Padayappa - Padayappa

Padayappa
Padayappa.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenK. S. Ravikumar
YapımcıK. Sathya Narayana
M. V. Krishna Rao
H. Vittal Prasad
P. L. Thenappan
Tarafından yazılmıştırK. S. Ravikumar
BaşroldeSivaji Ganesan
Rajinikanth
Ramya Krishnan
Soundarya
Bu şarkı ... tarafındanA. R. Rahman
SinematografiS. Murthy
Prasad
Tarafından düzenlendiK. Thanigachalam
Üretim
şirket
Arunachala Cine Yaptıklarım
Yayın tarihi
  • 10 Nisan 1999 (1999-04-10)
Çalışma süresi
179 dakika
ÜlkeHindistan
DilTamil

Padayappa 1999 Hintli Tamil -dil masala filmi yazan ve yöneten K. S. Ravikumar ve öne çıkan Sivaji Ganesan, Rajinikanth, Ramya Krishnan ve Soundarya başrollerde Abbas, Lakshmi, Radha Ravi ve Nassar destekleyici rollerde. film müziği albümü ve arka plan puanı tarafından bestelenmiştir A. R. Rahman.

Olay, babası (Sivaji Ganesan) dolandırıldıktan kısa bir süre sonra şoktan ölen ve mülkünü üvey erkek kardeşine kaptıran Padayappa (Rajinikanth) etrafında dönüyor.Manivannan ). Neelambari (Ramya Krishnan) başlangıçta Padayappa'yı sever, ancak ailesi babasını küçük düşürdükten sonra (Radha Ravi) ondan ve aşk ilgisi Vasundhara'dan (Soundarya) intikam almayı planlamaktadır. Hikayenin geri kalanı, Padayappa'nın finansal başarıya geri dönmesi ve Neelambari'nin getirdiği tüm engelleri aşarken kızlarının evliliğini düzenlemesiyle ilgilidir.

Filmin ana çekimleri Ekim 1998'de başladı. Padayappa 10 Nisan 1999 arifesinde serbest bırakıldı Tamil Yeni Yıl Günü. Bu, 210 ile dünya çapında gösterime giren ilk Tamil filmiydi. baskılar ve 700.000 ses kaseti. Dönüştü Tamil sinema Bu noktada en yüksek hasılat yapan film. Ramya Krishnan'ın performansı övüldü ve ona bir Filmfare Ödülü altında En iyi kadın oyuncu kategori. Film ayrıca beş kazandı Tamil Nadu Eyalet Film Ödülleri.

Arsa

Padayappa, üç yıl sonra kız kardeşinin düğününe katılmak için köyüne dönen bir makine mühendisidir. Padayappa'nın ailesi, kasabalarının en zengin toprak ağaları ve bölgelerinin reisleri olmuştur. Padayappa'nın büyük dedesi, reis gelin ve damadın rızasını sözlü olarak onayladıktan sonra, topraklarındaki tüm Hindu evliliklerinin Murugan tapınağında yapılması gerektiğine karar vermişti. Bu gelenek bir asırdır takip edildi ve şimdi Padayappa'nın babası reis. Padayappa'nın küçük kız kardeşi, anne tarafından kuzenleri Suryaprakash ile nişanlıdır. Kaldığı süre boyunca Vasundhara ile karşılaşır ve ona aşık olur. Bununla birlikte, ailesi kendisini ve annesini hizmetçi olarak çalıştıran Neelambari'nin utangaçlığı ve korkusu, Vasundhara'nın başlangıçta duygularını ifade etmesini engelliyor. Neelambari, Suryaprakash'ın Padayappa'yı da seven, ABD'den dönen şımarık kız kardeşidir.

Beklenmedik bir şekilde, Padayappa'nın babasının üvey erkek kardeşi, Padayappa'nın babasının fakirlere yaptığı bağışların aile kaynaklarını tükettiğini ve bakması gereken üç çocuğu olduğunu gerekçe göstererek aile mülkünde yarı pay talep ediyor. Padayappa'nın babası aniden mülkü bölmeyi reddeder ve bunun yerine tüm mülkü evlatlık kardeşine verir. Bu, Padayappa'nın ailesini evlerini terk etmeye, Padayappa'nın maaşı ile satın alınan bir arsaya gitmeye zorlar. Bu şoka dayanamayan Padayappa'nın babası evin girişinde ölür. Suryaprakash, Padayappa'nın kız kardeşi ile olan düğününü sessizce iptal eder ve Padayappa'nın babasının artık Padayappa'nın babasının mülküne sahip olan üvey kardeşinin kızıyla evlenir.

Bu arada Padayappa, yeni satın aldığı mülkündeki bir tepenin sağlam granit Bu, katlanarak zenginleştiği bir granit işi kurmasına izin veriyor. Parayı köyündeki fakirlere yardım etmek ve onlara iş sağlamak için kullanıyor. İşi büyüdükçe ailesi yeniden yerleşebilir. Padayappa, köyün reisi olarak babasının görevini üstlenir ve kız kardeşi, onun şirketinde çalışan bir mühendis ile evlenir. Neelambari, Padayappa'nın Vasundhara'ya olan sevgisini öğrenince onu kıskanır ve ailesi Padayappa'nın dul annesine Neelambari'nin Padayappa ile evlenmesine izin vermesi için yalvarır. Ancak Padayappa'nın annesi, Padayappa ve Vasundhara arasında erkek kardeşinin hizmetkarı Vasundhara'nın annesiyle evlenmeyi kabul ettiğinde, Padayappa'nın amcasını tüm köyün önünde küçük düşürür. Aşağılamaya dayanamayan Padayappa'nın dayısı, kendini öldürür.

Neelambari bir boğanın üzerine sallanmasına izin vererek Vasundhara'yı öldürmeye çalıştığında Padayappa onu kurtarır. Neelambari, bir yılanın zehirlediği sütü devirmesinin ardından başarısız olan Vasundhara'yı zehirlemeye çalışır. Daha sonra Padayappa ve Vasundhara evlenir. Düğünden sonra, Neelambari kendini Suryaprakash'ın evinde bir odaya kilitler ve yalnızca 18 yıl boyunca Suryaprakash'ın eyaletin bakanı olduğu Padayappa'yı düşünür. Arada, Padayappa babasının üvey erkek kardeşini, faiz karşılığında borç aldığı bir finansçı Krishnasamy Mudaliar tarafından aile evinden çıkarılırken maddi olarak sıkıntıda bulur. Padayappa, babasının üvey kardeşine yardım eder, o da kendisine borçlu olur ve Padayappa'nın suçlarından dolayı affedilmesini ister; Padayappa onu affeder.

Neelambari, intikamını şimdi iki kız çocuğu olan Padayappa'dan planlar. Suryaprakash'ın Padayappa'nın büyük kızı Anitha ile aynı üniversitede okuyan Chandru adında bir oğlu var. Neelambari, Chandru'ya Anitha'yı ona aşık etmesini tavsiye eder. Padayappa aynı zamanda Anitha'yı kız kardeşinin oğluyla evlendirmeyi planlıyor. Chandru'yu Anitha'ya aşıkmış numarası yapan Neelambari, Anitha'nın ebeveynlerinin tercihi olan bir damatla evlenmek istemediğini ve başka birine aşık olduğunu söyleyerek Padayappa'yı küçük düşürmeyi planlıyor. Evlilik töreninde, Anitha Neelambari'nin ona söylediklerini yaptıktan sonra Padayappa, Anitha'yı bir sonraki sevgilisiyle birleştirmek için yemin eder. Muhurta gün ya da intihar et. Padayappa, Chandru'nun, başlangıçta Neelambari'nin tavsiyesi üzerine bunu yapıyormuş gibi yapmasına rağmen Anitha'ya aşık olduğunu keşfeder. Padayappa, Chandru ve Anitha'yı evlenmeleri için tapınağa götürdüğünde, Neelambari ve Suryaprakash onları durdurmak için peşine düşer. Suryaprakash, av sırasında trafik kazasında öldü.

Bir ile silahlı makineli tüfek Neelambari, Chandru ve Anitha'nın evli olduğu tapınağa ulaşır. Padayappa'yı öldürmeye çalıştığında, bir boğanın kendisine saldırmasını engelleyerek hayatını kurtarırken, aynı zamanda ona ateşlediği mermilerden kaçar. Neelambari, babasının ölümünün intikamını almada başarısız olduğunu ve hayatını düşmanı tarafından kurtarılmasında başarısız olduğunu bildiği için aşağılanarak yaşamak yerine, intihar eder ve bir sonraki doğumunda Padayappa'dan intikam alma sözü verir. Padayappa ruhunun huzur içinde olması ve sonunda kurtuluşa kavuşması için dua eder.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

Eylül 1998'de, Rajinikanth başlıklı bir sonraki projesini duyurdu Padayappa, ile K. S. Ravikumar yönetmen olarak.[1] Bu filmin hikayesi kısmen tarihi Tamil romanından alınmıştır. Ponniyin Selvan, tarafından Kalki Krishnamurthy.[2] Başlık Padayappa Aarupadayappa'nın bozulmasıdır - Murugan ve onun altı mesken.[3] Filmin yapımcılığını K. Sathya Narayana, M.V. Krishna Rao ve H. Vittal Prasad, Arunachala Cine Creations adı altında gerçekleştirdi.[4] ortak yapımcı olarak P. L. Thenappan ile birlikte.[5] Lalitha Mani, şarkı sekanslarının koreografıydı.[6] Jyothi Krishna, yapımcının oğlu A. M. Rathnam, filmin senaryosunun geliştirilmesinde rol aldı.[7]

Döküm

Bugünün izleyicileri, film yapımcılarından ve yıldızlardan yenilik bekliyor. [Neelambari] 'nin başarısı Padayappa bunun bir örneğidir. Eylem ve tepki, bir sanatçının başarısı için anahtar faktörlerdir.

- Ramya Krishnan ile bir röportajda Hindu Temmuz 1999'da.[8]

Rajinikanth, atalarının köyüne dönen şehir merkezli bir mühendis olan başlık karakteri olarak rol aldı.[1] Ramya Krishnan Padayappa'nın kuzeni Neelambari olarak rol aldı.[9] Karakter, intikamcı bir kadın olan Nandini'ye dayanıyor. Ponniyin Selvan.[2][10] Aishwarya Rai, Meena ve Nagma daha önce rol için düşünüldü.[11][12][10][13] Ramya Krishnan rolü kabul ettiğini çünkü "bir süperstarın karşısındaydı ve karakter de negatifti, kimse yapmaya hazır değildi, ama yaptım. İkinci düşüncem yoktu" dedi.[14]

Simran, rol oynamadan önce Vasundhara rolü için düşünüldü. Soundarya,[15] Rajinikanth ile daha önce çalışmış olan Arunachalam (1997).[8] Ravikumar, yapımcıların yoğun programı nedeniyle Simran'ı imzalayamayacağını ve Meena'nın da Vasundhara'nın rolü için düşünüldüğünü açıkladı.[10] Shalini Padayappa'nın kız kardeşi rolünü oynadığı lanse edildi,[3] ama rol sonunda gitti Sithara.[16] Abbas Chandru olarak rol aldı.[17]

Güneş gözlüklü sakallı daha yaşlı Padayappa'nın karakterizasyonu Rajinikanth'ın Manik Baashha karakteri olarak görünmesine dayanıyor. Baashha (1995).[17][18] Vijayakumar daha önce ilk tercihti Sivaji Ganesan Padayappa'nın babası olarak rol aldı;[17][10] Padayappa daha önce sondan bir önceki tahliyesiydi Pooparika Varugirom (1999).[19] Karakterinin koyun pirzolası bıyıklı görünümü, oynadığı benzer bir role dayanıyor. Thevar Magan (1992).[17] Manivannan Ganesan'ın karakterinin üvey kardeşi olarak rol aldı.[20]

Çekimler

Padayappa'nın oturması için bir salıncak indirdiği sahne, Hint destanındaki bir sekansa dayanıyordu. Ramayana Hindu tanrısının Hanuman kendine oturması için bir sandalye yapar.[21]

Padayappa başladı ana fotoğraf 1 Ekim 1998'de Ragavendra Kalyana Mandapam'da.[4][1] Filmin doruk noktası sahnesi ilk çekilenlerden biriydi,[22] ve iki kamera kullanılarak tek çekimde çekildi. Sahne için yaklaşık 2.000 figüran kullanıldı.[8] Filmde Neelambari'yi tanıtan sahnede kullanılan araba Ravikumar'a aitti.[10] Ravikumar, Rajinikanth'ın ısrarı üzerine filmde yeni satın alınan arabayı kullandı.[23] Çekimler de gerçekleşti Mysore.[24] Vadapalani merkezli dükkân D.V. Nehru peruklar, filmde Ganesan'ın kullandığı perukları temin etti.[25] Ağustos 2016'da Sudhir Srinivasan ile yapılan bir röportajda HinduRavikumar, Padayappa'nın kendi şal Neelambari tarafından oturması için bir sandalye verilmedikten sonra oturduğu tavandan bir salıncağı aşağı çekmek, Hint destanındaki bir sekanstan esinlenmiştir. Ramayana. Dizide Hindu tanrısı yer alıyor Hanuman sonra kuyruğunu kullanarak bir koltuk yapmak Ravana, iblis kralı Lanka, eskiye bir sandalye sağlamaz.[21]

"Kikku Yerudhey" çekilecek son şarkı sekansı oldu. Sekans için Rajinikanth, Ravikumar'ın Rajinikanth'ınkine benzer bir kıyafet giymesini ve şarkının küçük bir bölümünü canlandırmasını istedi. Rajinikanth ayrıca şarkının Ravikumar'ın ortaya çıkacağı bölümünü seçti. İsteksizce rolü yapmayı kabul ettikten sonra, ikisinin birlikte göründüğü sekans filme alındı. Rajinikanth, çekimin doğru görünmediğini hissettiğini ve Ravikumar'ın sekansının yeniden çekildiğini söyledi. Yeniden çekimler tamamlandıktan sonra Rajinikanth, ilk sekansın iyi olduğunu kabul etti. Ravikumar, kameramana neden daha önce söylemediğini sorduğunda, kameraman, Ravikumar'ın Ravikumar'ın Rajinikanth'tan istediği tüm çekimler için kendisine bir ders vermesi için Ravikumar'ın yedi çekim yapmasını istediğini söyleyerek yanıt verdi.[26]

Temalar

İçin yazıyor PopMatters Ranjani Krishnakumar şunu kaydetti: Padayappa Rajinikanth'ın siyasi manevralarının altını çizdi, karakterinin sevgilisi şarkı söylediğinde ortaya çıkıyor "Kaadhal therdhalil kattil sinnathil vetri petru nee vaazgha"(Sevgi seçiminde yatağın sembolü ile kazanıp gelişebilir misiniz?)[27]

Müzik

Ana makale: Padayappa (film müziği)

Filmin müzikleri ve arka plan puanı A. R. Rahman tarafından bestelenmiştir. Vairamuthu. Film müziği Star Music aracılığıyla yayınlandı.[28] Bitkisel yenileyici kapsül şeritleri, filmin müzik kasetleriyle birlikte satıldı.[29] Filmin vizyona girmesinden önce Rahman, Ravikumar'a film müziğinin Ağustos 1999'da serbest bırakılıp bırakılamayacağını sordu. Ravikumar, Rahman'a basınla daha önce bir çıkış tarihini tartıştığını ve herhangi bir gecikmeden Rahman'ın sorumlu olacağını bildirdi. Son teslim tarihini yapmak için Rahman, hem film müziğini hem de skoru zamanında bitirmek için canlı bir yeniden kayıt yaptı.[30]

Palakkad Sreeram tarafından söylenen "Vetri Kodi Kattu" şarkısının jeneriği başlangıçta Malezya Vasudevan, şarkının jeneriğinin Sreeram'a atfedilmesi gerektiğini kamuoyuna açıkladı. Rahman, ses kasetlerini üreten firmadan değişikliği yapmasını istedi.[31] "Minsara Kanna" şarkısı, Vasantha raga,[32] "Vetri Kodi Kattu" ise Keeravani raga.[33] "Minsara Kanna" kuruldu Srinivas film endüstrisinde önde gelen bir şarkıcı olarak.[34]

Şarkıcı Charulatha Mani, onun sütununda Hindu, "Bir Raga'nın yolculuğu", "Minsara Kanna" bir "akıllara durgunluk veren bir parça" olarak adlandırılır.[32] Srikanth Srinivasa Deccan Herald yazdı, "[Rahman] tarafından Vairamuthu'nun sözlerine göre, film devam ederken kulağa hoş geliyor, ancak [Rajinikanth] olmasa da başka bir şey olabilir."[35] S. Shiva Kumar Hindistan zamanları film müziğini daha eleştirdi ve buna "cansız" dedi.[36]

Serbest bırakmak

Padayappa 10 Nisan 1999 arifesinde serbest bırakıldı Tamil Yeni Yıl Günü.[2] 200'den fazla baskı ve 700.000 ses kaseti ile dünya çapında piyasaya sürülen ilk Tamil filmiydi.[37] Filmin Japonya'daki hakları 50.000 ABD dolarına satıldı; bu, 1999'da ticari gösterim için getirilen en yüksek Hint filmiydi.[38][39] Ortak yapımcı Thenappan, film afişlerini 1998 yılında 34. Sınıf ticari marka olarak tescil ettirdi. Beedis sigaralar cheroots ve tütün, onu Tamil film endüstrisinde marka genişletmenin ilk örneği yapıyor.[40] Filmin denizaşırı haklarının yayın öncesi işi, ₹30 milyon.[41] Ticaret analisti Sreedhar Pillai tarafından yapılan bir tahmine göre, teatral ve uydu haklarının değeri Padayappa yaklaşık olarak ₹20 milyon.[42]

Resepsiyon

Kritik tepki

Ananda Vikatan 25 Nisan 1999 tarihli orijinal film incelemesinde, Rajinikanth tarzının orijinal damgasının filmde birkaç kez görülebileceğini yazarak, Ramya Krishnan'ın Rajinikanth ile eşleştiğini ve ayrı bir kraliyet yolu oluşturduğunu ekleyerek filmin Rajinikanth hayranları için özel olarak yapıldı ve 100 üzerinden 41 puan verdi.[43] Srikanth Srinivasa Deccan Herald filme olumlu bir karar verdi, "bu filmin ürettiği pozitif enerjinin tek kelimeyle şaşırtıcı" olduğunu iddia etti ve Rajinikanth'ın rolünü "müthiş" olarak etiketledi.[35] Ganesh Nadar Rediff ayrıca olumlu bir eleştiri yaptı, Ramya Krishnan'ın filmdeki performansını övdü ve "harika bir iş çıkardığını" söyledi, "... eğer bir Rajni hayranıysanız, bu film vintage şeyler."[18]

P. C. Balasubramanianram ve N. Ramakrishnan kitaplarında, Büyük Marka Rajini, dedim, "Padayappabir bakıma Rajini'nin hayatına tanıklık ediyor. "[44] Ancak, S. Shiva Kumar Hindistan zamanları filmin "özden çok stil" olduğunu belirterek, filmin oyuncunun siyasi kariyerine yaptığı imaları eleştirdi.[36] Sify Ramya Krishnan'ın performansını övdü, ancak Rajinikanth'ı eleştirerek "Süpermen ol ve diyaloglar püskürtmekten" başka yapacak bir şeyi olmadığını söyledi. Eleştirmen, "Teknik olarak filmin sunacak pek bir şeyi yok."[45]

Gişe

Padayappa bir gişe başarısıydı; T. R. Vivek Bugün İş filmin kazandığının tahmin edildiğini söylüyor ₹Dünya çapında 440 milyon, toplam ₹Yurt içi gişede 380 milyon, ve ₹60 milyon denizaşırı.[46] Göre Tribün, o sırada başka bir Rajinikanth filmi tarafından geçilmeden önce en yüksek hasılat yapan Tamil filmiydi. Chandramukhi (2005),[47] Rediff, 2014 yılında Padayappa's kayıt tarafından aşıldı Ghilli (2004).[48]

Film, 86 tiyatro merkezinde 100 günlük bir tiyatro gösterimi yaptı,[5] ve seslendirildi Telugu başlığın altı Narasimha.[49] Dublajlı versiyon aynı zamanda ticari olarak başarılı bir girişimdi ve 49 sinemada 50 günlük bir tiyatro oyunu oynadı.[40]

Övgüler

Ramya Krishnan kazandı En iyi kadın oyuncu -de Filmfare Ödülleri. Film ayrıca beş kazandı Tamil Nadu Eyalet Film Ödülleri.[8][50]

ÖdülTörenKategoriAdaylarSonuçRef.
Filmfare Ödülleri Güney46. ​​Filmfare Ödülleri GüneyEn İyi Kadın Oyuncu - TamilRamya KrishnanKazandı[8]
Tamil Nadu Eyalet Film ÖdülleriTamil Nadu Eyalet Film Ödülleri - 1999En İyi Film (büyük ikramiye)K. S. RavikumarKazandı[50]
En iyi aktörRajinikanthKazandı
En İyi Kadın Oyuncu (Özel Ödül)Ramya KrishnanKazandı
En İyi Erkek OynatmaSrinivasKazandı
En İyi Makyaj SanatçısıSundaramoorthyKazandı

İptal edilen netice

Padayappa'Son kesim başlangıçta çok uzun olduğu düşünülen 19 makara için sürdü. Rajinikanth, filmi kesmek yerine Ravikumar'a iki aralıklar. Oyuncu için kesilmemiş filmi gösterdi Kamal Haasan, ona iki ara gitmemesini söyledi. Haasan önerdi Padayappa Hikayeyi rahatsız etmeyecek şekilde kurgulandı, böylece Ravikumar ve editör Thanigachalam filmi 14 makaraya indirmeyi başardı.[10] Ne zaman Kumudam'muhabiri Kannan kesilen sahneleri öğrendi, Rajinikanth'tan onları serbest bırakmasını istedi. Padayappa'devamı. Rajinikanth hemen Ravikumar ile olasılık hakkında konuştu, ancak bu makaraların imha edildiği konusunda bilgilendirildi.[51]

Eski

Başarısıyla Padayappa, O zamana kadar sadece göz alıcı roller üstlenmiş olan Ramya Krishnan,[8] bir oyuncu olarak çok yönlülüğünü gösterdi.[52] Neelambari karakteri yeniden ortaya çıkıyor Baba Baba'yı (Rajinikanth) gördüğü ama Padayappa kıyafetiyle zihninin gözünde gördüğü (2002); ona saati soruyor. Kardeşi onu uzaklaştırır ve Padayappa'yı hâlâ yenemediği için azarlar. Ramya Krishnan ve Nasser bu filmdeki rollerini tekrarladılar.[53] Başarısı Padayappa şarkılarından birinin adını alan bir filme yol açtı, Minsara Kanna (1999), başrolde Vijay oyuncu ile Kushboo Ramya Krishnan'ınkine benzer olumsuz bir rolde görünmek Padayappa;[54] filmden başka bir şarkı Vetri Kodi Kattu yönetmenliğini yaptığı 2000 filmin adı oldu Cheran.[55] Ramya Krishnan filmde Malini rolünü oynadı Arumugam (2009), karakterinin Neelambari'ye benzediği.[56][57] Ramya Krishnan'ın televizyon dizisindeki karakteri, Kalasam, Neelambari olarak da adlandırıldı.[58] Aktris Priyamani Prathibha Joy ile röportajda Hindistan zamanları, karakterini belirtti Kannada film Ambareesha (2014), Neelambari'ye benzer.[59] İçinde Chetan Bhagat romanı 2 Devlet: Evliliğimin Hikayesi (2009), romanın kahramanı Krish Malhotra, Nungambakkam tarafından otomatik çekçek, otomatik çekçek sürücüsü bir afişe tapmak için durur Padayappa.[60]

Filmden popüler olan bazı alıntılar: "En Vazhi Thani Vazhi" idi. (Benim yolum eşsiz bir yoldur);[52] "Poda Andavane Namapakam Irukan" (Tanrı bizim tarafımızda);[61] "Adhigama Aasaipadra Aambalaiyum, Adhigama Kobapadra Pombalaiyum, Nalla Vazhndhadha Sarithirame Kidaiyathu" (Çok fazla arzulayan bir adamın ya da çok kızan bir kadının iyi yaşamaya dair geçmişi yoktur), "Kashtapadama Edhuvum Kidaikkathu. Kashtapadama cankidaikka" onun için çok çalışmadan hiçbir şey kazanmaz. Çok çalışmadan kazanılan şey sonsuza dek sürmez);[62] İngilizce diyalog "Öfke tüm sefaletlerin sebebidir. Kişi onu nasıl kontrol edeceğini bilmeli, aksi takdirde hayat perişan olur",[63] ve Neelambari'nin "Vayasanalum un style um azhagum inum unna vitu pogala" diyaloğu (Yaşlanmanıza rağmen stiliniz ve güzelliğiniz sizi terk etmedi).[64][65] Rajinikanth'ın filmdeki iklimsel diyaloglarından biri - "En Vazhi Thani Vazhi" - bir filmin başlığı olarak kullanıldı. 2015 filmi yöneten Shaji Kailas.[66] Aynı zamanda 2010 tarihli bir kitabın başlığı olarak da kullanılmıştır. markalaşma Sridhar Ramanujam tarafından.[67] Filmden sahneler ve diyaloglar çeşitli başka filmlerde parodileştirildi. Thirupathi Ezhumalai Venkatesa (1999),[68] En Purushan Kuzhandhai Maadhiri (2001),[69] Annai Kaligambal (2003),[70] Sivaji (2007).[71] Vel (2007),[72] Siva Manasula Sakthi (2009),[73] Malai Malai (2009),[74] Vanakkam Chennai (2013),[75], Hepsi Tümü Azhagu Raja (2013) ve Anbanavan Asaradhavan Adangadhavan (2017).[76] Padayappa da parodisi yapıldı Yıldız Vijay komedi dizileri Lollu Sabha, uygun şekilde adlandırılmış bir bölümde Vadayappa.[77]

Rajinikanth'ın film endüstrisindeki 39. yıldönümünü kutlamak için Chennai merkezli bir dijital ajans olan Digitally Inspired Media, filmlerinden bazılarından 39 afiş yaptı. Padayappa dahil edildi. Afişler, filmden bir "yumruk" satırını, temsili bir resmi ve filmin vizyona girdiği yılı içeriyor.[78] Rajinikanth'ın 64. doğum gününde Minimal Kollywood Posterleri adlı bir ajans, Rajinikanth'ın filmlerinin afişlerini tasarladı. Minion karakterlerden Despicable Me imtiyaz Rajinikanth gibi giyinmiş.[79] Dijital sanat, Gautham Raj tarafından dijital bir ped üzerine elle çizildi.[79] Posterlerden biri salıncakta oturan ve Rajinikanth'ın karakteri gibi giyinmiş bir minyonu tasvir ediyordu. Padayappa, salıncak sahnesini andırıyor.[79]

Referanslar

  1. ^ a b c Ramachandran 2014, s. 172.
  2. ^ a b c Ramachandran 2014, s. 175.
  3. ^ a b Rajitha (3 Kasım 1998). "Kız kardeş görüntüsü". Rediff.com. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2014.
  4. ^ a b Sandya. "Tamil Film Haberleri". Ananda Vikatan, Kumudam, Sinema Ekspresi. Indolink. Arşivlenen orijinal 19 Aralık 2014. Alındı 18 Aralık 2014.
  5. ^ a b Anon (18 Temmuz 1999). "Padayappa". Hindu. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012 tarihinde. Alındı 27 Aralık 2014.
  6. ^ Kumar, S.R. Ashok (28 Kasım 2008). "İlk molam - Lalitha Mani". Hindu. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  7. ^ Kamath, Sudhish (28 Aralık 2003). "Farklı film yapımcısı". Hindu. Arşivlendi 23 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Aralık 2014.
  8. ^ a b c d e f Narasimhan, M.L. (2 Temmuz 1999). "Büyüleyici kızdan yıldız oyuncuya". Hindu. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012 tarihinde. Alındı 18 Aralık 2014.
  9. ^ Ramachandran 2014, sayfa 172-173.
  10. ^ a b c d e f Suganth, M. (10 Nisan 2019). "Film Dönüm Noktası: Rajinikanth'ın Padayappa'sının 20 yılı". Hindistan zamanları. Arşivlendi 10 Nisan 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Nisan 2019.
  11. ^ "Aishwarya Rai'nin Özel Röportajı". Dinakaran. 28 Ağustos 1999. Arşivlendi 18 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Kasım 2020.
  12. ^ "Hayalim Kamal Hasan ile çalışmak". Go4I. 5 Haziran 2000. Arşivlendi 18 Kasım 2020'deki orjinalinden. Alındı 19 Nisan 2018.
  13. ^ "Rajni, Sivaji iki tür, diyor Dasari". Hindu. 2 Ekim 2005. Arşivlendi 19 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 19 Nisan 2018.
  14. ^ Kavirayani, Suresh (17 Temmuz 2015). "Rajamouli'nin hikayesi tüylerimi diken diken etti: Ramya Krishna". Deccan Chronicle. Arşivlendi 18 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Temmuz 2015.
  15. ^ Rajitha (28 Ağustos 1998). Rajni dönüyor!. Rediff.com. Rediff. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  16. ^ Rangarajan, Malathi (9 Ocak 2009). "İki dünya, tek hedef". Hindu. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2014.
  17. ^ a b c d Ramachandran 2014, s. 174.
  18. ^ a b Nadar, Ganesh (28 Nisan 1999). Rajni yine yapıyor. Rediff. Arşivlendi 26 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2014.
  19. ^ Ganesan ve Narayana Swamy 2007, s. 244.
  20. ^ Nadar, Ganesh (8 Haziran 2007). "Rajnikanth'ta Manivannan". Rediff.com. Arşivlendi 5 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2018.
  21. ^ a b Srinivasan, Sudhir (13 Ağustos 2016). "Sinema sadece iştir". Hindu. Arşivlendi 15 Ağustos 2016'daki orjinalinden. Alındı 15 Ağustos 2016.
  22. ^ "Biliyor musun?". Hindistan zamanları. 8 Nisan 2011. Arşivlendi 18 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2018.
  23. ^ "KS Ravikumar'ın Padayappa'daki arabası". Hindistan zamanları. 6 Mart 2014. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2014.
  24. ^ Rajini, Lingaa üzerinde çalışmaya başlar. Hindu. 3 Mayıs 2014. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  25. ^ Kannadasan, Akila (1 Temmuz 2013). "Ne geriliyor bak". Hindu. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  26. ^ Ramachandran 2012, s. 38.
  27. ^ Krishnakumar, Ranjani (24 Nisan 2017). "Tamil Film 'Mannan' Kadın Nemesis'te Şiddet Kullanımının Sınırlarını Zorluyor". PopMatters. Arşivlendi 6 Mayıs 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Mayıs 2017.
  28. ^ "Padayppa (Orijinal Sinema Filmi Film Müziği)". iTunes. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  29. ^ Rajitha (7 Haziran 1999). "Pep hapları Padayappa". Rediff. Arşivlendi 26 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2014.
  30. ^ Mathai 2009, s. 181.
  31. ^ Pradeep, K (8 Eylül 2007). "Müzik notaları". Hindu. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  32. ^ a b Mani, Charulatha (6 Ocak 2012). "Bir Raganın Yolculuğu - Umutlu, şenlikli, canlı Vasantha". Hindu. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  33. ^ Mani, Charulatha (26 Nisan 2013). "Uyumlu simetri". Hindu. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2014.
  34. ^ Aishwarya, S. (3 Eylül 2007). "Medicos, Srinivas şarkı söylerken sakinleşiyor". Hindu. Arşivlendi 26 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2014.
  35. ^ a b Srinivasa, Srikanth (18 Nisan 1999). "Yorumlar - Padayappa (Tamil)". Deccan Herald. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012 tarihinde. Alındı 19 Aralık 2014.
  36. ^ a b Kumar, S. Shiva (25 Nisan 1999). "Sinema - Padayappa". Hindistan zamanları. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012 tarihinde. Alındı 19 Aralık 2014.
  37. ^ V, Balasubramanian (13 Mayıs 1999). "Rajinikant için fantezi". The Economic Times. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012 tarihinde. Alındı 26 Aralık 2014.
  38. ^ Vasudevan 2011, s. 336.
  39. ^ "Rajni-starrer bitti". Yeni Hint Ekspresi. Hint-Asya Haber Servisi. 30 Haziran 1999. Arşivlenen orijinal 22 Mart 2012 tarihinde. Alındı 26 Aralık 2014.
  40. ^ a b Dhananjayan 2011, s. 205.
  41. ^ Govardan, D. (31 Mart 2002). "Küresel bir melodiye çarpın ve eziyet edin". The Economic Times. Arşivlendi 27 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2014.
  42. ^ Pillai, Sreedhar (9 Nisan 2016). "Kollywood ülkeyi fethediyor". Hindu. Arşivlendi 10 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Nisan 2016.
  43. ^ "சினிமா விமர்சனம்: படையப்பா" [Film İnceleme: Padayappa]. Ananda Vikatan (Tamil dilinde). 25 Nisan 1999.
  44. ^ Balasubramanianram ve Ramakrishnan 2012, s. 112.
  45. ^ "Padaiappa". Sify. 10 Ağustos 2001. Arşivlendi 18 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 19 Nisan 2018.
  46. ^ Vivek, T. R. (15 Eylül 2002). "Süperstar". Bugün İş. Arşivlendi 26 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2014.
  47. ^ Chatterjee, Saibal (4 Eylül 2005). Rajni fenomeni. Tribün. Arşivlenen orijinal 8 Haziran 2016'da. Alındı 8 Haziran 2016.
  48. ^ "Vijay'in EN İYİ 7 dönüm noktası filmine bakış". Rediff.com. 23 Haziran 2014. Alındı 7 Mayıs 2017.
  49. ^ "Narasimha Telugu Tam Boy Filmi". Shalimar Telugu ve Hintçe Filmler. 5 Eylül 2013. Alındı 29 Temmuz 2016.
  50. ^ a b "Tamilnadu Hükümeti Sinema Devlet Ödüllerini -1999 Açıkladı". Dinakaran. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 2001. Alındı 26 Aralık 2014.
  51. ^ "Padayappa 2. bölümün bırakılmasının nedeni!". SS Müzik. 9 Kasım 2013. Arşivlendi 26 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2014.
  52. ^ a b "Rajinikanth'ın punchnama". Hindu. Hint-Asya Haber Servisi. 13 Aralık 2013. Arşivlendi 27 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2014.
  53. ^ Ramachandran 2014, s. 187.
  54. ^ Rajitha (26 Temmuz 1999). "Ramya yuvarlanıyor". Rediff. Arşivlendi 27 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2014.
  55. ^ Rajitha (21 Haziran 2000). "Gizemle örtülü Cheran filmi". Rediff. Arşivlendi 27 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2014.
  56. ^ Reddy, T. Krithika (10 Eylül 2009). "Bak, Geri Döndüm!". Hindu. Arşivlendi 28 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  57. ^ Rangarajan, Malathi (2 Ekim 2009). "Formüle sadık - Arumugam". Hindu. Arşivlendi 28 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  58. ^ Rangarajan, Malathi (15 Ağustos 2008). "Ark ışıkları tekrar çağırıyor". Hindu. Arşivlendi 28 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  59. ^ Joy, Prathibha (19 Kasım 2014). "Priya Mani bir ilişkisi olduğunu ortaya koyuyor!". Hindistan zamanları. Arşivlendi 20 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  60. ^ Bhagat 2009, s. 94.
  61. ^ Nasreen, Raisa (24 Nisan 2014). "Süperstar Rajinikanth'tan hayatı değiştiren 11 alıntı". Bookmyshow. Arşivlendi 27 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2014.
  62. ^ Kannath, Sruthi (8 Ağustos 2011). "Son satırlar aracılığıyla mesaj!". Yeni Hint Ekspresi. Arşivlendi 7 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2015.
  63. ^ Ramachandran 2014, s. 173.
  64. ^ "Rajinikanth 67 yaşında: 'Sruthi Betham' olmaktan Süperstar olmaya". Hint Ekspresi. 12 Aralık 2017. Alındı 15 Nisan 2019.
  65. ^ "Petta film incelemesi: 90'ların Rajinikanth'ı bu Karthik Subbaraj zaman makinesini kullanarak geri dönüyor". Hindustan Times. 10 Ocak 2019. Alındı 15 Nisan 2019.
  66. ^ "Güney, Bollywood'u takip ediyor: Popüler diyaloglar, şarkılar film başlıklarına ilham veriyor". Hindustan Times. Hint-Asya Haber Servisi. 2 Kasım 2014. Arşivlendi 12 Kasım 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  67. ^ Suganth, M. (3 Ekim 2010). "Marka gurusu ve köşe yazarı Ramanujam Sridhar üçüncü kitabı Enn vazhi Thani Vazhi'yi yarın akşam Chennai'deki The Spring Hotel'de yayınlayacak". Hindistan zamanları. Arşivlendi 10 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Nisan 2016.
  68. ^ Thirupathi Ezhumalai Venkatesa (sinema filmi). Sri Thenandal Filmleri. 10:06 ile 10:34 arası.
  69. ^ "En Purushan Kuzhandhai Maadhiri Komedisi". Youtube. AP International. 7 Kasım 2013. Etkinlik 17: 24'te gerçekleşir.. Alındı 27 Aralık 2014.
  70. ^ Rama Narayanan (yönetmen) (2003). Annai Kaligambal (sinema filmi). Sri Thenandal Filmleri. Etkinlik 1: 42: 49'da gerçekleşir.
  71. ^ Sivaji (Blu-ray 1080p HD). 27:50 ile 27:56 arası klip.
  72. ^ Vel (DVD). 17:28 - 17:57 arası klip.
  73. ^ Siva Manasula Sakthi (DVD). 56: 05'ten 56: 53'e klip.
  74. ^ Malai Malai (DVD). Klip 2:06:12 - 2:06:21 arası.
  75. ^ Kiruthiga Udhayanidhi (yönetmen) (2013). Vanakkam Chennai (sinema filmi). Kırmızı Dev Filmleri. Etkinlik 4: 05'te gerçekleşir.
  76. ^ M. Rajesh (yönetmen). Hepsi Tümü Azhagu Raja (sinema filmi). Stüdyo Green. 2:04:06 ile 2:04:36 arası.
  77. ^ "Vadayappa". Lollu Sabha. Chennai. 18 Ağustos 2004. Yıldız Vijay.
  78. ^ Lazarus, Susanne Myrtle (25 Ağustos 2014). "Rajinikanth posterleri internette!". Hindu. Arşivlendi 28 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  79. ^ a b c Prasad, Shiva (15 Aralık 2014). "Minions Olarak Süperstar Rajinikanth - Padayappa (1999)". Hindistan zamanları. Arşivlendi 28 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.

Kaynaklar

Dış bağlantılar