Yunanistan-Hindistan ilişkileri - Greece–India relations

Yunan-Hint ilişkileri
Yunanistan ve Hindistan'ın konumlarını gösteren harita

Yunanistan
Hindistan

Yunan-Hindistan ilişkileri arasındaki ilişkiler Yunanistan ve Hindistan. Yunanistan'ın büyükelçiliği var Yeni Delhi ve üç fahri konsolosluk Kalküta, Chennai ve Bombay. Hindistan'da büyükelçilik var Atina ve fahri konsolosluk Selanik. 2020 itibariyle, iki ülke arasındaki ilişki her zamankinden daha yakın ve her iki tarafça da tarihsel ve stratejik olarak kabul ediliyor.[1][2].

Tarihsel ilişkiler

Antik çağ

Ana makaleler: Antik Yunanistan-Eski Hindistan ilişkileri ve Hint-Yunan Krallığı
Pataliputra Sarayı başkenti, erken dönemlerde Yunan ve Pers etkisini gösteren Mauryan İmparatorluğu M.Ö.3. yüzyıl.

İçin Antik Yunanlılar "Hindistan" (Yunan: Ινδία) zamana kadar yalnızca üst İndus anlamına gelir Büyük İskender. Daha sonra, "Hindistan", Yunanlılar için Hint yarımadasının kuzey yarısının büyük bir kısmını ifade etti. Yunanlılar Kızılderililere "Indói" (Yunan: Ἰνδοί), kelimenin tam anlamıyla "ülkenin insanları Indus nehri ". Kızılderililer Yunanlıları aradı Yonas veya "Yavanas ”[3] itibaren İyonyalılar.[4]

18–19. Yüzyıl

Yunan tüccarlarının Bengal'e yerleşmesinin 17. yüzyılın başlarında başladığını gösteren somut kanıtlar var.[5] Dimitrios Galanos (Yunan: Δημήτριος Γαλανός, 1760–1833) kaydedilen en eski Yunancaydı Indologist. Sanskritçe metinlerin Yunancaya tercümeleri, Hindistan'ın felsefi ve dini fikirlerinin birçok Avrupalıya ulaşmasını sağladı. Eylül 2000'de Hindistan Yeni Delhi'deki Jawaharlal Nehru Üniversitesi'nde Helenik Araştırmalar için bir "Dimitrios Galanos" Kürsüsü kuruldu.

Modern

5 Hint Piyade Tugayı tur Akropolis temizledikten sonra Pire Komünist güçler, 1944.

Yunanistan ile Hindistan arasındaki ilişkiler Mayıs 1950'de başladı. Hindistan, Atina'da yerleşik Büyükelçiliğini Mart 1978'de açtı. Yeni Yunan Büyükelçiliği binası Yeni Delhi 6 Şubat 2006'da açıldı.

Üç Hintli şirketin Yunanistan'da ortakları vardı ve 15 Yunan şirketi Hindistan'da faaliyet gösteriyordu.

İkisi sırasında Yunanistan'da ölen Kızılderililerin mezarları Dünya Savaşları Müttefik Kuvvetlerin mezarlıklarının anma alanlarında yer almaktadır. Atina ve Selanik.

Selanik ile ikiz oldu Kalküta Ocak 2005'te.

Yunanistan'da yaklaşık 12.000-13.000 Hintli yaşıyor.

Hindistan ve Yunanistan, yakın ikili ilişkilere sahiptir ve yıllık ikili ticaret 0,70 milyar dolar seviyesinde yer almaktadır. Hindistan 74. (2009) 'da onurlu bir ülke oldu[6] ve 84. (2019)[7] Selanik Uluslararası Fuarı. İlk Yunan Hint İşadamları Derneği Haziran 2019'da Atina'da kuruldu.[8]

Yunanistan, UNSC'nin daimi üyeliği için Hindistan'ı destekliyor Hindistan'da çeşitli Yunan aileler yaşıyor

Son ikili ziyaretlerin listesi

İkili antlaşmaların listesi

Yunanistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Dimitris Kourkoulas ve Hindistan Dışişleri Bakan Yardımcısı Preneet Kaur.
  • Kültürel Değişim Anlaşması, 1961
  • Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması, 1967
  • Ekonomik, Bilimsel ve Teknik İşbirliği Ortak Komisyonu Anlaşması, 1983.
  • FICCI ve ASSOCHAM Ortak İş Konseyi ve Atina Ticaret Odası, 1996.
  • Yunan Dış Ticaret Kurulu ile Hindistan * Ticareti Geliştirme Organizasyonu arasında İşbirliği Anlaşması, 1996.
  • Turizm İşbirliği Anlaşması, 1998.
  • Savunma İşbirliği MoU, 1998.
  • Tarımda İşbirliği için MoU, 2001.
  • Yatırımların Teşviki ve Karşılıklı Korunması Anlaşması (BIPA), 2007.
  • Bilim ve Teknolojide İşbirliği Anlaşması, 2007.
  • CII ve Yunan Sanayileri Federasyonu arasında MOU, 2007.
  • Bengaluru Bilim Enstitüsü ve Atina Ulusal Teknik Üniversitesi (NTUA) arasında İşbirliği için MOU, 2007

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ https://greekcitytimes.com/2020/10/30/india-greece-historical-friendship/
  2. ^ https://greekcitytimes.com/2020/11/15/indian-fm-greece-strategic-partner/
  3. ^ Antik Çağda Yunan Klasiklerinin Hint Kültürüne Etkisi
  4. ^ ANTİK HİNT YAZITLARINDA YAVANAS
  5. ^ "Bengal'de Üç Asırlık Helen Varlığı". 31 Aralık 2005.
  6. ^ "Hindistan - 74. Selanik Uluslararası Ticaret Fuarı'nda Onurlu Ülke". 9 Eylül 2009.
  7. ^ "84. Selanik Uluslararası Fuarı'nda Hindistan Onurlu Ülke". 6 Eylül 2019.
  8. ^ "GIBA | Yunan Hint İşadamları Derneği".
  9. ^ "Constantinos Karamanlis'in Hindistan'daki Resmi Ziyareti". 8 Mart 1982.
  10. ^ "Maliye Bakanı Alogoskoufis Hindistan'ı Ziyaret Etti". 11 Şubat 2007.
  11. ^ "Sayın Hindistan Cumhurbaşkanı Dr. Abdul Kalam Yunanistan'da". 27 Nisan 2007.
  12. ^ "P.M. Kostas Karamanlis'in Hindistan'a Resmi Ziyareti". 11 Ocak 2008.
  13. ^ "Yunan Farklılık Bakanı Panos Kammenos Hindistan'ı ziyaret etti". 20 Aralık 2015.
  14. ^ "Hindistan Devlet Tarım Bakanı Shri Gajendra Singh Shekhawat'ın Yunanistan'ı Ziyareti". 18 Nisan 2018.
  15. ^ "Hindistan Cumhurbaşkanı Shri Ram Nath Kovind'in Yunanistan'ı Ziyareti". 13 Haziran 2018.
  16. ^ "Uluslararası Selanik Fuarı - Hindistan Pavyonunun Açılışı". 6 Eylül 2019.

daha fazla okuma

  • "Yunanistan'da Hindistan" E. Pococke (1852) tarafından
  • Demetrios Th, "Hindistan'daki Yunanlılar". Vassiliades (2000)
  • "Eski Düşüncenin Şekli: Yunan ve Hint Felsefelerinde Karşılaştırmalı Çalışmalar" tarafından Thomas McEvilley
  • "Yunanlılar ve Budizm", Demetrios Th. Vassiliades (2016)
  • Kazanas, Nicholas. "Arkaik Yunanistan ve Veda." Bhandarkar Oriental Research Institute Annals 82.1 / 4 (2001): 1–42.
  • Kazanas, N. "Advaita ve Gnostisizm." Indian Historical Review 32.1 (2005): 197–254.
  • Kazanas, Nicholas. "Vedik Vaāk ve Helenik Logolarla Rönesanslar." IUP Tarih ve Kültür Dergisi 4.4 (2010).
  • Kazanas, N. 2004 Brahmavidy'de 'Platon ve Upaniṣads': Adyar Kütüphane Bülteni.
  • Swarup, Ram (2000). "Hindistan ve Yunanistan" İçinde: Hinduizm Üzerine: İncelemeler ve düşünceler. Yeni Delhi: Hindistan'ın Sesi.
  • Timothy Lomperis, Hindu Felsefesi Üzerindeki Etkisi: Upanishads'tan Platon'a Ruhun Odyssey'i
  • Meenakshi Jain, The India They Saw: Foreign accounts (Sandhya Jain, 4 Volumes, Prabhat Prakashan ile birlikte düzenlenmiştir), ISBN  8184301065, ISBN  8184301073, ISBN  8184301081, ISBN  818430109X.
  • Majumdar, R. C. (1981). Hindistan'ın Klasik Hesapları: Tarafından bırakılan hesapların İngilizce çevirilerinin bir derlemesi olmak Herodot, Megasthenes, Arrian, Strabo, Quintus, Diodorus, Siculus, Justin, Plutarch, Frontinus, Nearchus, Apollonius, Plinius, Batlamyus, Aelian ve haritalı diğerleri. Kalküta: Firma KLM.

Dış bağlantılar