Dış Uzaydan Plan 9 - Plan 9 from Outer Space

Bu makale 1959 filmi hakkındadır. Aynı adlı video oyunu için bkz. Dış Uzaydan Plan 9 (video oyunu).

Dış Uzaydan Plan 9
Plan 9 Alternative poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
tarafından Tom Jung
YönetenEd Wood
YapımcıEd Wood
Tarafından yazılmıştırEd Wood
Başrolde
AnlatanCriswell
Bu şarkı ... tarafındanMüziği gör
SinematografiWilliam C. Thompson
Tarafından düzenlendiEd Wood
Üretim
şirket
Reynolds Pictures, Inc.
Tarafından dağıtıldıValiant Resimleri
Yayın tarihi
  • 22 Temmuz 1959 (1959-07-22)
Çalışma süresi
80 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe$60,000

Dış Uzaydan Plan 9 1959 Amerikalı bağımsız bilimkurgu korku filmi yazan, yapımcı, yöneten ve düzenleyen Ed Wood; başrolde Gregory Walcott Mona McKinnon, Tor Johnson ve "Vampira" (Maila Nurmi ); ve anlatan Criswell. Ayrıca ölümünden sonra faturalar Bela Lugosi konuk yıldız olarak (aktörün sessiz görüntüleri Wood tarafından, Ağustos 1956'da Lugosi'nin ölümünden hemen önce bitmemiş başka bir film için çekilmişti). Diğer konuk yıldızlar Hollywood gazileri Lyle Talbot Oyunculuk işini asla reddetmediğini iddia eden ve eski kovboy yıldızı Tom Keene. Dış Uzaydan Plan 9 1959'da teatral olarak yayınlandı Distributors Corporation of America, o zamanlar Valiant Pictures olarak anıldı.

Filmin hikayesi kaygılar uzaylılar insanlığın bir kıyamet silahı bu evreni yok edebilir. Uzaylılar, Dünya'nın ölülerini diriltme planı olan "Plan 9" u uygular. "hortlaklar ". Uzaylılar, kaosa neden olarak, krizin insanlığı onları dinlemeye zorlayacağını umuyor; aksi takdirde uzaylılar, ölümsüz ordularla insanlığı yok edecekler. Film, başlangıçta adı altında geliştirildi. Uzaydan Mezar Soyguncuları, ancak mali destekçileri, saygısızlık olduğunu düşünerek bu unvana itiraz ettiler ve geri alındı Dış Uzaydan Plan 9 üretimden önce.

Dış Uzaydan Plan 9 1980 yılına kadar televizyonda göreceli bir belirsizlik içinde oynadı, yazarlar Harry Medved ve Michael Medved "şimdiye kadar yapılmış en kötü film "kitaplarında Altın Türkiye Ödülleri. Wood ve filmine ölümünden sonra iki tane verildi Altın Türkiye Ödülleri Şimdiye Kadarki En Kötü Yönetmen ve En Kötü Film için. O zamandan beri geriye dönük olarak " çok kötü bu iyi sinema"[2] ve bir kazandı Kült takip.[3]

Arsa

Dış Uzaydan Plan 9

Yas tutanlar, karısının mezarında yaşlı bir adamın etrafında toplanır. Tepede bir yolcu uçağı Burbank, California. Pilot, Jeff Trent ve yardımcı pilotu Danny, parlak bir ışık ve yüksek sesle kör oldular. Dışarı bakarlar ve görürler uçan daire. Cenazenin mezar kazıcılarının dişi bir zombi tarafından öldürüldüğü mezarlığa inene kadar uçan dairenin uçuşunu takip ederler.

Evde, üzüntüsünde kaybolan yaşlı adam dışarı çıkar ve (ekran dışı) karşıdan gelen bir arabanın önüne çıkar ve öldürülür. Yaşlı adamın cenazesindeki yas tutanlar, ölü mezar kazıcıları keşfeder. Müfettiş Daniel Clay ve diğer polis memurları gelir, ancak Clay, soruşturmasına devam etmek için tek başına dışarı çıkar.

Mezarın yakınında yaşayan Trent ve eşi Paula, sirenler ve Jeff, Paula'ya uçan daire karşılaşmasından bahseder ve Ordu o zamandan beri onu gizliliğe yemin etti. Bir daire inerken güçlü bir çınlama sesi, Tanner evindeki ve yakındaki mezarlıktaki herkesi yere düşürür. Polis Müfettişi Clay, kadın zombi ve yaşlı adamın yeniden canlandırılmış cesediyle karşılaşır ve onu öldürürler. Clay'in ortadan kaybolmasını araştıran Teğmen Harper şöyle der: "Ama kesin olan bir şey var. Müfettiş Clay öldü, öldürüldü ve sorumlu biri."[2]

Gazete manşetleri, uçan daire görüşlerini bildirmeye devam ediyor Hollywood bulvarı üç tabak uçarken Los Angeles. İçinde Washington DC., Ordu daha fazla daireye füze fırlatırken, Saucer Operations Şefi Albay Thomas Edwards, hükümetin daire saldırılarını örtbas ettiğini açıkladı. Küçük bir kasabanın yok edildiğinden bahseder. gizli tarih diğer karşılaşmalardan.

Uzaylılar Uzay İstasyonu 7'ye geri dönüyorlar. Komutan Eros, hükümdarlarına Dünya hükümetleri ile temasa geçmekte başarısız olduğunu bildiriyor. Onaylarını zorlamak için Eros, yakın zamanda ölmüş insanları canlandırarak onları canlandıracak "Plan 9" un uygulanmasını tavsiye ediyor. hipofiz ve epifiz bezleri. Bu arada, Trent başka bir uçuşa hazırlanır; karısının güvenliğinden endişe duyuyor, onu annesinin yanında kalmaya çağırıyor, ama o evde kalmakta ısrar ediyor. O gece zombileşen yaşlı adam mezarından kalkar ve evin içine girer. Paula'yı dışarıda takip eder, burada zombi karısı ve zombi Müfettiş Clay ona katılır. Üç zombi Eros'un dairesine geri dönerken Paula kaçmayı başarır, ardından çektiği çileden düşer.

Şurada: Pentagon General Roberts, hükümetin yabancı mesajlar aldığını Edwards'a bildirir. Uzaylıların insanlığın sonunda evreni yok etmesini engellemeye çalıştığını açıklıyorlar. General Edwards'ı San Fernando, Kaliforniya, uzaylı faaliyetlerinin çoğunun meydana geldiği yer.

Ölümsüzler uzaylıların kontrolü altında olsa da, zombi Clay aniden saldırır ve Eros'u neredeyse boğar. Cetvel, zombi Clay'i yakından inceler ve ardından zombi yaşlı adamın insanlığı daha da korkutması için yok edilmesini emreder. Daha sonra Eros'un ölümsüz orduları yükseltmek için Plan 9'u onaylar ve onların üzerinde yürümelerini emreder. başkentler Dünya.

Kaliforniya'da, polis ve Edwards, uçan dairenin mezarlığa geri döndüğünü bilmeden Trents ile röportaj yapar. Memur Kelton, onu Eros'un ışınlarının çarptığı Trents'in bahçesinde kovalayan zombi yaşlı adamla karşılaşır ve vücudu hızla çürür. Şaşkın, Edwards, Trents ve polis mezarlığa doğru ilerliyor.

John Harper, Paula'yı arabada bırakmakta ısrar eder, ancak Paula yalnız kalmayı reddeder, bu yüzden Kelton onunla kalır. Erolar ve diğer uzaylı Tanna, Paula'yı kaçırması ve diğer üçünü tabağına çekmesi için zombi Clay'i gönderir. Uzaktan tabağın parıldadığını gören Trent ve polis ona doğru yönelir. Arabada, zombi Clay, Kelton'ı yere serer; Uyandığında, Kelton yardım çağırır ve Devriye Görevlisi Larry cevap verir.

Eros, Trent ve polisin tabağına çekili silahlarla girmesine izin verir. Daha sonra onlara, insan silahlarının geliştirilmesinin kaçınılmaz olarak "güneş ışığı moleküllerini" patlatma etkisine sahip bir madde olan "Solaronite" nin keşfedilmesine yol açacağını söylüyor. Böyle bir patlama, kontrol edilemeyen bir zincirleme tepki, yok etmek tüm Evren. Eros artık insanların çok olgunlaşmamış ve aptal olduğuna inanıyor ("Görüyor musun? Görüyorsun? Aptal zihinlerin. Aptal! Aptal!"),[4] bu yüzden insanlığı yok etmek niyetindedir. Trent ve polis onu onlarla gitmeye zorlarsa Paula'yı öldürmekle tehdit eder. Memurlar Kelton ve Larry gelirler ve zombi Clay'in bilinçsiz Paula'yı tabağın yakınında tuttuğunu görür. Silahlarının işe yaramadığını anlayınca, Clay'in arkasına gizlice girerler ve ona bir tahta parçasıyla vururlar ve onu yere sererler. Eros bunu görür ve Clay'in kontrol ışınının kapandığını söyler ve bu da Paula'yı serbest bırakır. Eros ile Jeff arasında bir kavga çıkar, ancak çatışma sırasında daire ekipmanı hasar görür ve gemide yangın çıkar. İnsanlar hızla kaçarlar ve Tanna ve bilinçsiz Eros yanan dairelerinde uçarlar ve sonunda patlayarak ikisini de öldürür; zombileri, giysilerinin içindeki iskelet kalıntılarına hızla ayrışır.

Oyuncular

Pilot Jeff Trent (Gregory Walcott ) uzaylılarla yüzleşir.
Müfettiş Clay'in cesedi (Tor Johnson ) saldırılar Eros (Dudley Manlove ).

Üretim

Arka plan ve tür

Plan 9 'yönetmen Ed Wood

Film, bilim kurgu unsurlarını birleştiriyor, Atompunk, ve gotik korku. Bilim kurgu 1950'ler boyunca popülerliğini korudu, ancak tür, savaş sonrası dönem. Atom Çağı, gelişmesiyle müjdelendi nükleer silahlar ve Hiroşima ve Nagazaki'nin atom bombası, bilim kurgu filmlerine sınırsız bilimin tehlikeleriyle başa çıkmaları için ilham verirken uzay uçuşu ve varlığı Dünya dışı yaşam ve medeniyetler (türün daha "geleneksel" unsurları), dinleyiciler için yeni bir hayranlık uyandırıyor gibiydi. Uzay yarışı. Öte yandan, Gotik kurgu 1930'larda ve 1940'larda filmin popülerliğinin doruğunu yaşadı. 1950'lerde düşüşteydi ve eski moda olarak görülüyordu. 1950'lerin standartlarına göre, eski ve modern unsurların birleşimi filme daha çok anakronik kalite.[6]

Plan 9's komut dosyası bir epik film, genellikle büyük bir bütçe gerektiren bir tür büyük film stüdyosu. Ed Wood'un bunu asgari finansal kaynaklarla yapmış olması, çalışmalarının niteliklerinden birinin altını çiziyor: Fikirlerini filme almak için çok pahalıydı, ancak yine de onları çekmeye çalıştı. Rob Craig'in tartıştığı gibi, Wood'un başarısız çabaları filme tuhaf bir çekicilik katar. Craig bunu bulur Plan 9 ikisiyle çok ortak yönleri var epik tiyatro ("küçük bir bütçeyle büyük melodram") ve Absürd Tiyatrosu (diyalogda soytarı, saçma ve ayrıntı gibi davranan karakterler, rüya gibi ve fantezi imgeler, alegori ipuçları ve anlatı yapısı süreklilik sürekli olarak zayıflatılır).[6]

Giriş ve kökenleri

Film, Wood'un arkadaşı psişik tarafından bir girişle açılıyor. Criswell: "Selamlar arkadaşlarıma! Hepimiz gelecekle ilgileniyoruz, Çünkü hayatımızın geri kalanını burada geçireceğiz ve ben burası!". (Bu satır, Genel motorlar "Futurama" yolculuğu ve beraberindeki film, Yeni Ufuklara, bu 1939 New York Dünya Fuarı - Criswell'in kendi televizyon programından yıllar önce.)[7] Çekimler sırasında Criswell, KLAC Channel 13'ün yıldızıydı (şimdi KCOP-13 ) Televizyon dizileri Criswell Tahminleri. Giriş, gösterisinin açılış satırlarına bir ima olabilir (bir Criswell Tahminleri başlık kartı sahnenin başında görünür), ancak televizyon şovunun hiçbir bölümünün hayatta kaldığı bilinmediğinden, bir karşılaştırma imkansızdır. Craig, Criswell'in kamusal kişiliğinin karizmatik bir vaizin tarzına dayandığını, belki de erken dönemlerden Televangelists. Criswell, sanki konuşmacı ile seyirci arasında bir bağ kurmaya çalışıyormuş gibi, izleyicilere defalarca "arkadaşlarım" diye hitap ediyor. Bu söz muhtemelen şovundan kaynaklanıyor ve bir televangelistin cemaatine hitap ettiği bir bölümde yerinde olmayacak. Girişteki diğer bir ifade, "Bunlar gibi gelecekteki olaylar sizi gelecekte etkileyecek", Criswell için bir imza satırı işlevi gördü. Bunu gazete ve dergi köşe yazılarında ve muhtemelen şovunda defalarca kullandı.[6]

Başka bir dize, muhtemelen filmin izleyicisinin doğaüstü olaylara hayran kalacağını varsayarak, izleyicinin "bilinmeyen, gizemli, açıklanamayan" ile ilgilendiğini iddia ediyor. Anlatıcı, "biz" in (film yapımcıları) hayatta kalanların "gizli tanıklığına" dayanarak, kaderi olayların tüm hikayesini ve kanıtlarını gün ışığına çıkardığımızı iddia etmeye başlar. Anlatım tarzını taklit ediyor gibi görünüyor sansasyonel tabloid gazetelerde manşetlere giriyor ve izleyicilere sanki şu örneği izliyormuş gibi "korkunç sırlara" erişme sözü veriyor. Gerçek İtiraflar ve benzeri skandal dergileri. Bir filmin veya şovun gerçek olaylara ve tanıklığa dayandırılabileceği fikri, 1950'lerdeki bir izleyiciye aşina olurdu, çünkü çağdaş polis prosedürleri gibi Dragnet.[6]

Criswell tonu değiştirerek vaaz benzeri sözler söyler: "Suçluları cezalandıralım! Masumları ödüllendirelim!" Bu yine cemaatine hitap eden bir vaiz gibi geliyor. Giriş dramatik soruyla sona eriyor: "Kalbiniz uzaydan gelen mezarcılarla ilgili şok edici gerçeklere dayanabilir mi?" İkinci cümle, sadece filmin orijinal başlığıydı, ancak satırın geri kalanı yine sansasyonel basını taklit ediyor gibi görünüyor.[6]

Filmler sonsöz Ayrıca Criswell tarafından anlatılan ve filmin girişiyle aynı tonda sunulan, izleyiciye bir meydan okuma sağlar ("... bu olayı yeminli ifadeye dayanarak gördünüz. Olmadığını kanıtlayabilir misiniz"?), a uyarı ("Birçok bilim adamı bu anda başka bir dünyanın bizi izlediğine inanıyor") ve son dilek ("Tanrı bize yardım etsin ... gelecekte").[8]

Hükümet komplosu

Trent'in eşiyle yaptığı ilk görüşmede film, hükümet ve askeri komplo kavramını tanıtıyor. belgelenmiş UFO görülmeleri. Bu fikir, açık bir şekilde, bir şirketin ortaya çıkışı ve artan popülaritesinden etkilenmiştir. UFO komplo teorisi.

Halkın hükümete güvensizliği ile ilgili imalar, 1950'lerin bir Amerikan filmi için alışılmadıktı. Anti-devletçi 1960'larda, konu ana akım sinema için "güvenli" hale geldiğinde fikirler daha popüler hale gelecekti.[6]. Bu alanda ve belki diğerlerinde, film aslında zamanının ötesindeydi.

Uzaylılardan mesaj

Film, uzaylılardan gelen bir uyarı mesajı içeriyor. Bu konseptin filmde ilk kullanımı muhtemelen Dünyanın Durduğu Gün (1951) ve o zamandan beri bilimkurgu filmlerinde sıkça kullanıldı. Buradaki fikir, insanlığın kendine zarar veren davranışının herhangi bir harici tehlike kaynağı değil, gerçek tehdit olduğuydu.[6]

Çeşitli üretim detayları ve özel efektler

"İkonik" uçan daire Filmin% 100'ü, kağıt levha veya jant kapağı olarak çeşitli şekillerde tanımlanmıştır. Belgesele göre Hollywood Üzerinde Uçan Saucers, The Plan 9 Companion (1991) aslında oyuncak üreticisi Paul Lindberg tarafından 1956'da üretilen tanınabilir bir model kitiydi. Lindberg Line model kitleri, zamanın popüler UFO imajına kabaca uyan bir uçan daire kiti tanıtmıştı: "üstünde şeffaf bir kubbe bulunan gümüş disk şeklinde bir araç." Plastik kubbenin içinde bir küçük yeşil adam. Filmde hem monte edilen modelin normal bir versiyonu hem de değiştirilmiş bir versiyonu belirir.[6]

Görüntüleri Los Angeles diğer dünya olaylarını gerçekçi bir ortama oturtmak için kullanılır. Bir sakin olarak, Wood muhtemelen yerlere aşinaydı. Askerin uçan dairelere ateş açtığı sahne, gerçek askeri stok görüntüleri.[6]

İsimsiz bir bakanı oynayan Rahip Lynn Lemon, Baptistler filmin yapımına çeşitli şekillerde katıldı. J. Edward Reynolds, Güney Baptist Sözleşmesi içinde Beverly Hills, Kaliforniya ve Hugh Thomas kilisedeki yardımcılarından biriydi; ikisi de mezar kazıcı rolünde, Reynolds da filmin baş yapımcısıydı. Filmin yaratıldığı sırada, David De Mering kişisel sekreterdi ve oyuncu kadrosundan bir arkadaşının sevgilisi olduğu iddia edildi. Bunny Breckinridge; oyuncu kadrosuna dahil edilmesi muhtemelen bu ilişkinin bir sonucuydu.[6]

2015 yılında Quality Studios.

Göre Maila Nurmi (Vampira), o işe alındı Paul Marco filmde 200 $ 'a vampir olmak. Wood'un kendisi için yazdığı diyalogdan hoşlanmadığı için rolünün sessiz olması konusunda ısrar ettiğini hatırladı. Bu hatırlama yanlış olabilir çünkü bu filmin ölümsüzleri genellikle sessizdir. Filme "muhteşem bir duruş" ve teatral tavırlarla katkıda bulundu. Performansı bir şeyi anımsatıyor sessiz film aktris; o kredi verdi Theda Bara ana etkisi olarak.[6]

Erkek uzaylı Eros'un adı görünüşe göre Eros, Yunan aşk tanrısı. Craig, dişi uzaylının adı Tanna'nın başka bir Yunan tanrısının adını çağırdığını öne sürüyor: Thanatos, Ölüm tanrısı.[6]

Tasvir edilen Pentagon ofisi, Amerika Birleşik Devletleri'nin bir haritasını içerir. Atchison, Topeka ve Santa Fe Demiryolu. Aynı harita şurada görünür: Gece Yarısından Sonra Bağdat Yine Quality Studios'ta çekilen (1954); muhtemelen standart bir Quality Studios prop'uydu.[6]

Bela Lugosi'nin son filmi

Bela Lugosi, terk edilmişler için sessiz görüntülerde Vampir Mezarı, daha sonra geri dönüştürüldü Dış Uzaydan Plan 9.

Lugosi'nin Ağustos 1956'daki ölümünden kısa bir süre önce, Wood ile çeşitli başlıklar altında yarı-gerçekleştirilmiş sayısız projede çalışıyordu. Vampirin Mezarı veya Ghoul Batıya Gidiyor.[9] Bağlantısız sahneler Plan 9, Lugosi'nin bir cenazede ağlayarak, gündüz Tor Johnson'ın evinin önünde yürürken, geceleri Johnson evinin yan kapısına girip çıkarken ve Lugosi'nin kameraya doğru takip ettiğini ve Drakulasını dramatik bir şekilde yaydığını gösteren bir karayolu yamacında bir gündüz sahnesi pelerinini etrafına sardıktan ve geldiği yoldan geri yürümeden önce vurulmuştu. Flying Saucers: The 'Plan 9' Companion adlı belgesele göre bu çekimler doğaçlama yapıldı. Sadece ilk iki sekans herhangi bir tamamlanma seviyesine ulaşmıştı. Lugosi öldüğünde, Wood bu projeleri rafa kaldırdı.[9]

Lugosi'nin ölümünden kısa bir süre sonra filmin hikayesi ve senaryosu Uzaydan Mezar Soyguncuları Wood'un Lugosi'nin bağlantısız, ilgisiz görüntülerini resme onun adına bir itibar kazandırmak için kullanmayı planlamasıyla birlikte yazıldı ve sonlandırıldı. Wood, oyuncuları resme çekmek için Lugosi görüntülerini kullandı, Gregory Walcott ve Maila Nurmi'nin ilgisini onlara "Bela Lugosi'nin son filmi" ni yaptığını söyleyerek kazandı. Wood'un eylemleri kısmen filmine bir "yıldız adı" verme ve korku hayranlarını çekme arzusundan kaynaklansa da, Lugosi kamera hücresini yakın bir arkadaş haline gelen oyuncuya sevgi dolu bir veda ve haraç olarak kastetti. Wood, karısının kiropraktörü Tom Mason'ı Lugosi için bir vekil olarak tuttu, ancak Mason, Lugosi'den daha uzundu ve onunla hiçbir benzerliği yoktu.[9] onu en eskilerden biri yapıyor "Sahte Shemps ". Anlatım Criswell ayrıca Lugosi'nin görüntülerini diğerleriyle daha iyi ilişkilendirmek amacıyla kullanıldı. Plan 9. Filmin teatral kesimi, normal bir filmde kullanılamaz olarak atılacak küçük dişli renk değişimleri, film kırpmaları dahil olmak üzere, Wood'un sahip olduğu Lugosi malzemesinin her bir hurdasını kullandı. 80'li ve 90'lı yıllarda filmin VHS'deki kesikleri, büyük çoğunluğu izinsiz kaçak kopyalarıydı, kalite ve tutulan Lugosi materyali miktarı büyük ölçüde değişti.[kaynak belirtilmeli ]

Tesadüfen, Wood'un 1956 öncesi belirsiz bir tarihte çektiği başka Lugosi görüntüleri, korku efsanesi için ikinci bir ölümünden sonra filmin temeli olacaktı. Ay Gulyabani, ancak görüntüler uçucu asetat stoğu üzerinde çekildi ve 1959 yazında Wood'un düşünceleri yeni girişime döndüğünde zehirli kokulu çamur içinde çözüldü. Ay Gulyabani sonuç olarak tamamen terk edildi. Gizem, kaybolan malzemenin içeriğini ve doğasını çevreliyor, ancak Wood'un ham görüntüleri çekildikten kısa bir süre sonra görmüş olan bir arkadaşı tarafından "vahşi" olarak tanımlanıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Resepsiyon

Serbest bırakmak

Uzaydan Mezar Soyguncuları Kasım 1956'da çekildi ve 15 Mart 1957'de Carlton Theatre'da özel bir ön izleme yapıldı. Los Angeles (şu anda ekrandaki başlık Uzaydan Mezar Soyguncuları). Daha önce bir yıl daha geçti Distributors Corporation of America (DCA) filmi aldı ve telif hakkını aldı.[kaynak belirtilmeli ] 1958 baharında dağıtmayı planlıyordu. Ancak şirket kapandı ve 22 Temmuz 1959'a kadar DCA'nın alıcısı Valiant Pictures aracılığıyla piyasaya sürülmedi. O zamana kadar yeniden adlandırılmıştı Dış Uzaydan Plan 9. Filmin adı, başlığın "Mezar Soyguncuları" kısmına itiraz eden iki yerel Baptist bakanla ilgiliydi. Bildirildiğine göre doğrudan referans olarak değerlendirdiler mezar soygunu olmak günahkâr, böylece Wood başlığı "Plan 9" olarak değiştirdi. Orijinal başlık, Criswell'in seyirciye "Uzaydan gelen mezar soyguncuları hakkındaki şok edici gerçeklere kalbiniz dayanabilir mi?" Diye sorduğu açılış anlatısının sonunda belirtilir. Wood'un başlığı değiştirmesi de mümkündür çünkü destekçilerinin filmin nihayet dağıtıldığını bilmesini istemiyordu (1959'da, yatırımlarının geri dönüşünü görme umutlarını tamamen bırakmış olabilirler). Ancak yeni başlık, filmin içeriğinin daha az göstergesiydi ve dağıtım sorunlarına katkıda bulunmuş olabilir.[6] Dönemin birçok bağımsız filmi gibi, Plan 9 altında dağıtıldı devletlerin hakları temeli.

Plan 9 bir parçası olarak görüntülendi çifte özellik çeşitli zamanlarda.[10] Chicago'da ilk olarak İngiliz gerilim filmiyle birlikte görüldü Zaman Kilidi (1957), çoğunlukla filmin ilk kredisi olarak hatırlanan bir film. Sean Connery. O yıl daha sonra, bir "ortak özellik" olarak kullanıldı (B filmi ) çift özellikli gösterimler için Tuzak (1959), başrolde bir kara film Richard Widmark. Teksas'ta yan yana görüldü Mars'tan Şeytan Kız (1954), beş yıllık bir İngiliz bilim kurgu filmi.[11] Kısa bir süre sonra, resim televizyona satıldı ve Chiller Tiyatrosu ve benzer mekanlar yıllardır.

Criswell'in açılış anlatımı

Dış Uzaydan Plan 9 Medveds'in kitabında, çoklu süreklilik sorunları nedeniyle ün kazandı.[12]

Gören izleyiciler Plan 9 sinemalarda veya televizyonda, filmde görülen rastgele hatalara sık sık güldüler ve bunu Ed Wood'un dikkatsiz sahnelemesine bağladılar. Bunlar arasında görünür mikrofonlar, uçak ekipmanı için iki katına çıkan sıradan sandalyeler ve uzaylıların uçan dairesinde görülebilen sıhhi tesisat donanımı yer alıyor. Ancak Wood, çerçevenin üstündeki ve altındaki efemeranın yansıtıldığında kırpılacağını umarak, teatral geniş ekran görüntüleme için çekimlerini çerçevelemişti. Yalnızca film orijinal geniş ekran en boy oranında görüntülendiğinde, onun yaptı sahnelerini doğru bir şekilde oluşturuyor. Resme izinsiz giren çeşitli nesneler asla seyirciler tarafından görülmemelidir. Son Plan 9 DVD sürümleri, görüntülenen görüntüleri Wood'un orijinal niyetleriyle tutarlı bir şekilde uygun oranlarına geri yükler.[kaynak belirtilmeli ]

Eleştirmenler saçmalığını söylüyor Dış Uzaydan Plan 9 ekrandaki eylem yerine diyalogda bulunur. Criswell'in açılış anlatımı, izleyicilere aynı dakika içinde dört kez "arkadaşlarım" olarak atıfta bulunurken, "bunlar gibi gelecekteki olayların gelecekte sizi etkileyeceğini" gereksiz bir şekilde bilgilendiriyor.[12] Criswell aynı zamanda gelecekteki olaylara atıfta bulunarak başlar, sadece onları daha sonra geçmiş zamanda anlatır ("... o kader gününde olanların tam öyküsü") ve açıklanamaz bir şekilde "suçlu" nun cezalandırılmasını talep eder.[kaynak belirtilmeli ]

Dış mekanda çekilen ikinci ünite görüntüleri (örneğin, mezarlıkta Paula Trent'i kovalayan yaşlı adamın yeniden canlandırılmış cesedi) birkaç ses sahnesi dış setin arasına serpiştirilmiştir. Bu sahnelerin birçoğunda, dış mekan çekimlerinin çekilmesi amaçlanmıştı. gece gündüz, ancak bu, filmin video aktarımlarında belirgin değil, bu da bu sahnelerin setteki görüntülerle sert bir kontrast oluşturmasına neden oluyor.[kaynak belirtilmeli ] Ek olarak, askeri askerlerin şapkaları biraz orantısızdır, "mezarlık" ve mezarlar açıkça tahtadan yapılmıştır ve uzaylının lideri genel bir sahne oyunu "ortaçağ askeri" kostümü giymektedir.

Bir kokpit sahnesinde bom mikrofonun (fotoğrafın üst kenarının merkezi) görünen gölgesi

İlk sırasında uçak kokpiti sahne ilk yetkili kucağındaki bir senaryodan gözle görülür şekilde okuyor ve uçan bir daireden gelen bir ışık parlaması, bom mikrofon gölgesi.[12] Mikrofon ve uçuş görevlisinin senaryosu, orijinal 1,85: 1 öngörülen en boy oranı için çerçeveye sığmadıkları için orijinal sinema sürümünde görünmez.[13] Bu hatalar sadece filmin açık mat video aktarımları.

Müzik

İçin müzik Dış Uzaydan Plan 9 Gordon Zahler tarafından derlendi. Zahler, yaklaşık bir düzine bestecinin eserlerinin stok kayıtlarını kullandı; bu, 1950'lerde düşük bütçeli filmleri ve televizyon programlarını not almak için oldukça yaygın bir prosedürdü. Bununla birlikte, Zahler görünüşe göre skor için güvenilir bir açıklama sağlamadı.[14] 1996'da Paul Mandell, hisse senedi kayıtlarını ve bestecileri takip ederek filmin müziğini yeniden yaratan bir CD çıkardı;[15] Mandell daha sonra filmin müziği hakkında bir makale yazdı. Film Skoru Aylık.[16] Bazı web siteleri, bu bestecilere uygun şekilde itibar ediyor.[17]

Revizyonlar

2006 yılında Efsane Filmler yayınladı renklendirilmiş versiyonu Dış Uzaydan Plan 9 açık DVD.[18] Stüdyonun sürümünde kullanılan parlak parlak renklerin aksine renklendirme işlemi büyük ölçüde düz bir şekilde gerçekleştirilmiş olsa da Reefer Madness, birkaç değişiklik oldu. Legend, iki müzayedeyle filme yeni malzeme ekleme fırsatını açık artırmaya çıkardı. eBay. İlki, müzayedeyi kazanan kişinin Ghoul Man ve Paula Trent arasındaki sahnenin bir bölümüne dijital olarak eklenmiş bir fotoğraf sunmasına izin verdi. İkincisi, kazananın adının Wood düzenli olduğu bir sahnede bir mezar taşına yerleştirilmesine izin verdi. Tor Johnson. Üçüncü değişiklik, Eros'un yumruklandığı ve cildinin kısa bir süre yeşile döndüğü bir noktadadır.[18]

The Legend Films renklendirilmiş gösterimi Atlanta, Gürcistan -de Plaza Tiyatrosu 9 Eylül 2006 tarihinde ve canlı olarak ev sahipliği yaptı Elvira taklitçi Patterson Lundquist canlı çalışan bir yorum ile. İmzalıların promosyon setlerinin bir parçası olarak Michael J. Nelson DVD ödül olarak verildi. Olay yer aldı Atlanta Journal-Anayasası ve önceki mülkiyeti altında zor günler geçiren tiyatronun büyük yeniden açılışı olarak hizmet etti.[kaynak belirtilmeli ]

DVD'nin imzalı ön sürüm kopyaları 2005 yılında kullanıma sunuldu ve renklendirilmiş versiyona da çeşitli tiyatrolarda özel tiyatro gösterimleri verildi. Amerika Birleşik Devletleri, I dahil ederek Castro Tiyatrosu.[19][20] DVD'de bir komedyenin sesli yorum parçası vardı Michael J. Nelson nın-nin Gizem Bilimi Tiyatrosu 3000 şöhret, serinin bir bölümüne benzer bir tarzda filmi heckles veya "riffs", eski siyah-beyaz versiyonu Plan 9, Wood in ev videosu sürüklemek yapmak striptiz (Wood, gerçek hayatta bir travesti idi), altyazılı bir bilgi kanalı ve Nelson tarafından anlatılan, "kayıp" Planlar 1-8'i detaylandıran bir komedi filmi. İmzalı baskı da sınırlı sayıda geldi hava spreyi.[20] Nelson'ın yorumuna ayrıca şirketi aracılığıyla da ulaşılabilir RiffTrax ya da bir MP3 ses dosyası veya bir DivX filmin renkli versiyonuna gömülü yorum içeren video dosyası.[21][22]

2011 yılında PassmoreLab San Diego merkezli bir 3B prodüksiyon / dönüştürme stüdyosu olan Legend'in renkli versiyonunun 3 boyutlu bir versiyonunu üretti ve sınırlı sayıda tiyatro oyunu aldı.[23][24][25]

Belgeseller

1992'de Dış Uzaydan Plan 9 konusu oldu belgesel aranan Hollywood Üzerinde Uçan Daireler: Plan 9 ArkadaşıImage Entertainment'da bulunan DVD baskısı Plan 9. Belgesel, Ed Wood'un eski ofisinin bulunduğu bina (4477 Hollywood Bulvarı) ve Harvey'in yanındaki küçük bir ara sokakta filmin iç mekanları için kullanılan küçük ses sahnesinden geriye kalanlar da dahil olmak üzere, filmle ilgili çeşitli yerleri ziyaret ediyor. 5640 adresinde bulunan daireler Santa Monica Bulvarı. Aynı yıl, Rudolph Grey's kitap, Ecstasy Kabusu: Edward D. Wood, Jr.'ın Hayatı ve Sanatı, yayınlandı ve bu filmin yapımına ilişkin anekdotlar içeriyordu. Gray, orijinal olaylara katılanların bazen birbirleriyle çeliştiğini not eder, ancak ne olursa olsun her kişinin gelecek nesiller için hatıralarını ilişkilendirir.[kaynak belirtilmeli ]

2006 yılında başka belgesel tarafından Kevin Sean Michaels, başlıklı Vampira: Film, kronikleşmiş Maila Nurmi Wood ile çalışması ve televizyonun ilk korku sunucusu rolü.[26]

Ev videosu

Açık mat ve 1.85: 1 olmak üzere iki bitişik atış. En üstteki görüntü geniş ekran için oluşturuldu, altta ise askeri stok görüntüleri var.

Bugüne kadar sadece bir avuç iyi kalitede oldu veya restore edildi DVD'ler ve Blu-ışınları. Wade Williams Koleksiyonundan kaliteli 35 mm baskı[27] ABD'de DVD olarak yayınlandı (Görüntü Eğlencesi, 2000), İngiltere (MPIC Video, 2009), Almanya (Winkler Film / Alive AG, 2009) ve Avustralya (Force Video, 2001). Tüm özellikler Hollywood Üzerinde Uçan Daireler belgesel ve orijinal tiyatro fragmanı.[28] Legend Films'in restore edilmiş renklendirilmiş ve orijinal siyah-beyaz versiyonları hem DVD hem de Blu-ray olarak yayınlandı[29] ABD'de ve diğer çeşitli bölgelerde DVD.

Hiçbir ev videosu, filmin orijinal teatral en boy oranına sahip değildi. Plan 9 baskın geniş ekran formatı olan 1.85: 1 en boy oranlı teatral projeksiyon için bestelenmiş ve çekilmiştir. Ed Wood, kendisi kadar vasıfsız bir film yapımcısı olmasına rağmen, filminin 1.33: 1 açık mat en boy oranında görülmesini asla istemedi. Bu, o zamandan beri bu filmin izlenmesiyle özünde ilişkilendirilen görüntünün üstünde ve altında görülen çeşitli patlama mikrofonlarına ve sahne kenarlarına, vb. Yol açtı. Konuyu daha da karmaşık hale getiren Wood, 1.33: 1 çerçeveli stok görüntüleri (kendi görüntüleri dahil) Bela Lugosi ), geniş ekranda gösterildiğinde aşırı kırpılır.

Remakes

Yönetmen Ernie Fosselius (nın-nin Donanım Savaşları şöhret) 2009'u yarattı kısa film Dış Uzaydan Plan 9.1filmdeki karakterlerin el oyması ahşap kuklalarına sahip. Kuklalar, orijinal filmin kurgulanmış film müziği ile birlikte sahneleri canlandırdı.[kaynak belirtilmeli ]

Eylül 2009 itibariyle, önerilen ek bir yeniden yapım vardı: Uzaydan Mezar Soyguncuları Drunkenflesh Films için Christopher Kahler tarafından yazılmış ve yönetilmiştir.[30]

Bir diğeri yeniden yapmak John Johnson tarafından yazılan ve yönetilen Darkstone Entertainment tarafından yayınlandı. Tanıtım fragmanı 9 Eylül 2009'da filmin resmi web sitesinde yayınlandı.[31] Korku sunucusu Bay Lobo, Brian Krause ve İnternet ünlüleri Matt Sloan, Aaron Yonda, James Rolfe ve Monique Dupree filmde gerçekleştirilen[32] Video On Demand aracılığıyla 16 Şubat 2016'dan itibaren yayınlanan[33] ve ardından 5 Ocak 2017'de mağazalarda fiziksel medyada yayınlandı.

Eski

Mezarlığın üzerinde uçan bir daire. Plan 9'özel efektleri "komik" olarak adlandırıldı.[34]

Dış Uzaydan Plan 9 dahil olmak üzere bazı eleştirmenler tarafından kabul edilir Michael Medved, sinema tarihinin en kötü filmi olmak.[kaynak belirtilmeli ] Ancak diğer incelemeler filmi daha olumlu değerlendirdi. yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates filme% 67 onay puanı ve 36 incelemeye göre ortalama 5,01 / 10 puan verdi ve eleştirmenlerin fikir birliği ile şu gözlemler: Dış Uzaydan Plan 9 deha karşıtı Ed Wood'un şaşırtıcı beceriksizliği ile haklı olarak takdir edilen, istemeden komik bir bilim kurgu "gerilim filmi". "[35] Birçoğu filmin şimdiye kadar yapılmış en kötü film olarak kabul edilemeyecek kadar eğlenceli olduğunu belirterek, beceriksizliğinin çekiciliğine katkıda bulunduğunu iddia etti. Yönetmenin bazı ilginç fikirleri bile aktarabildiği iddiaları da vardı. Bilim Kurgu Ansiklopedisi örneğin, son yıllarda "filmin alımı, tür kinayelerinin rüya gibi anlatı derlemesinin daha incelikli bir şekilde takdir edilmesi lehine, normal profesyonel senaryo, performans ve efekt standartlarına kayıtsız kalmasının neşeli alayından uzaklaştığını iddia ediyor. yankılanan şekilde ağza alınmayan diyalog ve önlenemez bütçe marifeti. "[36]

2011 yılı itibarıyla Plan 9 İnternet Film Veritabanı kullanıcıları tarafından verilen ortalama puanlar kullanılarak derlenen bir liste olan IMDb Alt 100'e yerleştirilemedi,[37] Wood'un diğer filmlerinden bazılarında vardı. 1996 yılında, filmin yazarı tarafından selam verildi. Kült Hareketleri ve Çöp Resimleri VideoHound'un "Film kendi kötülüğüyle o kadar ünlendi ki artık eleştirinin ötesinde" ifadesinin yer aldığı baskısı.[38]

Filmin adı, isminin ilham kaynağı oldu. Bell Laboratuvarları 'halefi Unix işletim sistemi. Bell Labs'tan Plan 9 1980'lerin ortasından başlayarak birkaç yıl içinde geliştirildi ve 1995'te kamuoyuna duyuruldu.[39]

1996'da Paul Mandell, CD filmin müzikal partisyonunu yeniden yaratan; CD artık feshedilmiş olan Retrosonic Corp. tarafından piyasaya sürüldü.[15]

Ekim 2005'te bir sahne uyarlaması, Uzaydan Dokuzuncu Plan: Soygun, Jacksonville, Florida'da sahnelendi. Ed Wood'un senaryosuna dayanan oyun Steven Bailey tarafından yazılmıştır.[40] 2006 yılında bir başka aşama uyarlaması, Uzaydan CANLI Plan Yapın!, sahnelendi Toronto Fringe Festivali. Tamamen Wood'un senaryosuna dayanan oyun James Gordon Taylor tarafından yazılmıştır; bir kazandı Kanada Komedi Ödülü gelecek yıl.[41] 2015 yılında Glasgow'da Off World Productions tarafından yine Wood'un senaryosuna dayanan bir sahne uyarlaması yapıldı.[42] Off World prodüksiyonu 2017 Edinburgh Fringe Festivali'nde de gerçekleştirildi.[43]

İçinde Seinfeld bölüm "Çin Restoranı ", bölümün tüm hikayesi, görmeye gitmeden önce bir Çin restoranında masa tutmaya çalışmaktan ibarettir. Dış Uzaydan Plan 9, sadece bir gece için oynuyor. Jerry önemini vurgular Plan 9, "Sadece bir film mi? Anlamıyorsun. Bu uzaydan 1'den 8'e kadar olan planlar değil. Bu Plan 9! Bu, işe yarayan, şimdiye kadar yapılmış en kötü film!"[44]

2005 video oyunundan bir seviye Tüm İnsanları Yok Edin! uzaylı kahramanı bir anda kargaşaya neden olan arabalı tiyatro şu döngüden bir sahne oynuyor: Plan 9: özellikle, uçan daireler Amerika Birleşik Devletleri ordusu tarafından saldırıya uğradığında. Oyuncu tarafından izlenmesi için söz konusu sahnenin kilidi de açılabilir.

Filmin bir bölümü Bilinmeyen dosyalar bölüm "Hollywood A.D. ", Nisan 2000'de yayınlandı. Dizinin kahramanı, Fox Mulder, ortağı tarafından ziyaret edilir Dana Scully onun evinde. Film televizyonda oynuyor ve VHS Mulder'ın söylediği gibi manşet görülüyor Plan 9 42 kez.[45]

1991 yılında Eternity Comics üç sayılık bir mini dizi yayınladı, Uzaydan Plan 9: Otuz Yıl Sonra!filmin resmi olmayan bir devamı olarak görev yaptı.[46]

Bir macera oyunu aynı isimde , oyuncunun filmi çalan Lugosi'nin çiftinden kurtarmak zorunda olduğu bir yapım.[47]

Film, festivalde canlı performanslara dahil edildi. SF Sketchfest tarafından Film Ekibi eski oluşan Gizem Bilimi Tiyatrosu 3000 ekip üyeleri Michael J. Nelson, Kevin Murphy, ve Bill Corbett. Performanslara dayalı bir yorum yayınlandı. RiffTrax. Daha önce Rifftrax web sitesinde bir ses dosyası olarak satılan filmin renkli DVD sürümüne yönelik Nelson'un solo yorumu nedeniyle "Three Riffer Edition" olarak tanıtıldı. 20 Ağustos 2009'da, RiffTrax üçlüsü yorumu canlı bir etkinlikte gerçekleştirdi. Nashville, Tennessee ve performans Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sinemalarda yayınlandı.[48]

1994 filmi Ed Wood Oscar ödüllü bir Amerikan komedi-draması biyografik tarafından üretilen ve yönetilen Tim Burton ve yıldızlar Johnny Depp. Ed Wood'un yaratılışını tasvir ediyor Dış Uzaydan Plan 9. Film eleştirmenlerin beğenisine sunuldu ancak gişe bombası 18 milyon dolarlık bir bütçeye karşılık yalnızca 5,9 milyon dolar kazanıyor. İki galibiyete gitti Akademi Ödülleri: En iyi Yardımcı Oyuncu Landau için ve En İyi Makyaj için Rick Baker, Landau'nun tasarımını yapan protez makyaj ve makyaj Ve Neill ve Yolanda Toussieng.

Bağlantılı olarak Gezegen Dokuz hipotezi, film adı son zamanlarda akademik söyleme girdi. 2016 yılında Dış Uzaydan Gezegen Dokuz içinde varsayılmış gezegen hakkında Güneş Sisteminin dış bölgesi yayınlandı Bilimsel amerikalı.[49] Birkaç konferans görüşmeleri o zamandan beri aynısını kullandı kelime oyunu,[50][51] bir dersin yaptığı gibi Mike Brown 2019 yılında verilmiştir.[52]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Dış Uzaydan Plan 9 (X) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 29 Ocak 1960. Alındı 10 Kasım 2014.
  2. ^ a b "Uzaydan alıntılardan Plan 9". Çürük domates. Fandango. Alındı Aralık 31, 2018.
  3. ^ Palopoli, Steve (May 31, 2006). "Cult Leader: "Plan 9 from Outer Space"". Metro Silikon Vadisi. Alındı 3 Mayıs, 2013.
  4. ^ "Plan 9 From Outer Space". Quotes.net. Stands4 LLC. Alındı Aralık 31, 2018.
  5. ^ Craig 2009, p. 286.
  6. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Craig 2009, pp. 138–177.
  7. ^ To New Horizons by Handy (Jam) Organization -de İnternet Arşivi
  8. ^ "Criswell quotes". Movie Quotes Database. Movie Quotes Database. Alındı 2 Ocak, 2019.
  9. ^ a b c Peary 1981, pp. 266–270.
  10. ^ "Week's Attractions at the Neighborhood Movie Theaters." Washington post ve Times Herald (1954–1959) ªWashington, D.C.), June 28, 1959, p. H4.
  11. ^ Adams, Michael. "'Plan 9 From Outer Space': The Original Bad Movie We Love Turns 50." Movieline, September 8, 2009. Retrieved: November 4, 2013.
  12. ^ a b c "Goofs for 'Plan 9 from Outer Space' (1959)." IMDb. Erişim: 10 Ocak 2015.
  13. ^ "Plan 9 from Outer Space", BoxOffice Barometer, February 29, 1960, pp. 117, 130.
  14. ^ Jacobs, Chip. "The shocking musical truth of 1950's sci-fi." Arşivlendi 26 Şubat 2012, Wayback Makinesi chipjacobs.com, 25 Ekim 2011.
  15. ^ a b "Plan 9 from Outer Space Soundtrack (Retrosonic)." Digitalmeltown.com. Erişim: 10 Ocak 2015.
  16. ^ Mandell, Paul. "Forty Year Mystery Solved: The Music Behind 'Plan 9 From Outer Space'." Film Skoru Aylık, Volume 1, Issue 69, May 1996.
  17. ^ "Plan 9 from Outer Space (1956) – Cast and Crew." AllMovie. Erişim: 10 Ocak 2015.
  18. ^ a b "Alternate versions for 'Plan 9 from Outer Space' (1959)." IMDb. Erişim: 10 Ocak 2015.
  19. ^ Hartlaub, Peter. "What makes a bad movie? For starters, take a look at 'Plan 9 From Outer Space'." San Francisco Chronicle, March 10, 2006. Retrieved: January 10, 2015.
  20. ^ a b McMillan, Dennis. "Ed Wood Festival comes to the Castro." San Francisco Bay Times, March 16, 2006. Retrieved: January 10, 2015.
  21. ^ "'Plan 9 from Outer Space'." RiffTrax, 2007. Retrieved: January 10, 2015.
  22. ^ "'Plan 9 from Outer Space' VOD." RiffTrax, 2007. Retrieved: January 10, 2015.
  23. ^ "BD Horror NewsL Ha! Ed Wood's Disasterpiece 'Plan 9' Gets 3-D Treatment!." bloody-disgusting.com. Erişim: 10 Ocak 2015.
  24. ^ Plan 9 from Outer Space 3D Facebook page
  25. ^ Plan 9 from Outer Space 3D trailer
  26. ^ "Vampira: The Movie." Vampirathemovie.com, April 4, 2013. Retrieved: January 10, 2015.
  27. ^ "Plan 9 From Outer Space". Wade Williams Collection. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2016.
  28. ^ "Rewind @ www.dvdcompare.net - Plan 9 From Outer Space (1959)". www.dvdcompare.net. Alındı 30 Nisan, 2020.
  29. ^ "Rewind @ www.dvdcompare.net - Plan 9 From Outer Space (Blu-ray) (1959)". www.dvdcompare.net. Alındı 30 Nisan, 2020.
  30. ^ Hulsey, Ken. "New Stills from Grave Robbers from Outer Space." robojapan, July 1, 2009. Retrieved: January 10, 2015.
  31. ^ "Plan 9's teaser trailer." Darkstone Entertainment, September 9, 2009. Retrieved: January 10, 2015.
  32. ^ "PLAN 9 – News." Darkstone Entertainment, December 23, 2014. Retrieved: January 10, 2015.
  33. ^ "Plan 9 from Outer Space Remake Landing in February". Dread Central.
  34. ^ Dave Barnett. "In defense of the so-called worst movie ever made: Plan 9 from Outer Space". Bağımsız.
  35. ^ "Plan 9 from Outer Space". Çürük domates. Fandango. Alındı 23 Kasım 2019.
  36. ^ "Media : Plan 9 from Outer Space : SFE : Science Fiction Encyclopedia" Retrieved: July 17, 2017
  37. ^ "Bottom 100." IMDb. Erişim: 10 Ocak 2015.
  38. ^ Schwartz 1995[sayfa gerekli ]
  39. ^ Raymond, Eric S. "Plan 9: The Way the Future Was." The Art of UNIX Programming. Boston: Addison-Wesley, 2003. ISBN  0-13-142901-9.
  40. ^ "Plan Nine Is Coming".
  41. ^ "Plan Live from Outer Space". IMDb. Erişim: 10 Ocak 2015.
  42. ^ "Plan 9 from Outer Space for Comic Relief." Cottiers Tiyatrosu. Retrieved: June 13, 2015.
  43. ^ "Plan 9 from Outer Space at the Edinburgh Festival". Alındı 25 Eylül 2017.
  44. ^ "The Chinese Restaurant". Seinfeld Scripts. Alındı 25 Eylül 2017.
  45. ^ "Transcript of dialogue for X-Files - Hollywood A.D." The X-Files Transcription Index Retrieved: May 8, 2017
  46. ^ "Plan 9 From Outer Space: Thirty Years Later." Atomik Cadde Erişim: 10 Ocak 2015.
  47. ^ "'Plan 9 From Outer Space'." Arşivlendi 21 Mayıs 2006, Wayback Makinesi Amiga Reviews. Erişim: 10 Ocak 2015.
  48. ^ "RiffTrax Live: Plan 9 from Outer Space." Arşivlendi 4 Kasım 2015, Wayback Makinesi SF Sketchfest, 2008. Retrieved: January 10, 2015.
  49. ^ Lemonick, M. D. (2016), "Planet Nine from Outer Space", Bilimsel amerikalı, 314 (5): 36, Bibcode:2016SciAm.314e..36L, doi:10.1038/scientificamerican0516-36, PMID  27100252
  50. ^ Batygin, Konstantin (2017), "Planet Nine from Outer Space", American Astronomical Society Meeting Abstracts #230, 230: 211.01, Bibcode:2017AAS...23021101B
  51. ^ Batygin, Konstantin; Brown, Michael (2018), "Planet Nine from Outer Space", 42Nd Cospar Scientific Assembly, 42: PIR.1–14–18, Bibcode:2018cosp...42E.229B
  52. ^ Brown, Mike (March 15, 2019), Planet Nine from Outer Space, CalTech Astro, alındı 8 Nisan 2019

Kaynakça

  • Craig, Rob. Ed Wood, Mad Genius: A Critical Study of the Films. Jefferson, Kuzey Carolina: McFarland & Company, 2009. ISBN  978-0-7864-5423-5.
  • Grey, Rudolph. Ecstasy Kabusu: Edward D. Wood, Jr.'ın Hayatı ve Sanatı. Portland, Oregon: Feral House, 1992. ISBN  978-0-922915-24-8.
  • Peary, Danny. Kült Filmler. New York: Delacorte Press, 1981. ISBN  0-440-01626-6.
  • Schwartz, Carol. Videohound's Complete Guide to Cult Flicks and Trash Pics. Canton, Michigan: Visible Ink Press, 1995. ISBN  978-0-7876-0616-9.
  • Sloan, Will. "Can Your Heart Stand the Shocking Facts About Kelton the Cop A/K/A Paul Marco?" Filmfax, April 2005, pp. 88–89.
  • Thompson, Brett, director. The Haunted World of Edward D. Wood, Jr. (documentary film), 1996.
  • Warren, Bill. Gökyüzünü İzlemeye Devam Edin: Ellili Amerikan Bilim Kurgu Filmleri, 21st Century Edition. Jefferson, Kuzey Karolina: McFarland & Company, 2009. ISBN  0-89950-032-3.

Dış bağlantılar