "Pantin 'at the Opera" (1995): bir bölüm PBS TV dizisi, Salıncak.
• Gece yarısı şarkı (2005): Televizyon uyarlaması Ma-Xu Weibang tarafından 1937 Çin filmi bu da Leroux'nun romanının gevşek bir uyarlamasıdır.^[1]

Sahne

• Das Phantom der Oper (1949) müzikli A. Gerber - ve metni P. Wilhelm.
• Operadaki Hayalet (1975), David Giles.
• "El Fantasma de la Opera" ("Operadaki Hayalet", 1976) Meksikalı besteci Nacho Méndez'in müzik ve sözleriyle Gaston Leroux'un kitabından Raúl Astor tarafından uyarlanan Meksika müzikali. Meksika'daki Teatro de los Insurgentes'de sahnelendi ve burada yaklaşık 400 performans sergilendi ve Meksika TV'de sergilendi.
• Operadaki hayalet (1976/1984): Müzikal tarafından Ken Hill, şarkı sözleri müziğe ayarlanmış olarak Gounod, Offenbach, Verdi, ve diğerleri.
• Operadaki Hayalet: Yeni Bir Viktorya Dönemi Gerilim (1979), Gene Traylor.
• Operadaki Hayalet: Veya Christine'in Geçişi (1986) Kathleen Masterson'ın kitabı ve David Bishop'un müziği ile.
• Operadaki Hayalet (1986): Müzikal besteleyen Andrew Lloyd Webber sözleri ile Charles Hart ve Richard Stilgoe. Bu müzikal, 2004 yılında Joel Schumacher tarafından yönetilen bir filme uyarlandı. Müzikalin 25. yıl dönümü sahnesi de çekildi. (Yukarıyı görmek).
• Operadaki Hayalet (diğer adıyla. Operadaki Amerikan Hayaleti: Bir Aşk Hikayesi) (1987) Helen Grigal (kitap ve sözler) ve Dr. Walter Anderson (müzik) Baltimore Actor's Theatre işbirliğiyle Oregon Ridge Dinner Theatre tarafından üretildi. Yönetmen / Koreograf: Helen Grigal.
• Operadaki Pinchpenny Hayalet: Uygun Fiyatlı Bir Müzikal Komedi (1988), Dave Reiser ve Jack Sharkey.
• Operadaki Hayalet: Oyun (1988–1989) John Kenley ve Robert Thomas Noll, müzik David Gooding ve Charles Gounod.
• Operadaki hayalet (1990) Bruce Falstein'ın kitabı ve Lawrence Rosen ve Paul Shierhorn'un müziği ile.
• Hayalet (1991) kitabı David H. Bell, müzikleri Tom Sivak.
• Hayalet (1991): Müzikal Maury Yeston (müzik ve şarkı sözleri) ve Arthur Kopit (Metin).
• Phantom of the Op'ry: A Melodrama with Music (1991), Tom Kelly'nin kitabı, Gerald V. Castle'ın müziği ve Michael C. Vigilant'ın sözleri.
• Sabun Hayaleti Operası (1992), Kitap ve sözler, Craig Sodaro, müzik Randy Villars, Eldridge Publishing Co.
• Janet Gardner'ın "Müzik Odasının Hayaleti" (1992): Çeşitli klasik ve tarihi melodilere ayarlanmış şarkı sözleriyle gevşek bir şekilde uyarlanmış bir hikayeyi içeren bir çocuk müzikli oyunu.
• Operadaki Hayalet (1992), Joseph Robinette'e ait kitap ve sözler ve Robert Chauls'a ait müzik.
• Operadaki hayalet (1992) Michael Tilford'un kitabı ve Tom Alonso'nun müzik ve sözleriyle.
• Buzdaki Operadaki Hayalet (1995) anlatım ve sözlerle Roberto Danova Tony Mercer, Kathy Dooley ve Stephen Lee Garden. Besteleyen ve düzenleyen müzik Roberto Danova (2006'da Rus Buz Yıldızlarını içeren bir DVD yayınlandı, Roberto Danova, Mungo Jerry Johnny Logan Susannah Glanville, Victor Michael ve Sue Quin).
• Operadaki Hayalet: Orijinal Aile Müzikali (1998) Rob Barron'un kitabı ve David Spencer'ın müzik, şarkı sözleri ve orkestranı ile.
• Hayalet: Gaston Leroux'un Romanına Dayalı (1998) Gounod'un Faust & Romeo & Juliet'inden Müzikal Performanslarla 2 Perdelik Oyun. Yazan ve Yöneten: Jack Danini.
• NorShor'un Hayaleti (2005).
• Phantom: The Las Vegas Spectacular tarafından yeniden kabul edildi Andrew Lloyd Webber ve Hal Prince -de Venedikli, Las Vegas (2006).
• Operadaki Hayalet tarafından bale Kanada Atlantik Bale Tiyatrosu (2006)
• Operanın Pantosu Stuart Ardern (2007) tarafından bir İngiliz Pandomim çalışması.
• Gaston Leroux'un Operadaki Hayalet Joseph Traynor (2007) tarafından.
• Love Never Dies (müzikal) (2009), Andrew Lloyd Webber'ın devamı.
• Opera Meleği Bir kemancı ve rüyalarında beliren ve ona opera söylemeyi öğreten bir melek hakkında 1860'ta geçen Opera benzeri müzikal Hayalet. (2009?)
• Operadaki hayalet A New Musical, müzik, Michael Sgouros, Oyun Yazarı / Yönetmen Brenda Bell ile (30 Nisan 2010'da New York City'deki Players Theatre'da açılıyor) ^[6]

Radyo

• Operadaki Hayalet (1943): 1943 Lux Radyo Yayını, Orijinal yayın tarihi - 13 Eylül 1943. 1943 filminden uyarlanmıştır. Operadaki hayalet başrolde Claude Yağmurları, sahip Basil Rathbone, Nelson Eddy, ve Susanna Foster. Üreten ve barındıran Cecil B. DeMille.
• Operadaki Hayalet (1975): CBS Radyo Gizem Tiyatrosu, Orijinal yayın tarihi - 28 Nisan 1975. Court Benson ve Gordon Gould rol alıyor. Yöneten Himan Brown.
• The Phantom of the Opera (2001): Original airdate - 5 Haziran 2001. Besteci / Oyuncu, Winifred Phillips ve Yapımcı / Hikaye Uyarlaması / Sunucu, Winnie Waldron. Ödüllüden Radyo Masalları Generations Productions LLC tarafından, Ulusal Halk Radyosu ve üzerinden yeniden yayınlanıyor XM Uydu Radyo.
• Operadaki Hayalet (2007): Orijinal yayın tarihi - 30 Kasım 2007 - 21 Aralık 2007 BBC7. Öne çıkan Anna Massey, Peter Guinness Helen Goldwyn, Alexander Siddig ve James D'Arcy. Dört bölümden oluşan dramatizasyon, romanda anlatılan, besteci Tim Sutton tarafından kaydedilen ve orkestre edilen orijinal opera sekansları içeren ilk film. Yazan ve yöneten Barnaby Edwards için Büyük Finish Yapımlar.

Edebiyat

• Operadaki Hayalet (1976), David Bischoff tarafından
• Şehir hayatı (1978), Donald Barthelme - Kısa hikayeyi içerir Operanın Dostunun Hayaleti
• Operadaki hayalet (Canavarlar serisi) (1987) Ian Thorne - Claude Rains ile 1943 filminin romanı
• Klasik Korku Masalları (A Pull-the-Tab Pop-Up Book) (1988), Terry Oakes (Illustrator)
• Sabun Hayaleti Operası (1988), Judi Miller. Dell Pub Co tarafından yayınlandı
• Operadaki Hayalet: Açılır Kitap (1988), Frank Van Der Meer, Arum Press
• Hayaletler (1989), Martin ve Rosalind Greenberg.
• Gece Büyüsü (1989) tarafından Charlotte Vale Allen - bir romantik roman Phantom hikayesinin daha modern zamanlarda yeniden anlatılması.
• Hayalet (1991) tarafından Susan Kay - Phantom'un hayatının yeniden anlatımı.
• Phantom Gecesi (1992), Anne Stuart.
• Genevieve Undead, Birinci Bölüm: Stage Blood (1993) tarafından Jack Yeovil - Hikayenin dünyasında geçen bir versiyonu Warhammer Fantasy.
• Kanarya Eğitmeni (1993) tarafından Nicholas Meyer - bir Sherlock Holmes Leroux'nun olay örgüsünü yeniden yorumlayan roman.
• Chicago Hayaleti (1993), Lori Herter. Yayınlanan Shadows '93 Silhoutette tarafından.
• Hayalet Maskesinin Ardında (1993) tarafından Roger Ebert.
• Opera Meleği (1994), Sam Siciliano - Sherlock Holmes ve kuzeni Phantom ile tanıştı.
• Maskerade (1995) tarafından Terry Pratchett - bir Disk dünyası roman o parodiler hikaye.
• Beauty and the Opera or the Phantom Beast a kısa hikaye Suzy McKee Charnas tarafından. Yayınlanan Asimov’un Bilim Kurgu Dergisi, Mart 1996. Yeniden basıldı Modern Fantazi Klasikleri (1997), St. Martin's Press (editör: Gardner Dozois), yine Gecenin Müziği (2001) Electricstory tarafından ve Stagestruck Vampirler ve Diğer Fantaziler (2004) bu kısa öykü, Christine'in Phantom'da beş yıl kalmasıyla alternatif bir son sunuyor.
• Müzikler Ängel (1998), Eva Gullberg. Tarafından yayınlandı Författarhuset.
• Manhattan'ın Hayaleti (1999) tarafından Frederick Forsyth - Lloyd Webber müzikalinin devamı (orijinal romana değil).
• Le Journal Intime du Fantôme de l'Opera (2000), Marion Dumond-Gros.
• Alacakaranlıktan Sonra (2001) Amanda Ashley, Christine Feehan ve Ronda Thompson tarafından.
• Opera Binası'ndaki Gizem (2002) Brigitta D'Arcy tarafından
• Müzik Meleği (2002), D.M. Bernadette - "tüm Phantom uyarlamalarının" devamı
• Maskenin Yolculuğu (2002) Nancy Hill Pettengill - Leroux'nun orijinal romanının devamı
• Paris Hayaleti (2003) Gwenith M. Vehlow
• Fantômes d'Opéra (2004), Alain Germain.
• Shadowmen Masalları 1: Modern Babil (2005) tarafından düzenlenmiştir Jean-Marc Lofficier & Randy Lofficier. Hollywood Comics tarafından yayınlandı
• Müzik Meleği: Phantom Masalları (2005) Carrie Hernández tarafından
• Shadowmen Masalları 2: Gentlemen of the Night (2006) Jean-Marc Lofficier ve Randy Lofficier tarafından düzenlenmiştir. Black Coat Press tarafından yayınlandı
• Müzik Meleği veya Giselle'in Özel Hayatı (2007) Maria Andrianova - profesyonel sanatçı tarafından resmedilen bu konuyla ilgili ilk Rus romanı. Orijinal Leroux romanının devamı.
• Maskelenmemiş: Operadaki Hayaletin Erotik Romanı (2007) Colette Gale tarafından
• Hayaletin Dönüşü (2007) tarafından Etienne de Mendes. Dizilerden birini ayırtın.
• Phantom'dan Sonra Hayat: Opera Erotica (2008) Samantha (takma ad) - Sequel Hayalet -den sürülür Opera binası; genel olarak tarafından oluşturulan karakterlere dayalı Gaston Leroux.
• Jennifer Linforth'un "Madrigal: Gaston Leroux'un Operadaki Hayalet" adlı romanı (2008). Üçlemeden birini ayırtın
• Erik'e Mektuplar: Hayaletin Aşk Hikayesi (2008), An Wallace
• Cadı Mevsimi (2008) tarafından Etienne de Mendes. Serinin ikinci kitabı.
• Anne Burnside'dan "Sultan'ın Favorisi" (2009). İUniverse tarafından yayınlanmıştır.
• "Midnight Secrets" (2009), Lisa Rose Olick
• Valletta'nın Hayaleti (2009) tarafından Vicki Hopkins Gaston Leroux'un Hayaletinin devamı
• Bloodline'ın Hikayesi (2010) tarafından Etienne de Mendes. Bir serinin üçüncü kitabı.
• Gecenin Müritleri (2012) tarafından Etienne de Mendes. Dizinin dördüncü kitabı.
• Sarayın Hayaleti (2012) Jeff Martinez
• İllüzyon Ustası - Birinci Kitap (2013) tarafından Anne Rouen. Dizilerden birini ayırtın. 2014 Global Ebook Awards Gümüş Madalya Tarihi Edebiyat Kurgu Ödülü (Modern).^[7]
• Phantom Phantasia: Phantom of the Opera Phantom için Şiir (2014) Batalha Publishers tarafından yayınlandı
• Illusion Ustası - İkinci Kitap (2014) tarafından Anne Rouen. Serinin ikinci kitabı.
• Metal ve Dilekler (2014), Sarah Fine. Margaret K. McElderry Books tarafından yayınlandı
• Phantom Aşkına (2015) tarafından Davyne DeSye. Phantom Rising serisinden birini ayırtın. Gaston Leroux'un Operadaki Hayalet'in devamı. Illuminus Publishing, LLC tarafından yayınlanmıştır.
• Dolaptaki İskeletler (2016) tarafından Davyne DeSye. Phantom Rising serisinin ikinci kitabı. Illuminus Publishing, LLC tarafından yayınlanmıştır.
• Siyah Kağıt Maske (2016), Lauren Gattos. Gaston Leroux'un orijinal romanının feminist bir revizyonu.
• Phantom: Ölümsüz (2016) tarafından Mitzi Szereto ve Ashley Lister "Christine" i bir kez daha bulduğuna inandığı, görünüşte ölümsüz Phantom'u günümüz Paris'ine yerleştiren çağdaş bir erotik devam filmi.
• Phantom Rising (2020) tarafından Davyne DeSye. Phantom Rising serisinin üçüncü kitabı. Gaston Leroux'un Operadaki Hayalet'in ön bölümü. Illuminus Publishing, LLC tarafından yayınlanmıştır.

Çocuk edebiyatı

• Operadaki Hayalet Kedi (2001) tarafından David Wood. Tarafından yayınlandı Watson-Guptill Yayınları. Peters Day tarafından çizilmiştir
• Postanenin Hayaleti Kate Klise onun için 43 Eski Mezarlık Yolu dizi. M. Sarah Klise tarafından çizilmiştir.
• Hayaletler Spor Arabaları Sürmez (1998) ( Bailey Okul Çocuklarının Maceraları ) tarafından Debbie Dadey ve Marcia Thornton Jones. Tarafından yayınlandı Scholastic Paperbacks
• Operadaki Bantam (1997) tarafından Mary Jane Auch. Tarafından yayınlandı Tatil evi
• Oditoryumun Hayaleti (1995) tarafından R. L. Stine "The Phantom" filminin yapımında Erik tipi bir figür oynaması gereken ancak açılış gecesi ölen bir çocuğun perili olduğu bir okul hakkında.
• Hayalet Kukla Tiyatro (1991) Ellen Weiss, Manhar Chauhan (İllüstratör)
• Dikizci Ördek Çetesi Operadaki Hayalet olayını araştırıyor (1990), Keith Brumpton.
• Babar: Hayalet (1990), Rh Value Publishing
• Operadaki Hayalet (1989), Peter F. Neumeyer. Tarafından yayınlandı Gibbs Smith. Çizimler Don Weller.
• Operadaki Hayalet Kate McMullan tarafından. Tarafından yayınlandı Step-Up Klasik Soğutucular. Paul Jennis tarafından çizimler.
• Operadaki Hayalet Jennifer Bassett tarafından. Tarafından yayınlandı Oxford Bookworm's Library.
• İçinde Bruce Coville "Yılın Canavarı" adlı, uzun boylu, maskeli, Hayalet benzeri bir karakter olan kitabı kısaca ortaya çıkıyor ve iyi bir tanıtım için diğerlerinin Broadway'de bir şov yapmaya çalıştıklarını öne sürüyor. Bu öneri, ana karakterin annesi tarafından, böyle bir şeyin gerçekleşmesinin yıllar aldığını söyleyerek veto edilir.
• Hayallerinin Hayaleti (1999), Lela Duspara, kendisine paylaşılan bir armağanla müziği sevmeyi öğretmeye çalışan bir müzisyenin musallat olduğu bir kız hakkında.
• Frankenstein Sandviç Yapar (2010) tarafından Adam Rex Hayalet'in akılda kalıcı popüler melodilerle ilgili hayal kırıklığını listeleyen beş sayfa içerir: "Operadaki Hayalet" Kafasından "Küçük Bir Dünya" alamıyor "," Operadaki Hayalet "Hala Küçük Bir Dünya "Out of His Head", "Operadaki Hayalet" Pop çakal "ı kafasından çıkaramazsa, çıldıracak" "Şimdi Operadaki Hayalet" Ipanema "kafasından çıktı" ve "Operadaki Hayalet müzikten vazgeçmeyi ve başka bir yere musallat olmayı düşünüyor"
• Gül kan (2017) A.G. Howard, yayımlayan Muska Kitapları, güçlü fantezi unsurları ile modern bir set devamı / yeniden anlatımıdır.
• Muppet'ler Klasiklerle Tanışıyor: Operadaki Hayalet (2017), Erik Forrest Jackson (aynı zamanda Leroux'a atfedilmiştir) Muppet karakterlerini orijinal romana ekler.

Çizgi roman

• Le Fantôme de l'Opéra - Requiem Maskesi (2007), Iron-Gibbet Studios tarafından.
• Tuzak Kapısı Üreticisi Üç cilt. (2006), Pete Bregman. Tarafından yayınlandı Ağaç ev - hikaye Erik'in İran'daki zamanı etrafında döner.
• Le Fantôme de l'Opéra (2005), Harumo Sanazaki'nin tek seferlik mangası. Comic BIRZ'de yayınlandı.
• Opera Binası Cinayetleri (2003) Yozaburo Kanari'nin hikayesi ve Fumiya Sato'nun sanatı. İçinde "Kindaichi Vaka Dosyaları "serisi. Yayınlayan TokyoPop.
• Edgar Rice Burroughs Tarzan # 11 ve # 12 Le Monstre (1997) tarafından yayınlanan Dark Horse Çizgi Romanları - Operadaki Hayalet /Tarzan karşıdan karşıya geçmek.
• Batman: Maske (1997), Mike Grell, Andre Khromov ile. Tarafından yayınlandı DC Çizgi Romanları.
• Le Fantôme de l'Opéra Cilt 1 Joseph Rouletabille dizi. André-Paul Duchateau'nun hikayesi ve Bernard-C'nin çizimleri. Swysen. Tarafından yayınlandı Claude Lefrancq 1989'da ve Soleil Rouletabille'ın bu versiyonu, Raoul ile birleştirildi.
• Le Trésor du Fantôme de l'Opéra (The Treasure of the Phantom of the Opera) Joseph Rouletabille serisinin 7. Cildi. André-Paul Duchateau'nun hikayesi ve Bernard-C'nin çizimleri. Swysen. Tarafından yayınlandı Claude Lefrancq 1996'da ve Soleil 2001 yılında.
• Le Fantôme de l'Opéra Une aventure de Rouletabille serisinin 3. cildi. Jean-Charles Gaudin'in hikayesi ve Christophe Picaud'un çizimi. Rouletabille'nin bu versiyonu, tüm geçmişine dair anısı üzerine Yaşlı Pers üzerine bir röportaj yaptı.
• Le Masque (1994), Narumo Kakinochi. İki ciltte, Gaston Leroux'un romanından daha çok ilham alıyor.
• Le Fantôme de l'Opéra (1989) JET tarafından. Tarafından yayınlandı Asuka Comics DX - Japonca, Leroux, Andrew L. Webber ve Lon Chaney'den öğeleri karıştırır.
• Le Fantome de l'Opera Toshihiro Hirano tarafından. İki cilt.
• Sherlock Holmes: Opera Hayaletinin Macerası İki cilt. (1994) Steven P. Jones, Art by Aldin Baroza ve kapak resmi Guy Davis. Siyah beyaz. Tarafından yayınlandı Kalibre Basın.
• Operadaki hayalet (1991), Mitchell Perkins ve Wanda Araujoton (ve Vickie Williams). Tarafından yayınlandı Yenilikçilik.
• Hayalet Cebimdeki Canavar 38. Kötü canavar lideri tarafından çekilir Falcı ama taraflar Vampir ve iyi canavarlar. Seriye maruz kaldıktan sonra devam ettikçe maskesini takmaya daha az meyilli hale geliyor. MTV.
• Operadaki Hayalet (1988) tarafından yayınlanan Eternity Comics - Gaston Leroux'un romanından uyarlandı.
• Operadaki Hayalet: Bir Çizgi Roman Barry Leroux tarafından. Bill Barry Enterprises tarafından yayınlanmıştır.
• Hayalet Yabancı (1973) hayır. 23 yayınlayan DC Çizgi Romanları.
• Notre Ördek Hayaleti (1965) tarafından Carl Barks.

Kurgusal olmayan

• Operadaki Hayalet'ten Dersler. (2009), Vicki Hopkins. Sembolizmi, karakterleri ve duyguları anlamak için çalışma kılavuzu.
• Operadaki Hayalet: Film Arkadaşı (2005) tarafından Andrew Lloyd Webber ve Joel Schumacher.
• Shadowmen (2003), Jean-Marc Lofficier. Hollywood Comics tarafından yayınlandı
• Operadaki Hayaletin Yeraltı (2002), Jerrold E. Hogle.
• Operadaki Hayalet. Orijinal Roman ve müzikal hakkında makale Sandra Andrés Belenguer (2000)
• Operadaki Hayalet (Hollywood Arşivleri Serisi) (1999), Philip J. Riley.
• Operadaki Hayaletler: Maskenin Arkasındaki Yüz John L. Flynn tarafından. İlk baskı 1993, ikinci baskı 2006'da yayınlandı.
• Operanın Tam Hayaleti (1991) tarafından George Perry.
• Abenteuer und Geheimnis: Untersuchungen zu Strukturen und Mythen des Populärromans bei Gaston Leroux (1988), Hans T. Siepe. P. Lang tarafından yayınlanmıştır.
• Le Travail de l "belirsiz clarté" dans Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux Isabelle Husson-Casta tarafından.

Çeviriler

• 1911 Operadaki Hayalet (1911 çevirisi) | Operadaki Hayalet İngilizceye Alexander Teixeira de Mattos tarafından çevrilmiştir.
• 1911 Тайна привидѣнія Большой Оперы (lit. The Mystery of the Ghost from Grand Opera) Rusça'ya S. Solovova tarafından çevrilmiştir.
• 1926 Operaens Hemmelighed Anna Høyer tarafından Norveççe / Danca'ya çevrildi.
• 1970 Fantóm Opery tercüme Çek J.V. Svoboda tarafından.
• 1988 Fantomen ile Operan Ulla Hornborg tarafından İsveççeye çevrildi. (Alexander Teixeira de Mattos'un İngilizce çevirisinden çevrilmiştir).
• 1989 פנטום האופרה ' tercüme İbranice Arie Chashavia tarafından.
• 1990 Operadaki Hayalet Lowell Bair tarafından İngilizce'ye çevrildi.
• 1996 Operanın Temel Hayaleti Leonard Wolf tarafından İngilizceye çevrildi.
• 2000 Fantomet i Operaen Lea Brems tarafından Danca'ya çevrildi.
• 2004 Operadaki Hayalet tarafından İngilizceye çevrildi Jean-Marc Lofficier ve Randy Lofficier.
• 2004 Operos vaiduoklis Neringa Andrašiūnaitė tarafından Litvancaya çevrildi
• Opera Za no Kaijin (オ ペ ラ 座 の 怪人, Aydınlatılmış. Operadaki Hayalet) Japonca başlık çevirisi.

Müzik

• İngiliz heavy metal grubu Iron Maiden romandan uyarlanan "Operadaki Hayalet" adlı bir şarkı dahil 1980 ilk albümü. Canlı bir kayıt, 1985'in B tarafı olarak dahil edildi "Tepelere koş "canlı single, kapağında grubun maskotu var Eddie Phantom olarak.
• Kapak bandı Önce Ben ve Gimme Gimmes kaydetti punk rock 1999 albümlerinde Andrew Lloyd Webber'in müzikalinin başlık parçasının versiyonu Bir Sürükle.
• Heavy metal bant Buzlu Dünya 2001 yılında piyasaya sürülen "The Phantom Opera Ghost" adlı bir şarkı yazdı. Şarkı, baş şarkıcıyla birlikte hikayenin kısaltılmış bir yeniden anlatımına dayanıyor. Matt Barlow Phantom rolünü oynamak ve Yunhui Percifield, Christine rolünü oynamak.
• Gotik rock grup Akıl Hayalleri Lloyd Webber müzikalinin başlık parçasının cover versiyonlarını kaydetti.
• Fantazi ... orkestra Andrew tarafından oluşturulan yorum ve Julian Lloyd Webber.^[8] Bir çello Phantom (Julian Lloyd Webber) rolünü üstlenirken keman Christine rolünü üstlenir (Sarah Chang ).
• Var tekno versiyonu Phantom of the Opera tema şarkısı (Harajuku - Operadaki Hayalet, 1992).
• Cristal y Acero grubunun bir heavy metal şarkısı Meksika Webber'in ana temasını kapsayan Operadaki Hayalet.
• Banya oyun için Webber'in "The Phantom Of The Opera" adlı eserini ele aldı Pompala.
• Fin metal grubu Nightwish başlıktaki şarkıyı ele aldı.
• İsviçre gotik Metal grubu Lacrimosa müzikalin başlık şarkısını coverladı.
• 2004 yılında müzikalin film uyarlamasına bağlanmak için, Junior Vasquez başlık şarkının remikslerini yaptı.
• DCI kolordu Santa Clara Öncü 1988'de benzer bir Phantom of the Opera gösterisiyle 2. bitirdikten sonra, 1989'da müzikalden esinlenilen ve müzik kullanan bir gösteri ile 1. oldu.
• Güç metal bandı Yüce cehennem "The Phantom of the Opera" şarkısının cover'ını canlı olarak gerçekleştirdi ve Eric Adams ile Manowar Phantom'un rolünü söylüyor.
• Amerikalı şarkıcı David Cook şarkı söyledi "Gecenin Müziği "İlk 6'sı için (Andrew Lloyd Webber hafta) American Idol (7. sezon).
• Japon şarkıcı Mika Nakashima şarkısında müzikalin başlık şarkısını örnekledi ÇOK GEÇ.
• Şarkıcı / Söz Yazarı Bob Dylan Şarkısında The Phantom'dan bahsediyor Desolation Row albümden Highway 61 Revisited. Hayalet, Casanova ile akşam yemeği yerken bir sahnede tasvir edilmiştir.
• Japon rock grubu D Phantom'un Christine için duygularını anlatan başlık şarkısıyla "Yami Yori Kurai Doukoku no ACAPELLA to Bara Yori Akai Jounetsu no ARIA" adlı bir single yayınladı.
• Walter Murphy 1978'de Bach'ın Toccata ve Fugue in D Minor adlı eserine yoğun bir şekilde yer veren "The Phantom of the Opera" adlı bir albüm kaydetti ve Erik ve Christine'in hikayesiyle bir ilgisi olan şarkılara karıştırıldı.
• Metalcore bandı Sakız Adası "Hey Zeus! The Dungeon" şarkısında Erik olarak ağıt yakıyor.
• Bir capella grubu Moosebutter, "Gecenin Müziği "filmin hikayesini anlatmak için Psycho "Psycho the Musical" adlı şarkıda.^[9]

diğer referanslar

• Streeter, CollegeHumor.com'da ara sıra ateşe, yer altı mezarlarındaki evine ve çeşitli şiddet oyunlarına sayısız atıfta bulunan sinir bozucu bir iş arkadaşı olarak gösterilen Ofisten Hayalet'i canlandırıyor (ör. ergen bir Rum kızı bir çuvalın içinde ve onu ezmek için dövüyor "). Ayrıca, beyzbol maçlarında yarasa erkekleri asmayı, Sarah'ı ortadan ayırmayı, vb. Öneren şiddet eğilimleri de gösteriyor.
• Bir bölümünde David Letterman ile Geç Gösteri, Will Ferrell şarkı söyler "Gecenin Müziği ", çoğunlukla yanlış sözlerle," Tamamen yazmadım "ve" adını bilmiyorum "dedikten sonra.
• Lon Chaney Phantom'un bir resmi en az bir kez kullanılmış Monty Python'un Uçan Sirki.
• Kötü adam "Vaudeville Hayaleti" ve vantrilok kuklası Elmo, Hayalet Avcıları Her ikisi de maskeli olduğu için Phantom'a bir referans olabilir ve Kong'un belirttiği gibi, "bir Phantom'u geri göndermenin tek yolu, onu maskesini kaldırmaktır."
• Bir bölümde Kappa Mikey, Phantom bir maske kullanarak "Stüdyodaki Hayalet" olarak parodiye edilmiştir çünkü birisi alnına "osuruk" yazmıştır.
• Bölümünde Zack ve Cody'nin Süit Yaşamı "Arwinstein" başlıklı Londra'nın Cadılar Bayramı partisinde bir misafir tam maskeli Phantom kılığına giriyor. Ayrıca, Arwinstein, Carey'i kaçırıp onu Arwin'in gizli odasına getirdiğinde, müzikaldeki "Down Once More / Track Down This Murderer" sahnesine benzer. Başka bir bölümde, "Romeo ve Juliet ile Cookin '", balo salonu sahnesinde Phantom'un yarım maskesini takan bir adam var.
• Kapının yanında arka planda birkaç kez Kızıl Ölüm heykeli görülebilir.
• Hayalet olarak Lon Chaney'nin bir büstü sahnenin yakınında iki kez görülebilir.
• İlk olarak Lise Müzikali, Operadaki Hayalet Çad'ın Troy'u müzikalden çıkarıp ikisi kütüphanede konuşmaya çalıştığı diyalogda bahsediliyor.
• Bir bölüm var Şnorkler ("Yaz ve Şnork" olarak adlandırılır), burada Junior, All-Star'ı başrolden korkutmak için Phantom benzeri bir rol üstlenir. Tooter, aralarında bir geçişin rolünü üstlenir Sherlock Holmes ve Gaston Leroux romanından The Persian.
• Kısaca bir yapım çıktı bir bölüm nın-nin Aile adamı. Peter Phantom'a atıfta bulunarak "bu, görmeye gittiğimden çok daha sıkıcı Operadaki Hayalet", daha sonra müzikal seyirciler arasında Peter ile kesişiyor. Sonra bağırıyor," Bize yüzünün kaba yarısını göster, hepimiz görmeye geldik! "
• Phantom, "the eşcinsel Super kötü adam hiç "tarafından Homer Simpson, özellikle Andrew Lloyd Webber versiyonu. Erik, tekrarlayan bir arka plan karakteri gibi görünüyor. Simpsonlar. En dikkat çekeni aşağıdakileri içeren birkaç bölümde yer aldı:

• "Seville Homer "

Bir sahnede Operadaki Hayalet Homer'ın arkasında. Ayrıca Marge, Homer performans sergilerken meydana gelen bir felaketten endişelidir, bu yüzden Şef Wiggum ona avizeyi önceden düşürdüklerini söyler.

• "Alevli Moe "

Homer, Flaming Moe'nun gizli içeriğinin öksürük şurubu olduğunu açıkladığında kirişlerden gelen kibirli konuşması sırasında, cübbenin Phantom'un maskesi (Andrew Lloyd Webber'in müzikalinden) gibi yüzüne ustaca örüldüğüne dikkat edin.

• "Lisa'nın Düğünü "

Gelecekte geçen bir bölümde, Martin Prince korkunç bir bilim fuarı kazasından sonra Phantom oldu.

• "Homer Simpson, Bu Senin Karın "

Phantom görünür Lenny 's HiDef TV ne zaman Homeros önce onu açar.

• "Treehouse of Horror XX "

Barney Moe'nun barındaki sisten çıkan bir teknede gösterilir. Andrew Lloyd Webber'in 1986 müzikalindeki Phantom gibi giyinmiş ve Moe'nun birasının ne kadar harika olduğunu söylüyor.

• Phantom ayrıca Evli ... Çocuklu, birden çok çocuk şovu (bir bölüm Animaniacs şovun bütün bir bölümünde Duckula'yı say ayarlandı Paris ve baştan sona Phantom'a yer verdi) ve hatta pembe diziler sevmek Tutkular.
• Bir bölüm Maske: Animasyon Serisi "Broadway Malady" olarak adlandırılan The Mask, Düşen bir avize ile Deli Maymun Müzikali'ni mahvetmeye çalışan, ancak bütçe kısıtlamaları nedeniyle küçük bir aydınlatma armatürü kullanmaya indirgenen Operadaki Hayalet olarak Maskeli deli Broadway yönetmeninin cezaevindeyken birçok Maskeli kötü adamla müzikal bir numara oluşturduğu bölüm).
• Birinde Tiny Toon Maceraları bölüm, Buster Bunny org çalıyor ve Operadaki Hayalet maskesini takıyor.
• Bir bölümünde CyberChase bölümünde, iki başlı yaratık Sams bir org çalıyor ve Matt ve Inez'in üzerinde bir avizeyi durdurduğunda düşüyor ve hemen üzerinde duruyor.
• Wilson Ev Geliştirme Cadılar Bayramı bölümünde Hayalet gibi giyinmiş.
• Animasyon filminde Camelot Arayışı şarkı sırasında Sana sahip olmasaydım, iki başlı ejderhalar Devon ve Cornwall, Phantom ve Madame Butterfly'a dönüşüyor.
• İçinde Lemony Snicket'in Bir Talihsiz Olaylar Serisi, Kont Olaf (Jim Carrey ), ön sayfasında Lon Chaney'nin Hayalet olarak resminin yer aldığı bir gazete var.
• Phantom (Andrew Lloyd Webber uyarlamasından), Backstreet Boys müzik video "Herkes".
• Erik (Leroux'un orijinal romanından) Kaleniz Var mı? birlikte Frankenstein'ın canavarı, Bay Hyde ve Fu Mançu, üzerinde Looney Tunes Altın Koleksiyon Hacmi. Aynı zamanda kapağında da yer aldı Video İzleme.
• Bir bölümünde Seks ve Şehir, Carrie eski sevgilisini görür Bay Büyük Operada. Fırtınadan sonra kendi kendine şöyle düşünüyor "Az önce görmüş olduğumu hissettim Operadaki Hayalet".
• Bir bölümünde belirir Jimmy Neutron Jimmy'nin sonunda "gerçek" Hayalet'e gelmeden önce sınıf arkadaşı olduğu ortaya çıkan bir dizi "Hayalet" i ortaya çıkarmasına odaklanıyor.
• İçinde Süngerbob karepantolon bölüm, "Bir Şey Kokuyor ", Sünger Bob çirkin olduğunu düşünüyor ve bir noktada uzun siyah bir pelerin içinde orgu çalarken görülüyor.
• Bir bölümünde Bel-Air'in Genç Prensi, Carlton Peacock'ın sorumluluğundadır, ancak bir şeyler ters gider ve birçok garip figür gelir, bunlardan biri Broadway Phantom'dur.
• İçinde Neopets, iki koleksiyon kartı referans veriyor. "Hayalet",^[10] açıkça Phantom'a ve "Riyella" ya benzemesi amaçlanmıştır. ^[11] "Hayalet'in gerçek aşkı" tanımını içeren.
• Phantom, grubun içinde yer almaktadır. Böcek suyu çizgi film gösterisi Universal Studios Tema Parkları. O da bir özellikli karakterdir Sadie Günlükleri.
• Çocuk dizisinde, Arthur Arthur televizyon izlerken piyano çalışmaktan kaçınarak "Operadaki Hayalet" ten bir "klip" görünüyor. Ayrıca bir bölümde de yer alıyor. intihal Francine, kopyalamanın sonuçlarıyla ilgili bir rüya gördüğünde.
• Bir bölüm Histeria! bir "Buluşma oyunu "- talipler yerine bestecilerle yapılan skeç ve biri Andrew Lloyd Webber'di (kendisi Andrew olarak tanımlandı), Gotik bir yeraltı gölünün ortasındaki başlık numarasından teknede dururken Phantom'un kostümünü giymişti.
• Sloven metal grubu Coptic Rain, Discovery EP'lerinde ana tema şarkısını coverladı / remiksledi.
• Sırasında Batman Dönüyor, bir kostüm partisinde bir sahne var ve arka planda kafatası maskesi ve merdiven üzerinde duran büyük, kırmızı bir şapka olan bir misafir görüyoruz.
• 1. sezonda O kız "At Operasının Hayaleti" başlıklı bir bölüm ^[12]
• Rapçi Lil Wayne Hustler Musik adlı şarkısında Phantom of the Opera'dan bahsediyor.
• "Broadway Dışı Yeni Şovlar" adlı bir çizim sırasında Conan O'Brien Hayaletin bir meyve sıkacağıyla birlikte göründüğü "Infomercial: The Musical" i seslendirdiler ve "Ben Meyve Sıkacağı Hayaletiyim!"
• Doktor Kim hikaye Androzani Mağaraları Sharaz Jek'in şekil bozukluğunun koşulları 1943 film versiyonuna daha fazla borçlu olsa da, Leroux'nun çalışmalarıyla birçok benzerliği paylaşır.
• "The Phantom Opera Ghost", Iced Earth tarafından "Horror Show" Albümlerinde yapılan bir şarkıdır.
• İçinde pilot bölüm nın-nin Katipler: Animasyon Dizisi Phantom, bir kablo hattından geçen bir sinyali izleyen bir kanalizasyonda kısaca görülebilir.
• rulo Köfte adlı kullanıcının videosu "Aşk İçin Her Şeyi Yapardım (Ama Bunu Yapmayacağım) " dayanır Operadaki Hayalet Hem de Güzel ve Çirkin.
• Dünya güreş eğlencesi (WWE) güreşçi Cenazeci 1995'te Mabel Undertaker'ın yörünge göz kemiğini kırdıktan sonra Operadaki Hayalet gibi bir maske takmak zorunda kaldı.
• İçinde Teenage Mutant Ninja Turtles III, Raphael Walker birlikte göründüğünde neredeyse doruğun sonunda Phantom'a atıfta bulunuyor Nisan O'Neil rehine olarak, "Hey bak, bu Operadaki Hayalet" diyor.
• İçinde Uzay Yolu: Yolcu bölüm, "Boşluk ", ekip, iyileşme sürecine operadan bir arya tarafından yardım edilen insansı bir yaratık keşfeder. Rigoletto. Doktor bu nedenle, bu yaratığa Fantome adını verdiği Operadaki Hayalet'in adını verdiği "müzikle sakinleşen eziyetli bir karakter" olarak tanımlıyor.
• İçinde Genç Mutant Ninca Kablumbağalar bölüm "Zamanlama herşeydir "için bir poster görülebilir Operadaki Uzaylı, The Phantom'un açık bir parodisi.
• Phantom kısaca görünür Balmumu işi. Bir sahnede, kötü niyetli tur rehberi Lincoln (canlandıran David Warner ) en az birkaç Phantom filminin var olduğunu öğrenir. Lincoln inanamayarak, "Operadaki Hayalet hakkında bir film mi yaptılar?" Diyor. Lincoln, Jonathon adlı genç bir ziyaretçiyi ekrana sokar ve nefesinin altında fısıldar, "Bugünlerde her şey hakkında bir film yapacaklar." Saniyeler sonra Jonathon, ekranda Phantom olarak belirir. İklimsel sonda Phantom, şimdi yaşayan balmumu figürlerinin ordusu arasında belirir.
• İçinde Gremlins 2: Yeni Parti Gremlinlerden birinin yüzüne asit sıçradı. Hemen bir maske takar ve Hayalet'i taklit eder.
• Webcomic'te Convicts, 78–85. sayfalar ^[13] David, Andrew ve Alex bir ödül için Masquerade Ghost'u (Webber'ın Hayaleti gibi giyinmiş) avlamak için Masquerade'ye gidiyor. Yay boyunca Maskeli Balo Hayaleti bir avizeyi çökertir ve rakiplerini boğarak değil, kasıklarından tekmeleyerek aşağı indirir.
• Japon korku filminde, Ring 0: Doğum Günü, ana karakter, Sadako Yamamura Hayalet benzeri bir karakter olan 'Maske' adlı amatör bir oyunda yarım maske takıyor. Ayrıca, Carlotta'nın yerine Christine geçtiği için baş aktris Aiko Sadako'ya yer açmak için öldürülür. Bir aydınlatma teçhizatı da avize gibi sahneye çarpıyor.
• Gül ve maske logosu "Steve'e aldırış etmeden "bölümü Amerikalı baba! içinde Steve ve Roger New York'a kaçmak. Başka bir bölümde Roger "Telethon'un Hayaleti ".
• İçinde Robinson'larla tanış, Şapka Doris, Lewis'in başının üstündeki avizeyi kesmeye çalışır.
• Çok kısa ömürlü bir Cumartesi NBC dizisinde C.A.P.E.R.'den Çocuklar (1976–1977), "The Phantom of the Drive-in Movie" adlı bir bölüm vardır. Ekip üyelerinden Bugs, 1943 filminden düşen avize sahnesini anlatıyor. Diğerleri ona arabalı bir filmde olduklarını ve bu yüzden bu kez böyle bir şeyden korkmamaları gerektiğini hatırlatırken, bir avize yere düşüyor.
• Bir bölümünde MacGyver, MacGyver's mortal enemy, Murdoc, who was horribly disfigured due to a flamethrower accident in a previous episode, disguises himself with a prosthetic face and goes by the name Jacques Leroux (a reference to Gaston Leroux)^{[orjinal araştırma? ]}. He falls in love with MacGyver's friend, Penny Parker, eventually kidnapping her, and the episode climaxes in an underground lair filled with booby traps.
• Are You Afraid of the Dark? had an episode similar to the plot of Operadaki hayalet about a monster who lived in a high school and kidnapped a talented female violinist. (2000)
• Goosebumps: "The Phantom of the Auditorium" episode has a school put on a play called The Phantom. Unfortunately, someone is out to stop the show. (1995)
• Flying Rhino Junior Lisesi features a character, Earl, who lives underneath the school and constantly wants people to call him 'The Phantom'.
• Aqua Teen Açlık Gücü: In the episode Super Model, at the end Frylock comes without his goatee and is wearing firemen's clothes. Meatwad hands Frylock a Phantom mask and says to him that "the fire was so bad that it burnt your face".
• Bir bölümde Salıncak başlıklı Pantin' at the Opera, the beloved Jack Russell terrier plays the role of Raoul de Chagny.
• Bir bölüm Babar features a Phantom-esque character who lived in the cellars of a rundown movie house, and frightened people away so that he could be left alone. He (unnecessarily) wore a domino mask.
• Rhydian Roberts sang a version of "The Phantom of the Opera" in the 4th series of X faktörü (October 27, 2007).^[14]
• Kukla Gösterisi had a Phantom that haunted the theater dubbed "The Phantom of the Muppet Theater".
• Mega Man Yıldız Gücü 2 has a character named Dark Phantom (Phantom Black in Japan).
• In a season 2 episode of Gece Galerisi, Leslie Nielsen appears in one of his first comical roles as a "Phunny Phantom" in a short feature titled The Phantom of What Opera?
• In a season 4 episode of Doğaüstü, Sam Winchester (Jared Padalecki ) is seen walking into a moviehouse called the Goethe Theater after hours. The feature film is Operadaki Hayalet. In the stereotypical Phantom fashion, a "mysterious" shadowy figure inside is at the organ playing Bach's "Toccata ve Füg ". Believing this organist to be a murdering şekil değiştiren, Sam sneaks up behind him in a gender-bender parody of the unmasking scene in an attempt to tear off his ear. This turns out to be an embarrassing mistake for Sam.
• Açık Chowder's "Panini for President ", Gorgonzola wears a black cape and Phantom's mask and a part from the Phantom of the Opera's Theme Song Beginning starts to play.
• İçinde Dean Koontz kitabı Gözünün Köşesinden, a Phantom reference is made on page 559, 2nd paragraph.
• In Season 9 of Night Court, in episodes 1 (173) and 2 (174), titled "A Guy Named Phantom (Part 1)" and "A Guy Named Phantom (Part 2)", Harry and Christine are both confused over their feelings for each other, but before they can work them out, the deranged Dan (referring to himself as "The Phantom," wearing a mask and cape, and living in hiding) kidnaps Christine at a courthouse costume party.
• İçinde Degrassi film Degrassi Manhattan'ı Alır, a Phantom of the Opera poster can be seen in the background in one of the first scenes in New York.
• İçinde Phineas ve Ferb, in an episode called Rollercoaster the Musical: Part 1, Phineas sings, and a famous musicals montage comes in during the song. Operadaki hayalet Onlardan biri.
• İçinde Grey'in Anatomisi, Season 5, Episode 9 (In the Midnight Hour), the unmasking scene from Lon Chaney's 1925 Phantom of the Opera is seen playing on a TV screen in the Seattle Grace waiting room.
• İçinde Monster High series there is a character named Operetta, who is the daughter of the Phantom.
• Hotel Transylvania 2 özellikleri Operadaki Hayalet as the organ player for the hotel.
• Nicki Minaj mentions the Phantom in her song Massive Attack (Feat. Sean Garret) rapping, "It's just me Bay Miyagi and the phantom of the opera, goin blocka muthaf****, got that big rocketlauncher"
• In the Season 1, Episode 3 episode of "Scooby Doo ", the episode's villain calls himself "The Phantom". Similar to the Gaston Leroux novel, he appears to have ghost-like properties through tricks and lives in a series of catacombs. While the main cast attempts to catch the Phantom with a Rube Goldberg Machine, there is also a chandelier that falls.
• He appears as an Assassin-class Servant in the mobile RPG Kader / Büyük Sipariş, voiced by Ryōtarō Okiayu.
• Operadaki Hayalet is referenced multiple times in Philadelphia her daim güneşlidir.

• Season 3, Episode 9- "Dee is Dating a Retarded Person"

After The Gang mock Charlie's "Nightman" song, Charlie retreats to his apartment, wears a black cape, places candles all around his room and composes his music on a keyboard in the dark. He is snapped out of this by Dennis.

• Season 6, Episode 7- "Who Got Dee Pregnant?"

Charlie shows up to the Halloween Party dressed as The Phantom, though he admits he has no idea who The Phantom is and thought that the costume was a vampire.

• Season 10, Episode 3- "Psycho Pete Returns"

Upon enlisting Cricket for help, Mac and Charlie see his face half covered by a cloak, resembling that of The Phantom. Charlie asks if he doing some sort of a "Phantom of the Opera thing " and Mac asks Cricket to take it off since he doesn't like it. Upon taking off the cloak, we learn half of Cricket's face was burnt when the gang locked him in their apartment and set it on fire.

Oyunlar

Several different computer games have been released based on the Phantom of the Opera or that make some reference to it.

• Operadaki hayalet (1990) - A Pinball makinesi tarafından üretilen Data East. Dahil edildi Pinball Arcade Ekim 2014'te.
• Phantom'un Dönüşü (1993) - Microprose DOS graphic adventure game where you travel back and forth between 1881 and 1993 to solve the mystery of the Phantom.
• Gloria van Guten's level in Psychonauts is set up like a theater, with the play being an exaggerated retelling of Gloria's life. The theater is menaced by a skull-masked figure known as the Phantom, who is sabotaging the production.
• Mystery Legends: The Phantom of the Opera (2010) - Büyük Balık Oyunları a hidden object game takes place about 20 years after the events of the book happen, because you play as Christine's daughter, Evelina, who looks exactly like Christine when she last met the Phantom. The Phantom still lives in the opera house, but it's abandoned. He invites Christine back (Evelina, actually) to sing once more. Evelina looks around the opera house getting constant flashbacks to the events of the book.
• Kader Büyük Siparişi (2015) - An online free-to-play mobile role-playing game based on the Fate/stay night visual novel game features Erik, referred to as The Phantom of the Opera or simply Phantom as an Assassin-class Servant able to be summoned by the player.

Referanslar