Ernest Shackleton - Ernest Shackleton - Wikipedia

"Shackleton" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Shackleton (belirsizliği giderme).

Bayım

Ernest Shackleton

CVO OBE FRGS FRSGS
Ernest Shackleton 1909.jpg öncesi
Sekreteri İskoç Kraliyet Coğrafya Topluluğu
Ofiste
11 Ocak 1904 - 10 Kasım 1905 (1904-01-11 – 1905-11-10)
ÖncesindeFrederick Marshman Bailey
tarafından başarıldıWilliam Lachlan Forbes
Kişisel detaylar
Doğum
Ernest Henry Shackleton

(1874-02-15)15 Şubat 1874
Kilkea, County Kildare, İrlanda
Öldü5 Ocak 1922(1922-01-05) (47 yaş)
Grytviken, Güney Georgia
Eş (ler)
​
(m. 1904 sonrası)​
ÇocukEdward Shackleton
AkrabaKathleen Shackleton (kız kardeş)
EğitimDulwich Koleji
Ödüller
Askeri servis
Bağlılık Birleşik Krallık
ŞubeKraliyet donanması, İngiliz ordusu
Hizmet yılı1901–1907, 1917–1919
SıraTeğmen (RNR ), majör
Savaşlar

Sör Ernest Henry Shackleton CVO OBE FRGS FRSGS (/ˈʃækəltən/; 15 Şubat 1874 - 5 Ocak 1922) İngiliz-İrlandalı Antarktika gezgini üç İngiliz seferine öncülük eden Antarktika. O dönem olarak bilinen dönemin başlıca isimlerinden biriydi. Antarktika Keşiflerinin Kahramanlık Çağı.

Doğmak Kilkea, County Kildare, İrlanda, Shackleton ve onun İngiliz-İrlandalı aile[1] taşınmak Sydenham Londra'nın güney banliyösünde on yaşındayken. Shackleton'ın kutup bölgelerine ilişkin ilk deneyimi, Kaptan'ın üçüncü subayıydı. Robert Falcon Scott 's Keşif sefer 1901–1904 yılları arasında, kendisi ve arkadaşları Scott'ın ardından sağlık gerekçesiyle eve erken gönderildi. Edward Adrian Wilson 82 ° G enlemine yürüyerek yeni bir güney rekoru kırdı. Esnasında Nemrut sefer 1907-1909 arasında, o ve üç arkadaşı yeni bir rekor kırdı En Uzak Güney 88 ° G enlem, yalnızca 97coğrafi mil (112 kanun mili veya 180 kilometre) Güney Kutbu, keşif tarihinde direğe giden en büyük ilerleme. Ayrıca ekibinin üyeleri tırmandı Erebus Dağı, en aktif Antarktika yanardağı. Bu başarılar için Shackleton'a şövalye Kral Edward VII eve döndüğünde.

Güney Kutbu yarışının Aralık 1911'de sona ermesinden sonra, Roald Amundsen Fethi sırasında Shackleton dikkatini kutup yoluyla Antarktika'nın denizden denize geçişine çevirdi. Bu amaçla, ne hale geldiği için hazırlıklar yaptı. İmparatorluk Trans-Antarktika Seferi, 1914–1917. Felaket bu seferi vurduğunda gemisi, Dayanıklılık tuzağa düşürüldü buz paketi ve kıyı grupları karaya çıkmadan yavaş yavaş ezildi. Mürettebat, dağılıncaya kadar deniz buzu üzerinde kamp yaparak, ardından ulaşmak için cankurtaran botlarını fırlatarak kaçtı. Fil Adası ve sonuçta Güney Georgia Adası 720 deniz mili (1.330 km; 830 mil) ve Shackleton'ın en ünlü istismarı olan fırtınalı okyanus yolculuğu. 1921'de geri döndü Antarktika ile Shackleton-Rowett Seferi, ancak gemisi Güney Georgia'da demirliyken kalp krizinden öldü. Karısının isteği üzerine oraya gömüldü.

Keşif gezilerinden uzakta, Shackleton'ın hayatı genellikle huzursuz ve yerine getirilmedi. Zenginlik ve güvenliğe giden hızlı yollar arayışında, başarılı olamayan ticari girişimler başlattı ve borç içinde ağır bir şekilde öldü. Ölümü üzerine basında övgü topladı, ancak bundan sonra büyük ölçüde unutuldu, rakibi Scott'ın kahramanca ünü onlarca yıldır sürdürüldü. 20. yüzyılın sonlarında, Shackleton "yeniden keşfedildi".[2] Kültür tarihçisi Stephanie Barczewski tarafından "inanılmaz" olarak tanımlanan bir hayatta kalma öyküsünde, aşırı koşullarda ekibini bir arada tutan biri olarak hızla liderlik için bir rol model oldu.[3]

1956 adresinde İngiliz Bilim Derneği, Bayım Raymond Priestley Çağdaşlarından biri, "Bilimsel yöntem için Scott, hız ve verimlilik için Amundsen, ancak felaket başladığında ve tüm umutlar ortadan kalktığında, dizlerinin üstüne çök ve Shackleton için dua et" dedi. Apsley Kiraz Garrard 1922 anısına bir önsöz yazmıştı Dünyanın En Kötü Yolculuğu. 2002'de Shackleton, BBC'nin yaptığı ankette on birinci seçildi. 100 En Büyük Britanyalı.

İlk yıllar

Çocukluk

Ernest Shackleton'un 12 Westwood Hill'deki evini gösteren mavi plak, Sydenham, Lewisham Londra İlçesi

Shackleton, 15 Şubat 1874'te Kilkea, County Kildare, İrlanda. Babası Henry Shackleton orduya girmeye çalıştı, ancak sağlık durumunun kötü olması bunu yapmasına engel oldu. Bunun yerine çiftçi oldu, Kilkea'ya yerleşti. Shackleton ailesi, özellikle İngiliz kökenli Yorkshire. İngiliz Quaker olan Abraham Shackleton, 1726'da İrlanda'ya taşındı ve Ballitore, County Kildare. Shackleton'ın annesi Henrietta Letitia Sophia Gavan, Fitzmaurice ailesinden geliyordu.[4] Ernest, on çocuklarından ikincisi ve iki oğlunun ilkiydi; İkincisi, Frank, şüpheli olarak ün kazandı, daha sonra 1907'deki hırsızlık olayında aklandı. İrlanda Kraliyet Mücevherleri.[5]

1880'de, Ernest altı yaşındayken Henry Shackleton, toprak sahibi olarak tıp okumak için hayatından vazgeçti. Trinity Koleji, Dublin, ailesini şehre taşıyor.[6] Dört yıl sonra, aile İrlanda'dan yeniden taşındı. Sydenham banliyö Londra'da. Kısmen bu, yeni kalifiye doktor için daha iyi profesyonel beklentiler arayışındaydı, ancak başka bir faktör, İrlandalı milliyetçilerin suikastinin ardından Anglo-İrlandalı soyları hakkında rahatsızlık olabilirdi. Lord Frederick Cavendish İngiltere İrlanda Sekreteri, 1882'de.[6] Ancak Shackleton, İrlandalı kökleriyle ömür boyu gurur duydu ve sık sık "Ben İrlandalıyım" dedi.[7]

Eğitim

Shackleton, erken çocukluk döneminden itibaren, macera tutkusunu ateşleyen, doymak bilmez bir okuyucuydu.[8] West Hill'deki Fir Lodge Hazırlık Okulu'na başladığında on bir yaşına kadar bir mürebbiye tarafından okula gitti. Dulwich, güneydoğu Londra'da. On üç yaşında girdi Dulwich Koleji.[6] Genç Shackleton, kendisini bir bilim adamı olarak özellikle ayırt etmedi ve çalışmalarından "sıkıldığı" söylendi.[6]

Daha sonra şu sözleri alıntılanmıştır: "Okulda hiç coğrafya öğrenmedim ... Edebiyat da büyük şairlerimizden ve nesir yazarlarımızdan bazı pasajların incelenmesinden, ayrıştırılmasından, çözümlenmesinden oluşuyordu ... öğretmenler çok olmalı [öğrencilerinin] şiir zevkini her zaman bir görev ve dayatma yaparak bozmamaya dikkat edin. "[6] Okuldaki son döneminde otuz birinci sınıfında hala beşinci olmayı başardı.[9]

Ticaret Donanması subayı

Shackleton, 1901'de 27 yaşında

Shackleton'ın okuldaki huzursuzluğu, 16 yaşında çıkmasına ve denize gitmesine izin verecek kadar büyüktü.[10] Mevcut seçenekler bir Kraliyet donanması öğrencilik Britanya Shackleton'ın karşılayamayacağı; ticari deniz harbiyeli gemileri Worcester ve Conway; veya yelkenli bir gemide "direk önünde" çıraklık. Üçüncü seçenek seçildi.[10] Babası, ona Kuzey Batı Denizcilik Şirketi ile denizde bir rıhtım sağlamayı başardı. kare teçhizatlı yelkenli gemi Hoghton Kulesi.[10]

Denizde geçen dört yıl boyunca Shackleton, dünyanın en uzak köşelerini ziyaret ederek ve hayatın birçok kesiminden çeşitli insanlarla tanışarak, her türden insanla evde olmayı öğrenerek ticaretini öğrendi.[11] Ağustos 1894'te ikinci eşlik sınavını geçti ve üçüncü subay olarak bir görev aldı. serseri vapur Welsh Shire Hattı.[11] İki yıl sonra, ilk eşinin biletini almıştı ve 1898'de usta bir denizci olarak sertifikalandırıldı ve onu dünyanın herhangi bir yerinde bir İngiliz gemisine komuta etmeye hak kazandı.[11]

1898'de Shackleton katıldı Union-Castle Hattı normal posta ve yolcu taşıyıcısı arasında Southampton ve Cape Town. Bir gemi arkadaşının belirttiği gibi, "her zamanki genç subayımızdan ayrılmaktan" memnundu, mesafeli olmasa da kendi şirketinden memnundu, "Keats [ve] Browning'den gelen sözler, duyarlılık ve saldırganlığın bir karışımı" ama, sempatik.[12] Salgının ardından Boer savaşı 1899'da Shackleton birliğe transfer oldu Tintagel Kalesi Mart 1900'de, babası Cedric Longstaff adında bir ordu teğmeniyle tanıştı. Llewellyn W. Longstaff ana finansal destekçisiydi Ulusal Antarktika Seferi sonra Londra'da organize ediliyor.[13]

Shackleton, keşif gezisinde bir yer edinmek amacıyla, kıdemli Longstaff ile röportaj yapmak için oğluyla olan tanışıklığını kullandı. Shackleton'un keskinliğinden etkilenen Longstaff, onu Efendim'e tavsiye etti. Clements Markham, seferin derebeyi, Shackleton'ın kabul edilmesini istediğini açıkça ortaya koydu.[13] 17 Şubat 1901'de sefer gemisine üçüncü subay olarak atanması Keşif doğrulandı; 4 Haziran'da yardımcı teğmen rütbesiyle Kraliyet Donanması'na alındı. Kraliyet Donanma Koruma Alanı.[14][15] Resmi olarak Union-Castle'dan izinli olmasına rağmen, bu aslında Shackleton'ın Tüccar Donanması hizmetinin sonuydu.[13]

Keşif sefer, 1901–1903

Keşif Antarktik sularında

İngiliz Ulusal Antarktika Seferi, olarak bilinir Keşif gemiden sonra sefer Keşif, başkanı Sir Clements Markham'ın beyniydi. Kraliyet Coğrafya Topluluğu ve uzun yıllar hazırlık yapmıştı. Tarafından yönetildi Robert Falcon Scott Son zamanlarda bir Kraliyet Donanması torpido teğmenine terfi etti,[16] bilimsel ve coğrafi keşfi içeren hedefleri vardı.[17]

olmasına rağmen Keşif Bir Kraliyet Donanması birimi değildi, Scott, mürettebat, subaylar ve bilimsel personelin Deniz Disiplini Yasası şartlarına uymalarını istedi ve gemi ve sefer Kraliyet Donanması hatlarında çalıştırıldı.[18] Shackleton, kendi geçmişi ve içgüdüleri farklı, daha gayri resmi bir liderlik tarzını tercih etse de bunu kabul etti.[19] Shackleton'ın özel görevleri şu şekilde sıralanmıştır: "Deniz suyu analizinden sorumludur. Koğuş odası yemek servisi. Ambarlar, mağazalar ve tedariklerden sorumlu [...] Ayrıca eğlenceleri de düzenler."[20]

Keşif 31 Temmuz 1901'de Londra'dan ayrıldı, Antarktika sahiline vararak Cape Town ve Yeni Zelanda, 8 Ocak 1902. İnişten sonra, Shackleton 4 Şubat'ta deneysel bir balon uçuşuna katıldı.[21] Bilim adamlarıyla birlikte katıldı Edward Adrian Wilson ve Hartley Ferrar, keşif gezisinin kış mahallelerinden ilk kızak gezisinde McMurdo Sound güvenli bir rota oluşturan bir yolculuk, Büyük Buz Bariyeri.[22] 1902'nin Antarktika kışı boyunca, buzlu bölgelerin sınırları içinde KeşifShackleton keşif gezisinin dergisini düzenledi Güney Kutup Zamanları.[23]

Görevliye göre Clarence Tavşanı, "mürettebat arasında en popüler subaydı, iyi bir karıştırıcıydı",[24] bunun Scott'lara karşı resmi olmayan bir rakip liderliği temsil ettiği iddiaları desteklenmiyor.[25] Scott, Güney Kutbu yönünde mümkün olan en yüksek enleme ulaşmak için güneye doğru bir yürüyüş olan güney yolculuğunda Wilson ve kendisine eşlik etmesi için Shackleton'u seçti. Scott için yüksek bir enlemin elde edilmesi büyük önem taşısa da, bu yürüyüş Kutup için ciddi bir girişim değildi ve Shackleton'un dahil edilmesi yüksek derecede kişisel güveni gösteriyordu.[25][26]

Robert Falcon Scott

Parti 2 Kasım 1902'de yola çıktı. Yürüyüşün "başarı ve başarısızlığın bir bileşimi" olduğunu Scott daha sonra yazdı.[27] Rekor En Uzak Güney 82 ° 17 'enlemine ulaşıldı ve 1900'de kurulan önceki rekoru kırdı. Carsten Borchgrevink.[a][28] Yolculuk, yiyecekleri lekelenen ve hızla hastalanan köpeklerin zayıf performansıyla gölgelendi.[29] Yürüyüş sırasında 22 köpeğin tamamı öldü. Üç adam da zaman zaman kar körlüğü, donma ve nihayetinde, aşağılık. Dönüş yolculuğunda, Shackleton kendi itirafıyla "parçalandı" ve artık işten payına düşeni yapamıyordu.[30]

Daha sonra Scott'ın iddiasını reddetti Keşif Yolculuğu, üzerinde taşındığını kızak.[31] Ciddi şekilde zayıflamış bir durumdaydı; Wilson'ın 14 Ocak tarihli günlüğünde şöyle yazıyor: "Shackleton, her şeyden daha kötüydü ve bugün kesinlikle daha kötü, çok kısa soluklu ve sürekli öksürüyor, burada detaylandırılması gerekmeyen ancak küçük bir önemi olmayan daha ciddi semptomlarla. gemiden yüz altmış mil uzakta ".

4 Şubat 1903'te parti nihayet gemiye ulaştı. Tıbbi bir muayeneden sonra (sonuçsuz olduğu kanıtlanmıştır),[32] Scott, Shackleton'ı yardım gemisiyle eve göndermeye karar verdi. Sabah, McMurdo Sound'a Ocak 1903'te gelmişti. Scott şöyle yazdı: "Şu anki sağlık durumunda daha fazla zorluk çekmemesi gerekiyor."[32] Scott'ın onu uzaklaştırma nedeninin Shackleton'ın popülaritesine kızmak olduğu ve kötü sağlığın ondan kurtulmak için bir bahane olarak kullanıldığı varsayımı var.[33]

Scott, Wilson ve Shackleton'ın ölümünden yıllar sonra, Albert Armitage, keşif gezisinin ikinci komutanı, güney yolculuğunda bir çatışma olduğunu ve Scott'ın geminin doktoruna "hasta dönmezse utanç içinde geri döneceğini" söylediğini iddia etti.[32] Armitage'ın hikayesinin doğrulanması yok. Shackleton ve Scott, en azından Scott'ın güney yolculuğunu anlatan Keşif Yolculuğu.[31] Kamuoyunda karşılıklı saygılı ve samimi olsalar da,[34] biyografi yazarı Roland Huntford'a göre, Shackleton'ın Scott'a karşı tutumu "için için yanan küçümseme ve sevmeme" ye dönüştü; yaralı gururun kurtarılması "Antarktika'ya geri dönüş ve Scott'ı alt etme girişimini" gerektiriyordu.[31]

Kıyı işi, 1903–1907

Shackleton'ın karısı, Emily Dorman

Yeni Zelanda'da bir iyileşme döneminden sonra Shackleton, San Francisco ve New York üzerinden İngiltere'ye döndü.[35] Antarktika'dan dönen ilk önemli kişi olarak, talep edildiğini gördü; özellikle, Admiralty, kendisine, suların kurtarılmasına yönelik diğer önerileri hakkında danışmak istedi. Keşif.[36] Sör Clements Markham'ın onayıyla, geçici bir görevi kabul etti. Terra Nova Ikinci için Keşif yardım operasyonu, ancak baş subay olarak onunla birlikte yelken açma teklifini geri çevirdi. Arjantinlilerin donatılmasına da yardım etti. Uruguay, mahsur kalanların rahatlaması için takılan İsveç Antarktika Seferi altında Otto Nordenskjold.[35]

Daha kalıcı bir istihdam arayışı içinde olan Shackleton, Ek Listenin arka kapı rotası üzerinden Kraliyet Donanması'na düzenli bir komisyon başvurusunda bulundu.[37] ancak Markham'ın sponsorluğuna ve William Huggins başkanı Kraliyet toplumu başarılı olamadı.[35] Bunun yerine, gazeteci oldu ve Royal Dergisi ama bunu yetersiz buldu.[38] Daha sonra kendisine sekreterlik teklif edildi ve kabul edildi. İskoç Kraliyet Coğrafya Topluluğu (RSGS), 11 Ocak 1904'te üstlendiği bir gönderi.[38] 9 Nisan 1904'te evlendi Emily Dorman Üç çocuğu olduğu: Raymond, Cecily ve Edward kendisi bir kaşif ve daha sonra bir politikacı.[39]

1905'te Shackleton, Rus askerlerini Uzak Doğu'dan eve taşıyarak servet kazanmayı amaçlayan spekülatif bir şirkette hissedar oldu. Emily'ye "sözleşmeden neredeyse emin olduğumuza" dair güvence vermesine rağmen, bu şemadan hiçbir şey çıkmadı.[40] Ayrıca politikaya da girerek başarısız bir şekilde 1906 Genel Seçimleri olarak Liberal Birlikçi Parti için aday Dundee seçim bölgesi İrlanda Ana Kuralına karşı.[b][41] Bu arada zengin Clydeside sanayicisiyle iş bulmuştu. William Beardmore (daha sonra Lord Invernairn) fitil komisyonu Bu, potansiyel müşterilerle röportaj yapmayı ve Beardmore'un iş arkadaşlarını eğlendirmeyi içeriyordu.[42] Shackleton bu zamana kadar kendi seferinin başında Antarktika'ya dönme hırsını gizlemiyordu.

Beardmore, maddi destek sunacak kadar Shackleton'dan yeterince etkilendi.[c][43] ancak diğer bağışların gelmesi zor oldu. Bununla birlikte, Şubat 1907'de Shackleton, Kraliyet Coğrafya Topluluğu'na, ayrıntıları adı altında bir Antarktika sefer planlarını sundu. İngiliz Antarktika Seferi, Royal Geographic Society'nin haber bülteninde yayınlandı, Coğrafi Dergi.[9] Amaç, hem coğrafi Güney Kutbu'nun hem de Güney Kutbu'nun fethi idi. Güney Manyetik Kutbu. Shackleton daha sonra zengin arkadaşlarını ve tanıdıklarını Sir dahil olmak üzere katkıda bulunmaya ikna etmek için çok çalıştı. Philip Lee Brocklehurst seferde bir yer garantilemek için 2.000 £ (2011 eşdeğeri 157.000 £) abone olan;[44] yazar Campbell Mackellar; ve Guinness baron Lord Iveagh katkısı, sefer gemisinin kalkışından iki haftadan daha kısa bir süre önce garanti altına alınmış olan Nemrut.[45]

4 Ağustos 1907'de Shackleton, Kraliyet Viktorya Düzeni 4. Sınıf (MVO; günümüz teğmenlik derecesi).[46]

Nemrut sefer, 1907–1909

Ana makale: Nemrut Seferi
Güney Kutbu partisi: Frank Vahşi, Shackleton, Eric Marshall ve Jameson Adams

1 Ocak 1908'de Nemrut yola çıkmak İngiliz Antarktika Seferi itibaren Lyttelton Limanı, Yeni Zelanda. Shackleton'ın orijinal planları eskiyi kullanmayı öngörmüştü. Keşif Güney Kutbu ve Güney Manyetik Kutbu'ndaki girişimlerini başlatmak için McMurdo Sound'daki üsse.[44] İngiltere'den ayrılmadan önce, Scott'ın kendi çalışma alanı olduğunu iddia ettiği McMurdo bölgesine kendisini dayandırmayacağına dair Scott'a taahhütte bulunması için baskı yapılmıştı. Shackleton, isteksizce kışlık mahalleri aramayı kabul etti. Bariyer Girişi -hangi Keşif 1902'de kısaca ziyaret etmişti veya King Edward VII Land.[47]

Kömürü korumak için gemi, vapurla 1.650 mil (2.655 km) çekildi. Koonya Shackleton, Yeni Zelanda hükümetini ve Union Steamship Company'yi maliyeti paylaşmaya ikna ettikten sonra Antarktika buzuna.[48] Shackleton'ın Scott'a verdiği söze uygun olarak, gemi 21 Ocak 1908'de Büyük Buz Bariyeri'nin doğu kesimine doğru yola çıktı. bölgenin hemen vaftiz edilmesine yol açtı. Balinalar Körfezi.[49]

Buz koşullarının istikrarsız olduğu ve orada güvenli bir üssün kurulmasına engel olduğu kaydedildi. Kral VII. Edward Bölgesi'nde bir demirleme yeri arayışının da eşit derecede sonuçsuz olduğu anlaşıldı, bu nedenle Shackleton, Scott'a olan taahhüdünü bozmak ve McMurdo Sound'a yelken açmak zorunda kaldı. İkinci subay Arthur Harbord'a göre bu karar "sağduyu tarafından dikte edildi" buz basıncının zorlukları, kömür kıtlığı ve daha yakın bilinen herhangi bir baz bulunmaması nedeniyle.[49] Nemrut McMurdo Sound'a 29 Ocak'ta ulaştı, ancak buzun altında 16 mil (26 km) Keşif'eski üssü Hut Noktası.[50] Önemli hava gecikmelerinden sonra, Shackleton üssü sonunda Cape Royds, Hut Point'in yaklaşık 24 mil (39 km) kuzeyinde. Zor şartlara rağmen parti moralini bozdu; Shackleton'ın her biriyle iletişim kurma yeteneği partiyi mutlu ve odaklanmış tuttu.[51]

"Büyük Güney Yolculuğu",[52] gibi Frank Vahşi adını verdi, 29 Ekim 1908'de başladı. 9 Ocak 1909'da Shackleton ve üç arkadaşı — Wild, Eric Marshall ve Jameson Adams - yeni bir En Uzak Güney 88 ° 23 'G enlemi, Kutuptan sadece 112 mil (180 km) uzaklıkta.[d] Yolda Güney Kutbu partisi, Beardmore Buzulu - Shackleton'ın patronunun adını almıştır[53]- ve Güney Kutup Platosunu gören ve gezen ilk kişiler oldu.[54] McMurdo Sound'a dönüş yolculukları, çoğu zaman yarı yarıya açlığa karşı bir yarıştı. Bir noktada Shackleton, günlüğüne ayrılan bir bisküvisini, günlüğüne, "Basılmış olan tüm paralar o bisküviyi satın alamazdı ve bu fedakarlığın anısı beni asla terk etmeyecek" yazan hasta Frank Wild'a verdi. .[55] Gemiyi yakalamak için Hut Point'e tam zamanında geldiler.

Keşif gezisinin diğer ana başarıları, Erebus Dağı ve yaklaşık konumunun keşfi Güney Manyetik Kutbu 16 Ocak 1909'da ulaşıldı. Edgeworth David, Douglas Mawson, ve Alistair Mackay.[56] Shackleton bir kahraman olarak Birleşik Krallık'a döndü ve kısa bir süre sonra keşif hesabını yayınladı. Antarktika'nın Kalbi. Emily Shackleton daha sonra şunları kaydetti: "Kutup'a ulaşmama konusunda bana yaptığı tek yorum, 'Canlı bir eşek ölü aslandan iyidir, değil mi?' Oldu. ve 'Evet canım, ilgilendiğim kadarıyla' dedim. "[57]

1910'da Shackleton, bir Edison kullanarak keşif gezisini anlatan bir dizi üç kayıt yaptı. fonograf.[58] 1909'da geride kalan çoğu sağlam viski ve brendi, bir damıtma şirketi tarafından analiz edilmek üzere 2010 yılında kurtarıldı. Bulunan belirli markalar için eski ve o zamandan beri kaybolan formülün yeniden canlandırılması, gelirin bir kısmıyla Yeni Zelanda'nın yararına satışa sunuldu. Antarktika Miras Güveni kayıp ruhları keşfetti.[59]

Geziler arasında, 1909–1914

Halk kahramanı

Shackleton, yalnızca kendi kutup yolculukları hakkında değil, aynı zamanda Scott ve James'inkiler hakkında da konuştuğu kapsamlı bir konferans turuna çıktı. Roald Amundsen

Shackleton'ın eve döndüğünde, halk onurları hızla yaklaşıyordu. Kral VII.Edward, onu 10 Temmuz'da kabul etti ve Kraliyet Viktorya Düzeni Komutanı;[60][61] Kasım ayındaki King's Birthday Honors listesinde şövalye Sir Ernest Shackleton oluyor.[62][63] Kendisine Altın Madalya ile ödüllendirilen Kraliyet Coğrafya Topluluğu tarafından onurlandırıldı; Madalyanın daha önce Kaptan Scott'a verilenden daha küçük olması önerisine göre hareket edilmedi.[64] Nemrut Seferi kıyı partisinin tüm üyeleri gümüş aldı Polar Madalyalar 23 Kasım'da, Shackleton önceki madalyasını bir toka aldı.[62][65] Shackleton ayrıca Genç Kardeş olarak atandı Trinity House İngiliz denizciler için önemli bir onur.[60]

Resmi ödüllerin yanı sıra, Shackleton'ın Antarktika'daki başarıları Britanya'da büyük bir coşkuyla karşılandı. Kraliyet Toplulukları Kulübü tarafından Shackleton'ın onuruna verilen öğle yemeğinde kaşif için kadeh kaldırmayı teklif ederek, Lord Halsbury eski Lord şansölye, dedi: "Kişi, neler yaşadığını hatırladığında, İngiliz ırkının sözde yozlaşmasına inanmaz. Cesaret [ve] dayanıklılığa olan tüm hayranlığımızı kaybettiğimize inanılmaz".[66] Kahramanlık, İrlanda tarafından da iddia edildi: Dublin Akşam Telgrafı 's başlık "Bir İrlandalı Tarafından Neredeyse Ulaşılan Güney Kutbu",[66] iken Dublin Ekspres "İrlandalı olarak mirası olan niteliklerden" söz etti.[66]

Shackleton'ın kaşif arkadaşları hayranlıklarını ifade ettiler; Roald Amundsen RGS Sekreterine bir mektup yazdı John Scott Keltie, "İngiliz ulusu, Shackleton'ın bu eylemiyle asla aşılamayacak bir zafer kazandı".[67] Fridtjof Nansen Emily Shackleton'a "her açıdan tam bir başarı olan eşsiz keşif gezisine" övgü dolu özel bir mektup gönderdi.[67] Gerçek şuydu ki, keşif gezisi Shackleton'ı derinden borçlu bırakmıştı ve destekçilerine verdiği mali garantileri karşılayamıyordu. Çabalarına rağmen, en acil yükümlülükleri yerine getirmek için 20.000 £ (2008: 1.5 milyon £) hibe şeklinde hükümet eylemi gerektirdi. Muhtemelen birçok borç bastırılmamış ve silinmiş.

Biding zamanı

Dönüşünden hemen sonraki dönemde, Shackleton halka açık toplantılar, konferanslar ve sosyal etkinliklerden oluşan yorucu bir programa katıldı. Daha sonra iş dünyasında bir servet kazanarak ününden para kazanmaya çalıştı.[68] Teşvik etmeyi umduğu girişimler arasında bir tütün şirketi vardı,[69] Yeni Zelanda yetkilileri tarafından Shackleton'ın Antarktika posta müdürü olarak atanmasına dayanan "King Edward VII Land" üzerine basılmış posta pullarını koleksiyonculara satma planı[70]- ve şehri yakınlarında edindiği bir Macar maden imtiyazının geliştirilmesi Nagybanya, şimdi parçası Romanya.[71]

Bu işletmelerden hiçbiri başarılı olmadı ve ana gelir kaynağı ders turlarından elde ettiği kazançtı. 1910 Eylül'ünde ailesiyle birlikte yakın zamanda buraya taşınmış olmasına rağmen, hâlâ güneye dönme düşüncelerini besliyordu. Sheringham Norfolk'ta Emily'ye şöyle yazdı: "Bir daha asla güneye gitmeyeceğim ve her şeyi düşündüm ve şimdi evim evde".[68] Douglas Mawson ile Antarktika kıyılarına bilimsel bir keşif gezisi hakkında görüşmeler yapmıştı. Cape Adare ve Gaussberg ve bunu Şubat 1910'da RGS'ye yazmıştı.[e][72]

Güney Kutbu arayışına Shackleton tarafından gelecek herhangi bir yeniden başlama Scott'ın sonuçlarına bağlıydı. Terra Nova Seferi, Cardiff'ten Temmuz 1910'da ayrıldı. 1912 başlarında dünya, direğin Norveçliler tarafından fethedildiğinin farkındaydı. Roald Amundsen. Scott'ın seferinin kaderi o zamanlar bilinmiyordu. Shackleton'ın zihni, İskoç kaşif tarafından duyurulan ve sonra terk edilen bir projeye döndü. William Speirs Bruce, kıtasal geçiş için, inişten Weddell Denizi, Güney Kutbu üzerinden McMurdo Sound'a. Mali destek alamayan Bruce, Shackleton'ın planlarını benimsemesi gerektiğine sevindi.[73] Alman kaşif tarafından takip edilenlere benzer Wilhelm Filchner. Filchner ayrılmıştı Bremerhaven Mayıs 1911'de; Aralık 1912'de Güney Gürcistan'dan seferinin başarısız olduğu haberi geldi.[f][73] Shackleton'ın sözleriyle kıtalararası yolculuk, artık ona açık kalan "Antarktika yolculuklarının büyük bir nesnesi" idi.[74]

İmparatorluk Trans-Antarktika Seferi, 1914-1917

Hazırlıklar

Ana makaleler: İmparatorluk Trans-Antarktika Seferi, Ross Deniz Partisi, ve İmparatorluk Trans-Antarktika Seferi personelinin listesi
Sefer sırasında gemiler ve kara ekipleri tarafından yapılan çeşitli yolculukları gösteren farklı çizgilerle Antarktika kıyılarının ana hatları
  Yolculuk Dayanıklılık
  Sürüklenme Dayanıklılık buz yığını içinde
  Deniz buzu kayması Dayanıklılık lavabolar
  Yolculuk James Caird
  Planlanan trans-Antarktik rota
  Yolculuk Aurora Antarktika'ya
  Geri çekilme Aurora
  Tedarik deposu yolu

Shackleton, 1914'ün başlarında görkemli bir şekilde "İmparatorluk Trans-Antarktika Keşif Gezisi" başlıklı yeni seferinin ayrıntılarını yayınladı. Shackleton'ın gazete makalesinin belirli bir şekilde yazıldığını söyleyen bir efsane var, böylece daha iyi daraltabilir ve keşif gezisi için adaylar seçebilirdi. .[75] İki gemi kullanılacaktı; Dayanıklılık Shackleton liderliğindeki altı kişilik bir ekibin kıtayı geçmeye başlayacağı Vahsel Körfezi'ni hedefleyerek ana partiyi Weddell Denizi'ne taşıyacaktı. Bu arada, ikinci bir gemi, Aurora, Kaptan'ın altında bir destek ekibi alacaktı Aeneas Mackintosh McMurdo Sound'a kıtanın karşı tarafında. Bu parti daha sonra Büyük Buz Bariyeri boyunca Beardmore Buzulu'na kadar malzeme depoları kuracaktı; Bu depolar, Shackleton'ın ekibinin kıtadaki 1.800 millik (2.900 km) yolculuğunu tamamlamasını sağlayacak yiyecek ve yakıtı tutacaktı.[74]

Shackleton kayda değer para toplama becerilerini kullandı ve keşif gezisi büyük ölçüde özel bağışlarla finanse edildi, ancak İngiliz hükümeti 10.000 £ (2019 şartlarında yaklaşık 900.000 £) verdi. İskoç jüt kodaman Sör James Caird 24.000 sterlin verdi, Midlands sanayicisi Frank Dudley Docker 10.000 sterlin verdi ve tütün varisi Janet Stancomb-Wills açıklanmayan ancak "cömert" bir meblağ verdi.[76] Geziye halkın ilgisi büyüktü; Shackleton, kendisine katılmak için 5.000'den fazla başvuru aldı.[77]

Görüşme ve seçim yöntemleri bazen eksantrik görünüyordu; karakter ve mizacın teknik yetenek kadar önemli olduğuna inanmak,[78] alışılmadık sorular sordu. Böylece fizikçi Reginald James'e şarkı söyleyip söyleyemeyeceği soruldu;[79] diğerleri, Shackleton onların görünüşünü beğendiği için ya da en kısa sorgulamadan sonra görüldüklerinde kabul edildi.[80] Shackleton ayrıca, geminin işlerini memurlar, bilim adamları ve denizciler arasında eşit olarak dağıtmak gibi yoldaşlığı teşvik etmek için bazı geleneksel hiyerarşileri gevşetti. Ayrıca her akşam yemekten sonra mürettebat üyeleriyle sosyalleşti, şarkı söylemeye, şakalara ve oyunlara liderlik etti.[81] Nihayetinde bir 56 kişilik mürettebat, her gemide yirmi sekiz.[82]

3 Ağustos 1914'te Birinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesine rağmen, Dayanıklılık tarafından yönetildi Amiralliğin İlk Lordu, Winston Churchill, Devam etmek için",[g] 8 Ağustos'ta İngiliz sularından ayrıldı. Shackleton gemiyle buluşarak 27 Eylül'e kadar kendi ayrılışını erteledi. Buenos Aires.[83]

Mürettebat

Shackleton seferi yönetirken, Kaptan F.Worsley Dayanıklılık ve Teğmen J. Stenhouse Aurora. Üzerinde Dayanıklılık, ikinci komutan deneyimli kaşif Frank Wild'dı. Meteorolog, aynı zamanda yetenekli bir banjo oyuncusu olan Kaptan L.Hussey'di. McIlroy, Wordie'yi de içeren bilimsel ekibin başındaydı.

Alexander Macklin iki cerrahtan biriydi ve ayrıca 70 köpeği sağlıklı tutmaktan sorumluydu. Tom Crean baş köpek bakıcısı olarak daha acil görevdeydi. Diğer ekipler arasında James, Hussey, Greenstreet, marangoz Harry McNish ve Clark adında bir biyolog vardı. Daha sonra bağımsız ünün fotoğrafçısı oldu Frank Hurley, bu görevde tehlikeli atışlarıyla tanınıyor.

Adında bir (erkek) kedi vardı Bayan Chippy marangoz Harry McNish'e aitti. Bayan Chippy, Endurance battığında, takip eden çileden sağ kurtulamayacağı inancı nedeniyle vuruldu.[84][85]

Kaybı Dayanıklılık

Dayanıklılık 5 Aralık'ta Güney Georgia'dan Weddell Denizi'ne hareket ederek Vahsel Koyu'na doğru yola çıktı. Gemi güneye doğru ilerlerken buzda gezinmek, ilk yıl buz ilerlemeyi yavaşlatan karşılaşıldı. Weddell Denizi'nin derinliklerinde koşullar, 19 Ocak 1915'e kadar giderek kötüleşti. Dayanıklılık hızla dondu buz parçası.[86]

24 Şubat'ta, bir sonraki bahara kadar mahsur kalacağını anlayan Shackleton, geminin rutininin terk edilmesini ve bir kış istasyonuna dönüştürülmesini emretti.[87] Sonraki aylarda buzla birlikte yavaşça kuzeye doğru sürüklendi. Eylül ayında bahar geldiğinde, buzun kırılması ve sonraki hareketleri, geminin gövdesine aşırı baskı uyguladı.[88]

Kaybından sonra Shackleton Dayanıklılık

Bu noktaya kadar Shackleton, geminin buzdan salıverildiğinde Vahsel Körfezi'ne geri dönebileceğini umuyordu. 24 Ekim'de su dökülmeye başladı. Birkaç gün sonra, pozisyon 69 ° 5 'G, 51 ° 30' B pozisyonunda olan Shackleton, "Düşüyor!" Diyerek gemiyi terk etme emrini verdi; adamlar, erzak ve teçhizat buz üzerindeki kamplara nakledildi.[89] 21 Kasım 1915'te enkaz nihayet yüzeyin altına düştü.[90]

Neredeyse iki ay boyunca Shackleton ve partisi, büyük, düz bir yüzerde kamp kurdular. Paulet Adası yaklaşık 250 mil (402 km) uzaklıkta, mağazaların önbelleğe alındığı biliniyordu.[91] Bu adaya doğru buzun üstünden geçme girişimlerinin başarısız olmasından sonra, Shackleton başka bir kütlenin üzerinde daha kalıcı bir kamp (Sabır Kampı) kurmaya ve buzun sürüklenip onları güvenli bir inişe götürmesine güvenmeye karar verdi.[92] 17 Mart'a kadar, buz kampları Paulet Adası'ndan 60 mil (97 km) içindeydi;[93] ancak, geçilemez buzla ayrılmış, ona ulaşamadılar. 9 Nisan'da, buz kütleleri ikiye bölündü ve Shackleton, mürettebata cankurtaran sandallarına binip en yakın karaya gitmelerini emretti.[94]

Denizde geçen beş günün ardından, yorgun adamlar üç cankurtaran botunu Fil Adası, Endurance'ın battığı yerden 346 mil (557 km).[95] Bu, 497 gün boyunca sağlam zeminde ilk kez durdular.[96] Shackleton'ın adamları için endişesi, eldivenlerini fotoğrafçıya verecek kadar idi. Frank Hurley tekne yolculuğu sırasında kaybetmiş olan. Shackleton, sonuç olarak donmuş parmaklar yaşadı.[97]

Açık tekne yolculuğu

Ana makale: James Caird'in Yolculuğu
Başlatma James Caird kıyıdan Fil Adası 24 Nisan 1916

Fil Adası herhangi bir nakliye yolundan uzakta, misafirperver bir yerdi; tesadüfen keşif yoluyla kurtarma pek olası değildi. Sonuç olarak, Shackleton 720 deniz mili uzaklığa açık tekne yolculuğunu riske atmaya karar verdi. Güney Georgia yardımın olduğunu bildiği balina avlama istasyonları.[98] 6,1 metrelik küçük cankurtaran botlarının en güçlüsü, vaftiz edilmiş James Caird seferin baş sponsorunun ardından gezi için seçildi.[98] Geminin marangozu Harry McNish yanları yükseltmek, omurgayı güçlendirmek, ahşap ve kanvastan derme çatma bir güverte inşa etmek ve işi yağlı boya ve mühür kanıyla mühürlemek gibi çeşitli iyileştirmeler yaptı.[98]

Shackleton yolculuk için beş arkadaş seçti: Frank Worsley, Dayanıklılık'Navigasyondan sorumlu olacak kaptan; Tom Crean "gitmek için yalvardı"; iki güçlü denizci John Vincent ve Timothy McCarthy ve son olarak marangoz McNish.[98] Shackleton, partinin buzda mahsur kaldığı sırada McNish ile çatışmıştı, ancak marangozun daha önceki itaatsizliğini affetmese de, Shackleton bu özel iş için değerinin farkındaydı.[h][99][100] Shackleton yalnızca iş için değerinin farkında değildi, aynı zamanda moral açısından potansiyel riski bildiği için. Bu, Shackleton'un mürettebat üyelerinin moralini kontrol altında tutmasına izin verdi. Adamlarının tavırları, adamlarını tekrar güvenli bir yere götürmede bir vurgu noktasıydı.

Shackleton, bu süre içinde Güney Georgia'ya ulaşmazlarsa, tekne ve mürettebatının kaybolacağını bilerek, malzemeleri dört haftadan fazla paketlemeyi reddetti.[101] James Caird 24 Nisan 1916'da başlatıldı; sonraki on beş gün boyunca, fırtınalı denizlerin insafına, sürekli alabora olma tehlikesiyle güney okyanusunun sularında yelken açtı. 8 Mayıs'ta, Worsley'in seyir becerileri sayesinde, Güney Georgia uçurumları göründü, ancak kasırga kuvvetli rüzgarlar iniş olasılığını engelledi. Parti, sürekli kayalara çarpma tehlikesiyle açık denizdeki fırtınayı atlatmak zorunda kaldı. Daha sonra, aynı kasırganın Buenos Aires'ten Güney Georgia'ya giden 500 tonluk bir gemi batırdığını öğrendiler.[102]

Ertesi gün, nihayet, işgal edilmemiş güney sahiline inmeyi başardılar. Shackleton, kuzey kıyısındaki balina avlama istasyonlarına ulaşmak için tekrar denize açılma riskini almak yerine, bir süre dinlenip iyileşme sürecinden sonra adayı karadan geçmeye karar verdi. Norveçli balina avcılarının daha önce kayakta başka noktalarda geçmiş olması muhtemel olmasına rağmen, daha önce hiç kimse bu özel rotayı denememişti.[103] Hayatta kalanlar, yolculuklarında yalnızca, bir marangozun tırmanma botu olarak hareket etmek için vidaları soktukları botlarla donatılmışlardı. keser ve 50 fit ip. McNish, Vincent ve McCarthy'yi Güney Georgia'daki iniş noktasında bırakan Shackleton, 32 mil (51 km) gitti[95] Worsley ve Crean ile son derece tehlikeli dağlık arazide 36 saat boyunca balina avlama istasyonuna ulaşmak için Stromness 20 Mayıs.[104]

Güney Georgia'nın bir sonraki başarılı geçişi, İngiliz kaşif tarafından Ekim 1955'te yapıldı. Duncan Carse Shackleton'ın partisiyle aynı rotayı takip eden kişi. Başarılarına haraç olarak şunları yazdı: "Aralarında 50 fit ip ile Antarktika keşiflerinin kahramanca çağında üç adam - ve bir marangoz keser ".[105]

Kurtarmak

Shackleton'ın Fil Adası'na dönüşünü betimlediği iddia edilen "Herşey Güvende, Herşey yolunda", Ağustos 1916. James Caird Nisan ayında fotoğrafçı tarafından doktorluk yapıldı Frank Hurley Bu görüntüyü oluşturmak için.[106]

Shackleton, Elephant Island adamlarının kurtarılmasını organize etmek için çalışmaya koyulurken, Güney Georgia'nın diğer tarafından üç adamı almak için hemen bir tekne gönderdi. İlk üç girişimi, adaya yaklaşımı engelleyen deniz buzu tarafından engellendi. Şili hükümetine temyiz başvurusunda bulundu. Yelcho, donanmasından küçük bir deniz çekişi. YelchoKaptan tarafından komuta edildi Luis Pardo ve İngiliz balina avcısı Güney Gökyüzü ulaştı Fil Adası on 30 August 1916, at which point the men had been isolated there for four and a half months, and Shackleton quickly evacuated all 22 men.[107] Yelcho took the crew first to Punta Arenas and after some days to Valparaiso in Chile where crowds warmly welcomed them back to civilisation.

There remained the men of the Ross Sea Party, who were stranded at Cape Evans in McMurdo Sound, after Aurora had been blown from its anchorage and driven out to sea, unable to return. The ship, after a drift of many months, had returned to New Zealand. Shackleton travelled there to join Aurora, and sailed with her to the rescue of the Ross Sea party. This group, despite many hardships, had carried out its depot-laying mission to the full, but three lives had been lost, including that of its commander, Aeneas Mackintosh.[108]

Birinci Dünya Savaşı

When Shackleton returned to England in May 1917, Europe was in the midst of the Birinci Dünya Savaşı. Suffering from a heart condition, made worse by the fatigue of his arduous journeys, and too old to be conscripted, he nevertheless volunteered for the army. Repeatedly requesting posting to the front in France,[109] he was by now drinking heavily.[110][111] In October 1917, he was sent to Buenos Aires to boost British propaganda in South America. Unqualified as a diplomat, he was unsuccessful in persuading Argentina and Chile to enter the war on the Allied side.[112] He returned home in April 1918.

Shackleton was then briefly involved in a mission to Spitzbergen to establish a British presence there under guise of a mining operation.[113] On the way he was taken ill in Tromsø, possibly with a heart attack. Appointment to a military expedition to Murmansk obliged him to return home again, before departing for northern Russia.[113]

Rus İç Savaşı

Shackleton was specially appointed a temporary major on 22 July 1918.[114] From October 1918, he served with the North Russia Expeditionary Force içinde Rus İç Savaşı Tümgeneral komutasında Edmund Ironside, with the role of advising on the equipment and training of British forces in arctic conditions.[115]

For his "valuable services rendered in connection with Military Operations in North Russia" Shackleton was appointed an İngiliz İmparatorluğu Düzeninin Subayı in the 1919 King's Birthday Honours,[116] ve ayrıca gönderilerde bahsedilen by General Ironside.[117] Shackleton returned to England in early March 1919, full of plans for the economic development of Northern Russia.[115] In the midst of seeking capital, his plans foundered when Northern Russia fell to Bolşevik kontrol.[118] He was finally discharged from the army in October 1919, retaining his rank of major.[119]

Son sefer ve ölüm

Ana makale: Shackleton-Rowett Seferi
Film fragment from 1922: Sir Ernest Shackleton

Shackleton returned to the lecture circuit and published his own account of the Dayanıklılık sefer Güney, in December 1919.[120] In 1920, tired of the lecture circuit, Shackleton began to consider the possibility of a last expedition. He thought seriously of going to the Beaufort Denizi alanı Arktik, a largely unexplored region, and raised some interest in this idea from the Canadian government.[121] With funds supplied by former schoolfriend John Quiller Rowett, he acquired a 125-ton Norwegian sealer, named Foça I, o yeniden adlandırdı Görev.[121][122]

The plan changed; the destination became the Antarctic, and the project was defined by Shackleton as an "oceanographic and sub-antarctic expedition".[121] The goals of the venture were imprecise, but a circumnavigation of the Antarctic continent and investigation of some "lost" sub-Antarctic islands, such as Tuanaki, were mentioned as objectives.[123]

Rowett agreed to finance the entire expedition, which became known as the Shackleton-Rowett Seferi.[123] On 16 September 1921, Shackleton recorded a farewell address on a filmde ses tarafından oluşturulan sistem Harry Grindell Matthews, who claimed it was the first "talking picture" ever made.[124] The expedition left England on 24 September 1921.

Although some of his former crew members had not received all their pay from the Dayanıklılık expedition, many of them signed on with their former "Boss".[123] When the party arrived in Rio de Janeiro, Shackleton suffered a suspected heart attack.[125] He refused a proper medical examination, so Görev continued south, and on 4 January 1922, arrived at Güney Georgia.

Shackleton's grave at Grytviken

In the early hours of the next morning, Shackleton summoned the expedition's physician, Alexander Macklin,[126] to his cabin, complaining of back pains and other discomfort. According to Macklin's own account, Macklin told him he had been overdoing things and should try to "lead a more regular life", to which Shackleton answered: "You are always wanting me to give up things, what is it I ought to give up?" "Chiefly alcohol, Boss," replied Macklin. A few moments later, at 2:50 a.m. on 5 January 1922, Shackleton suffered a fatal heart attack.[126]

Macklin, who conducted the postmortem, concluded that the cause of death was aterom of the coronary arteries exacerbated by "overstrain during a period of debility".[127] Leonard Hussey, a veteran of the Imperial Trans-Antarctic expedition, offered to accompany the body back to Britain; o içerdeyken Montevideo en route to England, a message was received from Emily Shackleton asking that her husband be buried in South Georgia. Hussey returned to South Georgia with the body on the steamer Woodville, and on 5 March 1922, Shackleton was buried in the Grytviken cemetery, South Georgia, after a short service in the Lutheran kilisesi,[128] ile Edward Binnie memur.[129][130] Macklin wrote in his diary: "I think this is as 'the Boss' would have had it himself, standing lonely in an island far from civilisation, surrounded by stormy tempestuous seas, & in the vicinity of one of his greatest exploits."

Study of diaries kept by Eric Marshall, medical officer to the 1907–09 expedition, suggests that Shackleton suffered from an atriyal septal defekt ("hole in the heart"), a doğuştan kalp kusuru, which may have been a cause of his health problems.[131]

Shackleton's will was proven in London on 12 May 1922. Dying heavily in debt, Shackleton's small estate consisted of personal effects to the value of £556 2s. 2d. (equivalent to £30,590 in 2019[132]) which he bequeathed to his wife.[133] Lady Shackleton survived her husband by 14 years, dying in 1936.

On 27 November 2011, the ashes of Frank Wild were interred on the right-hand side of Shackleton's gravesite in Grytviken. The inscription on the rough-hewn granite block set to mark the spot reads: "Frank Wild 1873–1939, Shackleton's right-hand man."[134]

Eski

erken

Shackleton statue by C.S. Jagger dışında Kraliyet Coğrafya Topluluğu

Before the return of Shackleton's body to South Georgia, there was a memorial service held for him with full military honours at Holy Trinity Church, Montevideo, and on 2 March a service was held at St Paul Katedrali, London, at which the King and other members of the royal family were represented.[128] Within a year the first biography, The Life of Sir Ernest Shackleton, tarafından Hugh Robert Mill, basıldı. This book, as well as being a tribute to the explorer, was a practical effort to assist his family; Shackleton died some £40,000 in debt (equivalent to £2,200,324 in 2019[132])[135] A further initiative was the establishment of a Shackleton Memorial Fund, which was used to assist the education of his children and the support of his mother.[136]

During the ensuing decades Shackleton's status as a polar hero was generally outshone by that of Captain Scott, whose polar party had by 1925 been commemorated on more than 30 monuments in Britain alone, including stained glass windows, statues, busts and memorial tablets.[137] A statue of Shackleton designed by Charles Sargeant Jagger was unveiled at the Royal Geographical Society's Kensington headquarters in 1932,[138] but public memorials to Shackleton were relatively few. The printed word saw much more attention given to Scott—a forty-page booklet on Shackleton, published in 1943 by OUP as part of a "Great Exploits" series, is described by cultural historian Stephanie Barczewski as "a lone example of a popular literary treatment of Shackleton in a sea of similar treatments of Scott". This disparity continued into the 1950s.[139]

Sonra

In 1959, Alfred Lansing's Dayanıklılık: Shackleton'ın İnanılmaz Yolculuğu basıldı. This was the first of a number of books about Shackleton that began to appear, showing him in a highly positive light. At the same time, attitudes towards Scott were gradually changing as a more critical note was sounded in the literature, culminating in Roland Huntford 's 1979 treatment of him in his dual biography Scott ve Amundsen, described by Barczewski as a "devastating attack".[140] This negative picture of Scott became accepted as the popular truth[141] as the kind of heroism that Scott represented fell victim to the cultural shifts of the late twentieth century.[140]

Within a few years, he was thoroughly overtaken in public esteem by Shackleton, whose popularity surged while that of his erstwhile rival declined. In 2002, in a BBC poll conducted to determine the "100 En Büyük Britanyalı ", Shackleton was ranked 11th while Scott was down in 54th place.[142]

In 2001 Margaret Morrell and Stephanie Capparell presented Shackleton as a model for corporate leadership in their book Shackleton's Way: Leadership Lessons from the Great Antarctic Explorer. They wrote: "Shackleton resonates with executives in today's business world. His people-centred approach to leadership can be a guide to anyone in a position of authority".[143] Other management writers soon followed this lead, using Shackleton as an exemplar for bringing order from chaos. In 2017 Nancy Koehn argued that, in spite of Shackleton's mistakes, financial problems and narcissism, he developed the capability to be successful.[144]

The Centre for Leadership Studies at the Exeter Üniversitesi offers a course on Shackleton, who also features in the management education programmes of several American universities.[145] İçinde Boston, a "Shackleton School" was set up on "Dışa Bağlı " principles, with the motto "The Journey is Everything".[145] Shackleton has also been cited as a model leader by the ABD Donanması, and in a textbook on Congressional leadership, Peter L Steinke calls Shackleton the archetype of the "nonanxious leader" whose "calm, reflective demeanor becomes the antibiotic warning of the toxicity of reactive behaviour".[145] In 2001, the Athy Heritage Centre-Museum, Athy, County Kildare, Ireland, established the Ernest Shackleton Autumn School, which is held annually, to honour the memory of Ernest Shackleton.[146]

Amundsen, Shackleton and Peary 1913'te

Shackleton's death marked the end of the Antarktika Keşiflerinin Kahramanlık Çağı, a period of discovery characterised by journeys of geographical and scientific exploration in a largely unknown continent without any of the benefits of modern travel methods or radio communication. In the preface to his 1922 book Dünyanın En Kötü Yolculuğu, Apsley Kiraz Garrard, one of Scott's team on the Terra Nova Expedition, wrote: "For a joint scientific and geographical piece of organisation, give me Scott; for a Winter Journey, Wilson; for a dash to the Pole and nothing else, Amundsen: and if I am in the devil of a hole and want to get out of it, give me Shackleton every time".[147]

In 1993 Trevor Potts re-enacted the Boat Journey from Elephant Island to South Georgia in honour of Sir Ernest Shackleton, totally unsupported, in a replica of the James Caird.[148] 2002 yılında, Kanal 4 üretilmiş Shackleton, bir televizyon dizisi depicting the 1914 expedition with Kenneth Branagh başlık rolünde. Broadcast in the United States on the A&E Ağı, it won two Emmy Ödülleri.[149]

İçinde Christie's auction in London in 2011, a biscuit that Shackleton gave "a starving fellow traveller" on the 1907–1909 Nemrut expedition sold for £1250.[150] That same year, on the date of what would have been Shackleton's 137th birthday, Google honored him with a Google Doodle.[151] Asteroit 289586 Shackleton, discovered by Swiss amateur astronomer Michel Ory in 2005, was named in his memory. Resmi isimlendirme alıntı tarafından yayınlandı Küçük Gezegen Merkezi 10 Aralık 2011'de (M.P.C. 77510).

In January 2013, a joint British-Australian team set out to duplicate Shackleton's 1916 trip across the Southern Ocean. Led by explorer and environmental scientist Tim Jarvis, the team was assembled at the request of Alexandra Shackleton, Sir Ernest's granddaughter, who felt the trip would honour her grandfather's legacy.[152] In October 2015, Shackleton's decorations and medals were auctioned; the sale raised £585,000.[153] This team became the first to replicate the so-called "double crossing"; sailing from Elephant Island to South Georgia, and the crossing of the South Georgian mountains from King Haakon Bay (where Shackleton had landed nearly 100 years prior) to Stromness.[154][155]

The expedition very carefully matched legacy conditions, using a replica of the James Caird (named for the project's patron: the Alexandra Shackleton), period clothing (by Burberry ), replica rations (both in calorific content and rough constitution), period navigational aids, and a Thomas Mercer chronometer just as Shackleton had used.[156] This expedition was made into a documentary film,[157] screening as Chasing Shackleton açık PBS Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Shackleton: Death or Glory elsewhere on the Discovery Channel.[158]

In 2016 a statue of Shackleton by Mark Richards was erected in Athy, sponsorluğunda Kildare İlçe Konseyi.[159][160] In 2017, the musical play Ernest Shackleton Loves Me by Val Vigoda and Joe DiPietro made its debut in New York City at the Tony Kiser Theater, an Broadway dışı mekan.[161] Blended with a parallel story of a struggling composer, the play retells the adventure of Dayanıklılık in detail, incorporating photos and videos of the journey.[162]

Ödüller ve dekorasyonlar

Coat of arms of Ernest Shackleton
Shackleton Achievement.png
Crest
A poplar tree Proper charged with a buckle as in the arms.
Rozet
Or, on a fess Gules, three lozengy buckles, tongues paleways Gold; on a canton of the Second, a cross humettée of the Third.
Slogan
Fortitudine Vincimus
Emirler
Kraliyet Viktorya Düzeni Komutanı
İngiliz İmparatorluğu Düzeni Memuru (Askeri Bölüm) [163]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ Modern calculations, based on Shackleton's photograph and Wilson's drawing, place the furthest point reached at 82° 11'. (Vinç, pp. 214–215)
  2. ^ Shackleton stood as political candidate in Dundee but finished fourth of five candidates, with 3,865 votes to the victor's 9,276. (Morrell & Capparell, s. 32)
  3. ^ Beardmore's help took the form of guaranteeing a loan at Clydesdale Bank, for £7,000 (2008 equivalent approx. £350,000), not through an outright gift. (Riffenburgh 2005, s. 106)
  4. ^ The distance from the Pole is commonly given as 97 or 98 miles, this being the distance in nautical miles. (Shackleton, Heart of the Antarctic, s. 210)
  5. ^ This expedition took place under Mawson, without Shackleton's participation, as the Avustralasya Antarktika Seferi of 1911–1913. (Riffenburgh 2005, s. 298)
  6. ^ Filchner was able to bring back geographical information that would be of much use to Shackleton, including the discovery of a possible landing site at Vahsel Bay. (Huntford, s. 367)
  7. ^ Churchill sent Shackleton a one-word telegram on 3 August – Proceed. (Fisher, s. 324)
  8. ^ For an account of McNish's "mutiny", see Huntford, pp. 475–476. Despite McNish's heroics during the James Caird voyage, Shackleton refused to recommend him for the award of a Polar Medal. (Huntford, s. 656)

Dipnotlar

  1. ^ BBC, Shackleton.
  2. ^ Jones, s. 289.
  3. ^ Barczewski, s. 295.
  4. ^ "His Early Life". Ernestshackleton.net. Alındı 5 Ocak 2019.
  5. ^ Huntford, s. 227–228.
  6. ^ a b c d e Huntford, s. 6–9.
  7. ^ "Ancestry & Irish connection". James Caird Society. Alındı 12 Haziran 2019.
  8. ^ Kimmel, s. 4–5.
  9. ^ a b Değirmen, pp. 24, 72–80, 104–115, 150.
  10. ^ a b c Huntford, s. 11.
  11. ^ a b c Huntford, pp. 13–18.
  12. ^ Huntford, s. 20–23.
  13. ^ a b c Huntford, s. 25–30.
  14. ^ Huntford, s. 42.
  15. ^ "No. 27322". The London Gazette. 11 June 1901. p. 3926.
  16. ^ Savours, s. 9.
  17. ^ Fisher, s. 19–20.
  18. ^ Fiennes, s. 35.
  19. ^ Vinç, s. 171–172.
  20. ^ Fisher, s. 23.
  21. ^ Wilson, s. 111.
  22. ^ Wilson, s. 115–118.
  23. ^ Fiennes, s. 78.
  24. ^ Huntford, s. 76.
  25. ^ a b Fiennes, s. 83.
  26. ^ Fisher, s. 58.
  27. ^ Fiennes, s. 104.
  28. ^ Vinç, s. 214–215.
  29. ^ Vinç, s. 205.
  30. ^ Fiennes, s. 101–102.
  31. ^ a b c Huntford, sayfa 143–144.
  32. ^ a b c Preston, s. 68.
  33. ^ Huntford, s. 114–118.
  34. ^ Vinç, s. 310.
  35. ^ a b c Fisher, s. 78–80.
  36. ^ Huntford, s. 119–120.
  37. ^ Huntford, s. 123.
  38. ^ a b Huntford, s. 124–128.
  39. ^ Ölüm ilanı: Lord Shackleton The Independent, 1994.
  40. ^ Fisher, s. 97–98.
  41. ^ Morrell & Capparell, s. 32.
  42. ^ Fisher, s. 99.
  43. ^ Riffenburgh 2005, s. 106.
  44. ^ a b Riffenburgh 2005, s. 108.
  45. ^ Riffenburgh 2005, s. 130.
  46. ^ "No. 28049". The London Gazette. 9 August 1907. p. 5447.
  47. ^ Riffenburgh 2005, pp. 110–116.
  48. ^ Riffenburgh 2005, sayfa 143–144.
  49. ^ a b Riffenburgh 2005, s. 151–153.
  50. ^ Riffenburgh 2005, pp. 157–167.
  51. ^ Riffenburgh 2005, s. 185–186.
  52. ^ Değirmenler, s. 72.
  53. ^ Değirmenler, s. 82–86.
  54. ^ Değirmenler, s. 90.
  55. ^ Değirmenler, s. 108.
  56. ^ Riffenburgh 2005, s. 244.
  57. ^ Huntford, s. 300.
  58. ^ My South Polar Expedition.
  59. ^ Bugün Amerika, century-old whisky.
  60. ^ a b Fisher, s. 263.
  61. ^ "No. 28271". The London Gazette. 16 Temmuz 1909. s. 5461.
  62. ^ a b Fisher, s. 272.
  63. ^ "No. 28321". The London Gazette. 24 December 1909. p. 9763.
  64. ^ Fisher, s. 251.
  65. ^ "No. 28311". The London Gazette. 23 November 1909. p. 8665.
  66. ^ a b c Huntford, s. 298–299.
  67. ^ a b Fisher, sayfa 242–243.
  68. ^ a b Fisher, s. 284–285.
  69. ^ Huntford, s. 351–352.
  70. ^ Huntford, s. 312.
  71. ^ Huntford, pp. 323–326.
  72. ^ Riffenburgh 2005, s. 298.
  73. ^ a b Huntford, s. 367.
  74. ^ a b Shackleton, Güney, preface, pp. xii–xv.
  75. ^ Koehn Nancy (2017). Forged in Crisis. Yazar. s. 30. ISBN  978-1501174469.
  76. ^ Huntford, s. 375–377.
  77. ^ Fisher, s. 308.
  78. ^ Huntford, s. 386.
  79. ^ Fisher, s. 312.
  80. ^ Fisher, sayfa 311–315.
  81. ^ Koehn Nancy (2017). Forged in Crisis: The Power of Courageous Leadership in Turbulent Times. New York: Yazar. s. 38. ISBN  978-1501174445.
  82. ^ İskender, s. 16.
  83. ^ Fisher, s. 324–325.
  84. ^ Favourite Cat Stories by Stella Whitelaw, 2000
  85. ^ Güney by Sir Ernest Shackleton, 1919
  86. ^ Shackleton, Güney, s. 29–30.
  87. ^ Shackleton, Güney, s. 36.
  88. ^ Shackleton, Güney, s. 63–66.
  89. ^ Shackleton, Güney, s. 75–76.
  90. ^ Shackleton, Güney, s. 98.
  91. ^ Shackleton, Güney, s. 100.
  92. ^ Shackleton, Güney, s. 106.
  93. ^ Fisher, s. 366.
  94. ^ Shackleton, Güney, s. 121–122.
  95. ^ a b Shackleton, Güney (film).
  96. ^ Shackleton, Güney, s. 143.
  97. ^ Perkins, s. 36.
  98. ^ a b c d Worsley, s. 95–99.
  99. ^ Huntford, s. 475.
  100. ^ Huntford, s. 656.
  101. ^ İskender, s. 137.
  102. ^ Worsley, s. 162.
  103. ^ Huntford, s. 574.
  104. ^ Worsley, s. 211–212.
  105. ^ Fisher, s. 386.
  106. ^ İskender, s. 202–203.
  107. ^ İskender, pp. 166–169, 182–185.
  108. ^ Huntford, pp. 634–641.
  109. ^ Huntford, s. 649.
  110. ^ İskender, s. 192.
  111. ^ Huntford, s. 653.
  112. ^ Huntford, s. 658–659.
  113. ^ a b Huntford, pp. 661–663.
  114. ^ "No. 30920". The London Gazette (Ek). 24 September 1918. p. 11408.
  115. ^ a b "Damien Wright. Shackleton'un Kuzey Kutbu'ndaki adamları: Kuzey Rusya'da kutup kaşifleri ve Kuzey Kutbu savaşı 1918-19. Orders & Medals Research Society Journal, September 2017, pp. 188–199" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Ekim 2017 tarihinde. Alındı 25 Nisan 2017.
  116. ^ "No. 31376". The London Gazette (Ek). 30 Mayıs 1919. s. 6975.
  117. ^ "No. 31938". The London Gazette (Ek). 8 Haziran 1920. s. 6456.
  118. ^ Huntford, s. 671–672.
  119. ^ "No. 32261". The London Gazette (Ek). 15 Mart 1921. s. 2187.
  120. ^ Fisher, s. 439–440.
  121. ^ a b c Fisher, pp. 441–446.
  122. ^ Riffenburgh 2006, s. 892.
  123. ^ a b c Huntford, s. 684.
  124. ^ Foster, Jonathan. "Experiments with early wireless". The Secret Life of Harry Grindell Matthews. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2016. Alındı 9 Ocak 2016.
  125. ^ Huntford, s. 687.
  126. ^ a b Fisher, pp. 476–478.
  127. ^ İskender, s. 193.
  128. ^ a b Fisher, pp. 481–483.
  129. ^ Sir Ernest Shackleton: Funeral Ceremony In South Georgia: Many Wreaths On Coffin, içinde Bariyer Madencisi (archived in the NLA Trove ); published 5 May 1922; retrieved 25 June 2014
  130. ^ Shackleton's Last Voyage: the Story of the Quest, tarafından Frank Vahşi, published 1923 by Cassell (üzerinden archive.org )
  131. ^ Ellis-Petersen, Hannah (13 January 2016). "Polar explorer Ernest Shackleton may have had hole in his heart, doctors say". Gardiyan. Alındı 13 Ocak 2016.
  132. ^ a b İngiltere Perakende fiyat endeksi enflasyon rakamları şu verilere dayanmaktadır: Clark, Gregory (2017). "İngiltere için Yıllık RPI ve Ortalama Kazanç, 1209'dan Günümüze (Yeni Seri)". Ölçme Değeri. Alındı 2 Şubat 2020.
  133. ^ "Shackleton, Sir Ernest Henry of 14 Milnethorpe-road, Eastbourne, knight". probatesearchservice.gov. İngiltere Hükümeti. 1922. Alındı 8 Ağustos 2019.
  134. ^ Telgraf, Forgotten hero.
  135. ^ Huntford, s. 692.
  136. ^ Fisher, s. 485.
  137. ^ Jones, s. 295–296.
  138. ^ Fisher, sayfa 486–487.
  139. ^ Barczewski, s. 209.
  140. ^ a b Barczewski, s. 282.
  141. ^ Fiennes, s. 432.
  142. ^ Barczewski, s. 283.
  143. ^ Barczewski, s. 292.
  144. ^ Koehn Nancy (2017). Forged in Crisis: The Making of Five Courageous Leaders. New York: Yazar. s. 75. ISBN  978-1-5011-7444-5.
  145. ^ a b c Barczewski, s. 294–295.
  146. ^ "Sir Ernest Shackleton". Athy Heritage Centre-Museum. Arşivlenen orijinal 11 Nisan 2009. Alındı 24 Nisan 2014.
  147. ^ Wheeler, s. 187.
  148. ^ Smith, K. Annabelle (21 May 2012). "Reliving Shackleton's Epic Endurance Expedition". Smithsonian. Alındı 9 Ocak 2016.
  149. ^ Emmys.com, Shackleton.
  150. ^ ABC, Shackleton's biscuit.
  151. ^ Hooton, Christopher (15 February 2011). "Ernest Shackleton Honoured with Birthday Google Doodle". Associated Newspapers Limited. Alındı 15 Şubat 2011.
  152. ^ Marks, Kathy (2 January 2013). "Team sets out to recreate Shackleton's epic journey". Bağımsız. Alındı 2 Ocak 2013.
  153. ^ "Sir Ernest Shackleton medals raise £585,000 at auction". BBC. 8 Ekim 2015. Alındı 10 Ekim 2015.
  154. ^ Debelle, Penelope (11 February 2013). "Elation for Adelaide adventurer Tim Jarvis as epic Antarctic trek ends". News.com.au. Alındı 21 Eylül 2017.
  155. ^ Hartman, Darrell (1 December 2014). "Polar Explorer vs. Reality TV Crew: Tim Jarvis in the Footsteps of Shackleton". Günlük Canavar. Alındı 21 Eylül 2017.
  156. ^ Brice, Rebecca (11 February 2013). "Shackleton adventurers complete epic re-enactment voyage". ABC News Australia: The World Today. Alındı 21 Eylül 2017.
  157. ^ Austin, Nigel (3 March 2013). "Adventurer Tim Jarvis survives to tell of his recreation of Sir Ernest Shackleton's Antarctic journey". The Advertiser. Alındı 21 Eylül 2017.
  158. ^ "Chasing Shackleton: Chasing Shackleton re-aired August 12, 2014". PBS. Alındı 21 Eylül 2017.
  159. ^ "Statue of Polar explorer Ernest Shackleton unveiled in Athy".
  160. ^ "The unveiling of Shackleton statue at Athy, Co. Kildare – Endurance Exhibition". 31 Ağustos 2016.
  161. ^ McPhee, Ryan (14 April 2017). "Ernest Shackleton Loves Me Off Broadway". Playbill. Alındı 24 Nisan 2017.
  162. ^ Sommers, Michael (2 May 2015). "Review: A Zany Version of the Romance 'Ernest Shackleton Loves Me' in New Brunswick". New York Times. Alındı 24 Nisan 2017.
  163. ^ https://nzheraldry.wordpress.com/2015/07/13/sir-ernest-shackleton/

Kaynakça

Çevrimiçi kaynaklar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar