Son havabükücü - The Last Airbender

Bu makale 2010 filmi hakkındadır. TV dizisi için bkz. Avatar Son Hava Bükücü.

Son havabükücü
Resmi poster
Tiyatro yayın posteri
YönetenM. Night Shyamalan
Yapımcı
Tarafından yazılmıştırM. Night Shyamalan
DayalıAvatar Son Hava Bükücü
tarafından Michael Dante DiMartino ve
Bryan Konietzko
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJames Newton Howard
SinematografiAndrew Lesnie
Tarafından düzenlendiConrad Buff
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıParamount Resimleri[2]
Yayın tarihi
  • 30 Haziran 2010 (2010-06-30) (New York City)
  • 1 Temmuz 2010 (2010-07-01) (Amerika Birleşik Devletleri)
[3]
Çalışma süresi
103 dakika[4][5]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe150 milyon $[6][2]
Gişe319,7 milyon dolar[2][7]

Son havabükücü 2010 Amerikalı aksiyon -macera fantezi filmi yazar, ortak yapım ve yönetmen M. Night Shyamalan.[3] Dayalı ilk sezon of Nickelodeon animasyon televizyon dizisi Avatar Son Hava Bükücü film yıldızları Noah Ringer gibi Aang,[8] ile Dev Patel gibi Prens Zuko, Nicola Peltz gibi Katara, ve Jackson Rathbone gibi Sokka. Filmin geliştirilmesine 2007 yılında başlandı. Nickelodeon Filmleri ve dağıtımı Paramount Resimleri.[9] Prömiyeri New York City 30 Haziran 2010'da ertesi gün Amerika Birleşik Devletleri'nin geri kalanında açıldı ve o gün tahmini 16 milyon dolar hasılat elde etti.[10][11]

Film, yayınlandıktan sonra orijinal animasyon serisinin eleştirmenleri, izleyicileri ve hayranları tarafından evrensel olarak paniğe kapıldı ve yaygın olarak filmlerden biri olarak kabul edildi. şimdiye kadar yapılmış en kötü filmler. Pek çok eleştirmen senaryoyu, oyunculuğu, yönetmenliği, oyuncu kadrosunu, olay örgüsünü, kaynak malzemeye sadakatsizliği, görsel efektleri, kurguyu, karakterleri ve 3D dönüşümü eleştirdi. Son havabükücü arkasındaki gişede ikinci sırada açıldı Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma. 150 milyon dolarlık bir bütçeyle çekilen film, yurt içinde 131 milyon dolar ve dünya çapında 319 milyon dolar hasılat elde etti. Arkasında dördüncü en yüksek hasılat yapan Nickelodeon filmi. Sünger Bob Filmi: Sudan Çıkmış Sünger (2015), Genç Mutant Ninca Kablumbağalar (2014) ve Tintin'in Maceraları (2011).[2][7] Film başlangıçta bir üçlemenin ilki olarak tasavvur edilmişti. Son Hava Bükücü filmlerin her biri şovun üç sezonuna dayanıyor, ancak ilk filmin popüler olmaması ve düşük karı nedeniyle, planlanan üçleme yıllarca şüphe içinde bırakıldı ve nihayetinde animasyonun canlı aksiyon yeniden yapımı lehine iptal edildi. serisi ile Netflix.

Arsa

Ateş Ulusu, dünyayı fethetmek için Hava, Su ve Dünya'nın diğer üç ulusuna savaş ilan etmesinin üzerinden bir yüzyıl geçti. Sokka ve onun kız kardeşi Katara Güney Su Kabilesi'ne ait olan, alışılmadık bir buzdağı. Buzdağına girmek bir ışık huzmesi açığa çıkarır ve 12 yaşındaki bir çocuğu ortaya çıkarır. Aang ve onun uçan evcil hayvanı bizon isimli Appa.

Zuko Ateş Ulusu'nun rezil prensi, Aang'ın salıverilmesinden gelen ışığı algılar ve Güney Su Kabilesi'ne köylülerin "Avatar" ı teslim etmesini talep eder: havanın dört unsurunu da manipüle edebilen veya "bükebilen" tek kişi , su, toprak ve ateş. Aang köyü kurtarmak için teslim olur, ancak Ateş Ulusu gemisinden kaçar ve Katara ve Sokka'nın getirdiği Appa'ya uçar. Üçlü, Aang'ın bir asırdır buzdağında kaldığını ve Ateş Ulusu'nun koruyucusu da dahil olmak üzere Hava Göçebelerini ortadan kaldırdığını öğrendiği Güney Hava Tapınağı'na gider. Keşiş Gyatso. Umutsuzluk içinde, Aang Avatar Durumuna girer ve kendini bir Ejderha Ruhu ile karşılaştığı Ruh Dünyasında bulur. Katara'nın ricası, Aang'ı Avatar Durumundan çıkarır.

Aang'ın arkadaş grubu, Ateş Ulusu tarafından kontrol edilen bir Dünya Krallığı köyüne varır. Tutuklanıp hapsedildiklerinde, bir isyanı kışkırtırlar, köyü işgal eden Ateş Ulusu askerleri ile savaşır ve mağlup ederler. Aang, Katara ve Sokka'ya sadece hava bükmeyi bildiğini ve diğer üç unsura henüz hakim olmadığını söyler. Aang'ın su bükme ustalarından bir şeyler öğrenebileceği Kuzey Su Kabilesi'ne giderler.

Kuzey Hava Tapınağı'na yapılan bir yan yolculuk sırasında, Aang bir köylü tarafından ihanete uğradı ve önderliğindeki Ateş Ulusu okçuları tarafından yakalandı Komutan Zhao. Ancak "Mavi Ruh" adlı maskeli bir yağmacı, Aang'ın kaçmasına yardım eder. Zhao, Zuko'nun Mavi Ruh olduğunu anlar ve bir yaylı tüfekle Zuko'yu yere seren bir ok atar, ancak Aang becerilerini bilinçsiz Zuko ile kaçmak için kullanır. Aang sabaha kadar Zuko'yu izler, ardından Sokka ve Katara ile yeniden bir araya gelmek için ayrılır. Zhao, gemisini havaya uçurarak Zuko'yu tekrar öldürmeye çalışır, ancak Zuko gizlice hayatta kalır ve Zhao'nun gemisine gizlice girer.

Geldikten sonra, Aang ve arkadaşları Kuzey Su Kabilesi vatandaşları ve Su Bükme Ustası tarafından karşılanır. Pakku Aang ve Katara'yı öğretir. Ateş Ulusu gelir ve Zhao saldırısına başlarken Zuko, Avatar'ı bağımsız olarak aramaya devam eder. Savaşta Katara'yı yendikten sonra Zuko, Ateş Ulusu'nu yenmek için Ejderha Ruhu'nu aramak üzere Avatar Devletine yeniden giren Aang'ı ele geçirir. Ejderha Ruhu ona duygularının "su gibi akmasına" izin vermesini tavsiye eder.

Vücuduna dönen Aang, Katara Zuko'yu buzda dondurana kadar Zuko ile savaşır, ardından savaşa katılmak için ayrılır. Iroh ve Zhao, Zhao'nun Ay Ruhu'nu ele geçirdiği kutsal bir mağaraya gider. Iroh'un ricasına rağmen Zhao, yeteneklerinin tüm su bükücülerini yok etmek için Ay Ruhu'nu öldürür. Zhao'nun günahlarından öfkelenen Iroh, ateş bükme konusundaki ustalığını açığa çıkararak Zhao'yu ve çevresini kutsal mağaradan korkutur. Prenses Yue, Ay Ruhu'nu yeniden canlandırmak için hayatını verir. Zhao, Zuko'nun hayatta kaldığını öğrenir ve savaşmaya hazırlanırlar, ancak Iroh Zuko'dan vazgeçir ve Zhao su bükücüler tarafından boğulur. Buzda mahsur kalmadan önceki hayatını hatırlayan Aang, Avatar Devletine girer ve Okyanusu Ateş Ulusu'nu geri püskürtmek için devasa bir duvara yükseltir.

Ateş Kralı yenilgiyi öğrenir ve en küçük kızına görev verir. Azula Avatar'ın toprak ve ateş konusunda ustalaşmasını engelleyerek.

Oyuncular

Ayrıca bakınız: Avatar Listesi: Son Hava Bükücü karakterleri
Noah Ringer filmde ilk oyunculuğunu yaptı Aang. Bir uygulayıcısı Tekvando, Ringer eğitimi sırasında serin kalmak için başını traş etti. Televizyon dizisinin kahramanıyla olan benzerliği, ona "Avatar" lakabı takılmasına yol açtı.
  • Noah Ringer gibi Aang:[12]
    Yüz yıl önce halkın gözünden kaybolan bir hava bükücü. Aang, kronolojik olarak 112 yaşında olmasına rağmen, biyolojik yaşını 12 olarak koruyor. O, Avatar Ruhu'nun en son enkarnasyonudur. Dört elementi de bükebilmesine rağmen, filmin başında sadece hava bükmeyi öğrendi.
  • Dev Patel gibi Prens Zuko:[13]
    Amcası Iroh ile seyahat eden on altı yaşındaki Ateş Ulusu prensi. Tahtın eski varisi, babası Ateş Lordu Ozai tarafından sürgüne gönderildi ve kendisiyle bir savaşın ardından yüzünde bir yara izi bıraktı ve Avatar'ı (neredeyse bir asırdır görülmemiş olan ve görevini bir yabani kaz kovalamaca ) kaybettiği onurunu geri kazanmak için.
  • Nicola Peltz gibi Katara:[12]
    On dört yaş. Bir kız Güney Su Kabilesi ve son kalanı su bükücü. Annesi Kya'nın ölümünden bu yana ailesinde anne figürü olarak hizmet vermiştir ve genç yaşına rağmen sorumluluğa yabancı değildir.
  • Jackson Rathbone gibi Sokka:[12]
    On beş yaşında. O Katara'nın kardeşi ve Güney Su Kabilesi. Küçümseyici olabilir ve su bükme yeteneği yoktur. Uygulanabilir planların ve taktiklerin çoğunu geliştirerek genellikle liderlik rollerini üstlenir.
  • Shaun Toub gibi Genel Iroh:[14]
    Zuko'nun amcası ve Ateş Lordu Ozai'nin kardeşi. O çok uyumlu ve arkadaş canlısıdır ve genellikle Zuko'nun vekil babası olarak hareket eder. Eskiden Ateş Ulusu'nun büyük bir generali, kişisel trajediler emekliliğine yol açtı ve varis-varsayım rolü küçük erkek kardeşine geçti. O, filmde sadece kendi ateşini kullanarak ateşi bükebilecek kadar gelişmiş olan tek ateş bükücüdür. ch'i.
  • Aasif Mandvi Amiral Zhao olarak:[14]
    Avatar'ın peşinde olan ateşli Ateş Ulusu Komutanı. O, Zuko'nun başlıca rakibi. Kütüphanelere karşı bir takıntısı var.
  • Seychelle Gabriel Prenses Yue olarak:
    Sokka'nın Kuzey Su Kabilesi'nin prensesi romantik aşk ilgisi. Trajik bir olay dönüşünde, su kabilesini ve gezegenin dengesini kurtarmak için aya dönerek kendini feda etti.[14]
  • Cliff Curtis Ateş Lordu Ozai olarak:
    Ateş Ulusu'nun güçlü lideri, Iroh'un kardeşi ve Prens Zuko ile Prenses Azula'nın babası.
  • Yaz Bişili gibi Prenses Azula:
    On dört yaş. Ateş Lordu Ozai'nin kızı ve Prens Zuko'nun kız kardeşi. Zuko'nun savaşmayı reddettiği savaşta bir kez görünür ve sonunda ağabeyi ve amcasının avcısı ve Avatar'ın yok edicisi rolünü kabul ettiği yerde tekrar görünür.
  • Francis Guinan Usta Pakku olarak:
    Aang'a su bükmeyi öğreten Kuzey Su Kabilesi'nin su bükme ustası.
  • Randall Duk Kim tapınaktaki yaşlı adam olarak:
    Kuzey Hava Tapınağı'nın kalıntılarını sık sık ziyaret eden bir Dünya Krallığı köylüsü.
  • Isaac Jin Solstein, Haru rolünde:
    Hapishane ayaklanmasını, kurşun Ateş Ulusu askerinin başının arkasına bir çakıl taşını topraklayarak başlattı.
  • Keong Sim Tyro olarak:
    O ve işgal altındaki köyündeki diğer toprak bükücüler, bükücü olmayanların barış içinde yaşamasına izin verilmesi karşılığında hapsedilmeyi kabul etti.
  • John Noble Ejderha Ruhu'nun sesi olarak:
    Yeni bileşik karakter Avatar Roku, Fang, Koh ve Guru Pathik rollerini animasyon serisinden devraldı.
  • Katharine Houghton Kanna olarak:
    O Katara ve Sokka'nın babaannesi. Onun Avatar olduğuna ve dünyayı kurtarmak için onunla seyahat edeceklerine inandığı için torunlarına Aang'ı kurtarmaları ve onunla seyahat etmeleri için dua ediyor.
  • Damon Gupton Monk Gyatso olarak:
    Aang’ın akıl hocası ve Kuzey Hava Tapınağı’ndaki en iyi arkadaşıydı ve ona ruhani rehberlik sağlıyordu. Ateş Ulusu filmdeki olaylardan 100 yıl önce Hava Göçebelerine ilk saldırdığında ölmüş olan Aang uyandığında çoktan ölmüştür.

Üretim

Geliştirme

8 Ocak 2007'de, Paramount Pictures ve Nickelodeon Movies, M.Night Shyamalan ile bir canlı aksiyon film üçlemesi yazmak, yönetmek ve yapmak için anlaştıklarını duyurdu. dizi. Bu filmlerden ilki, Birinci Kitap'taki ana karakterlerin maceralarına sadık bir uyarlama olacaktı.[15] Katkıda bulunanlarla yapılan bir röportaja göre SFX dergi, Shyamalan ile karşılaştı Avatar Son Hava Bükücü kızı olmak istediğinde Katara için Cadılar bayramı. İlgisi çeken Shyamalan, ailesiyle birlikte diziyi araştırdı ve izledi. "Seyretme Avatar benim evimde bir aile etkinliği haline geldi ... bu yüzden üçüncü sezonda hikayenin nasıl gelişeceğini dört gözle bekliyoruz, "dedi Shyamalan." Mike ve Bryan'ın yarattığı muhteşem dünyayı gördüğümde, bunun harika bir özellik olacağını biliyordum. film".[16] Gösterideki ruhani ve dövüş sanatları etkilerine ilgi duyduğunu ekledi.[17]

Avatar Son Hava Bükücü ortak yaratıcılar Michael Dante DiMartino ve Bryan Konietzko Shyamalan'ın filmi yazması, yönetmesi ve yapımcılığına ilişkin bir röportajında ​​görüşlerini dile getirdi. İkili, Shyamalan'ın uyarlama kararına büyük bir ilgi göstererek, çalışmalarına hayranlık duyduklarını ve dolayısıyla materyallerine saygı duyduklarını belirtti.[18] 2014 röportajında ​​Konietzko ve DiMartino, projeye onayları olmadan devam edildiğini ve girdi sağlamaya çalıştıklarında her şeyin yol kenarına itildiğini söyledi. Konietzko, "A) Hiç yapılmasını istemedik. Kimse bağlanmadan önce istemedik. Ve sonra B) Eğer yapılacak olsaydı, yapmak istedik, ama bize izin vermeyeceklerdi. C) Night'ı eklediklerinde, sadece 'Pekala, bize karşı olan şey bu. Bize sorulduğunda yardım teklif edeceğiz ve değilse, Yolumuzdan çekilmeyeceğiz '. Başlangıçta daha olumluydu ve yardım teklif ettik ama sonra büyük bir anlaşmazlık yaşadık. "[19] Üretici Frank Marshall filmin aile dostu bir reyting elde etmesini umduğunu söyledi: "PG-13 dünyasına girmek istediğimizden bile emin değilim." Ayrıca Shyamalan, "Seçtiğimiz yön için ilham kaynağının çoğu bir arkadaşımdan geliyor. Bir Nathan Blackmer, bu Fikrin filmde şekillenmesine yardımcı oldu. Orada bulunan şaşkın şeylerden biraz aldım. küçük çocuklar, osuruk şakaları ve bunun gibi şeyler ... Katara'nın kardeşini cezalandırdık ... ve bu, filmin tüm teması için gerçekten harika şeyler yaptı. "[20] Brad Gray, yönetmenin kariyeri tutarsız olmasına rağmen, "[Shyamalan'ın] vizyonuna inandığını ve bunu uygulayabileceğini" söyledi ve "Bu cesur bir adım çünkü potansiyel yeni bir franchise yaratması gerekiyordu" dedi.[6] Stüdyo, her sezon bir film üçlemesi için 250 milyon dolar harcamaya hazırdı.[21] Son havabükücü'Pazarlama maliyetlerine 130 milyon dolardan fazla harcanarak bütçesi 150 milyon dolara çıktı ve bu Shyamalan'ın en pahalı filmi oldu.[6] Üretim sırasında adı Avatar son derece başarılı 2009 filmiyle karıştırılmaması için başlıktan çıkarıldı Avatar.[22]

Döküm

Shyamalan başlangıçta şu rolleri teklif etti: Aang -e Noah Ringer; Sokka -e Jackson Rathbone; Katara -e Nicola Peltz; ve Zuko -e Jesse McCartney.[23] İle bir röportajda İnsanlar Shyamalan, yapmak istemediğini iddia etti Son havabükücü Nicola Peltz olmadan, "Bunu kariyerimde yalnızca bir kez söyledim ve o zaman tanıştım Haley içinde Altıncı His seçmeler. "[24]Şubat 2009'da, Dev Patel değiştirildi Jesse McCartney, oyuncu kadrosunun dövüş sanatlarında eğitim alması planlanan bir temel eğitim programıyla çelişen turnesi.[25][26] Ancak McCartney, o zamandan beri, çekimler başlamadan kısa bir süre önce politik nedenlerle yapımcıların yerine geçtiğini ve bu konuda hiçbir söz sahibi olmadığını iddia etti.[27] Katharine Houghton Katara ve Sokka'nın büyükannesi "Gran Gran" oynadı ve Seychelle Gabriel Sokka'nın sevgisi ve Kuzey Su Kabilesi prensesi Prenses Yue'yi canlandırdı.[28] Isaac Jin Solstein, toprak bükücü bir çocuğu oynadı.[29] Komedyen Aasif Mandvi Komutan Zhao olarak atandı, Cliff Curtis Ateş Lordu Ozai olarak ve Keong Sim bir Earthbender rolünde oynandı.[30]

Ringer pratik yapmaya başladı Tekvando - dövüş sanatı ve milli spor Kore - 10 yaşında.[31] Dövüş sanatları eğitimi sırasında sakinleşmeye yardımcı olmak için başını traş etmeye başladı, bu da animasyon serisindeki Aang'a benzemesi nedeniyle ona "Avatar" takma adını verdi.[32] Film uyarlamasını duyunca hocasıyla bir ses kaydı yaptı ve film yapımcılarına gönderdi.[33] Daha önce oyunculuk yapmamış olan Ringer'ın çekimler başlamadan bir ay önce oyunculuk okuluna gitmesi gerekiyordu.[34] Peltz, animasyon dizisinin hayranı olan Katara rolünü sunmadan önce karaktere aşinaydı.[35]

Önce Slumdog Milyoner Patel, stüdyoya bir kaset göndererek Zuko rolü için seçmelere katıldı.[36] Shyamalan, rolü kendisinin aldığını bildirmek için Patel'i kişisel olarak aradı.[36] Wushu ve farklı dövüş sanatlarını öğrenmek zorunda olduğu için film için eğitim çok yoğundu.[36] Patel dövüşmeyi, yumruk atmayı ve fırlatmayı hatırlıyor ve deneyimin "gerçekten harika" olduğunu söyledi.[36] O filme çekerken Gecekondu Hindistan'da bir çekimi bitirir ve kanallardan birini animasyon dizisine çevirirdi.[36] Bir karikatüre dayanmasına rağmen, canlandırdığı karaktere olabildiğince fazlasını katmak istedi.[36] Shaun Toub kim olarak rol aldı Iroh, ilk filmdeki karakterini "gevşek" ve "özgür" olarak tanımlıyor.[37] Zuko'nun "takıntısı" nı çocukluk anılarıyla ve çocukların nasıl her zaman ebeveynlerinin onayını aradıklarını karşılaştırıyor ve Zuko'nun sadece babasınınkini istediğini söylüyor. "Mutlaka kötü değil; sadece büyük bir öfke birikimi var ve başkalarını düşünmeyi unutuyor. Bence insanlar onun kötü olmadığını anlayacak, sadece kızgın ve inciniyor çünkü babasının onu gerçekten sevmesini istiyor, ama babası başka şeylerle çok meşgul. "[37] Patel'in film yapımını daha çok takdir etmesi için onu etkileyebildiğini söylüyor.[37] Animasyon serisini filme benzetirken filmin çok daha ciddi olduğunu söylüyor.[37] Bu değişikliği yönetmenin sadece çocuklar yerine her yaş grubuyla ilişki kurmaya çalışmasına bağladı.[37]

Döküm tartışması

Doğu Asya ve Eskimolar'dan etkilenen Avatar evreninde beyaz oyuncuların rol almasının yanı sıra kahramanların ve kötü adamların gösteriden ırksal olarak geri kalmış gibi görünmesi, bazı hayranların ırkçılık suçlamalarıyla işaretlenmiş olumsuz tepkilerini tetikledi. bir mektup yazma kampanyası ve çeşitli protestolar.[38][39] Racebending.com'un hayranlarından Michael Le, "Bu inanılmaz derecede sevilen çocuk dizisini almak ve yalnızca bireysel karakterlerin etnik kökenini değil, aynı zamanda orijinal dizinin savunduğu kabul ve kültürel çeşitlilik mesajını da gerçekten çarpıtmak büyük bir darbe" dedi. site filmin boykot edilmesini istiyor.[40] Oyuncu seçimi sonucunda, Asya-Amerikalılar için Medya Eylem Ağı da filmin boykot edilmesi çağrısında bulundu. Organizasyon başkanı Guy Aoki, "Bu, yeni Asya-Amerikan yıldızları yaratmak için harika bir fırsattı ... Hayal kırıklığına uğradım," dedi.[41] Shyamalan, özellikle "Kafkasyalılar ve diğer etnik kökenleri" arayan bir oyuncu seçimi çağrısından sonra, "Sonuç olarak, bu film ve ardından üç film, şimdiye kadar piyasaya sürülen kültürel açıdan en çeşitli destek amaçlı filmler olacak" dedi. eleştirmenlere güven vermek için. Ayrıca Paramount, oyuncu seçimi seçimleriyle ilgili bir açıklama yaptı: "Filmin yarısından fazlası Koreli, Japon ve Hint kökenli Asyalı ve Pan Asyalı aktörlerin yer aldığı 23 kredili konuşma rolü var. Film yapımcısının yorumu, bunu yapan sayısız niteliği yansıtıyor. Seriler küresel bir fenomen. Hem orijinal hem de yeni kitlelerin hayranlarının gördüklerinde olumlu tepki vereceğine inanıyoruz. "[42]

Shyamalan, hayranların oyuncu kadrosuna ilişkin algılarıyla ilgili konuları yorumladı, "Anime belirsiz yüz özelliklerine dayanır. Yorumlayıcı olması amaçlanmıştır. Tüm ırkları kapsayacak şekilde tasarlanmıştır ve kendinizi tüm bu karakterlerde görebilirsiniz ... Bu çok kültürlü bir film ve oyuncu kadrosuna yaklaşımımda onu daha da çok kültürlü hale getireceğim. Filmde Afrikalı-Amerikalılar var ... bu yüzden benim için bir gurur kaynağı. [Protestocuların] bunu etiketleyeceği ironi en büyük gurur dışında bir şeyle, film afişinin üzerinde Noah ve Dev ve benim adımın olması. Başka ne yapacağımı bilmiyorum. "[43]Rathbone ayrıca, "Saçımı çektiğim, yanlarımı tıraş ettiğim ve kesinlikle bronzlaşmaya ihtiyacım olan şeylerden biri olduğunu düşünüyorum. Seyircinin güvensizliği biraz askıya almasını umduğum şeylerden biri de bu. . "[44] Tartışma, eleştirmenler tarafından da kötü karşılandı.[45] Film eleştirmeni Roger Ebert oyuncu kadrosuna karşı eleştirel seslerden biriydi. Karakterleri canlandırması için beyaz bir oyuncu kadrosuna dahil olup olmadığı sorulduğunda, "Orijinal dizi Avatar Son Hava Bükücü Nickelodeon'da üç sezon boyunca oldukça saygın ve popülerdi. Hayranları, kahramanlarının Asyalı olduğunu kabul ediyor. Paramount ve Shyamalan neden bu hayranları gücendirmek için ellerinden geleni yapsınlar? Rolleri oynayabilecek pek çok genç Asyalı oyuncu var. "[46]

Temmuz 2013'te, dizinin ortak yaratıcısı Bryan Konietzko, cilt rengiyle ilgili çevrimiçi bir yoruma yanıt verdi. Korranın efsanesi. Konietzko, iki dizi hakkındaki çalışmasının "kendi adına konuştuğunu, bunun da Shyamalan'ın çalışmasındaki çalışmalarımızın büyük yanlış yorumlamalarını ve yanlış beyanlarını içermediğini" yazdı.[47]

Çekimler

Ön prodüksiyon 2008'in sonlarında başladı. çekim Mart 2009'da başladı Grönland. İki hafta sonra oyuncular ve ekip Reading, Pensilvanya, yapım tasarımcıları ve özel efekt ekiplerinin birkaç hafta çalışarak film için yerel mekanı hazırladığı bir yer.[48] Bölgeyi araştıran bir üretim ekibi, Pagoda açık Penn Dağı Filmde antik bir tapınak görevi gören.[48] Belediye başkanı Tom McMahon, ekiplerin yol iyileştirmeleri yaptığını ve yapıyı çevreleyen elektrik hatlarını gömdüğünü açıkladı.[48]

Çekimler de gerçekleşti Ontelaunee Kasabası ve prodüksiyon ekibi Pagoda'da bittikten sonra Pennsylvania'daki William Penn Memorial Fire Tower'da. Bazı sahneler de çekildi Philadelphia Berks Ekonomik Kalkınma şirketi "bir dizi bina üretimini gösterdikten sonra, ancak gereksinimlerini karşılayacak kadar üretemediler" çünkü "tüm iç mekanları çekmek için binalara ihtiyaçları vardı ve yüksek tavanlı bir grup bina arıyorlardı" ve belirli sütun aralığı ".[20][48]

Görsel efektler

Pablo Helman, daha önce üzerinde çalışan Star Wars: Bölüm II - Klonların Saldırısı, görsel efekt süpervizörü Endüstriyel Işık ve Büyü filmdeki ekip.[49] Shyamalan ile birlikte çalıştı, her sahneyi gözden geçirdi ve hikayeyi anlatmak için gereken görsel efektler hakkında konuştu ve sonunda yönetmenin vizyonunu yansıtmak için yaklaşık 300 kişiyle çalıştı. film şeridi o.[49]

Üst: Su canlandırılıyor.
Alt: Animasyonlu sahnenin son versiyonu.

Endüstriyel Işık ve Büyü, Hava, Su, Toprak ve Ateşin temel kabilelerini görselleştirmekle görevlendirildi; en önemlisi bu elemanların "bükme" stillerini yaratmak.[49] Ek olarak, yaratıkları canlandırmaları ve dijital dublörlerle dublör çalışmasını geliştirmeleri gerekiyordu. Helman, "İş zordu" diyor. "Ateş, su, hava ve toprak için" eğilmenin "ne olduğunu bulmalıydık."[49] Etkileri yaratmak için gerekli teknoloji olmadan proje başlatıldı. Yazılımdan ziyade, bilgisayar grafik kartları öğeleri "bükmek" için temel oluşturdu ve önizlemelerin daha hızlı görüntülenmesini sağladı. Bu, Shyamalan'ın, etki bitmeden ve vizyonları ile aynı hizaya gelmeden önce altmıştan fazla çekimi yönetmek zorunda kalmasıyla sonuçlandı.[49]

Gerçekliğe dayalı beklentiler nedeniyle, ateş ve su etkili bir şekilde bükülmesi en zor unsurlardı ve donanımda işlenemeyen parçacık çalışması nedeniyle, toprak bükme de oluşturmak zordu.[49] Su ile, farklı ölçeklerdeki çeşitlilik, Helman ve ekibinin farklı teknikler oluşturmasını gerektiriyordu. Hava kavramı, televizyon dizisinin animasyonundan türetilmiştir.[49] Görsel efektler sanat yönetmeni Christian Alzman ve dijital mat departmanı sorumlusu Barry Williams, hava bükme efektini yaratmak için, havanın kendisini görmek yerine toz ve kar parçacıklarını görmenin, elementi bükmenin gerçek dünyadaki etkisini şekillendirmeye yardımcı olduğunu açıkladı. Eğilme efektleri uygulanmadan önce, oyuncunun hareketlerinin eşleştirilmesi gerekiyordu; Bu nedenle Shyamalan, her karakterin bükülme tarzlarının benzersiz kişiliklerine uyacak şekilde benzersiz olmasını istedi.[49]

Yangının zorluğu, onu gerçekçi göstermekle değil, yangının seyirciye inandırıcı olacak gerçekçi olmayan bir şekilde davranmasını sağlamakla geldi.[49] İlham veren film Son havabükücü'Ateş tarzı altıncı Harry Potter iki boyutlu simülasyonları yansıtacak şekilde yeniden tasarlanan film.[50] Helman'ın ekibi, film boyunca ihtiyaç duyulan belirli çekimler için dev hayranlar tarafından havaya itilen alev görüntülerine atıfta bulundu. Ekip ayrıca gerçek ve dijital ateşin birbirine geçmiş bir görüntüsünü kullanmayı da düşündü, ancak sonunda bilgisayarda üretilen alevin daha zengin, daha derin dokusuyla gitti.[50]

Film ayrıca mat resimler görsel stil kameranın her zaman hareket ettiği uzun süreli çekimleri içerdiği için resimlerin 3 boyutlu olması gerekiyordu.[49] 200 x 200 fitlik (61 mx61 m) bir sette canlandırılan doruk noktası, Grönland manzaralarının fotoğraflarının yanı sıra orada çekilen düşük açılı aydınlatma ile birleştirilmek zorunda kaldı.[49] Filmdeki farklı çekimler için gereken açıları elde etmek için bu fotoğraflar bilgisayara aktarılarak kamera canlandırıldı. Filmdeki yaratıkları ve birçok dövüş sahnesini yaratmak için kullanılan farklı tel çalışması ve animasyonu elde etmek için birden fazla kamera kullanıldı. Ekip, bu yaratıkları yaratırken lemurun görünümünü etkilemek için çeşitli gerçek dünya yaratıklarına baktı. Momo kanatları.[49] İnandırıcı olmaları için, animasyonlu karakterle aynı boyut ve ağırlıkta örnekler aradılar ve ardından her bir türü farklı kılmak için farklı hayvanlardan melezler ürettiler. Bu, nasıl davranacaklarını anlamak için gerçek hayvanları gözlemleyerek yapıldı.[49] Shyamalan'ın her canlının kişiliğini üstlenmesi, yaratılış aşamasını da etkiledi. Örneğin, Momo'nun bir deve dayalı uçuş mekaniği var. meyve yarasası. Son animasyonun karakter gelişiminin sonraki aşamalarında olabildiğince gerçekçi görünmesini sağlamak için doku oluşturma, saç veya ölçek simülasyonu ve canlı aksiyonu tamamlayan ışık ve gölge gibi diğer öğeler eklendi.[49]

Paramount Resimleri 2010 yılının Nisan ayı sonlarında bir duyuru yaptı ve Son havabükücü serbest bırakılacaktı 3 boyutlu.[51] Bu karar, artan sayıda filmin çekilmesinden veya 3D'ye dönüştürülmesinden sonra geldi. Avatar, Alice Harikalar Diyarında ve Titanların Savaşı, iyi bir kar elde etti gişe.[52] Helman, Shyamalan'ın hızlı düzenlemeler yapmadan çekim yapma şeklinin ve filmin görsellerinin 3D dönüşüme çok iyi katkıda bulunabileceğini belirtmesine rağmen, James Cameron Bu süreç kullanılarak dönüştürülen herhangi bir filmi onaylamadığını dile getirerek, "Üzerine 3 boyutlu bir etiket yapıştırabilir ve buna 3 boyutlu diyebilirsiniz, ancak bunun herhangi birinin dikkate alacağı bir standarda kadar yapılmasının mümkün bir yolu yok yeterince yüksek."[53][54] Buna rağmen Shyamalan, James Cameron'ın kendi bünyesinde çalışan Stereo D LLC ile çalışmayı seçti. Avatar.[51] Filmin dönüşüm süreci 5 milyon ile 10 milyon dolar arasında değişti ve filme zaten gittiği bildirilen 100 milyon dolara eklendi.[52]

Müzik

Ana makale: Son Hava Bükücü (film müziği)

Aralık 2008'de, James Newton Howard besteci olarak ilan edildi Son havabükücü.[55] Film Howard ve Howard arasındaki yedinci işbirliğine işaret ediyor. M. Night Shyamalan sonuncusu 2008 filmi Olan.[55] 13 Mayıs 2009'da yapımcı Frank Marshall, Howard'ın o yaz yayınlanan teaser fragmanı için müzik kaydettiğini duyurdu;[56] daha sonra Marshall tarafından filmin tüm fragmanlarında Howard'ın orijinal müziğinin yer aldığı doğrulandı.[57] Lakeshore Records tarafından 29 Haziran 2010'da yayınlanan film müziği, Howard'ın 119 üyeli bir topluluk tutmasını gerektirdi.[58] Yaklaşık 66 dakika sürüyor, üç ile yedi dakika arasında değişen on bir parça ve neredeyse on bir dakika uzunluğunda olan bir "Airbender Suite" pisti içeriyor. Skor için yapılan incelemeler son derece olumluydu.[58][59][60]

Pazarlama

Promosyon

tanıtım fragmanı film eklendiği için Transformers: Düşmüşlerin İntikamı, 24 Haziran 2009'da sinemalarda gösterime girdi.[61] Tanıtım fragmanı da yalnızca 22 Haziran 2009 şovunun bölümünde gösterildi. Bu gece eğlence.[62] Fragman, Aang'ın çok sayıda Ateş Ulusu gemisinin saldırısına uğrayan bir tapınakta hava bükülmesini gösteriyor.[63][64] Filmin vizyona girmesinden önce üç fragman daha yayınlandı.[65][66][67]

İlk TV reklamı sırasında yayınlandı Super Bowl XLIV 7 Şubat 2010.[68] Filmin fragmanında gösterilmeyen ve hiçbir diyajetik diyalog, ama sadece anlatım. 10 Şubat'ta tiyatro fragmanı çevrimiçi olarak yayınlandı.[69]

9 Şubat 2010'da, Nickelodeon Consumer Products, yeni çıkan oyuncak serisini de Son havabükücü. Çeşitli 3 içerir3⁄4inçlik aksiyon figürleri, ayrıca daha büyük, aksiyonlu figürler, kostümler ve diğer aksesuarlar. Seride yer alan oyuncaklar arasında Aang, Prens Zuko, Sokka, Katara ve tamamen binilebilir Appa the Sky Bison'a dayanan figürler vardı.[70] "M Night, Paramount ekibinin geri kalanı ve şirket içi tasarım ekibimizle ortağımız Spin-Master ile birlikte, bu aksiyon figürleri için doğru çeşitliliği, doğru boyutu bulmak ve emin olmak için çok yakın bir şekilde çalıştık. Nickelodeon'dan Lourdes Arocho, 'Hava Bükücü' serisindeki tüm ulusları temsil ettik, "dedi. Son havabükücü üç "dalga" halinde yayınlanan aksiyon figürleri; 1. dalga 1 Haziran'da başlayacak[71] filmin Temmuz gösterime girdiği tarihe yakın ikinci dalga ve 2010 tatil sezonunun yakınında üçüncü dalga.[70] THQ Studio Avustralya ayrıca filme dayalı bir video oyunu geliştirdi. Başlıklı Son havabükücü için 29 Haziran 2010'da yayınlandı. Wii ve Nintendo DS.[72]

Çizgi romanlar

İki orijinal siyah beyaz grafik romanlar, başlıklı Son Hava Bükücü Prequel: Zuko'nun Hikayesi ve Son havabükücü, çizilmiş manga stil, tarafından yazılmıştır Dave Roman ve Alison Wilgus. "Avatar Son Hava Bükücü manga hayranlarına inanılmaz bir cazibe kattı. Serbest bırakılması Son havabükücü film ve orijinal bağlı manga, bize Aang, Zuko ve en sevdikleri karakterler hakkında daha fazlasını arayan Avatar hayranlarıyla tamamen yeni hikayeler paylaşma şansı veriyor. "Dallas Middaugh, Ortak Yayıncı Del Rey Manga bir açıklamada dedi.[73] İkinci manga 22 Haziran 2010'da yayınlandı. Konu, film gibi, filmin yoğunlaştırılmış bir versiyonu. ilk sezon serinin.[74]

Prequel, Zuko'nun Hikayesi, Alison Wilgus ve Dave Roman tarafından birlikte yazılmıştır ve resimlendirilmiştir Nina Matsumoto ve 18 Mayıs 2010'da yayınlandı.[75] Çizgi romanın özeti 2010 yılının başlarında yayınlandı, "Prens Zuko otoriteyi sorgulamaya cesaret ettiğinde, babası Ateş Lordu Ozai onu Ateş Ulusu'ndan kovdu. Korkunç bir şekilde yaralanmış ve değer verdiği her şeyden sıyrılmış Zuko dünyayı dolaştı Kefaret için tek şansını arayan neredeyse üç yıldır: Avatar, bir zamanlar dört ulusu dengede tutan mistik bir varlık. Karşılaştığı herkes bunun imkansız bir görev olduğuna inanıyor, çünkü Avatar bir asır önce ortadan kayboldu. Ama Zuko inatla aramaya devam ediyor. Onurunu yeniden kazanması gerekiyor, bu yüzden geriye kalan tek şey arayışı. "[75]

Seriye göre çizgi roman geliştiren Roman ve Wilgus, Nick Dergisi, dizinin yaratıcıları Mike Dante DiMartino ve Bryan Konietzko ve şovun baş yazarı Aaron Ehasz onlar gelişirken Zuko'nun Hikayesi.[76] Dörtlü, gösterinin sürekliliğine uyacak bir çizgi roman denemek istedi. Prequel, çoğunlukla filmle ilişkilendirilse de, dizinin bir prequeliydi.[76] Roman, "Pek çok yönden, genişlemiş bir köken gibi. Film ve dizide farklılıklar var ve ayrıldıkları yerler var, ancak her ikisinin de düzeni tamamen aynı - yani karakterlere tanıtılan, tamamen aynı oldukları kısım budur. " Prequel, dizide anlatılan farklı detayların genişlemesine izin verdi; örneğin filmde dizide "Mavi Ruh" adlı bir bölüm görüldü.[76] Bununla birlikte, o bölümde olan her şeyi açıklamak filme tercüme etmek zor olduğu için, prequel onların bu özel hikayeye "dalmalarına" izin verdi. Dahası, dizinin sonunda açık bırakılan bazı soruları cevaplayıp cevaplamadığı sorulduğunda Roman, dizinin yaratıcılarıyla güçlü bir ilişki içinde olduğunu ve projesini kutsarken bunun onun konusu olmadığını söyledi. adrese.[76]

Serbest bırakmak

James Cameron'ınkiyle karıştırmamak için Avatar, başlık değiştirildi Avatar Son Hava Bükücü basitçe Son havabükücü.[77] Filmin prömiyeri New York City 30 Haziran 2010 tarihinde,[11] ve ertesi gün 3.169 sinemada açıldı. Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma Jackson Rathbone da rol alıyor.[78]

Gişe

Son havabükücü Amerika Birleşik Devletleri'nde 131,772,187 Dolar ve diğer ülkelerde 187,941,694 Dolar hasılat yaparak dünya çapında toplam 319,713,881 Dolar'a ulaşmıştır.[2] Amerika Birleşik Devletleri'ndeki açılış gününde, Son havabükücü 16.614.112 $ yaparak Perşembe açılışları için genel beşinci oldu.[79] Üç günlük açılışı için, 4 Temmuz hafta sonu, Son havabükücü toplam 40.325.019 $ biriktirdi. Ertesi Pazartesi 11.479.213 $ hasılat yaptı. Toplam brüt satışının% 54'ü 1.606 ekranda 3D sunumlardan geldi. Açılış günü olan 1 Temmuz 2010 Perşembe günü 2 numaraya geriden giriş yaptı Alacakaranlık Efsanesi: Tutulma.[80] Uluslararası olarak 923 sitede açılan film, tahmini 9 milyon dolar hasılat elde etti ve bunun 8 milyon doları 870 siteden elde edildi. Rusya, onu oradaki bir numaralı film yapıyor.[81] Film, uluslararası pazarlarda ikinci haftasonundan itibaren 9,4 milyon dolar hasılat elde etti.[82] Film, 2010 yılının en yüksek hasılat yapan yirminci filmi oldu.[83]

Ev medya

Son havabükücü tarihinde yayınlandı DVD ve Blu-ray 16 Kasım 2010.[84] Aynı zamanda, Blu-ray 3D versiyonu da yalnızca şu adreste kullanıma sunulmuştur: En iyi satın alım yerler.[85] Son havabükücü 25 Nisan 2017'de DVD ve Blu-ray olarak yeniden yayınlandı.[86] Film, Aralık 2010 itibariyle satılan 1,6 milyon DVD ve 300,000 Blu-ray disk ile DVD / Blu-ray satışlarından 48,7 milyon dolar kazandı.[87]

Resepsiyon

Kritik tepki

Açık Çürük domates Filmin 191 incelemeye göre ortalama 2.96 / 10 reytingi ile% 5 onay notu vardır ve bu da filmi yapımcılığını en düşük yapan film yapmaktadır. Nickelodeon Filmleri ve Shyamalan'ın bugüne kadarki en kötü eleştirilen filmi.[88] Sitenin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Son havabükücü popüler kaynak materyalini anlaşılmaz olay örgüsü, korkunç oyunculuk ve bağımsız neşesiz yön ile israf ediyor. "[89] Açık Metakritik, var ağırlıklı ortalama 33 incelemeye göre 100 üzerinden 20 puan, "genellikle olumsuz yorumlar" olduğunu gösterir.[90] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ila F ölçeğinde ortalama "C" derecesi verdi.[91]

Liam Lacey Küre ve Posta filmin karakterlerini geliştirmek için çok az şansı olduğunu ve bu nedenle filmin genel hikayesinin sürekli bir anlatı haline gelmesiyle acı çektiğini belirtti.[92] Göre Owen Gleiberman itibaren Haftalık eğlence filme C veren, "Son havabükücü sana bir şeyler fırlatmaya devam ediyor, ancak nihai etkisi her şekilde düz. "[93] Roger Ebert of Chicago Sun-Times eleştirisinde filme yarım yıldız verdi, "izleyicileri sıktığını ve yabancılaştırdığını" belirterek, filmin hataları arasında 3D'nin yetersiz kullanımına dikkat çekiyor.[94] Keith Phipps A.V. Kulüp Filme bir F verdi, çocuk oyuncuların performanslarını, serginin aşırı kullanımını ve ayakkabılı 3D özel efektleri eleştirerek 2010 yılının en kötü yaz gişe rekorları kıran filmi oldu.[95] Kirk Honeycutt The Hollywood Reporter doğru döküm eksikliğinin filmin kaynak materyal açısından önemli ölçüde güvenilirliğini kaybetmesine neden olduğunu söyledi, ancak Ringer'ın Aang rolünü ve oyunculuğunu övdü.[96] Peter Debruge Çeşitlilik Her oyunun genel etkisinin filmi sıkıcı hale getirdiğini söyleyerek oyuncu kadrosu ve skoru eleştirdi.[97] Rifftrax Filmi Tüm Zamanların En Kötü 10 Filmi arasında 5 numaraya yerleştirerek "TV şovunun bir karesini hiç görmemiş olsanız bile bu filmden nefret etmenin oldukça kolay olduğunu kayıt için belirtebiliriz." [98]

"Son Hava Bükücü" aklıma gelen her kategoride acı veren bir deneyim ve diğerleri hala icat edilmeyi bekliyor. Şans yasaları şunu gösteriyor bir şey doğru gitmeliydi. Burada değil. Düşük kiralı 3D'nin tabutuna çivi çakıyor, ancak bundan çok daha fazla tabuta ihtiyacı olacak.

—Roger Ebert, Güneş zamanı[94]

Charlie Jane Anders tarafından yapılan incelemede io9 "Kişiliksiz kahramanı, saçma sapan olayları, CG karmaşasını, mülayim romantizmi, yeni çağ pablumunu ..." eleştirerek, "Shyamalan'ın bu filmdeki gerçek başarısı, heyecan verici bir kült TV dizisi çekmesi, Avatar Son Hava Bükücüve sistematik olarak tüm kişiliği ve ruhu sistematik olarak dışarı çıkarıyor - şimdiye kadarki her destan için evrensel bir parodi olarak hizmet edecek kadar genel bir şey yaratmak için. "[99] Anders, filmi izleme deneyimini şu sözlerle özetledi: "Aslında, bu filmden çıkarken tam olarak sözlerim 'Vay canına, Dragonball Evrimi bir şahesere benziyor. '"[99] Harika Bir Haber Değil mi? 'inceleme, Shyamalan'ın neden senaryoyu yazmasına izin verildiğini ve bir dizi önceki başarısızlıktan sonra neden böylesine yüksek profilli bir filmi yönetmeyi seçtiğini sorguladı: "Garip bir şekilde teslim edilen [a] hiç bitmeyen açıklayıcı diyalog saldırısı ile yükümlü yönetim kurulu genelinde kariyer açısından en kötü performanslar sergileyen oyuncular tarafından, Son havabükücü o kadar korkunç derecede kötü ki kameralardan önce sahip olduğu bir mucize. "[100]

Scott Bowles Bugün Amerika gave a generally favorable review, claiming that Shyamalan delivered on fight scenes and the film worked as a kid's film, although he also added that poor scriptwriting made some of the performances sound wooden.[101] Another favorable review came from Stephanie Zacharek of MovieLine, who praised the way Shyamalan captures the art of action and human motion.[102] David Roark of İlgili Dergi accused other critics of having a bias against Shyamalan and gave the film a positive review, stating that its visuals and heart far outweighed the clunky plotting and "awful" dialogue.[103]

Peter Bradshaw nın-nin Gardiyan noted an unfortunate linguistic problem that reduced British viewers to "a state of nervous collapse" due to laughter. İçinde ingiliz ingilizcesi, 'bent' is a slang term for gay, with 'bender' meaning a gay man, giving an entirely different meaning to lines such as, "I could tell at once that you were a bender." Bradshaw commented that the response from the audience to such lines was "deafeningly immature" and would "inevitably be repeated in every cinema in the land showing Son havabükücü." Bradshaw expressed his amazement that Shyamalan has managed to make a film worse than Sudaki Bayan veya Olan.[104] Kirk Honneycut of The Hollywood Reporter wrote, "Shyamalan, who never has mounted an epic film before, gets only passing grades. Huge sets and unit work from Greenland to New Zealand all look strangely underlit. One wonders whether the projector blew a light bulb. The movie was foolishly converted to 3D after principal photography, but if anything, this conversion is worse than Titanların Savaşı."[105] Bir Collider.com review says: "I’m calling it: Son havabükücü is the worst movie of 2010. It’s too disturbing to consider that there could be something even more hideous out there."[106]

Crew responses

Shyamalan argued that his style and art-form of storytelling resulted in the negative reviews of the film and compared it to asking a painter to change to a different style: "I bring as much integrity to the table as humanly possible. It must be a language thing, in terms of a particular accent, a storytelling accent. I can only see it this certain way and I don't know how to think in another language. I think these are exactly the visions that are in my head, so I don't know how to adjust it without being me."[107]

Shyamalan also addressed criticisms about the barely 90 minute runtime of the film, which was considered bizarre given that it had to condense a 20-episode TV season into one film, and is a far shorter runtime than is typical for summer blockbusters. Shyamalan's response was that all of his previous films were 90 minutes, because they were small-scale supernatural thrillers, and as a result his instinct for the pacing of the film was to edit it down to 90 minutes. This short runtime indirectly led to several other problems which multiple critics objected to: characters frequently resort to giving long speeches of exposition to summarize entire scenes that were cut for time, and a running voiceover commentary by Katara was added in which she summarizes entire subplots (e.g. Sokka's relationship with Yue) that barely appear on screen.[107]

When Shyamalan gave the Ashok C. Sani Distinguished Scholar-in-Residence lecture at NYU's Stern School of Business on April 16, 2019, he revealed that he regretted accepting the directing position on the film, stating "There has always been this inexorable pull to join the group, a constant seduction in the form of whatever you want to tally, in the form of money, or safety, ease, not getting criticized. I did these movies, and I rightfully got crushed, because they rightfully said, 'You don't believe in yourself, you don't believe in your own voice, and you don't believe in your values." Shyamalan would go on to begin financing his own projects as a result.[108]

Dev Patel expressed regret and dislike for his role and his experience with the film. At a 2016 actor's roundtable with The Hollywood Reporter while promoting his film Aslan during Oscar contender season, Patel said, "I don't know what I would like to play, but I know what I'm afraid of playing: those big studio movies. After Gecekondu, I did a film that was not well received at all. The budget of Gecekondu was like the budget of the craft services of this movie." He added, “I completely felt overwhelmed by the experience. I felt like I wasn't being heard. That was really scary for me, and that's really when I learned the power of no, the idea of saying no. Listen to that instinct you get when you read those words for the first time." He described his performance as Prince Zuko as being as though he “saw a stranger on the screen that I couldn’t relate to.”[109][110] İle bir röportajda Dante Basco, the original voice of Prince Zuko, when he was asked what he thought of the Last Airbender film, he responded by saying that the show's creators, Konietzko and DiMartino, told him not to see it.[111]

Övgüler

Son havabükücü received nine nominations at the 31 Altın Ahududu Ödülleri including Worst Picture.[112] The film went on to sweep the Razzies with five awards: Worst Picture, Worst Director (Shyamalan), Worst Screenplay (Shyamalan), Worst Supporting Actor (Jackson Rathbone ), and a special award, "Worst Eye-Gouging Mis-Use of 3D."[113][114][115]

YılÖdülKategoriAdaySonuçRef.
2010Teen Choice ÖdülleriChoice Summer: MovieSon havabükücüAday gösterildi[116]
Uluslararası Film Müziği Eleştirmenleri DerneğiFilm Music Composition of the Year for "Flow Like Water"James Newton Howard[117]
Best Original Score for a Fantasy/Science Fiction/Horror film
Genç Sanatçı ÖdülüBest Performance in a Feature Film (Leading Young Actor)Noah Ringer[118]
Best Performance in a Feature Film (Supporting Young Actress)Seychelle Gabriel
31 Altın Ahududu ÖdülleriEn Kötü ResimFrank Marshall, Sam Mercer ve M. Night ShyamalanKazandı[114]
En Kötü YönetmenM. Night Shyamalan
En Kötü Senaryo
En Kötü Yardımcı Erkek OyuncuDev PatelAday gösterildi
Jackson Rathbone ayrıca için Alacakaranlık Efsanesi: TutulmaKazandı
En Kötü Yardımcı Kadın OyuncuNicola PeltzAday gösterildi
En Kötü Ekran ÇiftiThe Entire Cast
En Kötü Prequel, Remake, Rip-off veya SequelSon havabükücü
Worst Eye-Gouging Mis-Use of 3DKazandı

Canceled sequels

Shyamalan or Paramount/Nickelodeon did not immediately confirm the "go-ahead" or whether the plug would be pulled on the trilogy.[119][120][121] Çekerken Son havabükücü, Shyamalan mapped out a kaba taslak for a second film that is "darker" and includes Azula tarafından canlandırılan Yaz Bişili, as the main antagonist.[119] Temmuz 2010'da bir röportajda New York Magazine, Shyamalan commented "In the next few months we'll be able to know whether we have that opportunity or not" when asked about the sequel.[120] No such announcement was made, and in a September 2010 interview when asked if he knew when the sequel will be made, he replied, "I don't, because there are so many factors they take into account", adding, "I guess it will get into an area where it becomes a discussion – like pros and cons."[122][123] In September 2015, Shyamalan told Metro İngiltere that he may work on the sequel after completing his next thriller,[124] which was supposed to start shooting in November 2015.[125] In October 2018, an unrelated live-action yeniden yapmak orijinalin Avatar Son Hava Bükücü için Netflix was announced, ending speculation of further films.[126] On the 12th of August 2020, the creators of Avatar: The Last Airbender, Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, quit the Netflix live-action adaptation due to creative differences between the two parties. DiMartino wrote, "When Bryan and I signed on to the project in 2018, we were hired as executive producers and showrunners [...] In a joint announcement for the series, Netflix said that it was committed to honoring our vision for this retelling and to supporting us on creating the series. And we expressed how excited we were for the opportunity to be at the helm. Unfortunately, things did not go as we had hoped."[127]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "The Last Airbender (2010)". İngiliz Film Enstitüsü. Arşivlendi 8 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 7 Ocak 2017.
  2. ^ a b c d e "The Last Airbender (2010)". Gişe Mojo. 22 Ağustos 2010. Arşivlendi 23 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 22 Ağustos 2010.
  3. ^ a b DiOrio, Carl (June 16, 2010). "Last Airbender release moved up one day". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 29 Haziran 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Kasım 2010.
  4. ^ "The Last Airbender | Movie". Moviefone.com. June 24, 2010. Arşivlendi orijinalinden 2 Temmuz 2010. Alındı 28 Haziran 2010.
  5. ^ "THE LAST AIRBENDER (12A) ". Paramount Resimleri. İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 21 Haziran 2010. Arşivlendi 20 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2014.
  6. ^ a b c Eller, Claudia (June 25, 2010). "Last Airbender carries Shyamalan into new territory". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 3 Ocak 2013. Alındı 25 Haziran, 2010.
  7. ^ a b "The Last Airbender – Box Office Data, Movie News, Cast Information". Sayılar. 20 Ağustos 2010. Arşivlendi 16 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Ağustos 2010.
  8. ^ Marnell, Blair. "'Last Airbender' Star Noah Ringer Joins ‘Cowboys And Aliens’ Cast.” Arşivlendi 29 Eylül 2012, Wayback Makinesi MTV. April 19, 2010. Web. 14 Şubat 2011.
  9. ^ Sarafin, Jarrod (June 10, 2008). "Paramount and M.Night Shyamalan Previews Last Airbender". Mania Eğlence. Arşivlendi from the original on June 30, 2008. Alındı 29 Haziran 2008.
  10. ^ "Eclipse Dips on Thursday, 'Airbender' Debuts Solidly". Gişe Mojo. 7 Şubat 2010. Arşivlendi 25 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  11. ^ a b LMCullen. "VIPs bei der Premiere von 'The Last Airbender in 3D' in NY". Eclipse Movie. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2010. Alındı 8 Temmuz 2010.
  12. ^ a b c Nicole Sperling (December 10, 2008). "Shyamalan lines up his cast for 'The Last Airbender'". Haftalık eğlence. Arşivlendi 17 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 10 Aralık 2008.
  13. ^ Michael Fleming (February 1, 2009). "Shyamalan cast floats on 'Air'". Çeşitlilik. Arşivlendi 31 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2019.
  14. ^ a b c "More are cast in M. Night Shyamalan's Last Airbender". Sci Fi Wire. 13 Mart 2009. Arşivlendi 17 Mart 2009'daki orjinalinden. Alındı 13 Mart, 2009.
  15. ^ ""Shyamalan's 'Avatar' also to bigscreen". Çeşitlilik. 8 Ocak 2007. Arşivlendi 10 Şubat 2007'deki orjinalinden.
  16. ^ ""Nickelodeon's Avatar Returns to Restore Peace to The Four Corners of the World and Prepares to Face Off With the Fire Nation Once and for All". Ocak 2009. Arşivlenen orijinal 7 Şubat 2009.
  17. ^ Rachel Abramowitz (January 28, 2010). "Shyamalan Unveils Airbender Secrets". Los Angeles zamanları. M. Night Shyamalan had a sense about 'Airbender': 'This would make a killer movie'
  18. ^ Mike Szymanski (March 17, 2007). "Avatar Creators Praise Night". Sci Fi Wire. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2006. Alındı 17 Mart, 2006.
  19. ^ reznoire (August 19, 2014). Bryan Konietzko & Michael Dante DiMartino discuss The Last Airbender film. Alındı 18 Eylül 2016.
  20. ^ a b "Secrets And Glimpses Of The Last Airbender Filming – M. Night Shyamalan". io9. 23 Haziran 2009. Arşivlendi 5 Kasım 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  21. ^ Fernandez, Jay A. (March 15, 2009). "Four more land 'Airbender' roles". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 20 Haziran 2010. Alındı 3 Nisan, 2009.
  22. ^ Grove, Martin A. "'Last Airbender' was first 'Avatar'". The Hollywood Reporter. Arşivlendi orijinalinden 5 Mayıs 2019. Alındı 28 Mayıs 2020.
  23. ^ Sperling, Nicole. "Shyamalan lines up his cast for 'The Last Airbender'". Haftalık eğlence. Arşivlendi orjinalinden 5 Aralık 2018. Alındı 16 Mayıs 2020.
  24. ^ Dyball, Rennie (February 1, 2010). "3 Reasons to Watch for Actress Nicola Peltz – Movie News, M. Night Shyamalan, Robert Pattinson". People.com. Arşivlendi 4 Şubat 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  25. ^ Michael Fleming (February 1, 2009). "Shyamalan cast floats on 'Air'". Çeşitlilik. Alındı 28 Ekim 2019.
  26. ^ "Slumdog Millionaire Star Joins The Last Airbender| /Film". Slashfilm.com. 1 Şubat 2009. Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2010. Alındı 16 Haziran 2010.
  27. ^ Dana Rose Falcone (May 20, 2020). "Masked Singer Runner-Up Jesse McCartney Reveals 'Heartbreaking' Career Moments, Why He Competed". Arşivlendi 24 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 30 Mayıs 2020.
  28. ^ "Inqlings: For Manuel, a job he can phone in" (PDF). Philly.com. 9 Nisan 2009. Arşivlenen orijinal (PDF) on June 21, 2010. Alındı 13 Mart, 2009.
  29. ^ Connelly, Brendon (June 9, 2009). "New Last Airbender Casting Stays On Right Side Of Racebending Debate?". /Film. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2010. Alındı 7 Ocak 2010.
  30. ^ "More are cast in M. Night Shyamalan Last Airbender". Sci Fi Wire. 13 Mart 2009. Arşivlendi 17 Mart 2009'daki orjinalinden. Alındı 13 Mart, 2009.
  31. ^ Roth, James. "Local boy is 'The Last Airbender'". Star Local Media. Alındı 16 Mayıs 2020.
  32. ^ Weary, Evelina. "Chatting with 'Cowboys and Aliens' Youngest Star, Noah Ringer". Genç Hollywood. Arşivlendi 26 Mayıs 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Mayıs 2020.
  33. ^ Dawson, Richard. "'Airbender' star discovered online". Dijital Casus. Alındı 16 Mayıs 2020.
  34. ^ "Meet Linda Seto of Dallas Young Actors Studio in Farmers Branch". Voyage Dallas. Arşivlendi orijinalinden 5 Eylül 2019. Alındı 16 Mayıs 2020.
  35. ^ Amos, Joel. "The Last Airbender: Inside Airbender with Nicola Peltz". SheKnows Media. Arşivlendi 1 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Mayıs 2020.
  36. ^ a b c d e f Jul 05, 2010 (July 5, 2010). "Starlog's "Last Airbender" set visit: Dev Patel". Fangoria.com. Arşivlenen orijinal 10 Temmuz 2011. Alındı 4 Nisan, 2020.
  37. ^ a b c d e Jul 01, 2010 (July 1, 2010). "Starlog's "The Last Airbender" set visit: Shaun Toub". Fangoria.com. Arşivlenen orijinal 10 Temmuz 2011. Alındı 4 Nisan, 2020.
  38. ^ Graeme McMillan (December 17, 2008). "Avatar Casting Makes Fans See... White". io9. Gawker Media. Arşivlendi orjinalinden 20 Aralık 2008. Alındı 19 Aralık 2008.
  39. ^ Jeff Yang (December 29, 2008). "Avatar an Asian thing- why isn't the cast?". San Francisco Chronicle. Arşivlendi 1 Şubat 2009'daki orjinalinden. Alındı 29 Aralık 2008.
  40. ^ Hajela, Deepti (May 25, 2010). "Critics: 'Airbender' & 'Prince' were 'whitewashed'". İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 31 Mayıs 2010. Alındı 25 Mayıs 2010.
  41. ^ Aucoin, Don (July 4, 2010). "Airbender reopens race debate". Boston Globe. Arşivlendi orjinalinden 4 Mart 2016. Alındı 4 Temmuz, 2010.
  42. ^ Lee, Chris. "A whitewash for 'Prince of Persia: The Sands of Time' and 'The Last Airbender'". Los Angeles zamanları. Alındı 8 Ağustos 2020.
  43. ^ Chaney, Jen (July 1, 2010). "Talking with director M. Night Shyamalan about 'Last Airbender,' race and more". Washington post. Arşivlendi 10 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Temmuz, 2010.
  44. ^ Larry Carroll (January 15, 2009). "Twilight Star Jackson Rathbone Hopes To 'Show His Range' in Last Airbender". MTV. Arşivlendi 17 Şubat 2009 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ocak 2009.
  45. ^ Hoffman, Jordan (May 21, 2010). "Racebending – The Controversy Continues – The Last Airbender". UGO.com. Arşivlenen orijinal 12 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 16 Haziran 2010.
  46. ^ Roger Ebert (December 23, 2009). "What color were Zuzu's petals in "It's a Wonderful Life"? Easy! Movie Answer Man". Roger Ebert. Arşivlendi 17 Aralık 2018'deki orjinalinden. Alındı 16 Aralık 2018.
  47. ^ Konietzko, Bryan (July 3, 2013). "This past Friday I published this post which". Tumblr. Arşivlendi 7 Temmuz 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Temmuz, 2013.
  48. ^ a b c d George Hatza (April 1, 2009). "Sixth Sense director shooting new movie in Reading beginning Thursday; Pagoda to get a close-up". Kartal Okuma. Arşivlenen orijinal 4 Nisan 2009. Alındı 1 Nisan 2009.
  49. ^ a b c d e f g h ben j k l m n "ILM Bends Fantasy into Reality in The Last Airbender | Below the Line". Btlnews.com. 1 Temmuz 2010. Arşivlendi 15 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  50. ^ a b Boucher, Geoff (July 1, 2010). "The Last Airbender and ILM's quest for fire | Hero Complex | Los Angeles Times". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 8 Temmuz 2010'daki orjinalinden. Alındı 4 Nisan, 2020.
  51. ^ a b Fleming, Mike (April 22, 2010). "Paramount And M. Night Shyamalan Make 'Airbender' Into 3D Conversion". Deadline Hollywood. Arşivlendi 20 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  52. ^ a b Schuker, Lauren A.E. (April 22, 2010). "'The Last Airbender' to Get 3-D Treatment". Wall Street Journal. Arşivlendi 25 Nisan 2010'daki orjinalinden. Alındı 24 Nisan 2010.
  53. ^ Howell, Peter (April 22, 2010). "Avatar's Cameron calls for 3-D watchdog". thestar.com. Toronto. Arşivlendi 23 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  54. ^ "The Last Airbender and The Green convert to 3D – Films, Arts & Entertainment". Londra: Bağımsız. 23 Nisan 2010. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  55. ^ a b "James Newton Howard To Score The Last Airbender | /Film". Slashfilm.com. 19 Aralık 2008. Arşivlendi 12 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  56. ^ LeDoctor. "Frank Marshall (LeDoctor) on Twitter". Twitter.com. Arşivlendi 31 Mart 2014 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  57. ^ "News Tidbits: Iron Man 2, The Last Airbender and xXx 3D | /Film". Slashfilm.com. 2 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2010. Alındı 5 Ağustos 2010.
  58. ^ a b Ruhlmann, William. "Son havabükücü". Bütün müzikler. Alındı 8 Temmuz 2010.
  59. ^ "The Last Airbender (James Newton Howard)". Film kayıtları. 29 Haziran 2010. Arşivlendi 11 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  60. ^ "Music Review: The Last Airbender Soundtrack". Seattle Post-Intelligencer. 27 Haziran 2010. Alındı 24 Kasım 2010.
  61. ^ Sciretta, Peter (April 28, 2009). "The Last Airbender Teaser Trailer Attached to Transformers 2". /Film. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2010. Alındı 8 Ocak 2010.
  62. ^ Sciretta, Peter (June 20, 2009). "A Brief First Look at The Last Airbender Teaser Trailer". /Film. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2010. Alındı 8 Ocak 2010.
  63. ^ Sciretta, Peter (August 24, 2009). "The Last Airbender Trailer For Christmas". /Film. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2010. Alındı 8 Ocak 2010.
  64. ^ Sciretta, Peter (December 3, 2009). "The Last Airbender Trailer Delayed Until February". /Film. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2010. Alındı 8 Ocak 2010.
  65. ^ Steinberg, Brian (December 21, 2009). "Who's Buying What in the Super Bowl 2010". Reklam Çağı. Arşivlenen orijinal 14 Ocak 2010. Alındı 8 Ocak 2010.
  66. ^ "Alternate Trailer for The Last Airbender Online". ComingSoon.net. 25 Mart 2010. Arşivlendi 24 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  67. ^ "Twitter / Frank Marshall: New Airbender trailer is l". Twitter.com. Arşivlendi 6 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  68. ^ Thill, Scott (February 5, 2010). "Last Airbender's Super Bowl Ad Unleashes Fun". Kablolu. Arşivlendi 6 Kasım 2012'deki orjinalinden. Alındı 12 Mayıs, 2010.
  69. ^ "New Trailer for The Last Airbender!". ComingSoon.net. 10 Şubat 2010. Arşivlendi 9 Ağustos 2014 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  70. ^ a b "M. Night Shyamalan's 'The Last Airbender' Toys Arrive!". Splashpage.mtv.com. 26 Ocak 2010. Arşivlendi 11 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  71. ^ "The Last Airbender: Appa and Other Characters Revealed!". Screen Rant. 9 Şubat 2010. Arşivlendi 3 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  72. ^ US.thq.com Arşivlendi 2010-08-22 de Wayback Makinesi
  73. ^ "The Last Airbender Manga from Del Rey and Nickelodeon". M. Night Fans. 30 Temmuz 2009. Arşivlendi 27 Mart 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Mayıs, 2010.
  74. ^ Amazon.com
  75. ^ a b "EXCLUSIVE: 'The Last Airbender: Prequel: Zuko's Story' Preview". Splashpage.mtv.com. 13 Mayıs 2010. Arşivlendi from the original on July 14, 2010. Alındı 5 Ağustos 2010.
  76. ^ a b c d "The Last Airbender Q&A: Exploring Zuko's Story With Co-Writer Dave Roman". Splashpage.mtv.com. 17 Mayıs 2010. Arşivlendi 8 Ekim 2010'daki orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  77. ^ Stephenson, Hunter (April 15, 2008). "M. Night Shyamalan's The Last Airbender Gets Release Date, Director Update, "Avatar" Dropped From Title". /FILM. Arşivlenen orijinal 15 Eylül 2012. Alındı 29 Haziran 2008.
  78. ^ "Theater Counts for Week 27 of 2010". Boxofficemojo.com. 7 Ocak 2010. Arşivlendi 25 Temmuz 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  79. ^ "Opening Thursday Records at the Box Office". Gişe Mojo. Arşivlendi 4 Temmuz 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Temmuz, 2010.
  80. ^ "Eclipse Swoons But Sweeps Up Over Independence Weekend". Gişe Mojo. 6 Temmuz 2010. Arşivlendi 4 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 2 Ağustos 2010.
  81. ^ Segers, Frank (July 12, 2010). "Eclipse still has bite at No. 1 overseas". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 29 Haziran 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Ağustos 2010.
  82. ^ "Around-the-World Roundup: 'Inception' Still Spinning on Top". Gişe Mojo. 8 Nisan 2010. Arşivlendi 27 Ocak 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Ağustos 2010.
  83. ^ "Boxofficemojo.com". Arşivlendi orjinalinden 22 Şubat 2017. Alındı 18 Şubat 2020.
  84. ^ "Live-Action Epic Based on Nickelodeon's Popular Series Delivers Inspiring Adventure the Whole Family Can Enjoy: The Last Airbender". PR Newswire. Arşivlendi 18 Eylül 2010'daki orjinalinden. Alındı 17 Eylül 2010.
  85. ^ "News flash on Blu-ray 3D release". Arşivlendi 13 Ekim 2010'daki orjinalinden. Alındı 6 Ekim 2010.
  86. ^ "The Last Airbender Blu-ray". Bluray.com. Alındı 8 Ağustos 2020.
  87. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 31 Aralık 2018 tarihli orjinalinden. Alındı Aralık 31, 2018.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  88. ^ "M. Night Shyamalan". Çürük domates. Arşivlendi 23 Aralık 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Ağustos 2020.
  89. ^ "The Last Airbender Movie Reviews". Çürük domates. Fandango Media. Arşivlendi 30 Ağustos 2017'deki orjinalinden. Alındı 20 Kasım 2018.
  90. ^ "The Last Airbender (2010): Reviews". Metakritik. CBS Interactive. Arşivlendi 5 Temmuz 2010'daki orjinalinden. Alındı 26 Eylül 2010.
  91. ^ Goldstein, Patrick; Rainey, James (July 2, 2010). "Audiences agree with critics on 'Last Airbender': It's a stinker". CinemaScore. Los Angeles zamanları. Arşivlendi 31 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Ekim 2019.
  92. ^ Kanada. "The Last Airbender: Another bend in Shyamalan's career". Toronto: Dünya ve Posta. Arşivlendi 28 Ocak 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  93. ^ Owen Gleiberman (27 Haziran 2010). "The Last Airbender | Movies". Haftalık eğlence. Arşivlendi 28 Ocak 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  94. ^ a b Ebert, Roger (30 Haziran 2010). "Son havabükücü". Chicago Sun-Times. Alındı 24 Nisan 2020.
  95. ^ Keith Phipps (June 30, 2010). "Son havabükücü". A.V. Kulüp. Soğan. Arşivlendi 3 Kasım 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 1 Temmuz, 2010.
  96. ^ Honeycutt, Kirk (June 30, 2010). "The Last Airbender – Film Review". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 17 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  97. ^ Peter Debruge (June 30, 2010). "The Last Airbender Review". Variety.com. Arşivlendi 3 Temmuz 2010'daki orjinalinden. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  98. ^ Rifftrax (December 20, 2012). "Top 10 Worst Movies of All Time". Gizem Bilimi Tiyatrosu 3000. Arşivlendi 5 Eylül 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Eylül 2013.
  99. ^ a b "M. Night Shyamalan Finally Made A Comedy". 1 Temmuz 2010. Arşivlendi 3 Temmuz 2010'daki orjinalinden. Alındı 1 Temmuz, 2010.
  100. ^ "If It Bends, It's Funny! If It Breaks, It's Mr. Beaks's The Last Airbender review!". 1 Temmuz 2010. Arşivlendi orjinalinden 16 Aralık 2017. Alındı 18 Şubat 2020.
  101. ^ Scott Bowles (July 1, 2010). "Shyamalan's 'Airbender' has some good elements". Bugün Amerika. Arşivlendi 19 Nisan 2012'deki orjinalinden. Alındı 1 Temmuz, 2010.
  102. ^ "REVIEW: A Few Nifty Visuals Can't Exhausting Last Airbender". Movieline. 9 Haziran 2010. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2010. Alındı 2 Temmuz, 2010.
  103. ^ "REVIEW: The Last Airbender: David Roark Says All the Other Critics Are (Mostly) Wrong". RELEVANT Magazine. 2 Temmuz 2010. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2010. Alındı 7 Temmuz 2010.
  104. ^ Bradshaw, Peter (August 13, 2010). "Film review: The Last Airbender". Gardiyan. Londra. Arşivlendi 14 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 13 Aralık, 2016.
  105. ^ "The Last Airbender: Film Review". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 17 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 28 Şubat, 2020.
  106. ^ Goldberg, Matt (July 1, 2010). "THE LAST AIRBENDER Review". Çarpıştırıcı. Arşivlendi 9 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 16 Mart 2020.
  107. ^ a b "M. Night Shyamalan Responds to Negative 'Airbender' Reviews". New York Magazine. Arşivlendi 25 Ocak 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Şubat 2020.
  108. ^ Kohn, Eric (April 17, 2019). "M. Night Shyamalan Says Bad Reviews of 'Glass' Made Him Cry". IndieWire. Arşivlendi 23 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Mayıs 2019.
  109. ^ Couch, Aaron (December 1, 2016). "Dev Patel on Regretting 'Last Airbender': I "Saw a Stranger on the Screen"". Hollywood muhabiri. Arşivlendi orjinalinden 2 Aralık 2016. Alındı 1 Aralık, 2016.
  110. ^ THR Full Oscar Actor's Roundtable: Andrew Garfield, Casey Affleck, Dev Patel, & More. Youtube. 23 Ocak 2017. Alındı 23 Ocak 2020.
  111. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 29 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 16 Eylül 2017.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  112. ^ "Eclipse, Last Airbender Lead Razzie Nominations". MTV Film Haberleri. 24 Ocak 2011. Arşivlendi 27 Ocak 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2011.
  113. ^ "M Night Shyamalan's Last Airbender wins Razzie Awards". BBC haberleri. 27 Şubat 2011. Arşivlendi 24 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 27 Şubat 2011.
  114. ^ a b "31. Yıllık Razzie Ödülleri". Arşivlenen orijinal 3 Ocak 2013.
  115. ^ Bryan Lufkin (February 27, 2011). "Razzies on-the-scene: M. Night Shyamalan 'wins' big at last night's camp-fest". Haftalık eğlence. Arşivlendi 28 Şubat 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 15 Aralık 2018.
  116. ^ Soll, Lindsay. "TEEN CHOICE AWARDS 2010: FIRST ROUND OF NOMINEES ANNOUNCED". MTV. Arşivlendi orjinalinden 4 Mayıs 2016. Alındı 28 Temmuz 2020.
  117. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 21 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Mayıs, 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  118. ^ "32. Yıllık Genç Sanatçı Ödülleri". YoungArtistAwards.org. Arşivlenen orijinal Ağustos 8, 2013. Alındı 31 Mart, 2012.
  119. ^ a b Warmoth, Brian (July 6, 2010). "Last Airbender 2 Will Be Darker, M. Night Shyamalan Says – Movie News Story | MTV Movie News". Mtv.com. Arşivlendi 12 Temmuz 2010'daki orjinalinden. Alındı 3 Mayıs, 2019.
  120. ^ a b Lane Brown (July 1, 2010). "Vulture Breaks the News to M. Night Shyamalaman About The Last Airbender's Reviews". New York Magazine. Arşivlendi 17 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 6 Ocak, 2011.
  121. ^ Eric Ditzian (July 21, 2010). "Avatar: The Last Airbender Sequel Coming To Nickelodeon". MTV. Arşivlendi 9 Ocak 2011'deki orjinalinden. Alındı 6 Ocak, 2011.
  122. ^ Rick Marshall (September 3, 2010). "Will 'The Last Airbender' Get A Sequel? M. Night Shyamalan Ponders Potential 'Book 2' Adaptation". MTV. Alındı 6 Ocak, 2011.
  123. ^ Jonathan Smith (April 23, 2012). "The Last Airbender, Part 2 (Earth) and M. Night Shyamalaman". Arşivlendi from the original on May 18, 2012. Alındı 6 Ocak, 2011.
  124. ^ Hanna Flint (September 9, 2015). "EXCLUSIVE: M. Night Shyamalan to make 'another thriller' before The Last Airbender 2". Metro İngiltere. Arşivlendi 10 Eylül 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Eylül 2015.
  125. ^ Ali Jaafar (August 26, 2015). "Joaquin Phoenix, M. Night Shyamalan & Jason Blum In Talks To Reunite On New Project". Deadline Hollywood. Arşivlendi 10 Eylül 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 9 Eylül 2015.
  126. ^ "Avatar: The Last Airbender creators return for live-action Netflix remake". Çokgen. Arşivlendi 18 Eylül 2018'deki orjinalinden. Alındı 18 Eylül 2018.
  127. ^ Julia Alexander (August 12, 2020). "Avatar: The Last Airbender creators quit Netflix live-action adaptation over creative differences". Sınır. Alındı 26 Ağustos 2020.

Dış bağlantılar