Elevenses - Elevenses

Tipik iki kişilik yükselmeler

Elevenses /ɪˈlɛvənzɪz/ kısa kırmak saat 11:00 civarında çekildi. bir içecek veya atıştırmalık tüketmek. İsimler ve ayrıntılar ülkeden ülkeye değişir.

bölgesel farklılıklar

Avustralya ve Yeni Zelanda

İçinde Avustralya ve Yeni Zelanda, "sabah çayı" olarak bilinir ve yaklaşık 10: 30'da ortaya çıkar. Pek çok işyeri, doğum günü gibi özel günler için ya da sadece normal bir etkinlik olarak, personelin yeni çalışanları karşılaması için sabah çayları düzenler. Yiyecek bazen işletme tarafından sağlanacaktır, ancak çoğu zaman çalışanların yiyecekleri paylaşmaları beklenir.[1][2]

Belçika

İçinde Belçikalı Hollandaca bu tür atıştırmalıklara Tienuurtje, kelimenin tam anlamıyla "saat 10'dan küçük (biri)".[3] Bir Tienuurtje tipik olarak bir veya daha fazla kurabiyeden veya bir parça meyveden oluşur ve buna meyve suyu veya çikolatalı süt eşlik edebilir. Birçok ebeveyn çocuklarına bir Tienuurtje öğleden sonra okul tatilinde yemek yemek için öğleden sonra molası için benzer bir atıştırmalık Vieruurtje, kelimenin tam anlamıyla "saat 4'ten küçük (biri)".

Şili

İspanyolca konuşulan birçok kültürde, adı altında yükselmeler görülür. la bir kez (ispanyolca'da, bir Zamanlar 'on bir' anlamına gelir). Ancak Şili bazen geleneksel akşam yemeğinin yerini alarak öğleden sonraya kaydı.[4]

2010-2011 Ulusal Gıda Tüketim Anketinde, Şilililerin yaklaşık% 80'i bir Zamanlar. Bunun nedeni bir Zamanlar Bazen nüfusun sadece% 30'unun yemek yediğini bildirdiği Şili'deki geleneksel akşam yemeğinin yerini alıyor. Burada geleneksel akşam yemeği sebze, et, kümes hayvanları ve balıktan oluşan uygun bir yemek demektir. La bir kez benzer İngiliz İkindi Çayı'nın hafif bir versiyonu.[5]

Alternatif yaygın ama temelsiz, popüler etimoloji Şili'deki kelime, rahiplerin (diğer versiyonlarda, işçiler veya kadınlar) ifadesini kullanmasıdır. tomar las bir kez (İspanyolca: "on bir iç") kelimenin on bir harfine atıfta bulunarak Aguardiente gün boyunca içki içtiklerini gizlemek için.[5]

Kolombiya

Kolombiya'da, adında bir atıştırmalık olması yaygındır onces. Çoğunlukla sıcak çikolata, kahve veya çaydan oluşur. Arepa, ekmek veya kraker, genellikle 17:00 civarı alınır. Sabahları ara öğünler aynı tür yiyeceklerden oluşur ancak buna medias nueves. Genellikle sabah 9 ile 11 arasında servis edilir.

Macaristan

Macarcada yükseltilere denir Tíz-órai bu "saat 10’un" anlamına gelir ve "saat 10’daki öğün" anlamına gelir. Bu, hafif bir yemek veya atıştırmalık zamanı geldiğinde kahvaltı ile öğle yemeği arasında verilen bir moladır. Okullarda erken öğle tatiline Tíz-órai kırmak. Elevenses kelimesine paralel olarak, Tíz-órai Macar-Amerikalılar ve Macar-İngilizler tarafından sık sık Tenses "Tenzeez" olarak adlandırılır.

Hollanda

İçinde Batı Friesland taşra halkı benzer bir yemek yedi Konkelstik (servis konkeltoidiçin uygun zaman Konkelen, "ziyaret etmeyi" ifade eden bir fiil).[6][7]

Polonya

İçinde Polonya uyuşturucu śniadanie (lafzen "ikinci kahvaltı") sabahın ortasında yenir. Alman gibi ağır bir parça sosis veya başka bir et yerine ikinci kahvaltı Polonyalılar, Amerikan "kahve molasına" daha çok benzeyen, daha hafif, tatlı benzeri bir hamur işini veya sıcak bir içecekle tatlıyı tercih eder.[8]

ispanya

İçinde Bask Ülkesi Yumurta, domuz pastırması veya kurutulmuş et gibi yüksek proteinli yiyeceklerden oluşan sabah ortası atıştırmalıkları yaygındır. Hamarretako (kelimenin tam anlamıyla "saat 10 (atıştırmalık)") veya Hamaiketako ("Saat 11 (atıştırmalık)"). İspanya'da sabah 9:00 ile 11:00 arasında bir mola var. Almuerzo (içinde Latin Amerika İspanyolcası, bu öğle yemeği demektir). Az fiziksel çaba gerektiren işlerde, hafif bir öğlen yemeği kahve, meyve suyu, biraz tatlı veya atıştırmalık badem, fındık veya kurabiye ile infüzyon olabilir. Büyük fiziksel çaba gerektiren işlerde genellikle bir sandviç veya jambonlu ve peynirli kızarmış yumurta bulunur.

Birleşik Krallık

Adından da anlaşılacağı gibi 11 yaşında yenen yükselmeler, genellikle birkaç çay veya kahve içerir. bisküvi. Ara sıra, kızarmış ekmek veya çikolata barı onun yerine yenir.[9]

Amerika Birleşik Devletleri

19. yüzyılın ilk on yıllarında, yükseltiler viski içmekten ibaretti.[10] Modern zamanlarda, saatlik çalışanlar, genellikle saat 10:00 civarında, kahve molası olarak bilinen bir mola verirler. Çoğu zaman, bu bir mola odasında yapılır ve küçük atıştırmalıklar da yenebilir.

Küçük okul çocuklarının sabah atıştırması adı verilen kısa bir atıştırmalık molası vermesi yaygındır. Bu, öğle yemeğinden önce sabah 09:00 ile 11:00 saatleri arasında sunulmaktadır. Bu atıştırmalık, altı yaşın altındaki çocuklar için okullarda yaygındır. Daha büyük çocuklara okul saatlerinde atıştırmalıklar sunulmaz, bunun yerine okul sırasında sadece öğle yemeği adı verilen öğlen yemeklerini yemeleri beklenir.

Küçük bir Amerikalı nüfusu, İngiliz onsekizlerini alıyor.

popüler kültürde

Yükseklikler için, Winnie-the-Pooh ekmek üzerinde tercih edilen bal yoğunlaştırılmış süt. Paddington ayı antika dükkanında sık sık saat 11'e çıktı Portobello Yolu arkadaşı Bay Gruber tarafından yönetiliyor,[11] Paddington'ın çörek satın alacağı ve Bay Gruber'ın kakao yapacağı (sıcak çikolata ).

İçinde Orta Dünya hikayeleri J. R. R. Tolkien (Yüzüklerin Efendisi ) tarafından yenen bir yemektir Hobbitler arasında ikinci kahvaltı ve öğle yemeği.[12]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Hilelerin sabah çayları rehberi". Stuff.co.nz.
  2. ^ "Bir patron gibi: ofisinizde sabah çayı için 10 harika fikir". Günlük Yemek. Arşivlenen orijinal 2016-09-15 tarihinde. Alındı 2016-09-03.
  3. ^ "Het Vlaams woordenboek: tienuurtje". Het Vlaams woordenboek.
  4. ^ Collier Simon (2004). Şili'nin Tarihi, 1808-2002. Cambridge University Press. ISBN  0-521-53484-4.
  5. ^ a b Fredes, Cristóbal (15 Kasım 2014). "Bir zamanlar El anlamlıado de la" (SHTML). www.latercera.com. Alındı 24 Haziran 2017.
  6. ^ Thijs, J.G.A. (1984). Taal ter sprake (flemenkçede). Nijgh ve Van Ditmar. s. 40. ISBN  9789023655930. Alındı 25 Aralık 2012.
  7. ^ ter Horst-Hoekstra, A.C. (1953). "'t Pistoal: Een Westfriese tarihi (1870-1878) ". De Speelwagen (flemenkçede). 8 (10): 303–12.
  8. ^ Polonya yemeği hazırlamak son ziyaret 2020-04-17
  9. ^ Harper, Timothy (1997). Birleşik Krallık Pasaportu: İngiliz Ticaret, Gümrük ve Görgü Kuralları için Cep Rehberiniz. Dünya Ticaret Basını. ISBN  1-885073-28-3.
  10. ^ Pollan, Michael (12 Ekim 2003). "Obezitenin (agri) kültürel çelişkileri". New York Times Dergisi. Şimdi yaşama şeklimiz.
  11. ^ Bond, Michael (1997). Yurtdışında Paddington. Londra: Collins. s. 14. ISBN  0007402570.
  12. ^ Tolkien, J.R.R. (1954), Yüzük kardeşliği, Yüzüklerin Efendisi, Boston: Houghton Mifflin (1987'de yayınlandı), Bölüm 1: Uzun Beklenen Parti, ISBN  0-395-08254-4

Dış bağlantılar