İtalyan Kanadalılar - Italian Canadians

İtalyan Kanadalılar
Italo-canadesi  (İtalyan )
Italo-Kanadalılar  (Fransızca )
İtalya Kanada
ABD ve Kanada'daki İtalyan soyları.png
İtalyan Kanadalılar ve İtalyan Amerikalılar eyalet veya illere göre nüfusun yüzdesi
Toplam nüfus
1,587,970 (toplam nüfus)
236,635 (doğuştan)
1,351,335 (soydan)
2016 Sayımı[1]
Kanada nüfusunun% 4,6'sı.
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Toronto Bölgesi, Hamilton, Niagara Bölgesi, Londra, Guelph, Windsor, Ottawa – Gatineau, Barrie, Sault Ste. Marie, Greater Sudbury, Thunder Bay, Büyük Montreal, Büyük Vancouver
Diller
Din
Ağırlıklı olarak Roma Katolikliği
İlgili etnik gruplar
İtalyanlar, İtalyan Amerikalılar, İtalyan Arjantinliler, İtalyan Brezilyalılar, İtalyan Uruguaylılar, İtalyan Şilililer, İtalyan Meksikalılar, İtalyan Güney Afrikalılar, İtalyan Avustralyalılar, İngiliz İtalyan, Sicilyalı Amerikalılar, Korsikalı Amerikalılar

İtalyan Kanadalılar (İtalyan: Italo-canadesi, Fransızca: Italo-Kanadalılar) içerir Kanadalılar tam veya kısmi olan İtalyan mirası ve İtalyanlar kimden göç etti İtalya veya ikamet etmek Kanada. Göre 2016 Kanada Sayımı 1.587.970 Kanadalılar (toplam nüfusun% 4,6'sı) tamamen veya kısmen İtalyan soy.[1] sayım aşağıdakilerden oluşan tüm Kanada nüfusunu numaralandırır Kanada vatandaşları (doğumla ve vatandaşlık ), kara göçmenleri ve daimi olmayan ikamet edenler ve Kanada'da onlarla birlikte yaşayan aileleri.[2] Esas olarak ikamet merkezi kentsel endüstriyel metropol alanları, İtalyan Kanadalılar kendini tanımlayan en büyük yedinci Kanada'daki etnik grup Fransız, İngiliz, İrlandalı, İskoç, Alman ve Çinli Kanadalıların arkasında.

Kanada'ya İtalyan göçü, 19. yüzyılın ortalarında başladı. 20. yüzyılın başlarında, Kanada'ya önemli bir İtalyan göçü, özellikle kırsal kesimden başladı. Güney italya. Savaşlar arası dönem birinci Dünya Savaşı ayrıca göçmenlerin öncelikle yerleşmesiyle daha fazla göçü teşvik etti Toronto ve Montreal. Savaştan sonra 1920'lerdeki yeni göç yasaları İtalyan göçünü sınırladı. Sırasında Dünya Savaşı II yaklaşık 600-700 İtalyan Kanadalı erkek 1940 ve 1943 arasında staj yaptı potansiyel olarak tehlikeli olarak düşman uzaylılar iddia edilen faşist bağlantılar. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra ikinci bir göç dalgası meydana geldi ve 1950'lerin başları ile 1960'ların ortaları arasında, her yıl yaklaşık 20.000 ila 30.000 İtalyan, Kanada'ya göç etti, çoğu erkek yerleştikten sonra inşaat sektöründe çalışıyordu. İskele 21 içinde Halifax, Nova Scotia 1971'de faaliyetlerini durdurana kadar 1928 arasında etkili bir İtalyan göç limanıydı; burada 471.940 kişi İtalya'dan Kanada'ya geldi ve onları o dönemde Kanada'ya göç eden üçüncü en büyük etnik grup yaptı. 1960'ların sonlarında, İtalyan ekonomisi, göç için birincil teşviklerden birini ortadan kaldıran bir büyüme ve iyileşme dönemi yaşadı. 2010 yılında Ontario Hükümeti Haziran ayını İtalyan Miras Ayı olarak ilan etti ve 2017'de Kanada Hükümeti de Haziran ayını Kanada genelinde İtalyan Miras Ayı olarak ilan etti.

Tarih

Kuzey Amerika kıyılarına ilk kaşif Venedikli John Cabot (Giovanni Caboto), karaya iniyor Cape Bonavista, Newfoundland ve Labrador, 1497'de.[3] Kanada'ya ve Amerika'nın diğer bölgelerine yaptığı yolculuğun ardından oğlu Sebastian Cabot (Sebastiano Caboto) ve Giovanni da Verrazzano. Esnasında Yeni Fransa Fransa aynı zamanda Kuzey İtalya'nın bazı kısımlarını da işgal etti ve kolonideki Fransız askeri kuvvetlerinde önemli bir İtalyan varlığı vardı. Dikkate değer idi Alphonse de Tonty kurulmasına kim yardım etti Detroit, ve Henri de Tonti ile yolculuk yapan La Salle Onun keşfinde Mississippi Nehri. İtalyanlar daha sonra küçük bir kısmını oluşturdular. nüfus; -de 1871'de ilk Kanada nüfus sayımı Kanada'da İtalyan kökenli yalnızca 1.035 kişi yaşıyordu.[4] İtalyanların bir kısmı çalışmak üzere ithal edildi. navvies yapımında Kanada Pasifik Demiryolu.[5]

İtalyan bir aileye ait bir bakkal Küçük italya, Montreal, 1910

Kanada'ya önemli bir İtalyan göçü akışı 20. yüzyılın başlarında 60.000'den fazla İtalyan'ın 1900 ile 1913 arasında Kanada'ya taşınmasıyla başladı.[6] Bunlar büyük ölçüde kırsal kesimden köylülerdi. Güney italya ve kuzeydoğunun tarımsal kesimleri (Veneto, Friuli ). 1905, Kraliyet Komisyonu, İtalyan İşçilerin Göçmenliklerini Soruşturmak için atandı. Montreal ve İstihdam Bürolarının İddiası Dolandırıcılık Uygulamaları olarak bilinen göçmenlik ajanlarının suistimallerini ortaya çıkardı Padroni. 1914-1918 arasındaki iki savaş arası dönemde, ağırlıklı olarak Kanada'ya yaklaşık 40.000 İtalyan geldi. Güney italya ekonomik bunalımın ve aşırı nüfusun birçok aileyi yoksulluk içinde bıraktığı yer.[6] Öncelikle göç ettiler Toronto ve Montreal.[7] Toronto'da İtalyan nüfusu 1911'de 4.900'den 1921'de 9.000'e yükseldi ve Toronto nüfusunun neredeyse yüzde ikisini oluşturuyordu.[8] İtalyanlar Toronto ve Montreal'de yakında kuruldu etnik yerleşim bölgeleri, özellikle Toronto'daki Küçük Italies ve Montreal'de. Daha küçük topluluklar da ortaya çıktı Vancouver, Hamilton, Niagara Şelaleleri, Guelph, Windsor, Sault Ste. Marie, Ottawa, Sherbrooke, Quebec Şehri ve Saguenay-Lac-Saint-Jean alan. Birçoğu da madencilik topluluklarına yerleşti Britanya Kolumbiyası (Trail ),[9] Alberta (Crowsnest Geçidi ),[10] Cape Breton Adası (Inverness ),[11] ve Kuzey Ontario (Sault Ste. Marie ve Fort William ).[12]

İşareti Miradoriçinde bir restoran Montreal bir İtalyan göçmene ait, Temmuz 1948

Bu göç büyük ölçüde durduruldu birinci Dünya Savaşı 1920'lerde yeni göçmenlik yasaları ve Büyük çöküntü sınırlı İtalyan göçü. Sırasında Dünya Savaşı II İtalyan Kanadalılar şüpheyle karşılandı ve büyük bir ayrımcılığa maruz kaldı. Bir parçası olarak Savaş Önlemleri Yasası 1940 ile 1943 arasında, yaklaşık 600 ila 700 İtalyan Kanadalı erkek tutuklandı ve toplama kampları, gibi Petawawa Kampı potansiyel olarak tehlikeli olarak düşman uzaylılar iddia edilen faşist bağlantılar - hangi dönemde İtalyan Kanadalı hapis. Birçok İtalyan-Kanadalı başlangıçta faşizmi ve Benito Mussolini Rejimi, İtalya'nın dünya sahnesinde varlığını artırmadaki rolü nedeniyle, Kanada'daki İtalyanların çoğu, Kanada'ya karşı herhangi bir kötü niyet beslemedi ve çok azı faşist ideolojinin sadık takipçisi kaldı.[13][6] 1990'da eski başbakan Brian Mulroney Toronto'daki bir toplantıda savaş hapsi için özür diledi İtalyan Kanadalılar Ulusal Kongresi.[14] Mayıs 2009'da, Massimo Pacetti C-302 sayılı yasa tasarısı, " adaletsizlik Bu, İtalyan kökenli kişilere, İkinci Dünya Savaşı sırasında "düşman yabancı" olarak atanması ve tutuklanması yoluyla yapıldı ve tazminat ve Avam Kamarası tarafından 28 Nisan 2010'da kabul edilen [2.5 milyon $ değerinde] İtalyan Kanada tarihi üzerine eğitimi teşvik etmek;[15] Kanada Postası ayrıca İtalyan Kanadalı vatandaşların tutuklanmasını anmak için bir anma posta pulu çıkaracaktı,[16] ancak, Kanun Tasarısı C-302 kanun haline gelmek için gerekli aşamalardan geçmedi.[17]

İkinci bir dalga, II.Dünya Savaşı'ndan sonra İtalyanların, özellikle de Lazio, Abruzzo, Friuli, Veneto, Campania, Calabria, ve Sicilya bölgeler, genç ve büyüyen bir ülkede fırsatlar için savaş fakir ülkeyi terk etti. Birçok İtalyan Istria ve Dalmaçya ayrıca bu dönemde Kanada'ya göç etti. Yerinden olmuş kişiler (görmek Istrian göçü ). 1950'lerin başı ile 1960'ların ortası arasında, her yıl yaklaşık 20.000 ila 30.000 İtalyan Kanada'ya göç etti.[6] 1960'lara gelindiğinde, 15.000'den fazla İtalyan erkek Toronto'nun inşaat sektöründe çalışıyordu ve o sırada şehirdeki tüm inşaat işçilerinin üçte birini temsil ediyordu.[6] II.Dünya Savaşı'ndan sonra Kanada'ya göç eden İtalyanların yüzde 90'ı Kanada'da kaldı ve bu dönemden on yıllar sonra, topluluk hala İtalyan dilinde akıcı bir şekilde konuştu.[18] 1960'ların sonlarında, İtalyan ekonomisi, göç için birincil teşviklerden birini ortadan kaldıran bir büyüme ve iyileşme dönemi yaşadı.[6]

İskele 21 içinde Halifax, Nova Scotia 1971'de faaliyetlerini durdurana kadar 1928 arasında etkili bir İtalyan göç limanıydı; burada 471.940 kişi İtalya'dan Kanada'ya geldi ve onları o dönemde Kanada'ya göç eden üçüncü en büyük etnik grup yaptı.[19]

2010 yılında Ontario Hükümeti 103'ü ile geçti Kraliyet onayı Haziran ayını İtalyan Miras Ayı ilan ederek.[20] 17 Mayıs 2017'de Kanada Miras Bakanı Mélanie Joly oybirliğiyle hareket 64 kabul etti. Kanada Avam Kamarası Haziran ayını Kanada'da İtalyan Mirası Ayı olarak tanımak - İtalya'nın en büyüklerinden biri olan Kanada'daki İtalyan toplumunu tanıma, kutlama ve farkındalık yaratma zamanı.[21]

Demografik bilgiler

Etnik köken

2016 nüfus sayımı itibariyle 1.587.970 Kanada sakini, İtalyan soy - Kanada nüfusunun yüzde 4,6'sı ve 2011 nüfus sayımına göre 1,488,425 nüfusundan yüzde 6 artış.[1] 1,587,970'den 695,420'si tek etnik köken yanıtları iken, kalan 892,550'si çoklu etnik köken yanıtlarıydı. Çoğunluk, 900.000'den fazla (nüfusun yüzde yedisi) Ontario'da yaşarken, 300.000'den fazlası Quebec'te (nüfusun yüzde dördü) - ulusal nüfusun neredeyse yüzde 80'ini oluşturuyor.

İtalyan etnik kökenli Kanadalılar
YılNüfus (tekli ve çoklu
etnik köken yanıtları)		toplam etnik yüzdesi
nüfus		Nüfus (tek etnik
köken yanıtları)		Nüfus (çoklu etnik
köken yanıtları)
1871[4]1,0350.03%YokYok
1881[4]1,8490.04%YokYok
1901[4]10,8340.20%YokYok
1911[22]45,4110.64%YokYok
1921[4]66,7690.76%YokYok
1931[4]98,1730.95%YokYok
1941[4]112,6250.98%YokYok
1951[4]152,2451.1%YokYok
1961[23]459,3512.5%YokYok
1971[4]730,8203.4%YokYok
1991[24]1,147,7804.1%750,055397,725
1996[25]1,207,4754.2%729,455478,025
2001[26]1,270,3704.3%726,275544,090
2006[27]1,445,3354.6%741,045704,285
2011[28]1,488,4254.5%700,845787,580
2016[29]1,587,9704.6%695,420892,550
İtalyan etnik kökenli Kanadalılar sıralama il ve bölge (1991–2006)
İl / bölgeNüfus (1991)[24]toplam etnik nüfusun yüzdesi (1991)Nüfus (1996)[25]toplam etnik nüfusun yüzdesi (1996)Nüfus (2001)[26]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2001)Nüfus (2006)[27]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2006)
Ontario701,4307.0%743,4257.0%781,3456.9%867,9807.2%
Quebec226,6453.3%244,7403.5%249,2053.5%299,6554.0%
Britanya Kolumbiyası111,9903.4%117,8953.2%126,4203.3%143,1603.5%
Alberta61,2452.4%58,1402.2%67,6552.3%82,0152.5%
Manitoba17,9001.6%17,2051.6%18,5501.7%21,4051.9%
Nova Scotia11,9151.3%11,2001.2%11,2401.3%13,5051.5%
Saskatchewan8,2900.84%7,1450.73%7,5650.79%7,9700.80%
Yeni brunswick4,9950.69%4,6450.64%5,6100.78%5,9000.80%
Newfoundland ve Labrador1,7400.31%1,5050.28%1,1800.23%1,3750.27%
Prens Edward Adası6650.51%5150.39%6050.45%1,0050.75%
Yukon4401.6%5451.8%5001.8%6202.0%
Kuzeybatı bölgesi5100.88%5250.82%4001.1%6101.5%
NunavutYok[not 1]YokYokYok950.36%1250.40%
İtalyan etnik kökenli Kanadalılar sıralama il ve bölge (2011–2016)
İl / bölgeNüfus (2011)[28]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2011)Nüfus (2016)[29]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2016)
Ontario883,9907.0%931,8057.0%
Quebec307,8104.0%326,7004.1%
Britanya Kolumbiyası150,6603.5%166,0903.6%
Alberta88,7052.5%101,2602.5%
Manitoba21,9601.9%23,2051.9%
Nova Scotia14,3051.6%15,6251.7%
Saskatchewan9,5301.0%11,3101.1%
Yeni brunswick7,1951.0%7,4601.0%
Newfoundland ve Labrador1,8250.36%1,7100.33%
Prens Edward Adası9550.70%1,2000.86%
Yukon7252.2%9152.6%
Kuzeybatı bölgesi5451.3%5051.2%
Nunavut2150.70%1750.49%
İtalyan etnik kökenli Kanadalılar (10.000'den fazla) tarafından Metropol alanı ve sayım yığılması (1991–2006)
Metropol alanıNüfus (1991)[24]toplam etnik nüfusun yüzdesi (1991)Nüfus (1996)[25][31]toplam etnik nüfusun yüzdesi (1996)Nüfus (2001)[32]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2001)Nüfus (2006)[33]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2006)
Toronto CMA[not 2]YokYok414,3109.8%429,3809.2%466,1559.2%
Montreal CMAYokYok220,9356.7%224,4606.6%260,3457.3%
Büyük VancouverYokYok64,2853.5%69,0003.5%76,3453.6%
Hamilton CMA58,785[not 3]9.8%62,035[not 4]10.0%67,685[not 5]10.3%72,440[not 6]10.6%
Niagara Bölgesi43,04010.9%44,51511.0%44,64512.0%48,85012.7%
Ulusal Başkent BölgesiYokYok34,3503.4%37,4353.6%45,0054.0%
WindsorYokYok29,27010.6%30,68010.1%33,72510.5%
Büyük CalgaryYokYok23,8852.9%29,1203.1%33,6453.1%
Greater EdmontonYokYok20,0202.3%22,3852.4%28,8052.8%
LondraYokYok15,5704.0%17,2904.1%20,3804.5%
Büyük WinnipegYokYok15,2452.3%16,1052.4%18,5802.7%
Oshawa CMA[not 7]YokYok11,6754.4%13,9904.8%18,2255.6%
Sault Ste. MarieYokYok16,48020.0%16,31521.0%17,72022.4%
Thunder BayYokYok15,09512.1%15,39512.8%17,29014.3%
Kitchener-Cambridge-WaterlooYokYok10,2402.5%11,3652.8%13,6753.1%
GuelphYokYokYokYok11,1359.6%12,1109.6%
Greater SudburyYokYok11,9907.5%12,0307.8%13,4158.6%
BarrieYokYokYokYokYokYok10,3305.9%
İtalyan etnik kökenli Kanadalılar (10.000'den fazla) tarafından Metropol alanı ve sayım yığılması (2011–2016)
Metropol alanıNüfus (2011)[34]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2011)Nüfus (2016)[35]toplam etnik nüfusun yüzdesi (2016)
Toronto CMA[not 2]475,0908.6%484,3608.3%
Montreal CMA263,5657.0%279,7957.0%
Büyük Vancouver82,4353.6%87,8753.6%
Hamilton CMA75,900[not 8]10.7%79,725[not 9]10.8%
Ulusal Başkent Bölgesi47,9754.0%53,8254.1%
Niagara Bölgesi48,53012.6%49,34512.4%
Büyük Calgary36,8753.1%42,9403.1%
Greater Edmonton29,5802.6%33,8002.6%
Windsor30,8809.8%33,17510.2%
Oshawa CMA[not 7]20,2655.8%22,8706.1%
Londra20,2104.3%22,6254.6%
Büyük Winnipeg18,4052.6%19,4352.6%
Kitchener-Cambridge-Waterloo14,8603.2%18,6503.6%
Thunder Bay15,57513.1%16,61014.0%
Sault Ste. Marie16,00520.4%16,02520.9%
Barrie11,4156.2%14,4607.4%
Guelph12,9159.3%14,4309.6%
Greater Sudbury13,1158.3%13,5008.3%
Victoria10,5353.1%11,6653.3%

Dil ve göçmenlik

2016 yılı itibariyle 1.587.970 nüfusun 236.635'i İtalya doğumlu göçmen,[36] 375.645 ile İtalyan onların gibi ana dil.[37]

Kanada'da anadili İtalyanca olan kişiler
YılNüfusresmi olmayan dil anadilinin yüzdesi
Kanada'da dil konuşanlar		tüm dil ana dilinin% 'si
Kanada'daki hoparlörler
1991[38]449,66012.7%1.7%
1996[39]484,50010.5%1.7%
2001[40]469,4859.0%1.6%
2006[41]455,0407.4%1.5%
2011[42]407,4856.2%1.2%
2016[43]375,6455.1%1.1%
Kanada'daki İtalyan göçmen nüfusu
YılNüfusGöçmenlerin yüzdesi
Kanada'da		Kanadalı%
nüfus
1986[44]366,8209.4%1.5%
1991[44]351,6158.1%1.3%
1996[44]332,1106.7%1.2%
2001[45]315,4555.8%1.1%
2006[46]296,8504.8%0.94%
2011[47]260,2503.6%0.78%
2016[36]236,6353.1%0.67%

İtalyan Kanada kültürü

Radyo ve televizyon

İtalyan göçmenlerin oğlu, Johnny Lombardi doğdu Koğuş 1915'te ve ilk çok dilli olanlardan birini kurdu. Radyo istasyonları Kanada'da, ÇENE 1966'da Palmerston - Küçük İtalya.[48][49]

Dan Iannuzzi Kanada'da ilk çok kültürlü televizyon istasyonunu kurdu (CFMT -TV), 1979'da Toronto'da faaliyete geçti. Şu anda Rogers Communications'a ait olan hizmet, Güney Ontario'da iki çok kültürlü televizyon hizmetine dönüştü: OMNI-1 ve OMNI-2.[50]

1997'de şehrin çok kültürlü televizyon kanalında bir reform (CJNT ) tüm programlama kalitesinde ciddi bir düşüş ve yayın süresinde büyük kesintiler gördü. Bir zamanlar CJNT günde on iki saatten az yayındaydı. CanWest Global şirketi daha sonra istasyonu satın aldı ve o zamandan beri programlamayı geliştirdi. Bununla birlikte, şimdi gösterilen çok az İtalyan programı var.

Telelatino (TLN), kablo dağıtımı yoluyla yaygın olarak bulunur. Hem İspanyolca hem de İtalyanca programlar sunmasına rağmen, TLN'nin gelirinin çoğu ikinciden elde edilmektedir.

RAI tartışması

Kanada'da, Rai Italia programlaması ilk olarak şurada görüldü: Telelatino, 1984'te açılan ve şu anda çoğunluğuna sahip olan Kanada lisanslı bir kanal Corus üç önemli ile birlikte İtalyan-Kanadalılar. TLN, RAI uluslararası bir TV kanalı var olmadan on yıldan fazla bir süre önce başlatıldı. TLN, Kanadalılar için İtalya dışında hiçbir yerde eşi benzeri olmayan bir düzeyde kullanılabilirlik ve İtalyan yerel ve yabancı programlama çeşitliliği sağlamıştı. Bununla birlikte, 2003 yılında, RAI Rai International programlamasını Telelatino'dan aldı ve Rogers Communications (kendi içinde birkaç çok kültürlü istasyonun sahibidir. Toronto altında Omni Televizyon sistemi), dilekçe verdi Kanada Radyo-televizyon ve Telekomünikasyon Komisyonu (CRTC), Rai Italia'nın Kanada'da yayınlanmasına izin vermek için.[51] Montreal'deki İtalyan topluluğu, Rai International'ın Kanada medya pazarına kabul edilmesinden yana olsa da, Toronto'daki İtalyan topluluğu, bazıları bunun o zamanki Başbakan tarafından bir hile olduğuna inandığı için bölünmüştü Silvio Berlusconi Kanada İtalyan medyası üzerinde nüfuz kazanmak. Bu teori, Telelatino'nun Berlusconi tarafından kontrol edilen birincil programlama taşıması tarafından geliştirilmiş olabilir. Mediaset RAI'nin Kanada lansmanından sonra.

Başlangıçta, CRTC, RAI'nin TLN'nin Kanadalı izleyicilerine programlama sağlamayı uygunsuz bir şekilde reddettiği ve RAI'nin Kanada'ya herhangi bir Kanadalı programlama ve mali yükümlülük olmaksızın sınırsız bir şekilde girme girişiminin olmayacağı gerekçesiyle RAI'nin başvurusunu reddetti. haksız rekabet. Bununla birlikte, bazı İtalyan-Kanadalılar, ABD uydu televizyonunu izlemelerine izin veren gri piyasa uydu TV izleme kartları aracılığıyla Rai Italia'yı izleyebilir. Sonunda, 2005 yılında, CRTC, Rai Italia'nın üçüncü dilde yabancı dil TV hizmetlerine ilişkin politikasını gözden geçirdikten sonra Kanada'da yayın yapmasına izin verdi.

Gazeteler ve dergiler

Kanada'daki ilk İtalyanca gazete Il Lavoratore1936'da Toronto'da kurulan ve iki yıldır aktif olan anti-Faşist bir yayın. Sonra geldi La Voce degli Italo Canadesi, Toronto'da kuruldu (1938-1940) ve Il Cittadino Canadese, 1941'de Montreal'de kuruldu, ardından La Vittoria Toronto, 1942-1943'te. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Il Corriere Italiano, Tarafından kuruldu Alfredo Gagliardi 1950'lerin başında Montreal'de. Corriere Kanadalı, Tarafından kuruldu Dan Iannuzzi 1954'te, bugün Kanada'nın tek İtalyanca günlük gazetesi ve Toronto'da yayınlandı; hafta sonu (İngilizce) baskısı şu şekilde yayınlandı: Tandem.

Diğer gazeteler arasında Il Marco Polo (Vancouver), 1974'te kuruldu, Insieme (Montreal), Lo Specchio (Toronto), L'Ora di Ottawa (Ottawa) ve Il Postino (Ottawa). Il Postino 2000 yılında, Ottawa'daki İtalyan toplumunun tarihini aktarmak için genç bir yerel Ottawa İtalyan Kanadalı grubu tarafından kurulmuştur.[52] Insieme Montreal'in İtalyan Katolik cemaatleri tarafından kuruldu, ancak o zamandan beri özel mülkiyet altına alındı. Yine de dini makalelere vurgu yapmaktadır.

Eyetalian dergisi, İtalyan-Kanada kültürünün zorlu ve bağımsız bir dergisi olarak 1993 yılında yayımlandı. Ticari zorluklarla karşılaştı ve 1990'ların sonlarında yayımlanmadan önce genel bir yaşam tarzı dergisi formatına yöneldi. Italo of Montreal düzensiz olarak yayımlanır ve İtalyanca olarak yazılır, bazı makaleler Fransızca ve İngilizce olup, güncel olaylar ve topluluk haberleriyle ilgilidir. La Comunità eski bir yayın ise, gençlik kanadı tarafından devralınmıştır. İtalyan Kanadalılar Ulusal Kongresi (Québec bölümü) 1990'ların sonlarında. Farklı formatları denedi, ancak daha sonra finansman eksikliği nedeniyle iptal edildi. 1970'lerde üç dilli sanat dergisi Tersine Montreal'de gelişti. 2003 yılında Domenic Cusmano kuruldu Accenti, kültür ve İtalyan-Kanadalı yazarlara odaklanan dergi.

Edebiyat

İtalyan Kanada edebiyatı, 1970'lerde genç İtalyan göçmenlerin Kanada'da üniversite derecelerini tamamlamaya başlamasıyla ortaya çıktı. Bu yaratıcı yazı İngilizce, Fransızca veya İtalyanca olarak mevcuttur. Bazı yazarlar sever Antonio D'Alfonso, Marco Micone, Alexandre Amprimoz ve Filippo Salvatore iki dilli ve iki dilde yayın yapıyorlar. Maria Ardizzi, Romano Perticarini, Giovanni Costa ve Tonino Caticchio gibi eski nesil yazarlar İtalyanca ya da iki dilli ciltlerde yayın yapmaktadır. İngilizcede en dikkate değer isimler romancılardır Frank G. Paci, Nino Ricci, Caterina Edwards, Michael Mirolla ve Darlene Madott. İngilizce yazan şairler arasında Mary di Michele, Pier Giorgio DiCicco ve Gianna Patriarca. 1986'da bu yazarlar İtalyan-Kanadalı Yazarlar Derneği'ni kurdular.[53] ve 2001 yılına gelindiğinde şiir, kurgu, drama ve antoloji kitapları yayınlayan 100'den fazla aktif yazar vardı. 1985 yayını ile Zıtlıklar: İtalyan-Kanadalı Yazılar Üzerine Karşılaştırmalı Denemeler tarafından Joseph Pivato Bu literatürün akademik çalışması, Kanada'daki diğer etnik azınlık yazılarının keşfedilmesine yol açarak ve Licia Canton, Pasquale Verdicchio ve George Elliott Clarke. Edebi eserlerin önemli koleksiyonları: İtalyan-Kanada Yazısının Antolojisi (1998) Joseph Pivato tarafından düzenlenmiş ve Dantel Sütunları: İtalyan-Kanadalı Kadın Yazarların Antolojisi (1998) Marisa De Franceschi tarafından düzenlenmiştir. Ayrıca bakınız Kültürel Farklılığı Yazmak: İtalyan-Kanada Yaratıcı ve Eleştirel Eserler (2015) editörler Giulia De Gasperi, Maria Cristina Seccia, Licia Canton ve Michael Mirolla.

Eğitim

25 Ekim 2012'de Kanada Hükümeti, Kanada'ya İtalyan-Kanada katkısını vurgulayan bir projeye destek verdiğini açıkladı. İtalyan mirasına sahip Kanadalıların Kanada'nın kalkınması ve yerleşimine katkıları konusunda farkındalık yaratmayı amaçlayan fon, Julian Fantino, Kanada Vatandaşlık ve Göçmenlik adına Uluslararası İşbirliği Bakanı ve Vaughan Parlamento Üyesi.[54]

Kanada Vatandaşlık ve Göçmenlik Inter-Action Programı kapsamında, Kanada'nın Toronto bölgesine 248.397 $ fon sağlıyor. İtalyan Kanadalılar Ulusal Konseyi (NCIC) hem ilk hem de orta düzey sınıflara yönelik bir müfredat geliştirmek için. Proje, "Kanada'daki İtalyan Mirası Müfredatı" başlığını taşımaktadır.[54]

Bakan Fantino, "Inter-Action programı, farklı kültür ve inanç topluluklarına köprüler inşa etme ve kültürlerarası anlayışı teşvik etme fırsatları yaratmayı hedefliyor," dedi. "Bu proje, Kanada İtalyan toplumunun Kanada'nın inşasına yaptığı birçok katkı hakkında daha fazla farkındalığın teşvik edilmesine yardımcı olacaktır."[54]

Müfredat 24 Haziran 1497'de Kuzey Amerika Keşfi ile başlayacak ve ardından 1800'lerden günümüze Kanada'ya gelen çeşitli göçmen dalgalarına dönecek. Kanada'daki kentsel ve kırsal alanlara İtalyan göçünü ve batının yerleşimine, ardından demiryollarının, şehirlerin ve altyapının inşasına katkılarını sergileyecek. Müfredat, İtalyanların önceki nesillerinin çalışmalarını, birçoğunun tutuklandığı II.Dünya Savaşı sırasındaki kötü durumlarını ve İtalyan mirasının daha yeni nesillerinin katkılarını anlatacak. Ayrıca, diğer kültürel toplulukların savaş zamanı gözaltı deneyimlerini ve Kanada'nın inşasına katkılarını keşfedecek.[54]

Önemli İtalyan Kanadalılar

Ana makale: İtalyan Kanadalıların listesi

Kanada'daki İtalyan bölgeleri

Alberta

Büyük Montreal bölgesi

Ottawa

Hamilton

Toronto Bölgesi

Windsor, Ontario

Britanya Kolumbiyası

Manitoba

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Resmi olarak ayrılmadan önce Kuzeybatı bölgesi 1 Nisan 1999'da Nunavut Yasası.[30]
  2. ^ a b Görmek Toronto Bölgesi'ndeki İtalyan Kanadalılar daha detaylı bilgi için. Aksine Toronto Bölgesi Toronto CMA, Halton belediyesini içermez. Burlington ve bazı Durham belediyeleri, Scugog ve Brock ve Oshawa CMA içindekiler (Oshawa, Whitby, ve Clarington ). Bununla birlikte, Toronto Bölgesi dışındaki bazı belediyeleri içerir. Dufferin İlçe belediyeleri Mono ve Orangeville, ve Simcoe İlçe belediyeleri Bradford West Gwillimbury ve Yeni Tecumseth. Büyük Toronto Bölgesi, tüm York Bölgesel Belediyesi, Durham Bölgesel Belediyesi, Halton Bölgesel Belediyesi, Bölgesel Peel Belediyesi ve Toronto Şehri.
  3. ^ Önceden birleştirilmiş içerir Hamilton-Wentworth Bölge Belediyesi (Hamilton (36.145, toplam nüfusun% 11.4'ü), Stoney Creek (10,150, toplam nüfusun% 20,3'ü), Glanbrook (630, toplam nüfusun% 6,5'i), Ancaster (2,175, toplam nüfusun% 9,9'u), Dundas (900, toplam nüfusun% 4,1'i), Flamborough (1,320, toplam nüfusun% 4,5'i)), Burlington (6,325, toplam nüfusun% 4,9'u) ve Grimsby (1.140, toplam nüfusun% 6.2'si)
  4. ^ Önceden birleştirilmiş içerir Hamilton-Wentworth Bölge Belediyesi (Hamilton (35,635, toplam nüfusun% 11,1'i), Stoney Creek (10.705, toplam nüfusun% 19.7'si), Glanbrook (1.040, toplam nüfusun% 9.9'u), Ancaster (2.475, toplam nüfusun% 10.6'sı), Dundas (1,155, toplam nüfusun% 5,0'ı), Flamborough (1.815, toplam nüfusun% 5.3'ü)), Burlington (7,715, toplam nüfusun% 5,6'sı) ve Grimsby (1,495, toplam nüfusun% 7,6'sı)
  5. ^ Sonradan birleştirilenleri içerir Hamilton-Wentworth Bölge Belediyesi içine Hamilton (56,265, toplam nüfusun% 11,6'sı), Burlington (9.520, toplam nüfusun% 6.4'ü) ve Grimsby (1.905, toplam nüfusun% 9.1'i)
  6. ^ İçerir Hamilton (58.800, toplam nüfusun% 11,8'i), Burlington (11.430, toplam nüfusun% 7.0'ı) ve Grimsby (2.215, toplam nüfusun% 9.4'ü)
  7. ^ a b Belediyelerini içerir Oshawa, Whitby, ve Clarington. Görmek Toronto Bölgesi'ndeki İtalyan Kanadalılar daha detaylı bilgi için.
  8. ^ İçerir Hamilton (60,535, toplam nüfusun% 11,9'u), Burlington (12.755, toplam nüfusun% 7.4'ü) ve Grimsby (2.610, toplam nüfusun% 10.4'ü)
  9. ^ İçerir Hamilton (62.335, toplam nüfusun% 11.8'i), Burlington (14,235, toplam nüfusun% 7,9'u) ve Grimsby (3,155 toplam nüfusun% 11,8'i)

Referanslar

  1. ^ a b c İstatistik Kanada (2017-10-25). "Göçmenlik ve Etnokültürel Çeşitlilik Öne Çıkanlar Tabloları". Arşivlendi 2017-10-27 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-10-26.
  2. ^ "Nüfus Sayımı". İstatistik Kanada. Şubat 2019. Arşivlendi 2018-07-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2018-07-20.
  3. ^ Derek Croxton (2007). "Cabot İkilemi: John Cabot'un 1497 Yolculuğu ve Tarih Yazımının Sınırları". Virginia Üniversitesi. Arşivlendi 10 Nisan 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Nisan 2018.
  4. ^ a b c d e f g h ben Elspeth Cameron (2004). Kanada'da Çok Kültürlülük ve Göçmenlik: Tanıtıcı Bir Okuyucu. Canadian Scholars 'Press. ISBN  9781551302492.
  5. ^ "İtalyan Kanadalılar". Kanada Ansiklopedisi. Arşivlendi 23 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Eylül 2019.
  6. ^ a b c d e f "Tarih - İskele 21". www.pier21.ca. Arşivlendi 2017-07-21 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-07-24.
  7. ^ Johanne Sloan (2007). Kentsel Enigmalar: Montreal, Toronto ve Şehirleri Karşılaştırma Sorunu. ISBN  9780773577077.
  8. ^ Sturino, Frangı (1990). Zinciri oluşturmak: İtalya'nın Kuzey Amerika'ya göçüne ilişkin bir vaka çalışması, 2000-1930. Toronto: Ontario Çok Kültürlü Tarih Derneği. s.168. ISBN  0-919045-45-6.
  9. ^ "Trail B.C.'nin İtalyan topluluğu, fotoğraf projesiyle onlarca yıllık anılarını kutluyor". cbc.ca. 15 Ekim 2017.
  10. ^ "Crowsnest Geçidi". archive.nationaltrustcanada.ca.
  11. ^ Scotia, Communications Nova (20 Ekim 2014). "Nova Scotia Hükümeti". archives.novascotia.ca.
  12. ^ "Yirminci yüzyılın başlarında Fort William'ın Doğu Yakasındaki İtalyan topluluğu". lakeheadu.ca. 1977.
  13. ^ "Düşman Uzaylılar Olarak İtalyan Kanadalılar: İkinci Dünya Savaşı Hatıraları". www.italiancanadianww2.ca. Arşivlendi 2019-06-01 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-06-02.
  14. ^ "İtalyanlar, savaş zamanı tutuklamaları için Kanada'dan yeni bir özür istiyor". Dünya ve Posta. 30 Nisan 2010. Arşivlendi 12 Haziran 2016'daki orjinalinden. Alındı 22 Mart 2018.
  15. ^ Üçüncü Oturum, Kırkıncı Parlamento, Avam Kamarası, Yasa C-302 Erişim tarihi: 2 Ocak 2011. (pdf dosyası)
  16. ^ "Tutuklanan İtalyan-Kanadalılardan özür sorgulandı". Arşivlendi 2018-04-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-06-02.
  17. ^ "Telafi ve Özür". www.italiancanadianww2.ca. Arşivlendi 2019-06-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-06-02.
  18. ^ Stanger-Ross, s. 30.
  19. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 2017-08-16 tarihinde. Alındı 2017-07-24.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  20. ^ "103, İtalyan Miras Ayı Yasası, 2010". ola.org. Arşivlendi 2019-06-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-06-02.
  21. ^ "İtalyan Miras Ayına İlişkin Bakan Joly'nin Açıklaması". canada.ca. 1 Haziran 2017. Arşivlendi orijinalinden 2 Haziran 2019. Alındı 2 Haziran, 2019.
  22. ^ "Kanada" (PDF). Ulusal Ekonomik Araştırmalar Bürosu. 1931. Arşivlendi (PDF) 2018-11-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-03-05.
  23. ^ Kanada Hükümeti, Statistics Canada. "Nüfusun etnik gruba göre dağılımı, 1941, 1951 ve 1961 nüfus sayımı". www12.statcan.gc.ca. Arşivlenen orijinal 2013-07-01 tarihinde.
  24. ^ a b c Kanada Hükümeti, Statistics Canada (1993-06-01). "1991 Kanada Sayımı: Veri tabloları - Etnik Kökene (188) ve Cinsiyete (3) göre Nüfus, Tek ve Çoklu Yanıtlar Gösteriliyor (3), Kanada, Eyaletler, Bölgeler ve Nüfus Sayımı Metropolitan Bölgeleri, 1991 Sayımı (% 20 Örnek Veri) ". www12.statcan.gc.ca. Alındı 2019-09-20.
  25. ^ a b c Kanada Hükümeti, Statistics Canada (1998-02-17). "1996 Kanada Sayımı: Veri tabloları - Etnik Kökene (188) ve Cinsiyete (3) göre Nüfus, Tek ve Çoklu Yanıtlar Gösteriliyor (3), Kanada, Eyaletler, Bölgeler ve Nüfus Sayımı Metropolitan Bölgeleri, 1996 Sayımı (% 20 Örnek Veri) ". www12.statcan.gc.ca. Arşivlendi 2019-08-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-09-20.
  26. ^ a b contenu, içerik yazarının İngilizce adı / Nom en anglais de l'auteur du. "İngilizce başlık / Titre en anglais". www12.statcan.gc.ca. Alındı 2019-09-20.
  27. ^ a b Kanada Hükümeti, Statistics Canada (2008-04-02). "Kanada İstatistikleri: Kanada Etnokültürel Portresi Öne Çıkan Tablolar, 2006 Sayımı". www12.statcan.gc.ca. Arşivlendi 2019-08-12 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-09-20.
  28. ^ a b Kanada Hükümeti, Statistics Canada (2013-05-08). "2011 Ulusal Hanehalkı Anketi: Veri tabloları - Kanada'nın Özel Hanelerindeki Nüfus için Etnik Köken (264), Tek ve Çoklu Etnik Köken Yanıtları (3), Nesil Durumu (4), Yaş Grupları (10) ve Cinsiyet (3), İller, Bölgeler, Metropolitan Alanlar Sayımı ve Nüfus Sayımı Toplamları, 2011 Ulusal Hanehalkı Anketi ". www12.statcan.gc.ca. Arşivlendi 2019-01-10 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-09-20.
  29. ^ a b Kanada Hükümeti, Statistics Canada (2017-10-25). Kanada, Eyaletler ve Bölgelerdeki Özel Hanelerdeki Nüfus için Etnik Köken (279), Tek ve Çoklu Etnik Köken Yanıtları (3), Kuşak Durumu (4), Yaş (12) ve Cinsiyet (3), Metropolitan Alanları ve Sayım Aglomerasyonlar, 2016 Sayımı -% 25 Örnek Veri ". www12.statcan.gc.ca. Arşivlendi 2019-10-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-09-21.
  30. ^ "Nunavut Yasası". Justice Canada. 1993. Arşivlendi 24 Temmuz 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Nisan 2007.
  31. ^ contenu, içerik yazarının İngilizce adı / Nom en anglais de l'auteur du. "İngilizce başlık / Titre en anglais". Arşivlendi 2018-09-23 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-06-24.
  32. ^ "Nüfus Sayımı Metropol Bölgesi". İstatistik Kanada.
  33. ^ "Nüfus Büyükşehir Bölgesi". İstatistik Kanada.
  34. ^ "Nüfus Sayımı Metropol Bölgesi". İstatistik Kanada.
  35. ^ "Büyükşehir alanları sayımı ve nüfus sayımı kümeleri". İstatistik Kanada. Arşivlendi 2017-12-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-12-06.
  36. ^ a b "Veri tabloları, 2016 Sayımı". İstatistik Kanada. Arşivlendi 2020-02-18 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-01-04.
  37. ^ "Veri tabloları, 2016 Sayımı". İstatistik Kanada. Arşivlendi 2017-10-11 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-10-26.
  38. ^ Ana Dile Göre Nüfus (27), Yaş Grupları Gösteriliyor (13), 1991 Kanada Sayımı
  39. ^ Ana Dile Göre Nüfus (27), Yaş Grupları Gösteriliyor (13), 1996 Kanada Sayımı
  40. ^ Ana Dile Göre Nüfus (27), Yaş Grupları Gösteriliyor (13), 2001 Kanada Sayımı
  41. ^ Ana Dile Göre Nüfus (27), Yaş Grupları Gösteriliyor (13), 2006 Kanada Sayımı Arşivlendi 1 Temmuz 2013, Wayback Makinesi
  42. ^ "Sayım Profili - İl / Bölge, Not 20". Arşivlendi 2016-05-16 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-01-04.
  43. ^ "Sayım Profili, 2016 Sayımı - Kanada". İstatistik Kanada. 2 Ağustos 2017. Arşivlendi 15 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 4 Ocak 2020.
  44. ^ a b c Kanada, İller, Bölgeler ve Nüfus Sayımı Metropolitan Bölgeleri için Seçilmiş Doğum Yerlerine (84) ve Cinsiyete (3) göre Göçmen Nüfusu, 1986-1996 Sayımları (% 20 Örnek Veri), 1996 Kanada Sayımı
  45. ^ Kanada için göç dönemine göre göçmen nüfus için doğum yeri, 2006 sayıları ve yüzde dağılımı, iller ve bölgeler -% 20 örnek veri, 2001 Kanada Sayımı
  46. ^ Konu bazlı tablolar | Göçmen nüfusun göç dönemine göre doğum yeri, 2006 sayımları ve Kanada, iller ve bölgeler için yüzde dağılımı -% 20 örnek veri, 2006 Kanada Sayımı Arşivlendi 1 Temmuz 2013, Wayback Makinesi
  47. ^ "Vatandaşlık (5), Doğum Yeri (236), Göçmenlik Durumu ve Göç Süresi (11), Yaş Grupları (10) ve Kanada, İller, Bölgeler, Nüfus Sayımı Metropol Alanları ve Özel Hanelerdeki Nüfus için Cinsiyet (3) Sayım Birleşmeleri, 2011 Ulusal Hanehalkı Anketi ". Arşivlendi 2017-06-15 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-01-06.
  48. ^ "Medya efsanesi Johnny Lombardi 86 yaşında öldü". CTV Haberleri. 19 Mart 2002. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2005. Alındı 2010-04-11. Başbakan Jean Chretien, Lombardi'nin ölümünü duyduktan sonra elde ettiği başarıları övdü. Chretien, "Toronto'da çok kültürlülüğü kurmak için çok şey yaptığını ve pek çok insan tarafından özleneceğini düşünüyorum" dedi.
  49. ^ Kullanıcı, Süper. Johnny Lombardi. www.chinradio.com. Arşivlendi 2019-05-02 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-01-07.
  50. ^ "Corriere.com - Corriere Canadese Online". 2011-10-08. Arşivlenen orijinal 2011-10-08 tarihinde. Alındı 2019-09-23.
  51. ^ https://web.archive.org/web/20040229000238/http://www.international.rai.it/canada/continuazioni_stampa/20040109_c.shtml
  52. ^ "Il Postino". www.ilpostinocanada.com. Arşivlendi 2019-09-06 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-04-17.
  53. ^ "aicw". www.aicw.ca. Arşivlendi 2015-02-19 tarihinde orjinalinden. Alındı 2015-02-25.
  54. ^ a b c d "Kanada Hükümeti, Kanada'ya Kanada-İtalya katkısını vurgulayan projeye desteğini açıkladı". canada.ca. 25 Ekim 2012. Arşivlendi 29 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 29 Mart 2019.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar