Hindistan-Tanzanya ilişkileri - India–Tanzania relations

Hindistan-Tanzanya ilişkileri
Hindistan ve Tanzanya'nın yerlerini gösteren harita

Hindistan

Tanzanya
Diplomatik görev
Yüksek Komisyon, Dar es SalaamYüksek Komisyon, Yeni Delhi
Elçi
Yüksek Komiser Sandeep AryaYüksek Komiser John Kijazi

Hindistan-Tanzanya ilişkileri ifade eder güncel ve tarihsel ilişkiler arasında Hindistan ve Tanzanya. Hindistan'da yüksek komisyon içinde Dar es Salaam,[1] Tanzanya'nın bir büyükelçiliği var Yeni Delhi aynı zamanda akredite olan Sri Lanka, Nepal, Bangladeş ve Myanmar.[2] Diplomatik ilişkiler yakın, dostane ve işbirlikçi olarak tanımlanır.[3] 15,000 Kızılderililer 2007 yılında Tanzanya'yı ziyaret etti.[4] Mayıs 2011'de, Hindistan Eski Başbakanı Manmohan Singh Tanzanya ile işbirliğinin güçlendirilmesi çağrısında bulunuyor.[5] Hindistan ile Tanzanya arasındaki ticaret 2009–2010'da 31 milyar dolar olarak gerçekleşti ve Hindistan, Tanzanya'nın ikinci en büyük yatırımcısı.[6]

1960'lardan 1980'lere kadar her iki ülke de aynı görüşe sahipti. anti ırkçılık ve sömürgecilik karşıtı. Kasım 1962'de Hindistan, Dar es Salaam'da bir Yüksek komisyon ve Zanzibar Ekim 1974'te.[3]

Ziyaret değişimi

Dışişleri Bakanlarının ve diğer üst düzey Devlet Yetkililerinin karşılıklı ziyaretlerinin yanı sıra, iki ülke, aşağıda gösterildiği gibi, üst düzey Hükümet ve Siyasi Liderlerinin karşılıklı ziyaretlerine de tanık oldu;

Zanzibar Başkanı Dr. Ali Mohammed Shein Yeni Delhi'ye resmi ziyaret sırasında.

Tanzanya Üst Düzey Hindistan Ziyaretleri

S / Hayır.İsimYıl
1Başkan Mwalimu J.K. Nyerere1971, 1976, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1988, 1991, 1996
2Zanzibar Birinci Başkan Yardımcısı ve Başkanı Aboud Jumbe Mwinyi1973,1977,1978
3Başbakan Rashid Mfaume Kawawa1975
4Başkan Ali Hassan Mwinyi1989,1993
5Başbakan Edward M. Sokoine1980
6Başkan William Benjamin Mkapa2002
7Zanzibar Amani A.Karume Başkanı2004
8Başkan Yardımcısı Dr. Ali Mohamed SheinMart 2008
9Başkan Jakaya Mrisho KikweteNisan 2008, 17–21 Haziran 2015
10Başbakan Mizengo Peter PindaEylül, 2009
11Zanzibar 1. Başkan Yardımcısı H.E. Seif Sharif HamadEylül 2011
12Zanzibar Başkanı Dr.Ali Mohamed SheinŞubat 2014
13Başkan Jakaya Kikwete2014

Hindistan Yüksek Düzeyli Tanzanya Ziyaretleri

S / Hayır.İsimYıl
1Başkan V.V. Giri1972
2Başkan Yardımcısı Dr. G.S. Pathak1974
3Başkan Yardımcısı D.B. Jatti1975
4Başbakan Indira Gandhi1976, 1980
5Başbakan Rajiv Gandhi1986
6Başkan R.Venkataraman1989
7Başbakan I.K. Gujral1997
8Başkan Abdul Kalam2004
9Başbakan Dr.Manmohan Singh2011
10Başbakan Narendra Modi2016

Karşılıklı anlaşmalar

  • Ortak Daimi Komisyon 17 Ocak 1975'te imzalandı. Yedinci KPK, 13-14 Ocak 2009 tarihleri ​​arasında Yeni Delhi'de toplandı.
  • Çifte Vergilendirmeyi Önleme ve Mali Kaçakçılığı Önleme Anlaşması (1979). Aynı görüşmelerin gözden geçirilmesi için 3. tur görüşmeler 28-30 Nisan 2009 tarihleri ​​arasında Yeni Delhi'de yapıldı ve 27 Mayıs 2011'de Dar es Salaam'da yenisi imzalandı.
  • Dostluk ve Teknik, Ekonomik ve Bilimsel İşbirliği Anlaşması (28 Ocak 1966).
  • Hava Hizmetleri Anlaşması (1995) Anlaşmanın güncellenmesi için Nisan 2006'da Dar es Salaam'da görüşmeler yapıldı.
  • Tarım Alanında İşbirliği Mutabakat Muhtırası 16 Aralık 2002'de Başkan Benjamin William Mkapa'nın Hindistan ziyareti sırasında imzalandı.
  • Tanzanya Devlet Başkanı Kikwete'nin Hindistan ziyareti sırasında Exim Bank ile Tanzanya hükümeti arasında boru hattı projesinin uzatılması için 268,35 milyon dolarlık kredi anlaşması imzalandı.
  • Hidroloji, turizm ve tarım alanında işbirliği.

Sivil Toplum Anlaşması

  • 16 Aralık 2002 tarihinde Başkan Benjamin William Mkapa'nın Hindistan ziyareti sırasında Sağlık ve Tıp alanında anlaşma imzalandı.
  • 27 Nisan 2003 tarihinde Yüksek Öğretim Alanında İşbirliği Değişim Programı imzalanmıştır.
  • Ticaret Anlaşması 14 Ocak 2000 tarihinde imzalanmıştır. Anlaşma gereğince Ortak Ticaret Komitesi kurulmuştur. JTC'nin ikinci toplantısı 16-18 Mayıs 2007 tarihleri ​​arasında Yeni Delhi'de yapıldı.
  • 1 Ekim 2003'te Yeni Delhi'de Savunma İşbirliği Mutabakatı imzalandı.
  • Hindistan tarafından sunulan Duty Free Tarife Tercih Programı (Tanzanya Programa 22 Mayıs 2009'dan itibaren erişmiştir).
  • İkili Yatırım Teşvik Koruma Anlaşması (BIPPA) İlk müzakere toplantısı Ocak 2010'da Yeni Delhi'de yapıldı. Anlaşmanın son ince ayarı hala beklemede.
  • Son duyurular ve imzalanan anlaşmalar (Sayın Manmohan Singh'in Mayıs 2011'de Tanzanya'ya yaptığı ziyaret sırasında)
  • Hindistan, okul laboratuar ekipmanları için 100.000 ABD Doları tutarında Hibe Parası alacak
  • Hindistan, Sosyal ve Eğitim Sektörlerinde Kapasite geliştirme için 10.000.000 ABD Doları tutarında Hibe Parası alacak.
  • Hindistan, Zanzibar'da bir Mesleki eğitim merkezi kurulmasına yardım sözü verdi
  • Tanzanya'ya su projeleri (Dar es Salaam ve Sahil) için 180 Milyon ABD Doları tutarında bir Kredi olanağı sağlanmıştır.
  • Hindistan ve Tanzanya, Gelir üzerinden alınan vergilerle ilgili olarak çifte vergilendirmeyi Önleme ve Mali Kaçakçılığı Önleme konusunda bir anlaşma imzaladı.
  • Hindistan ve Tanzanya, Küçük Ölçekli Kalkınma Örgütü (SIDO - Tanzanya) ve National Small Industries Corporation Ltd (NSIC - Hindistan) arasında bir Ortak Eylem Planı imzaladı.
  • Apollo Hastaneleri ile NSSF Tanzanya arasında, Dare salaam Tanzanya'da Apollo Hastanesi inşa etmek için ön ortak girişim anlaşması imzalandı.
  • Ayrıca Hindistan'ın Tanzanya'ya yaptığı Başbakan Ziyareti sırasında, “Bilgi ve İletişim Teknolojisinde Hindistan-Tanzanya Mükemmeliyet Merkezi” Dar es Salaam Teknoloji Enstitüsü'nde Dar es Salaam'da açıldı.
  • Zanzibar Institute if Financial Administration (ZIFA) ve Hindistan Uygulamalı İnsan Gücü Kaynakları Enstitüsü (IAMR) arasındaki işbirliğine ilişkin MoU.
  • FICCI & ASSOCHAM ile Tanzanya Ticaret, Sanayi ve Tarım Odası - TCCIA arasında Ortak İş Konseyinin Kurulmasına İlişkin Anlaşma 25 Haziran 1997'de imzalandı.
  • CII ile Tanzanya Sanayileri Konfederasyonu arasındaki Mutabakat Muhtırası - CTI 4 Ekim 1996'da imzalandı.
  • Hintli Tüccarlar Odası (IMC) ile TCCIA arasında İşbirliği Anlaşması - 11 Temmuz 1995'te imzalandı.
  • Dar es Salaam Teknoloji Enstitüsü'nde Hindistan-Tanzanya ICT Mükemmeliyet Merkezi'nin kurulması için MoU - Mart 2008'de imzalandı.
  • Hint-Afrika Ticaret ve Sanayi Odaları - IACCI ve Zanzibar Ulusal Ticaret Sanayi ve Tarım Odası arasındaki Mutabakat Muhtırası - ZNCCIA 28 Nisan 2011 tarihinde imzalandı
  • Hindistan hükümeti, ticari başkent Dar es Salaam'da su arzını iyileştirmek için 100 milyon dolar ve Victoria Gölü'nden Tabora, Nzega ve Igunga kasabasına su temini için 280 milyon dolar teklif etti.
  • Her iki ülke de terörle mücadelede işbirliğini güçlendirmek için bir Ortak Çalışma Grubu kurmayı kabul etti.
  • Hindistan'ı BM Güvenlik Konseyi'ne kalıcı üyelik için hak eden bir ülke olarak nitelendiren Tanzanya Cumhurbaşkanı Kikwete, ülkesinin Yeni Delhi'nin adaylığını desteklemek için diğer Afrika ülkeleriyle birlikte çalışmaya devam edeceğini söyledi.

İkili İlişkiler

1960'lardan 1980'lere kadar siyasi ilişki, büyük ölçüde, sömürgecilik karşıtlığına, çeşitli biçimlerde sosyalizme ve Güney-Güney İşbirliği'ne yönelik gerçek arzuya yönelik ortak ideolojik taahhütler tarafından yönlendirildi. Son yıllarda Hint-Tanzanya bağları, daha büyük ve çeşitlendirilmiş ekonomik angajmanlarla modern ve pragmatik bir ilişkiye dönüştü. Hindistan, Tanzanya'nın önde gelen ticaret ortağı olmasının yanı sıra önemli bir makine ve farmasötik ürün kaynağıdır. Tanzanya'nın en önemli ticari kuruluşlarının çoğu, Hint kökenli üyelere aittir. Hintliler, Tanzanya'nın en büyük gurbetçi topluluğunu oluştururlar ve ev sahibi ülkenin ilerlemesine ve kalkınmasına olan olumlu katkıları çok iyi tanınmakta ve takdir edilmektedir. 1966'da bir dostluk, teknik, ekonomik ve bilimsel işbirliği imzalandı. 1975'te bir kültür anlaşması imzalandı.[7] 2008 yılında mutabakat zaptı Hindistan ile Tanzanya arasında turizm konulu anlaşma imzalandı.[4] Tanzanya'da yaşayan ve çalışan yaklaşık 50.000 ila 60.000 PIO vardır. Ek olarak yaklaşık 10000 Hintli gurbetçi var.[kaynak belirtilmeli ]

Tanzanya'daki Hint topluluğu

İlk Hint diasporası kısa bir süre sonra Tanzanya'ya geldi birinci Dünya Savaşı, ne zaman ulusların Lig Tanzanya'yı bir İngiliz olarak tasarladı koruyuculuk.[6] 40.000 Kızılderililer Tanzanya'da, ağırlıklı olarak Dar es Salaam'da yaşamak, Arusha, Dodoma, Morogoro, Mwanza, Mbeya ve Zanzibar.[7]

Referanslar

  1. ^ "Dar es Salaam, Tanzanya'daki Hindistan Yüksek Komisyonu". Hindistan hükümeti. Arşivlenen orijinal 8 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 21 Haziran 2011.
  2. ^ "Yurtdışı Tanzanya Görevleri (Büyükelçilikler ve Yüksek Komisyonlar)". Tanzanya Hükümeti. Arşivlenen orijinal 16 Ağustos 2013. Alındı 21 Haziran 2011.
  3. ^ a b "Hindistan - Tanzanya ilişkileri". Hindistan hükümeti. Alındı 21 Haziran 2011. Tanzanya ve Hindistan geleneksel olarak yakın, arkadaş canlısı ve işbirlikçi
  4. ^ a b Apoliniari Tairo (26 Haziran 2008). "Tanzanya, Hindistan ile turizm bağlarını güçlendirmeye hazırlanıyor". ETurboHaberler. Alındı 21 Haziran 2011.
  5. ^ "Başbakan, Hindistan-Tanzanya işbirliğinin ve dostluğunun daha da güçlendirilmesi çağrısında bulunuyor". IndiaVision. 28 Mayıs 2011. Alındı 21 Haziran 2011.
  6. ^ a b Arnaud Bébien (27 Mayıs 2011). "Tanzanya: Hindistan - Ödüllendirici Bir İlişki". allAfrica.com. Alındı 21 Haziran 2011.
  7. ^ a b "Tanzanya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Aralık 2010'da. Alındı 21 Haziran 2011.

Dış bağlantılar