İsviçre rulosu - Swiss roll

İsviçre rulosu
Sri Lankalı Swiss roll.jpg
Bir Sri Lanka İsviçre rulosu
Alternatif isimlerJöle rulo, rulo kek
TürPandispanya
AnavatanOrta Avrupa (muhtemelen Avusturya )
Ana maddelerUn, yumurtalar, şeker, reçel veya Buttercream

Bir İsviçre rulosu, jöle rulo, rulo kek, kremalı ruloveya İsviçre günlüğü bir tür haddelenmiş pandispanya dolu krem şanti, reçel veya buz örtüsü. Terimin kökenleri belirsizdir; "Swiss roll" adına rağmen, pastanın başka bir yerden geldiğine inanılıyor. Orta Avrupa, muhtemelen Avusturya.[1] On dokuzuncu yüzyılda icat edilmiş gibi görünüyor. Battenberg pastası, çörekler, ve Victoria sünger.[2] ABD'de pastanın ticari versiyonları gibi marka isimleri altında yaygın olarak bilinmektedir. Ho Hos, Yodeller, ve İsviçre kek ruloları.

İsviçre merdanesinin spiral katmanlı şekli, diğer alanlarda açıklayıcı bir terim olarak kullanıma ilham verdi, örneğin optik ve özellikle terim jöle rulo bilimde olduğu gibi, kapitone vb.

Tarih

Ev yapımı kırmızı kadife Buttercream dolgulu İsviçre rulo

Jöle sürülmüş bir rulo kek için yayınlanan en eski referans, Kuzey Çiftçi, yayınlanan bir dergi Utica, New York, Aralık 1852'de. "Jöleli Kek Yapmak" olarak adlandırılan tarif, modern bir "jöle rulosu" nu anlatıyor ve şöyle diyor: "Çabuk pişirin ve jöle ile sıcakken pişirin. Dikkatlice yuvarlayın ve bir beze sarın. Soğuk olduğunda. masa için dilimler halinde kesin. "

Terminoloji Amerika'da yıllarca gelişti. 1852'den 1877'ye kadar böyle bir tatlıya Jelly Cake (1852), Roll Jelly Cake (1860), Swiss Roll (1872), Jelly Roll (1873) ve Rolled Jelly Cake (1876) adı verildi. Sonunda "Jelly Roll" adı kabul edildi.[kaynak belirtilmeli ]

Rulo Sandviç veya İsviçre Pudingi ikinci baskısında görünür Eksiksiz bisküvi ve zencefilli fırıncı asistanı 1854'te.[3]

"Swiss roll" teriminin kökeni bilinmemektedir. Bu isimde pişmiş bir ürüne en eski İngiliz referansı, Birmingham Journal'da 10 Mayıs 1856 Cumartesi, sayfa 8'de, 71 New Street, Birmingham'daki Thomas Richards'ın ilanında yer aldı, burada '... patronaj ona son on dört yıldır, ünlü Domuz Pastası, İsviçre Böreği, Fransız Pastası, Alman ve Cenova Kekleri, Grantham ve diğer Zencefilli Ekmeklerin yapımcısı olarak rekabete meydan okudu ... 'Çıkarım, İsviçre rulolarının İngiltere'de 1842 yılına kadar çıkabileceğidir.

1872 tarihli kitapta yayınlanan 18 Haziran 1871 tarihli bir ücret faturasında rulo pasta göründü Southampton'dan Cape Town'a, Union Company'nin Posta Gemisi "Suriye" ile bir Yolculuk (Londra). Aynı yıl ABD'de de "İsviçre böreği" tarifi çıktı Amerikan Ev Yemekleri Kitabı, yayınlanan Detroit, Michigan, 1872'de.

İngiltere, Londra'dan 1880'lerden 1890'lara kadar birçok yemek kitabı yalnızca Swiss roll adını kullanıyordu.[4]

Amerikan Pasta Aşçısı1894'te Chicago'da yayınlanan, temel bir "Jöle Rulo Karışımı" nı sundu ve daha sonra bir İsviçre rulo, Venedik rulo, Paris rulo, çikolatalı rulo, jöle rulo cotelette ve süslü jöleli ruloları içeren çeşitleri listeledi.[kaynak belirtilmeli ]

Farklı ülkeler

Almanya

Almanya'da bunlara Bisquitrolle adı verilir, yani sünger rulo anlamına gelir veya doldurulduktan sonra denir (Zitronenrolle - Limon Rulo veya Erdbeerrolle - Çilekli Rulo)

Çek Cumhuriyeti

İçinde Çek Cumhuriyeti İsviçre rulosu denir piškotová roláda.

Hong Kong tarzı

Hong Kong İsviçre rulosu, Batılı muadili ile aynı görünüyor, ancak tadı çok daha hafif

Hong Kong

Bu pastanın kökeni büyük olasılıkla İngiltere'dir, çünkü Hong Kong bir ayrılmaz İngiliz bölgesi 19. yüzyıldan 1997'ye kadar. Genel olarak, bu pasta diğer Çin hamur işlerinin yanında satılıyordu. Maxim. Birkaç popüler varyasyon var.

  • İsviçre rulosu (Çince: 瑞士 卷 veya 瑞士 卷 蛋糕). Kek tabakası standart bir tariften yapılmıştır ve krem şanti doldurma standarttır.
  • Çikolatalı rulo (Çince: 朱古力 瑞士 卷). Kek tabakası yumurta ile birlikte yapılır. çikolata tatlandırıcı. Ayrıca krem ​​şanti dolgusu vardır.
  • Bazı fırınlar, yumurta katmanları ve çikolata girdapları gibi kendi çeşitlerini sunar. Diğer varyasyonlar şunları içerir çilek, Kahve veya turuncu dolgular.[5]

Denizaşırı Çin mahalleleri

Çoğu ABD Çin mahallesi fırınlar temel Hong Kong'u satıyor İsviçre rulosu versiyon. Aslında Hong Kong'da satılanla aynı görünüyor ve tadı var. ABD'deki Çin fırınlarında popüler bir lezzet, kaplan ruloKahve aromalı altın sarısı çizgili dış görünüme sahip, çikolata rengi veya açık renkli, içi geleneksel beyaz krem. Görünüşüne benzer kaplan ekmeği.

Hindistan

İçinde Hindistan, İsviçre rulolarına "reçel ruloları" denir.

Endonezya

İçinde Endonezya İsviçre usulü rulo pastanın adı bolu gulung. Çoğu fırın, günlük İsviçre ruloları satıyor ve tereyağlı krema, peynir veya meyve reçeli ile dolduruluyor. Aynı zamanda, İsviçre rulolarının dilimle satılması çok yaygındır, ancak bazı dükkanlar hem dilim hem de rulo olarak satmaktadır.

İtalya

İtalyan rulo Nisseno

İçinde Sicilya etrafında Caltanissetta (İtalya ) ile yapılmış bir yemek var sünger ciccolato, italyan peyniri, ve Badem ezmesi aradı rulo.[6]

Japonya

İçinde Japonya, İsviçre rulolarına "rulo kek" denir. Çırpılmış krema ve bazen de benzer meyvelerle doldurulurlar. çilekler.[7]

Latin Amerika

İçinde Kolombiya İsviçre rulosu da denir pionono veya brazo de reina ("kraliçenin kolu") ve dolu dulce de guayaba (guava reçel ) veya arequipe. İçinde Arjantin, Uruguay, ve Peru aynı zamanda piononove dolu dulce de leche Manjar blanco ("tatlı sütlü beyaz incelik"). İçinde Şili denir brazo de reinadolu dulce de leche sadece ve serpilir toz şeker.

İçinde Porto Riko ve Venezuela olarak bilinir brazo de gitano, ancak krema içeren çok çeşitli dolgular var, çikolatalı trüf, dulce de guayaba, dulce de leche manjar blanco, genellikle meyvelerle birleştirilir. İçinde Brezilya denir rokambol. İçinde Meksika denir nino envuelto ("sarılmış çocuk"). İçinde Ekvador ve Guatemala olarak bilinir brazo gitano ("çingene kolu").

Güneydoğu Asya

Üretilen çeşitler Güneydoğu Asya Dahil etmek kaya, pandan, yaban mersini, çilek, tatlı patates, Taro, vanilya portakal, çikolata Ahududu ve hatta yerel meyveler gibi Durian, Cempedak, ve Mango.[8]

Filipinler

İçinde Filipinler, en benzer geleneksel hamur işi pionono mahalle fırınlarının düzenli ikramlarının bir parçası olan İspanyol sömürge dönemi. Geleneksel Filipinli pandispanyaların (mamón ) ve benzer şekilde orijinal olarak çok basit bir şeker ve tereyağı (veya margarin) dolgusuna sahiptir. Bununla birlikte, modern versiyonlar genellikle buzludur ve çeşitli dolgular içerebilir. Çok popüler bir varyant, piyano versiyonu ube kek genellikle "ube roll" olarak bilinir. Aromalı ube (mor yam) ve Macapuno karakteristik bir canlı mor renk verir. Mango piyano veya "mango rulosu", bir varyantı mango pastası, aynı zamanda popülerdir ve olgun Carabao mangoları ve krema. Bir başka dikkate değer geleneksel piyano ... brazo de Mercedes ("Merhametli Meryem'in kolu"), yumuşak beze gövde ve bir muhallebi çekirdeği. Amerikan etkisi nedeniyle, piyanolar modern zamanlarda daha çok "kek ruloları" olarak adlandırılır.[9][10][11][12]

Portekiz

Portekiz'de tatlılar denir tortalar genellikle restoran menülerinde bulunur. Bu tür tatlılar turta değildir ve Almanlara benzemezler. Turta. Bunlar sadece reçel dolgulu İsviçre rulolarıdır.

Nordik ülkeler

İçinde Danimarka, Norveç, ve İsveç İsviçre rulosu denir nağmeleme, rulladeveya Rulltårta. Alternatif bir Norveç adı Rullekake veya ülkenin bazı yerlerinde, İsviçreli.

İçinde İsveç ve Finlandiya Swiss roll denir Rulltårta, sırasıyla Kääretorttu (her ikisi de "rulo kek" anlamına gelir) ve genellikle kahve ile servis edilir. Dolgu genellikle tereyağı kreması ve çilek reçelinden oluşur. Bir çikolata versiyonunun temeli, adı verilen drömrulltårta ("rüya kek"), çoğunlukla patates unu tipik yerine buğday unu tereyağı krema ile doldurulur. İsviçre rulosunun daha ayrıntılı versiyonları, örneğin krem ​​şanti ve ortada ezilmiş ezilmiş muz ile veya ince bir hamurla fırınlarda bulunabilir. Badem ezmesi benzeyen kaplama huş ağacı günlüğü.

ispanya

İspanya'da tatlıya brazo de gitano (kelimenin tam anlamıyla "çingene kolu" olarak çevrilmiştir)[13] ve genellikle krema, reçel (şeftali veya kayısı gibi), toz kakao ve fındık ile doldurulur.

İsviçre

İsmine rağmen, rulo rulo İsviçre. İsviçre ruloları denir Biskuitroulade veya nağmeleme içinde İsviçre Standardı Almanca, gâteau roulé veya nağmeleme Fransızca ve biscotto arrotolato italyanca.

Birleşik Krallık

Birleşik Krallık'ta, İsviçre ruloları çay saatlerinde veya tatlı olarak popülerdir. Birleşik Krallık'taki süpermarketlerde çikolata, limon veya reçel (sonuncusu en popüler olanı) gibi çeşitli İsviçre ruloları satılmaktadır; bunların hepsinin farklı renkleri var. Jam Swiss ruloları, şeker veya çikolata serpilmiş bir dış kaplama ile reçel ve bazen krema ile doldurulacaktır. Reçel dolgun-poli benzer bir tatlıdır, ancak süet puding kek yerine reçel ile doldurulur ve muhallebi ile sıcak servis edilir.

Amerika Birleşik Devletleri

İsviçre Kek Ruloları Küçük Debbie

Amerikan pasta şefleri ve fine dining restoranlarındaki menüler genellikle Fransızca terimini kullanır. nağmeleme. Bazen "çikolata günlüğü" olarak da adlandırılan çikolatalı İsviçre rulosu,[kaynak belirtilmeli ] popüler bir atıştırmalıktır. Birçok ticari fırın tarafından üretilen ortak markalar şunları içerir: Ho Hos ve Yodeller, bireysel tüketim için daha küçük boyutlu rulolardır. Doldurma dondurma olduğunda, genellikle "dondurmalı kek rulosu" olarak anılır ve değişebilmesine rağmen, bunlar genellikle vanilyalı dondurmalı çikolatalı kekten oluşur.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Swiss Roll". Aşçı Bilgisi. Alındı 12 Kasım 2015.
  2. ^ "Bisküvilerin Tarihi". Alındı 19 Mart 2015.
  3. ^ George Oku (1854). Eksiksiz bisküvi ve zencefilli fırıncı asistanı. Dean ve Oğlu. s. 79.
  4. ^ Gage, Mary. "Jöle Rulo". Alındı 21 Ağustos 2013.
  5. ^ Izzy Ozawa (11 Mayıs 2010). "Hong Kong'un fırıncıları du jour bize şişman birini nasıl atacağımızı öğretir". CNN. Alındı 14 Ağustos 2012.
  6. ^ Caffè Caltanissetta. "Rollò di ricotta, del maestro Lillo De Fraia - Caffè Caltanissetta" (italyanca). "Zona Creativa" - Palermo 42, 93100 Caltanissetta üzerinden.
  7. ^ "ケ ー キ ピ ア (CakePia) 手 作 り ケ ー キ ・ 洋 菓子 ・ お 菓子 の 簡 単 レ シ ピ。". cakepia.info.
  8. ^ "Arşivler". Yıldız. Malezya.
  9. ^ "Pianono". Ang Sarap. Alındı 22 Nisan 2019.
  10. ^ "Pianono (Filipinli Pandispanya)". Kawaling Pinoy. Alındı 22 Nisan 2019.
  11. ^ "Mango Swiss Roll". Atbp.ph. Alındı 15 Mayıs 2019.
  12. ^ "Mangolu Kek Nasıl Yapılır". Kadın Karalamalar. Alındı 15 Mayıs 2019.
  13. ^ Brazo Gitano. goya.com