Herodyum - Herodium

Herodion adlı kişiler için bkz. Herodion. Roma dönemi tiyatrosu için bkz. Herodes Atticus'un Odeonu.
Herodyum
הרודיון‎
جبل فريديس
Yukarıdan Herodyum 2.jpg
Havadan görünümü akropolis Herodium'un
Herodyum Filistin topraklarında yer almaktadır
Herodyum
Filistin topraklarında gösterilen
Alternatif isimHerodion
yerBatı Bankası
BölgeJudaean Çölü
Koordinatlar31 ° 39′57 ″ K 35 ° 14′29″ D / 31.66583 ° K 35.24139 ° D / 31.66583; 35.24139Koordinatlar: 31 ° 39′57 ″ K 35 ° 14′29″ D / 31.66583 ° K 35.24139 ° D / 31.66583; 35.24139
TürTahkimat
Yükseklik758 m (2.487 ft)
Tarih
OluşturucuBüyük Herod
KurulmuşMÖ 22–15
Terk edilmiş71 CE ve 134/5 CE
Dönemlerİkinci Tapınak dönemi, Roma imparatorluğu
Site notları
ArkeologlarVirgilio Canio Corbo, Stanislao Loffreda, Ehud Netzer, Roi Porat
Yönetimİsrail Doğa ve Parklar Kurumu[1]
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi İsrail
Batı Duvarı, Kudüs
Eski İsrail ve Yahuda
İkinci Tapınak dönemi (MÖ 530 - MS 70)
Geç Klasik (70-636)
Orta Çağlar (636–1517)
Modern tarih (1517–1948)
İsrail Devleti (1948 – günümüz)
Tarihçesi İsrail ülkesi konuya göre
İlişkili
İsrail bayrağı.svg İsrail portalı
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Filistin
Kudüs-2013 (2) -Temple Mount-Dome of the Rock (GD poz) .jpg
Tarihöncesi
Antik Tarih
Klasik dönem
İslami kural
Modern çağ
Filistin Bayrağı.svg Filistin portalı

Herodyum (Latince ) veya Herodion (Antik Yunan: Ἡρώδειον, Arapça: هيروديون‎, İbranice: הרודיון) Olarak da bilinir Har Hordus ("Herodes Dağı") ve Jabal al-Fureidis (Arapça: جبل فريديس, Yanıyor. "Küçük Cennet Dağı"), tepenin 12 kilometre (7,5 mil) güneyinde, kesik koni şeklinde bir tepedir. Kudüs ve 5 kilometre (3.1 mil) güneydoğusunda Beytüllahim, içinde Judaean Çölü, Batı Bankası. Filistin köylerinin arasında yer almaktadır. Za'atara ve Cennete ve kuzeyi İsrail yerleşimi nın-nin Sdeh Bar.

Büyük Herod M.Ö. 23-15 yılları arasında Herodium'da bir saray kalesi ve küçük bir kasaba inşa etti ve burada gömülü olduğuna inanılıyor.[2] Herodyum 758 metre (2.487 ft) yukarıda Deniz seviyesi,[3] en yüksek zirve Judaean Çölü.[4][şüpheli – tartışmak] Yayınlanmadan önce Filistin'de İncil Araştırmaları 1841'de site çeşitli şekillerde Frank Dağı, Küçük Cennet Dağı veya Bethulia olarak biliniyordu; Edward Robinson'ın siteyi Herodium olarak tanımlaması, şurada bulunan açıklamaya dayanıyordu: Josephus.[5][6]

Site tarafından yönetilir İsrail Ulusal Parklar Kurumu ve bir belirlenmiş İsrail milli parkı. Yasal olarak site, İsrail Sivil Yönetimi, bir bölümü Bölgelerdeki Hükümet Faaliyetleri Koordinatörü. İsrail, aşağıdaki alanda çalışma hakkına sahip olduğunu iddia ediyor. Oslo Anlaşmaları Ancak Filistinli yetkililer, İsrail'in orada kazı yapma veya oradaki kazılarda bulunan eserleri İsrail'e kaldırma hakkı olmadığını söylüyor.[7]

Etimoloji

Yukarı Herodium, güneye bakıyor. Duvarın yanında soldaki sütunlar peristil salona aittir.

Herodion, Kral Herod'un adını alan tek sitedir. Tarafından biliniyordu Haçlılar "Franks Dağı" olarak. Filistin halkı tarihsel olarak buna seslendi Cabal al-Firdous veya Jabal al-Fureidis (Arapça: جبل فريديس, Yanıyor. "Küçük Cennet Dağı");[8] 1838'de Edward Robinson, Haçlılar'a atıfta bulunarak burayı "Frank Dağı" olarak tanımladı.[9]

Modern İngilizce adı, Yunanca yazımın (Antik Yunan: Ἡρώδειον). Bunu Modern Arapça (Arapça: هيروديون) Ve Modern İbranice (Herodion İbranice: הרודיון). İsim Herodis (İbranice: הרודיס) 1960'larda bulundu. Bar Kokhba kurtarılmış mektuplar Muraba’at Mağaraları Judaean çölünde.[10]

Tarih

İnşaat

MÖ 40 yılında, Partların Suriye'yi fethinden sonra Hirodes, Masada. Yolda, Herodion mevkiinde Hirodes, düşmanı Antigonus'a sadık Yahudilerle çarpıştı ve galip çıktı. Romalı Yahudi tarihçiye göre Josephus, o "zaferinin anısına o noktaya bir kasaba inşa etti ve onu harika saraylarla güçlendirdi ... ve ona kendisinden sonra Herodion adını verdi".[11]

Josephus, Herodium'u şu şekilde tanımlar:

Yaklaşık altmış olan bu kale Stadya[12] Kudüs'ten uzakta, doğal olarak güçlüdür ve böyle bir yapı için çok uygundur, çünkü makul ölçüde yakında bir tepe, insan eli ile (daha büyük) bir yüksekliğe yükseltilmiş ve göğüs şeklinde yuvarlanmıştır. Aralıklarla yuvarlak kuleleri vardır ve iki yüz basamaklı kesme taştan oluşan dik bir çıkışı vardır. İçerisinde hem güvenlik hem de süsleme için yapılmış pahalı kraliyet apartmanları var. Tepenin dibinde, diğer şeylerin yanı sıra, uzaktan ve büyük bir masrafla o yerde eksik olan suyun getirilme şekli nedeniyle görülmeye değer şekilde inşa edilmiş zevk alanları var. Çevresindeki ova, diğer konutlar için akropol görevi gören tepe ile rakipsiz bir şehir olarak inşa edildi.[13]

Arkeologlar, sarayın mimarlar tarafından tasarlandığına ve köleler ve ücretli işçiler (müteahhitler) tarafından inşa edildiğine inanıyor. Hirodes, zamanının en büyük inşaatçılarından biri olarak kabul edildi ve coğrafya tarafından yıldırılmadı - sarayı çölün kenarına inşa edilmişti ve yapay bir tepenin üzerine kurulmuştu.[14] Dört kuleden en büyüğü 18 metre çapında bir taş kaide üzerine inşa edildi. Bu büyük olasılıkla Herod'un yaşadığı yerdi; odalarını süsledi mozaik zeminler ve ayrıntılı freskler. Yaşam alanları ve depodan oluşan diğer üç kule 16 metre çapındaydı. Dışarıda, birkaç sarnıçlar saraya aktarılan suyu toplamak için yapılmıştır.

Büyük İsyan

Herodyum fethedildi ve yok edildi. Romalılar 71'de CE.

Bar Kokhba isyanı

Başlangıcında Bar Kokhba isyanı altmış yıl sonra, Simon bar Kokhba Herodium'u ikincil karargahı olarak ilan etti. İsyan için arkeolojik kanıtlar, dış binalardan dağın altındaki su sistemine kadar sitenin her yerinde bulundu. Su sisteminin içinde isyancılar tarafından inşa edilen destek duvarları keşfedildi ve başka bir mağara sistemi bulundu. Mağaralardan birinin içinde isyan zamanına tarihlenen yanmış odun bulundu. Kale komuta etti Yeshua ben Galgula, muhtemelen Bar Kokhba'nın ikinci komutanıydı.

Kazı geçmişi

1943'te "Tel Hordos" bölgesi, Filistin Araştırması
Herodion'da ortaya çıkarılan mozaik taban kesiti

Üst Herodyum

Herodium'un arkeolojik kazıları 1962'de Virgilio Canio Corbo ve Stanislao Loffreda, itibaren Biblicum Franciscanum Studium nın-nin Kudüs 1967'ye kadar devam etti: Tepenin tepesinde üst kaleyi keşfettiler.[15]

Pilatus halkası

1968–1969'da, Arkeolog Gideon Foerster'in Herod'un mezar mezarının bir bölümünde yönettiği kazılar sırasında[şüpheli – tartışmak] ve sarayda, bakır alaşımlı bir yüzük de dahil olmak üzere yüzlerce eser bulundu. Yüzük göz ardı edildi ancak 2018'de kapsamlı bir laboratuvar temizliği ve bilimsel inceleme yapıldı. Halkanın ortasında bir oymalı krater veya amfra tarzı anıtsal çömleklere benzer (kulpsuz amfora veya akroter) of Herodium [16] "kısmen deforme olmuş" ile çevrili Yunan harfleri Yunanca "Pilates" i yazıyor. Bilim adamları, ringde adı geçen "Pilates" in kim olduğundan emin olmasalar da, medyada bunun mümkün olabileceğini yayınladı. Pontius Pilatus. Arkeolog Roi Porat, yüzüğün sahibi için tüm açıklamaların eşit derecede mümkün olduğunu söyledi: "Dikkatli bir bilimsel makale yayınlamak önemliydi," "Ancak pratikte Pilatus adının yazılı olduğu bir yüzüğümüz var ve kişisel bağlantı sadece ağlıyor dışarı,"[17][18][19]Tartışmanın çoğu, yüzüğün üzerine yazılan Yunan ismine odaklanmış olsa da, görüntü eşit derecede önemlidir ve bunun, Pilatus'un idari asistanı tarafından vali Pontius Pilatus'un belgeleri mühürlemek için kullandığı yüzük olduğunu destekleyebilir. Yüzüğün üzerindeki resim muhtemelen Roma dini törenleriyle (ör. Suovetaurilia, Bacchanalia ) ve Pilatus'un vali olarak görev yaptığı dönemde basmış olduğu sikkeler üzerindeki resimlerin özelliği olan imparatorluk kültü.[20]

Aşağı Herodyum

1972'den itibaren kazılar Ehud Netzer adına çalışmak Kudüs İbrani Üniversitesi 2010 yılında arkeoloğun ölümüne kadar aralıklarla devam etti. Netzer, çoğunlukla aşağı sarayı tepenin dibinde kazdı.

Açıklama

Hirodes'in tepe sarayı

Ana makale: Herod'un Sarayı (Herodium)
Doğu yuvarlak kulenin kalıntıları
Saray bahçesi, kuzey exedra

Büyük Hirodes, Herodium kalesinin içinde bir saray inşa etti. Herod, herkesin görmesi için MÖ 23-15 yılları arasında Herodium'un tepesine inşa edilecek lüks bir saray görevlendirdi. Sarayın kendisi yedi katlı dört kuleden, bir hamamdan, avlulardan, bir Roma tiyatrosundan, ziyafet salonlarından, geniş bir yürüyüş yolundan ("parkur") ve kendisi ve konuklar için abartılı yaşam alanlarından oluşuyordu. Hirodes öldüğünde ve Büyük İsyan başladı, Herodium terk edildi. Yahudiler sonunda Herodium'da bir üs kurdular. sinagog Herod Sarayı'nın çoğunun aksine bugün hala görülebilmektedir.[21]

Hamam

Romalı hamam üç alandan oluşuyordu, caldarium, Tepidarium, ve Frigidarium. Binlerce yıllık deprem ve savaşlara rağmen bugün hala iyi durumda olan çok etkileyici bir kubbeye sahipti. Caldarium, tonozlu tavanlara, yükseltilmiş zeminlere ve ısı iletmek için duvarlarda kanallara sahipti. Tepidarium, sarayın yaşam alanları gibi mozaik zeminlere ve fresklere sahipti. Hamamın son durağı olan frigidarium, büyük bir havuzda misafirlerin serinleyeceği yerdi.

Sinagog

Herodium'da 70 yılı öncesi bir sinagog, duvarlar boyunca inşa edilmiş taş banklar ve çatıyı destekleyen sütunlardan oluşan koridorlar içeren Galilean tipindedir. Doğu Akdeniz'deki en eski sinagoglardan biridir.[22]

Tiyatro

Netzer, 2010'un sonlarında ölümünden hemen önce Roma Tiyatrosu'nu keşfetti. Kraliyet tiyatrosu, Herod'un mezarının tabanının yakınında ortaya çıkarıldı (bkz. Herodyum # Hirodes Türbesi ). Tiyatronun özenle dekore edilmiş bir sundurma veya bir tiyatro kutusu içerdiği keşfedildi. Bu, Hirodes veya diğer önemli görevlilerin bir oyunu izlemeye gittiklerinde lüks muamele görecekleri anlamına gelir. İzleyicilerin geri kalanı, yaklaşık 450-650 kişiyi barındırabilecek banklarda aşağıda oturacaktı. Bu bulguyla ilgili oldukça benzersiz olan şey, ressamların çok iyi seyahat ettiklerini düşündüren manzara fresklerinin keşfedilmiş olmasıdır; İtalya sahnelerini ve hatta Nil Nehri Mısır'da. Ayrıca ressamların Hirodes'e ödünç verdikleri varsayılmaktadır. Sezar içinde Roma.[23][24][25]

Herod'un Mezarı

İbrani Üniversitesi profesörü Ehud Netzer 8 Mayıs 2007'de Herod'un mezarını, Kudüs'ün 12 kilometre (7,5 mil) güneyindeki Herodium tepesindeki saray-kalesine kadar tepenin ortasındaki düzleştirilmiş bir alanda tünellerin ve su havuzlarının üzerinde keşfettiğini bildirdi.[26] Daha sonraki kazılar, bu sitenin Herod'un mozolesi olduğu fikrini güçlendirdi.[27] Mezarın tabanı şimdi ortaya çıkarıldı ve siteye gelen ziyaretçiler tarafından görülebilir.

2009–2010 kazılarında mezar tabanının yakınında 450 koltuk kapasiteli küçük bir tiyatro ortaya çıkarıldı (bkz. Herodium # Tiyatro ).

Netzer, mahalde düşme sonucu meydana gelen yaralanmalardan Ekim 2010'da hayatını kaybetti.[2] ve daha sonra türbeye erişim, sitenin güvenliğinin gözden geçirilmesi için halk tarafından engellendi.

Ekim 2013'te arkeologlar Joseph Patrich ve Benjamin Arubas, mezarın Herod'unki olarak tanımlanmasına itiraz ettiler.[28] Patrich ve Arubas'a göre, mezar Herod'a ait olamayacak kadar mütevazı ve pek çok beklenmedik özelliğe sahip.[28][29] Netzer'in ölümünden sonra kazı lideri olarak yerini alan Roi Porat, kimliğin yanında durdu.[28]

Herodium'un tepedeki saray-kalesinin panoramik görüntüsü, batıya (soldan başlayarak) kuzeye (sağa doğru) hareket ederek, büyük doğu kulesiyle son buluyor.

Yasal yönler

Bir alan Birleşmiş Milletler OCHA Batı Şeria haritası; Herodium milli parkı, doğuda gösterilen çapraz karma alandır. Za'atara batısında Cennete kontrol noktası ve kuzeyi Sdeh Bar Çiftliği yerleşme. Filistin köyü Al Orentellah, milli park sınırları içindedir.

Şubat 2013'te Hirodes'e adanmış bir sergi İsrail Müzesi Herodium sitesinden İsrail'e geri gönderilen yaklaşık 30 ton malzeme arasından buluntular içeriyordu.[30] Filistin Ulusal Yönetimi protesto,[31] ve Rula Maayah Filistin turizm ve eski eserler bakanı, uluslararası hukuka göre İsraillilerin işgal altındaki Batı Şeria'da bulunan Herodium'u kazmaya veya ondan herhangi bir antika alma hakkına sahip olmadığını söyledi. Filistinli yetkililer, sergiyi eski sömürge güçlerinin arkeolojik hazinelerin tarihsel yağmalanmasına benzetti.[32] Bazı İsrailli yorumcular, bu tür kazıların ve bu tür kazıların Filistin Bölgesi İsrail gibi işgalci bir güç için izin verilenin ötesine geçmek.[33] İsrailli arkeolog Yonathan Mizrachi, Yigal Bronner ile birlikte yazdığı bir makalede, 'Herodion ve Herod'un Jericho'daki sarayları İsrail'in 1967'de işgal ettiği topraklarda yer aldığından, uluslararası hukuka göre, eski eserlerin korunması için etik ve hatta Oslo Anlaşmaları - sözde Filistin kontrolü ve sorumluluğu altında. '[30] İsrail Müzesi müdürü James S. Snyder başlangıçta Herodium'daki eşyaların sergiden sonra "eskisinden daha iyi durumda" Batı Şeria'ya iade edileceğini belirtti.[34] ancak daha sonra bunun, eserlerin sergiden sonra Filistinlilere iade edileceği anlamına gelmediği açıklığa kavuşturuldu.[35] Site içinde Alan C Batı Şeria'nın tam İsrail kontrolü altında.[34][36] İsrail Müzesi, Oslo Anlaşmaları İsrail'e topraklarda arkeoloji yapma hakkı tanıdı ve sergi bittiğinde onu Batı Şeria'ya iade edeceklerini söylediler.[37] Morag Kersel, tartışmayı analiz ederken, sitenin İsrail askeri emirleri, Ürdün Geçici Kanunu no. 51, 1966 ve Oslo Anlaşmaları. Oslo II Anlaşması'nın hükümlerine göre, ortak ilgi alanına giren arkeolojik konular İsrail-Filistin ortak komitesi tarafından ele alınacak. Bu anlaşmalardan herhangi biri uygulandıysa ve Filistinlilere danışılmamış ya da sahadaki çalışmada işbirliği yapmaları istenmemiş.[38]

Filmler

  • Herod'un Kayıp Mezarı (2008; National Geographic Topluluğu ), Netzer'in Herod'un mezarının sözde bulgusunu incelemeye ek olarak, saray ve Herod'un diğer büyük projelerinin çoğu, CGI.
  • "İsa'yı Bulmak: İnanç, Gerçek, Sahtecilik: 2. Sezon, Bölüm 4: Herod'un Mezarı" (2017; CNN ), bölüm Yahudiye'nin müşteri kralının destansı hikayesini açıklıyor.
  • Aman Allahım Süperstar (1973 ), "O Zaman Karar Verilir" şarkısı burada çekildi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Herodyum (Herodion) Milli Parkı Arşivlendi 2016-04-04 at Wayback Makinesi
  2. ^ a b "İsrailli arkeolog Kral Herod kazısında düştükten sonra öldü". BBC. 2010-10-29. Alındı 2014-12-17.
  3. ^ Isachar Canetti, Hedva; Isachar, Hanan; Hazel Arieli; Moshe Yanai (2004). Kutsal Toprakların Görüntüleri. Hanan Isachar Fotoğrafçılık. s. 71. ISBN  9789652800855.
  4. ^ Herodion Ulusal Parkı Arşivlendi 2013-04-03 at Archive.today
  5. ^ https://www.smithsonianmag.com/history/finding-king-herods-tomb-34296862/ Kral Herod'un Mezarını Bulmak]: "Uzun zamandır hem akademik hem de popüler bir hayranlık konusu olan Herodium, Herodion olarak da adlandırılır, ilk olarak 1838'de, İncil'deki simge yapıları bulmakta ustalığı olan Amerikalı bilim adamı Edward Robinson tarafından olumlu olarak tanımlandı."
  6. ^ Robinson, Edward; Smith, Eli (1841). Filistin, Sina Dağı ve Arabistan'da İncil Araştırmaları Petraea: 1838 Yılında Seyahatler Dergisi, cilt 3. Murray. s. 173.
  7. ^ Robert Tait (19 Aralık 2014). "Kral Herod'un sarayına giden kraliyet geçidi keşfedildi". Telgraf.
  8. ^ Guérin, Victor. "Açıklama de la Palestine (Filistin'in açıklaması) ". L'imprimerie Impériale: Paris 1869, s. 125–132.
  9. ^ İncil Araştırmaları, cilt 3, s. 210
  10. ^ Roland de Vaux, Judaean Çölü'ndeki Keşifler, cilt. 2, Oxford 1961, s. 126, 130-131. Mektupta (kısmen silinmiş) şöyle yazıyor: "Şevat ayının 20. gününde, İsrail'in kurtarılmasının 2. yılında K [osi] ba oğlu Simeon tarafından nasi [Is] rael, Herodis'te bulunan kampta ... "
    Orijinal İbranice: בעשרין לשבט שנת שת [ים] לגאלת [י] שראל על יד שמעון בן כ [וס] בא נסיא [יש] ראל במחנה שיושב בהרודיס
  11. ^ (Yahudilerin Savaşları I, Bölüm 13) "Herodion". Alındı 17 Aralık 2014.. Herodium'un inşasının tarihsel koşulları için bakınız: Jonathan Bourgel ve Roi Porat, "Herodium as a Reflection as a Herod’s Policy in Judea and Idumea," Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 135/2 (2019), 188-209.
  12. ^ 60 stadyum yaklaşık 11,1 kilometre (6,9 mil). Gerçek mesafe biraz daha fazladır — 12,5 kilometre (7,8 mil)
  13. ^ Yahudi Savaşı I, 21, 10; Yahudilerin Eski Eserleri XIV, bölüm 13.9
  14. ^ Mueller, Tom (Aralık 2008). "Herod: Kutsal Toprakların Vizyoner İnşa Edicisi". National Geographic.
  15. ^ Virginio Canio Corbo, Herodion. I: Gli edifici della reggia-fortezza, Kudüs 1989
  16. ^ David E. Graves, "Pilatus Yüzüğü ve Roma Dini," Yakın Doğu Arkeoloji Derneği Bülteni 64 (2019): 1–20
  17. ^ "2.000 yıllık 'Pilatus' yüzüğü, ünlü İsa yargıcına ait olabilirdi". İsrail zamanları.
  18. ^ Karasz, Palko (2018-11-30). "Pontius Pilatus'un Adı 2000 Yıllık Yüzükte Bulundu". nytimes.
  19. ^ "Pontius Pilatus'un yüzüğü eski İncil kalesinde keşfedilmiş olabilir". Fox Haber. 2018-11-30.
  20. ^ David E. Graves, "Pilatus Yüzüğü ve Roma Dini," Yakın Doğu Arkeoloji Derneği Bülteni 64 (2019): 1–20
  21. ^ "Herodyum - Kral Herod'un Sarayı-Kalesi". İsrail Dışişleri Bakanlığı. Alındı 17 Kasım 2011.
  22. ^ Jacqueline Schaalje. "Herodion". Birinci yüzyıla ait tarihi, onu İsrail'deki en eski sinagoglardan biri yapar.
  23. ^ Milstein, Mati. "Lüks Kutu Oturma". Amerika Arkeoloji Enstitüsü. Alındı 17 Kasım 2011.
  24. ^ Büyü, Jodi (2001). "Herodes'in Mezarı Herodyum'da Nerede?". Amerikan Doğu Araştırmaları Okulları Bülteni. 322: 43–46. doi:10.2307/1357515. JSTOR  1357515.
  25. ^ "Herodium'daki kraliyet tiyatro kutusu". Ferrell'in Seyahat Blogu. 2010-09-20. Alındı 17 Aralık 2014.
  26. ^ Kraft, Dina (9 Mayıs 2007). "Arkeolog Kral Herod'un Mezarının Kalıntılarının Bulunduğunu Söyledi". New York Times. Alındı 2010-06-14.
  27. ^ "Yeni Kazılar Herodyumda Herod'un Mezarının Tanımlanmasını Güçlendiriyor". Günlük Bilim. 19 Kasım 2008. Alındı 2008-11-19.
  28. ^ a b c Nir Hasson (11 Ekim 2013). "Arkeolojik afet: Sonuçta Herod'un Mezarı değil mi?". Haaretz.
  29. ^ Joseph Patrich ve Benjamin Arubas (2015). "Herodium'daki Anıt Mezarı Tekrar Ziyaret: Herod'un Mezarı mı?". Filistin Arama Üç Aylık Bülteni. 147 (4): 299–315. doi:10.1179 / 1743130114Y.0000000018.
  30. ^ a b Yigal Bronner ve Yonathan Mizrachi, "Uzun süredir kınanan Kral Hirodes, Yahudi yerleşimciler arasında yeni aşkı bulur," İlerisi 19 Mayıs 2013: 'Herodion ve Herod'un Eriha'daki sarayları, İsrail'in 1967'de işgal ettiği topraklarda bulunduğundan, bunlar - uluslararası hukuka, eski eserlerin korunmasına ilişkin etik kurallara ve hatta Oslo Anlaşmalarına göre - sözüm ona Filistin yönetimindedir. kontrol ve sorumluluk. Çok farklı bir senaryo hayal edilebilir. İsrail Müzesi'ndeki sergi, hem İsrail'de hem de Filistin'de gerçekleştirilen İsrail-Filistin ortak araştırmalarına dayanabilirdi ve tüm dünyada standart olduğu gibi, eserleri Filistin Eski Eserler Kurumu'ndan ödünç alabilirdi ve vermeliydi. Bunun yerine, müze baskın "ortaklar yok" yaklaşımını tercih etti ve sanki bu sadece İsrail mülkiyetini ulusal müzedeki hak ettiği yere devretme meselesi gibi, Batı Şeria'daki sitelerden tonlarca esere el koydu. Nitekim müze, Batı Şeria'nın işgalini yöneten ve Herodion'u (Filistinlilerin yasaklandığı) karlı bir yerleşime dönüştüren sözde "Sivil Yönetim" ile ortak olmayı tercih etti. '
  31. ^ Kersel, Morag M. (2015). "Kırık gözetim: Oslo Anlaşmalarından sonra Filistin'deki kültürel mirasın ABC'leri". Sosyal Arkeoloji Dergisi. 15: 24–44. doi:10.1177/1469605314557586.
  32. ^ İsrail Batı Şeria'nın hazinelerini yağmalıyor (Günlük Yıldız, El Cezire, 2 Mart 2013)
  33. ^ Benny Ziffer, 'Herodium Kültürel Bir Yerleşime Dönüşüyor,' Haaretz 22 Şubat 2013: 'Genel coşkunun ortasında, küçük bir teknik ayrıntı neredeyse unutulmuştu: kazı Filistin topraklarında yapıldı. Uluslararası sözleşmelere göre işgalci bir güç, kasıtsız olarak yüzeye çıkarılan bir arkeolojik sit alanını korumak için yapılan "kurtarma" kazıları dışında, askeri kontrolü altındaki bölgelerde kazı yapamaz. Yıllardır kazıların devam ettiği Herodium örneğinde, onları kurtarma kazıları olarak düşünmenin bir yolu yoktu. O dönemde İsrail'in 2. Kanalı'nda yayınlanan bir raporda, kazıların Herodium'u çevreleyen Filistinli köy sakinlerinin hayatlarını nasıl alt üst ettiği ve höyüğü askeri güç tarafından idame ettirilen bir tür yerleşime - kültürel bir yerleşime - dönüştürdüğü açıkça görülüyordu. . Görme şok ediciydi, çünkü burada vahşet görünüşte yüksek kültürü teşvik etmek amacıyla ve bilimsel ve sanatsal nedenlerle kullanılıyordu. "
  34. ^ a b Yolande Knell (2013-02-16). "Modern siyaset, İsrail'in tarihi Hirodes sergisini gölgede bırakıyor". BBC haberleri. BBC. Alındı 13 Ekim 2013.
  35. ^ Morag M. Kersel s. 38
  36. ^ "Kutsal Topraklar kazısı Ortadoğu yarıklarını kazıyor". AFP. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2014. Alındı 13 Ekim 2013.
  37. ^ Rudoren, Jodi. NY Times, 13 Şubat 2013, Bir Hirodes'in Gösterdiği Öfke Batı Şeria Nesnelerini Kullanır
  38. ^ Kersel s. 29

Dış bağlantılar