Kanada Günü - Canada Day

Kanada Günü
MoWestCanadaDay.JPG
Çocuklar Kanada Günü geçit törenini izliyor Montreal, 2004.
Olarak da adlandırılırFête du Canada
önceden adlandırılmış Hakimiyet Günü
Tarafından incelendiKanada
TürTarihi, kültürel, ulusal
KutlamalarHavai fişekler, geçit törenleri, barbeküler, konserler, karnavallar, fuarlar, piknikler
Tarih1 Temmuz
SıklıkYıllık

Kanada Günü (Fransızca: Fête du Canada) Ulusal Gün nın-nin Kanada. Bir federal yasal tatil yıldönümünü kutluyor Kanada konfederasyonu 1 Temmuz 1867'de vefatıyla meydana gelen Anayasa Yasası, 1867 üç ayrı koloninin olduğu Kanada, Nova Scotia, ve Yeni brunswick tek bir Hakimiyet Kanada denilen Britanya İmparatorluğu içinde.[1][2] Başlangıçta aradı Hakimiyet Günü (Fransızca: Le Jour de la Confédération), tatil 1982'de Kanada Anayasası'nın vatansever tarafından Kanada Yasası 1982.[3] Kanada Günü kutlamaları ülke çapında ve yurt dışında yaşayan Kanadalıların katıldığı dünyanın çeşitli yerlerinde yapılır.[4]

Anma

Kanada Günü, özellikle popüler basında gayri resmi olarak "Kanada'nın doğum günü" olarak anılır.[5][6][7] Bununla birlikte, Kanada Günü ülkenin tam bağımsızlığına giden yolda yalnızca bir önemli ulusal dönüm noktasının yıldönümü olduğu için, "doğum günü" terimi bir aşırı basitleştirme olarak görülebilir, yani 1 Temmuz 1867'de kolonilerin birleşmesi. Kanada, Nova Scotia, ve Yeni brunswick dört vilayetten oluşan daha geniş bir İngiliz federasyonuna (Kanada kolonisi, vilayetlere bölünmüştür) Ontario ve Quebec Konfederasyon üzerine). Kanada, içinde "kendi başına bir krallık" haline geldi. ingiliz imparatorluğu yaygın olarak bilinen Kanada Hakimiyeti.[n 1][9][10][11][12] Halen bir İngiliz kolonisi olmasına rağmen, Kanada kendi işleri üzerinde artan bir siyasi kontrol ve yönetim düzeyi elde etti. İngiliz parlamentosu ve Kabine dış ilişkiler, ulusal savunma ve anayasa değişiklikleri gibi belirli alanlarda siyasi kontrolü sürdürmek. Kanada, yıllar içinde, özellikle de Westminster Statüsü 1931'de, nihayet tamamen bağımsız hale gelene kadar Anayasa Yasası, 1982 tam olarak hizmet etti Kanada anayasasına vatanseverlik etmek.[13]

Federal altında Tatil Yasası,[14] Kanada Günü, bu tarih Pazar gününe denk gelmediği sürece 1 Temmuz'da kutlanır, bu durumda 2 Temmuz yasal tatildir. Resmi tatil olmasa da kutlama etkinlikleri genellikle 1 Temmuz'da gerçekleşecek.[15] Hafta sonu düşerse, normalde o gün kapalı olan işletmeler genellikle bir sonraki Pazartesi gününü izin günü olarak ayırır.[16]

Tarih

Bir kalabalık Vancouver kutluyor Hakimiyet Günü 1917'de altın jübile nın-nin Konfederasyon.

Kanunlaştırılması İngiliz Kuzey Amerika Yasası, 1867 (bugün adı Anayasa Yasası, 1867 ), hangi konfedere Kanada, 1 Temmuz 1867'de sabah saatlerinde çanların çalmasıyla kutlandı. Aziz James Katedrali Kilisesi Toronto'da ve çağdaş anlatılarda anlatıldığı gibi "şenlik ateşleri, havai fişekler ve ışıklandırmalar, geziler, askeri gösteriler ve müzik ve diğer eğlenceler".[17] Ertesi yıl 20 Haziran'da, Genel Vali The Viscount Monck kraliyet yayınladı ilan sormak Kanadalılar Konfederasyonun yıldönümünü kutlamak için,[18] Ancak 15 Mayıs 1879'a kadar tatil yasal olarak kurulmamıştı.[19] olarak belirlendiğinde Hakimiyet Günü, içindeki referansı ima ederek İngiliz Kuzey Amerika Yasası olarak ülkeye hakimiyet.[20] Tatil başlangıçta ulusal takvimde baskın değildi; herhangi bir kutlama yerel topluluklar tarafından düzenlendi ve genel vali bir partiye ev sahipliği yaptı Rideau Salonu.[17] 1917'ye kadar daha büyük kutlamalar yapılmadı ve on yıl sonra bir daha yapılmadı - Konfederasyonun sırasıyla altın ve elmas yıldönümleri.[21]

1946'da, Philéas Côté, bir Quebec üyesi Avam Kamarası, tanıttı özel üyenin faturası Dominion Day olarak yeniden adlandırmak için Kanada Günü.[22] Fatura hızlı bir şekilde alt bölmeden geçti, ancak fatura tarafından durduruldu. Senato, tatilin yeniden adlandırılması önerisiyle onu Commons'a iade etti Kanada Ulusal Tatili, tasarıyı etkili bir şekilde öldüren bir değişiklik.[23]

Havai fişekler Ottawa Kanada Günü boyunca. Resmi kutlamalar Parlamento tepesi bir havai fişek gösterisi içerir.

1958'den itibaren Kanada hükümeti Dominion Günü kutlamalarını düzenlemeye başladı. O yıl, o zaman Başbakan John Diefenbaker Dışişleri Bakanı'nı istedi Ellen Fairclough 14.000 dolarlık bir bütçeyle uygun etkinlikleri bir araya getirin. Parlamento geleneksel olarak 1 Temmuz'da oturumdaydı, ancak Fairclough Diefenbaker'ı ve geri kalanını ikna etti. federal Kabine katılmak için.[17] Bundan sonraki resmi kutlamalar genellikle aşağıdakilerden oluşuyordu: Rengi Birleştirmek törenler Parlamento tepesi öğleden sonra ve akşam, ardından toplu bir grup konseri ve havai fişek gösterisi. Fairclough, kim oldu Vatandaşlık ve Göçmenlik Bakanı, daha sonra faturaları halk ve etnik grupları icra etmek için genişletti. Gün ayrıca daha rahat ve aile odaklı hale geldi.[17] Kanada'nın yüzüncü yılı 1967'de genellikle Kanada milliyetçiliği tarihinde ve Kanada'nın ayrı, bağımsız bir ülke olarak olgunlaşmasında önemli bir kilometre taşı olarak görülüyor, ardından Dominion Günü ortalama Kanadalılar arasında daha popüler hale geldi. 1960'ların sonlarına doğru, ulusal olarak televizyonda yayınlanan, çok kültürlü konserler Ottawa eklendi ve fête şu şekilde tanındı Kanada Festivali. 1980'den sonra, Kanada hükümeti Dominion Günü'nü ulusal sermayenin ötesinde kutlamaya başladı ve yerel faaliyetlerin finanse edilmesine yardımcı olmak için ülke çapındaki şehirlere hibe ve yardımlar verdi.[24]

1980'lerin başlarında bazı Kanadalılar tatilden gayri resmi olarak şu sözlerle bahsediyorlardı: Kanada Günü,[n 2] bazı tartışmalara neden olan bir uygulama:[30] Savunucuları isminin Hakimiyet Günü sömürge döneminden kalma bir tartışmaydı, bu tartışmaydı. vatanseverlik of Kanada anayasası 1982'de ve diğerleri terim Fransızcaya iyi tercüme edilmediğinden bir alternatife ihtiyaç olduğunu iddia ettiler.[25] Tersine, çok sayıda politikacı, gazeteci ve yazar, örneğin Robertson Davies,[31] o sırada değişikliği kınadı ve bazıları bunun meşru olmadığını ve gelenekten gereksiz bir kopuş olduğunu iddia etmeye devam ediyor.[25] Diğerleri iddia etti Hakimiyet geniş çapta yanlış anlaşıldı ve muhafazakar bir şekilde eğilimli yorumcular, değişikliği, çok daha büyük bir girişimin parçası olarak gördü. Liberaller Kanada tarihini "yeniden markalamak" veya yeniden tanımlamak.[25][31][32] Köşe yazarı Andrew Cohen aranan Kanada Günü "ezici bayağılık" terimi ve onu "geçmişten bir feragat [ve] siyasi doğruluk ve tarihsel cehaletle yüklü bir tarihin yanlış okunması" olarak eleştirdi.[33]

Tatil, özel bir üyenin 9 Temmuz 1982'de Avam Kamarası'ndan iki yıl sonra geçirilen tasarısının bir sonucu olarak resmen yeniden adlandırıldı. ilk okuma.[17] Tasarı yeniden alındığında, gerekenden sekiz daha az olmak üzere, sadece 12 Milletvekili hazır bulundu. yeter sayı; ancak, meclis kurallarına göre, yeter sayı yalnızca bir oturum başlangıcında veya bir üye dikkatini çektiğinde uygulanabilir.[34] Grup, tasarıyı tartışmadan beş dakika içinde geçti.[30] ilham verici "sürecin beceriksizliği hakkında homurdanmalar".[17] Senato'da daha güçlü bir direnişle karşılaştı. Ernest Manning Değişikliğin gerekçesinin ismin yanlış algılanmasına dayandığını savundu ve George McIlraith tasarının kabul edilme şekline katılmayarak hükümeti daha "onurlu bir şekilde" ilerlemeye çağırdı. Ancak, Senato eninde sonunda tasarıyı ne olursa olsun kabul etti.[25] Verilmesi ile Kraliyet onayı, tatilin adı resmi olarak 27 Ekim 1982'de Kanada Günü olarak değiştirildi.[35]

Kanada Günü ile çakışıyor Anma Günü içinde Newfoundland ve Labrador, genellikle 1 Temmuz sabahı yapılan anıtlarla.

Konfederasyonun yıldönümü olarak, Dominion Günü ve daha sonra Kanada Günü, ilk ulusal radyo ağı bağlantısı gibi bir dizi önemli olayın tarihiydi. Kanada Ulusal Demiryolu (1927); açılışı Canadian Broadcasting Corporation Genel Vali ile birlikte ülke çapında televizyon yayını Vincent Massey Parliament Hill'den 'Dominion Day konuşması (1958);[17] sel Saint Lawrence Denizyolu (1958); Kanada'da ilk renkli televizyon yayını (1966); açılışı Kanada Düzeni (1967); ve kurulması "O Kanada "ülkenin Milli marş (1980). Esnasında Kanada'nın 150. yıl dönümü 2017 yılında Kanada Bankası yayınladı 10 dolarlık hatıra banknot Kanada'nın beşyüzüncü yıldönümü için Kanada Günü'ne kadar geniş çapta satışa sunulması bekleniyordu.[36] Diğer olaylar tesadüfen aynı gün düştü. Somme Muharebesi'nin ilk günü 1916'da - kısa bir süre sonra Newfoundland 1 Temmuz olarak Anma Günü anmak için Newfoundland Alayı savaş sırasındaki ağır kayıpları[37][38]- ve Çin Göçmenlik Yasası 1923'te - önde gelen Çin Kanadalılar 1 Temmuz'a şu şekilde değinmek Aşağılama Günü Yasa 1947'de yürürlükten kaldırılıncaya kadar Hakimiyet Günü kutlamalarını boykot etti.[39]

Aktiviteler

Ülkedeki çoğu topluluk Kanada Günü için düzenlenen kutlamalara, geçit törenleri, karnavallar, festivaller, barbeküler, hava ve denizcilik gösterileri, havai fişekler ve ücretsiz müzik konserleri gibi tipik olarak halka açık açık hava etkinliklerine ev sahipliği yapacak.[40] Hem de vatandaşlık törenleri.[41][42] Kanada Günü için standart bir kutlama şekli yoktur; Jennifer Welsh, Uluslararası İlişkiler profesörü Oxford Üniversitesi, bununla ilgili olarak şunları söyledi: "Kanada Günü, tıpkı ülke gibi, sonsuz bir şekilde ademi merkeziyetçi. Onu nasıl kutlayacağınıza dair merkezi bir reçete yok gibi görünüyor - bunu federasyonun doğasına yapıştırın."[43] Ancak kutlamaların yeri ulusal başkenttir, Ottawa Büyük konserlerin ve kültürel gösterilerin düzenlendiği Ontario, Parlamento tepesi büyük ölçüde "Öğlen Gösterisi" olarak anılan bir etkinlikte.[44] Tipik olarak Genel Vali ve Başbakan yine de resmi olarak hükümdar veya başka bir üye Kraliyet Ailesi ayrıca genel valinin yerine katılabilir veya alabilir.[n 3] Daha küçük etkinlikler, şehrin çevresindeki diğer parklarda ve komşu Gatineau, Quebec'te düzenleniyor.[50]

Dük ve Cambridge Düşesi 2011 Ottawa'daki resmi Kanada Günü kutlamasında

Yıldönümünün federal niteliği göz önüne alındığında, Kanada Günü'nü kutlamak, eyaletin sürtüşmesine neden olabilir. Quebec tatilin Quebec'in gölgesinde kaldığı yer Ulusal tatil, 24 Haziran'da.[51] Örneğin, federal hükümet Kanada Günü etkinliklerini finanse etmektedir. Eski Montreal Limanı - federal tarafından yönetilen bir alan Taç şirketi - Ulusal Tatil geçit töreni ise taban federal yetkililer tarafından bile durdurulma baskısıyla karşılanan çabalar.[52] Olayın doğası, Quebec dışında da eleştirilerle karşılandı. Ottawa Vatandaşı Köşe yazarı David Warren, 2007'de şunları söyledi: "Hükümetin finanse ettiği kağıt bayrak sallayan ve yüzleri boyayan Kanada'nın - her yıl şu anda" Kanada Günü "olarak anılan" yeni "Kanada hakkında tartışmalı bir Kanadalı hiçbir yanı yok o. Farklı bir bayrak sallayabilir ve başka bir yüz boyası seçebilirsiniz ve hiçbir şey kaybolmaz. "[53]

Kanada Günü aynı zamanda Quebec'in Taşınma günü Birçok sabit kiralık daire kiralama süresi dolduğunda. Eyaletin taşınma gününü 1 Mayıs'tan 1 Temmuz'a değiştiren yasa tasarısı federalist bir üye tarafından tanıtıldı. Quebec Ulusal Meclisi, Jérôme Choquette, 1973'te,[54] Mayıs ayında hala okula giden çocukları etkilememek için.[55]

Uluslararası kutlamalar

Trafalgar Meydanı Londra'daki Kanada Günü sırasında, İngiltere, 2013

Kanadalı gurbetçiler genellikle tatil tarihinde veya yakınında yerel bölgelerinde Kanada Günü etkinlikleri düzenler.[56] Örnekler şunları içerir: Canada D'eh30 Haziran'da Hong Kong'da gerçekleşen yıllık kutlama Lan Kwai Fong 2008'de tahmini katılımın 12.000 olduğu bildirildi; Kanada Kuvvetleri 'içindeki üslerdeki olaylar Afganistan;[57][58][59] -de Trafalgar Meydanı dışarıda Kanada Evi içinde Londra, İngiltere;[60] Meksika'da Kanada Kraliyet Lejyonu içinde Chapala,[61] ve Kanada Kulübünde Ajijic.[62] Çin'de, Kanada Günü kutlamaları Bund Beach'te Şangay'daki Kanada Ticaret Odası[63] ve Pekin'deki Canadian International School'da Kanada Çin İş Konseyi.[64]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Kanadalı temsilciler aslında unvan talep etmiş Kanada Krallığı "anayasanın monarşik temelini düzeltmek" için verilmiş, ancak fikir, İngiliz Dışişleri Bakanı zamanında, Lord Stanley ve başlık Hakimiyet yerine kullanıldı.[8] Görmek Kanada Adı> Hakimiyetin Kabulü.
  2. ^ Çok sayıda referans Kanada Günü sorunlarda bulunabilir Küre ve Posta 1970'lerin sonunda yayınlandı.[25][26][27][28][29]
  3. ^ Kraliçe İkinci Elizabeth 1967'de Kanada'nın yüzüncü yılında Ottawa'daki resmi Kanada Günü törenlerinde hazır bulundu;[21][45] yanı sıra 1973,[45] 1990,[45] 1992,[45] 1997,[46] ve 2010,[47] Parlamento Tepesi'ndeki törenlere 100.000'den fazla insan katıldığında.[48][49] Prens William ve karısı 2011 Kanada Günü için Ottawa'daki etkinliklere katıldı,[48] ilk kez Kraliyet Ailesi'nin hükümdar ve eşi dışında bir üyesi bunu yapmıştı. Ottawa dışındaki Kanada Günü törenlerine de dahil olmak üzere birkaç üye katıldı. Charles, Galler Prensi 1983'te Edmonton'daki kutlamalara katılıyor.[45] Charles daha sonra 2017'de Kanada'nın 150. yıldönümünün bir parçası olarak Ottawa'daki resmi Kanada Günü kutlamalarına katıldı.[45]

Referanslar

  1. ^ "Yapım Aşamasında Kanada> Anayasal Tarih> 1867–1931: Ulus Olmak". Canadiana. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2010. Alındı 16 Haziran 2011.
  2. ^ Moore, Christopher (2011). 1867: Babalar Nasıl Anlaştı?. McClelland ve Stewart. s. 215. ISBN  978-1-55199-483-3. Alındı 30 Haziran, 2013.
  3. ^ Matthew Hayday; Raymond B. Blake (2017). Kanada'yı Kutlamak: Tatiller, Ulusal Günler ve Kimlik Üretimi. University of Toronto Press, Scholarly Publishing Division. s. 19. ISBN  978-1-4426-2154-1.
  4. ^ Adam Dodek (2016). Kanada Anayasası. Ottawa Üniversitesi Hukuk Fakültesi. s. 29. ISBN  978-1-4597-3505-7.
  5. ^ Panetta, İskender; Pedwell, Terry (2 Temmuz 2007). "Unutulmaz bir Kanada Günü ha?". Toronto Yıldızı. Alındı 12 Mayıs, 2007.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  6. ^ "Kanada Günü kutlamaları". Toronto Yıldızı. 29 Haziran 2007. Alındı 12 Mayıs, 2007.
  7. ^ Canwest Haber Servisi (1 Temmuz 2007). "Harper, Kanada Günü adresindeki uluslararası rolü selamlıyor". Ulusal Posta. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2011. Alındı 12 Mayıs, 2007.
  8. ^ Yanlış, George M .; Langton, H.H. (2009). Kanada Günlükleri: Cilt VIII - Vatandaşlığın Artışı. Fireship Press. s. 60. ISBN  978-1-934757-51-2. Alındı 30 Haziran, 2013.
  9. ^ "Heritage Saint John & gt Canadian Heraldry". Saint John ve New Brunswick Community College'ın Miras Kaynakları. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2005. Alındı 3 Temmuz, 2009.
  10. ^ Kraliyet Ailesi. "Kraliçe ve İngiliz Milletler Topluluğu> Kraliçe ve Kanada> Tarih ve şimdiki hükümet". Kraliçe'nin Yazıcı. Alındı 3 Temmuz, 2009.
  11. ^ Kanada Mirası Bölümü (2005). "Kanada'daki Taç" (PDF). Kanada için Kraliçe'nin Yazıcısı: 7. Alındı 3 Temmuz, 2009. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  12. ^ Kanada Mirası Bölümü. "Kanada: Kanada'nın Sembolleri" (PDF). Kanada için Kraliçe'nin Yazıcısı: 3. Alındı 1 Temmuz, 2010. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  13. ^ Harrison, Trevor; Friesen, John W. (2015). Yirmi Birinci Yüzyılda Kanada Toplumu, 3e: Tarihsel Sosyolojik Bir Yaklaşım. Canadian Scholars 'Press. sayfa 67–68. ISBN  978-1-55130-735-0.
  14. ^ Kanada Adalet Bakanlığı (1985). "Tatil Yasası". Kanada Adalet Bakanlığı. Alındı 18 Haziran 2012.
  15. ^ Saskatchewan Hükümeti (18 Haziran 2007). "Kanada Günü 2 Temmuz Pazartesi kutlanacak". Saskatchewan için Queen's Printer. Arşivlenen orijinal 6 Temmuz 2011. Alındı 23 Ocak 2010.
  16. ^ "1 Temmuz Pazar mı? Tatil Yasası" Darbeler "Kanada Gününden 2 Temmuz'a Kadar". 26 Haziran 2018.
  17. ^ a b c d e f g Levine, Allan (28 Haziran 2013). "1 Temmuz'un evrimi". Ulusal Posta. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2013. Alındı 30 Haziran, 2013.
  18. ^ Kanada Mirası Bölümü. "Tören ve Kanada Sembolleri Tanıtımı> Kanada Günü". Kanada için Queen's Printer. Alındı 16 Haziran 2011.
  19. ^ Kanada Mirası Bölümü (30 Temmuz 2013). "Hakimiyet Günü". Kanada için Queen's Printer. Alındı 12 Ekim 2013.
  20. ^ James, Patrick; Kasoff, Mark J. (2008). Yeni Milenyumda Kanada Çalışmaları. Toronto Üniversitesi Yayınları. s. 45. ISBN  978-0-8020-9468-1.
  21. ^ a b Kanada Mirası. "Kanada Günü Arka Planı / Milli bayramımızı nasıl aldık". Kano. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  22. ^ Carnegie, R.K. (19 Nisan 1946). "Doğru Çekildi: İller Tatillerde Böyle Söylüyor". Küre ve Posta. s. 15.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  23. ^ Yayın Kurulu (10 Ağustos 1946). "Uzlaşmada Yeni Bir Düşük". Küre ve Posta. s. 6.
  24. ^ Heritage, Canadian (17 Haziran 2019). "Kanada'yı Kutlayın". aem.
  25. ^ a b c d e Sibley, Robert (1 Eylül 2006). "Hakimiyet Günü'nün ölümü'". Ottawa Vatandaşı. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2012 tarihinde. Alındı 11 Temmuz 2011.
  26. ^ "Kanada genelinde / Kanada Yanlısı tabela ressamının kanunla fırça darbesi var". Küre ve Posta. 19 Kasım 1977. s. 12.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  27. ^ Cherry, Zena (20 Şubat 1978). "Protokol şefleri ticaretlerini tartışmak için bir araya geliyorlar". Küre ve Posta. s. 27.
  28. ^ Stevens, Geoffrey (2 Mart 1978). "Birçok dilde". Küre ve Posta. s. 6.
  29. ^ Canadian Press (30 Mart 1978). "Yeni festival için federal destek". Küre ve Posta. s. 16.
  30. ^ a b "Toplum> Kutlamalar> Kanada Gününü Kutlama". CBC. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  31. ^ a b Bentley, D.M.R. (1999). "Deneme 11: Geçmişten Geçme". Mnemographia Canadensis. 1 (Muse ve Recall). Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2013. Alındı 11 Temmuz 2011.
  32. ^ "Hakimiyet Günü'nü kutlamalıyız". Ulusal Posta. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 11 Temmuz 2011.
  33. ^ Cohen, Andrew (2008). Bitmemiş Kanadalı: Biz İnsanlar. McClelland & Stewart Limited. s. 90. ISBN  978-0-7710-2286-9.
  34. ^ Marleau, Robert; Montpetit Camille (Ocak 2000). "9. Evin Oturumları". Avam Kamarası Prosedürü ve Uygulaması. Ottawa: Queen's Printer for Canada. Alındı 28 Kasım 2011.
  35. ^ Congressional Quarterly, inc (1985). Editoryal Araştırma Raporları, 1984. Cq Pr. s. 9. ISBN  978-0-87187-354-5.
  36. ^ "Kanada'nın 150.'si için Yeni Banka Notu". Kanada Bankası. 3 Aralık 2014. Alındı 30 Haziran, 2019.
  37. ^ Hiscock, Philip. "Toplum ve Kültür> Folklor ve Geleneksel Kültür> Gelenek". Newfoundland Memorial Üniversitesi. Alındı 18 Haziran 2008.
  38. ^ "Yaşayan Anıt> Anma Günü". Newfoundland Memorial Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 27 Haziran 2008. Alındı 31 Mayıs, 2008.
  39. ^ "CBC Haberleri> Bağımsız> Çin> Çin Göçmenliği". CBC. 10 Haziran 2004. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2004. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  40. ^ Kanada Mirası Bölümü. "British Columbia ve Yukon," Kanada'yı Kutlayın! "Günleri'ne katılmaya davet edildi.. Kanada için Queen's Printer. Arşivlenen orijinal Kasım 9, 2013. Alındı 31 Mayıs, 2008.
  41. ^ Kanada Vatandaşlık ve Göçmenlik. "Vatandaşlık başvurusu> Vatandaşlık töreni". Kanada için Queen's Printer. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  42. ^ "Kanada Vatandaşlık Yemini". Robinson Sheppard Shapiro. Arşivlenen orijinal 1 Ocak 2009. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  43. ^ Allemang, John (28 Haziran 2008). "Ne için nöbet tutuyoruz?". Küre ve Posta. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  44. ^ Nielsen Business Media, Inc. (14 Temmuz 2001). İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc. s. 70–. ISSN  0006-2510.
  45. ^ a b c d e f "Kraliyet ailesi, Kanada Günü için göletten defalarca uçtu". CBC Arşivleri. Canadian Broadcasting Corporation. 28 Temmuz 2019. Alındı 1 Temmuz, 2019.
  46. ^ Bousfield, Arthur; Toffoli, Garry. "Kanada'nın 2. Elizabeth Kraliçesi: Kraliçe II. Elizabeth'in Rolü". Kanada Kraliyet Miras Vakfı. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2008. Alındı 31 Mayıs, 2008.
  47. ^ "Kraliçe Birleşmiş Milletlere hitap edecek" (Basın bülteni). Queen's Printer. 22 Ocak 2010. Alındı 23 Ocak 2010.
  48. ^ a b Campion-Smith, Bruce (16 Şubat 2011). "Yeni evliler Kanada'ya geliyor ama Toronto değil". Toronto Yıldızı. Alındı 16 Şubat 2011.
  49. ^ "Kraliçe dünyaya Kanada'nın örneğini veriyor'". CBC. 1 Temmuz 2010. Alındı 16 Şubat 2011.
  50. ^ "Parliament Hill'de gerçekleşen Kanada Günü partilerinin listesi". CBC / Radyo-Kanada. 2019.
  51. ^ Fedio, Chloe (17 Haziran 2010). "Kanada Günü Yürüyüşü organizatörleri siyasi destek eksikliğinden şikayet ediyor". Gazete. Arşivlenen orijinal 21 Haziran 2010. Alındı 1 Temmuz, 2010.
  52. ^ Hustake, Aalan (25 Mayıs 2008). "Bir geçit törenini seven, gururlu Kanadalı, gururlu Quebec'li". Gazete. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2011. Alındı 25 Mayıs 2008.
  53. ^ Warren, David (1 Temmuz 2007). "Denizden denize". Ottawa Vatandaşı.
  54. ^ Lejtenyi, Patrick. "Hareketli gün komplosu". Montreal Ayna. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  55. ^ Madigan, Tracey (28 Haziran 2005). "Acele etmek". CBC. Alındı 1 Temmuz, 2010.
  56. ^ "Londra'da Kanada Günü". Kanada Günü Londra. Arşivlenen orijinal 19 Ağustos 2009. Alındı 27 Haziran 2012.
  57. ^ "Afganistan Kanada Günü Kutlamaları Video Görüntüleri Web Sitesinde Mevcut" (Basın bülteni). Kanada için Queen's Printer. 29 Haziran 2006. Arşivlenen orijinal 3 Ağustos 2012. Alındı 1 Temmuz, 2009.
  58. ^ "Uluslararası Kanada Günü Hakkında". Kanada Günü Uluslararası. 2013. Alındı 1 Temmuz, 2015.
  59. ^ "Askerler saldırının Kanada Günü'nün kırılmasına izin vermeyi reddediyor". CTV. 1 Temmuz 2006. Alındı 6 Ağustos 2009.
  60. ^ "Trafalgar Meydanı'nda Kanada Günü". Kraliyet Milletler Topluluğu. 2017. Alındı 1 Temmuz, 2019.
  61. ^ O'Connor, Joe (29 Kasım 2012). "Lejyonlar Kanada'yı kaparken, gaziler 'dost canlısı' Meksika'da yeni bir şube açtı". Ulusal posta. Alındı 29 Haziran 2013.
  62. ^ "Kanada Gününü Arkadaşlarınızla Kutlayın". Kanada Kulübü. 2013. Alındı 29 Haziran 2013.
  63. ^ "Kanada'nın 146. Yılını Kutlamak için Şangay'daki Kanada Ticaret Odası". 17 Mayıs 2013. Arşivlenen orijinal 15 Haziran 2013. Alındı 18 Mayıs 2013.
  64. ^ "CCBC'nin Pekin'deki Kanada Günü Fuarı".

Dış bağlantılar