Kötü Kraliçe (Disney) - Evil Queen (Disney)

"Grimhilde" buraya yönlendirir. İskandinav mitolojisindeki büyücü için bkz. Grimhild.

Şeytan kraliçesi
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler karakter
QueenSnowWhite.png
The Evil Queen, Disney'in her iki formundan Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler.[1]
İlk görünümPamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937)
Tarafından yaratıldıSanat Babbitt (animasyon)
Walt Disney & Joe Grant (tasarım)
Canlandıran
Seslendiren
DayalıKraliçe -den Grimm Kardeşler 's peri masalı
Evren içi bilgiler
AliasKötü Kraliçe, Kraliçe Grimhilde, Yaşlı Cadı, Kötü Cadı, Cadı Kraliçe, Kraliçe cadı,[4] Yaşlı Cadı, Pamuk Prenses'in üvey annesi[5]
BaşlıkŞeytan kraliçesi
MeslekBüyücü, Kraliçe dowager /hükümdar
ÜyelikDisney kötüleri
EşKral
ÇocukKarbeyaz (üvey kız)
Evie (kızı Torunları )

Kötülükler kraliçesiolarak da bilinir Kötü Kraliçe ya da sadece Kraliçeve bazen onun yerine verilen adla tanımlanır Kraliçe Grimhilde, ortaya çıkan kurgusal bir karakterdir Walt Disney Productions ilk uzun metrajlı animasyon filmi Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937) ve genişletilmiş bir kötü karakter Disney'in Karbeyaz imtiyaz. O dayanmaktadır Kötülükler kraliçesi Alman karakteri peri masalı "Karbeyaz ".

Filmde olduğu gibi Grimm Kardeşler Hikayeye dayanıyor, Evil Queen soğuk, acımasız ve son derece kibirli. sihirli bir ayna ve takıntılı bir şekilde "ülkedeki en adil" olmayı arzuluyor. Üvey kızı Prenses'in güzelliğine delicesine kıskanıyor Karbeyaz Prens'in başka bir ülkeden olan ilgisinin yanı sıra; böyle Aşk üçgeni öğesi, Disney'in hikayedeki değişikliklerinden biridir. Bu, onu Pamuk Prenses'in ölümünü planlamaya ve nihayetinde kendi ölüm yoluna götürür ki bu, filmde dolaylı olarak Yedi Cüceler. Filmin Kraliçe karakteri versiyonu, Grimm'in hikayesindeki gibi kılık değiştirmek yerine, karanlık büyü güçlerini kullanarak kendisini yaşlı bir kadına dönüştürüyor; bu görünümüne genellikle Kötü cadı veya alternatif olarak Kocakarı ya da sadece Cadı üvey annenin kılık değiştirmiş haliyle. Kraliçe filmde ölür, ancak kanonik olmayan çeşitli Disney eserlerinde yaşar.

Filmin Kraliçe versiyonu tarafından yaratıldı Walt Disney ve Joe Grant ve orijinal olarak tarafından canlandırılmıştır Sanat Babbitt ve seslendiren Lucille La Verne. Tasarımının ilham kaynağı Kraliçe Hash-a-Motep'in karakterlerinden geldi. O ve Prenses Kriemhild itibaren Die Nibelungen. Kraliçe o zamandan beri seslendirildi Eleanor Audley, Haziran Foray, Janet Waldo Eda Reiss Merin Louise Chamis ve Susanne Blakeslee ve canlı olarak resmedildi Anne Francine (müzikal), Jane Curtin (50. yıldönümü TV özel), Olivia Wilde (Disney Dream Portreleri), ve Kathy Najimy (Torunları ).

Masal karakterinin bu versiyonu, film eleştirmenleri ve halk tarafından çok iyi karşılandı ve Disney'in en ikonik ve tehditkar kötü adamlarından biri olarak kabul edildi. Filmin yanı sıra, Evil Queen, Disney'in ilgi çekici yerlerinde ve yapımlarında sayısız görünüme imza attı, bunlara sadece Pamuk Prenses masalıyla doğrudan ilgili olanlar değil, örneğin Fantazmik!, Krallık Muhafızları ve Kingdom Hearts Uykuyla Doğum bazen yanlarında görünürler Zararlı itibaren Uyuyan güzel. Filmin Kraliçe versiyonu da popüler hale geldi. arketip Bu, birçok sanatçıyı ve Disney dışı eseri etkiledi.

İçinde Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler

Ana makale: Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937 filmi)

Hikaye konusu

Kraliçe, gizli ininde Hildebrandt Kardeşler

"Uzaktaki başka bir ülkede"[6] "çok, yıllar önce" peri masalları kaleler, şövalyeler, güzel bakireler, romantizm, sihir ve cadılar, "[7] büyülü güçlere sahip gizemli ve buz gibi güzel bir kadın (1938 tarihli bir tanıtım broşürü, onun üzerinde çalışabileceğini gösteriyor. cadılık Almanya'nın "bedenini ve ruhunu" kötü ruhlara satmış Harz dağlar[8]) dul eşiyle evlenerek kraliyet konumunu kazanmıştır. Kral, ölmeden önce krallığı üzerinde egemenlik kurdu. "O zamandan beri zalim Kraliçe tek başına hükmetti, her sözü kanundu ve hepsi öfkesinin ölümcül korkusuyla titredi."[9] Kibirli Kraliçe, dilediği her şeye bakabileceği büyülü bir aynaya sahipti. Sihirli ayna onun perili, dumanlı yüzünü gösterir tanıdık iblis[8] Kraliçe'nin isteklerine cevap veren. Düzenli olarak, alemdeki en adil olan aynaya sorar ("Duvardaki sihirli ayna, en güzeli kimdir?", Çoğu zaman "Duvardaki ayna ayna, içlerinde en güzeli kimdir" şeklinde yanlış aktarılır.[10]) ve ayna her zaman olduğu cevabını verirdi. Kraliçe, yalnızca kendi alanı olan kale üzerinde büyülü bir güce sahiptir.[11]

Ancak bir gün ayna ona ülkedeki 14 yaşındaki en güzel kadın olduğunu söyler.[12] üvey kız, Prenses Karbeyaz. Prensesin ortaya çıkan güzelliğini takıntılı bir şekilde kıskandı, bu yüzden onu bir bulaşıkçı kadın kendi evinde. Başka bir krallıktan yakışıklı Prensi Pamuk Prenses'e bir aşk şarkısı söylerken gözlemleyen gururlu Kraliçe, kıskanç bir öfkeye kapılır. Sadıkını emreder Avcı, Humbert, prensesi ormanın derinliklerine götürüp öldürmek için. Ayrıca, bunu yaptığını kanıtlamak için kalbini bir kutuda geri getirmesi emredilir. Ancak Humbert, genç prensesi zarar görmeye karşı dayanıklı olduğunu anlayınca öldürmeye dayanamaz, bu yüzden Pamuk Prenses'e Kraliçe'nin planını anlatır ve ona kaçmasını ve asla geri dönmemesini söyler. Cezadan kaçmak için bir domuz kalbi ile geri döner ve bunu Kraliçe'ye verir. Aynasını sorguladığında, yine Pamuk Prenses'in ülkedeki en güzel olduğunu ve onun kulübesinde yaşadığını söylüyor. Yedi Cüceler, kutunun bir domuzun kalbini içerdiğini ortaya koyuyor. Cüceler kraliçeden korkuyor Kara büyü ama yine de Pamuk Prenses'i almaya karar ver.

Cadı (sağda) zehirli bir elma sunuyor Karbeyaz içinde Gustaf Tenggren film için ilham verici sanat

Humbert'in onu kandırmasına sinirlenen Kraliçe, ilk Pamuk Prenses'in ne pahasına olursa olsun kendi eliyle öleceğine karar verir. Zindandan karanlık büyüsünü uyguladığı gizli odasına iner, "tüm sırlarını bilen" bir evcil kuzgunla tamamlanır.[13] ve çaresizlik içinde büyü kitabını ve kazanı onu bir iksiri karıştırmak için kullanıyor. cadı. Güzelliği, muhtemelen geri döndürülebilir olsa da, çirkinlik ve yaşla örtülmüştür.[14] Daha sonra "Uyuyan Ölüm" e neden olacak zehirli bir elma çıkarır.[15] hendekle kaleyi terk etmeye devam eder. Büyüsüne karşı kimsenin bilmeyeceğinden veya karşı lanet yapmayacağından emin ve Cücelerin rakibini öldüğünü düşünerek diri diri gömeceğine inanıyor. Kraliçe kulübeye gelir, ardından iki acımasız akbaba gelir ve Pamuk Prenses'in cüce Grumpy için bir turta pişirdiğini görür. Bir şekilde Pamuk Prenses'in hayvan arkadaşları yaşlı cadıların Kraliçe olduğunu anlar. Kraliçe'ye saldırarak Pamuk Prenses'i uyarmak için başarısız bir girişimden sonra, Kraliçe'nin gelişi konusunda Cüceleri uyarmaya giderler. Kraliçe prensesi kulübeye girmesi ve büyülenmiş elmayı yemesi için kandırır ve ona sihirli bir dilek elması olduğunu söyler. Pamuk Prenses bir ısırık alır ve görünüşe göre ölü bir şekilde yere düşer.

Kraliçe zaferine sevinir, ancak kısa süre sonra kazmalar alan ve büyük bir fırtına başlarken onu ormanın derinliklerinde kovalayan öfkeli Yedi Cüceler tarafından keşfedilir. Görünüşte dipsiz bir kanyona bakan bir uçurumun kenarında hapsolduğu dağlara tırmanıyor. Yaklaşan cüceleri ezmek için büyük bir kayayı aşağı itmeye çalışır. Bunu yapmadan önce, kendisi ile kaya arasına bir şimşek çakar, uçurumun yok olmasına ve Kraliçeyi (kayayla birlikte) uçurumdan aşağıya ölümüne göndererek aşağıdaki pürüzlü kayalara düşerken çığlık atar (bu çığlık daha sonraydı. yeniden kullanıldı Uyuyan güzel ne zaman Zararlı Gerçeğin Kılıcı tarafından kalbinden bıçaklandı). Cüceler uçurumun kenarından gözlerini dört açarak onu göremezler ama akbabalar uçurumun içine doğru inerler. Kraliçenin karanlık hükümdarlığı sona erdi ve kalesi yeniden canlanan Pamuk Prenses ve büyüyü bozan Prens tarafından ele geçirildi. (Bir 1936 ön sürümü İyi Temizlik Filmin hikaye ekibinin bir üyesi olan Dorothy Ann Blank'in romanlaştırması Kraliçe'nin gerçekten öldüğünü doğruluyor: "Çok aşağıda, kendi kötü ruhu kadar karanlık bir uçurumda, nefret dolu Kraliçe'nin bedenini yatıyordu."[9])

Konsept, tasarım ve tasvir

Kraliçe karakterinin birçok farklı erken konsept sanatından biri (muhtemelen Joe Grant[16])

Walt Disney Kraliçeyi Pamuk Prenses'in biyolojik annesinden değiştirdi. Grimm Kardeşler üvey annesine hikaye.[17] Filmin ilk konseptleri "şişman, yaramaz, çizgi film tipi, kendini beğenmiş" bir Kraliçe olarak adlandırılıyordu. Ancak Disney, böyle bir yaklaşımın karakteri daha az makul göstereceği konusunda endişelendi. Kraliçenin gelişmesi için daha fazla zamana ihtiyaç olduğunu sezerek, "sadece Pamuk Prenses, Cüceler ve onların kuş ve hayvan dostlarının göründüğü sahnelere" özel olarak dikkat edilmesini tavsiye etti.[18] Disney ana komployu daha da geliştirdi (Ollie Johnston filmin hikayesinin Kraliçe'nin karakterinin "başka bir çizimi" öldüreceği fikrine dayandığını ve Disney'in onu inandırıcı göstermeye karar verdiğini söyledi.[19]), bir karışım olarak gördüğü Kraliçe karakterizasyonunda bir ikilem buluyor. Leydi Macbeth ve Büyük kötü Kurt,[20][21] ve "yüksek yakalı görkemli güzel bir tip" seçmeye karar verdim[22] "güzelliği uğursuz, olgun, bol kıvrımlı - entrikalar yaparken çirkin ve tehditkar hale geliyor."[12] Disney Kötüler setindeki kartında yer alan açıklamaya göre, "Cadının çirkinliği Kraliçe'nin güzelliği tarafından gizlenen kötülüğü simgeliyor."

Bir fotoğraf Joan Crawford 1930 dolayları
Kraliçe'nin görünüşü için olası ilhamlar arasında birkaç gerçek hayat kadını vardı. Uta von Ballenstedt burada tasvir edildiği gibi Naumburg Katedrali

Kraliçe'nin görünüşü "yaşlanmayan buz tanrıçası" ndan esinlenmiştir.[23] 1935 filminden Kraliçe Ayesha'nın ("İtaat edilmesi gereken kadın") karakteri O, tarafından oynanan Helen Gahagan.[24][25] Aslen Grimhilde olarak adlandırılacak olan Kraliçe[12] (ama filmde asla adı geçmeyen[26]), kısmen Princess'te modellenmiştir. Kriemhild 1924 filminde Die Nibelungen.[27] Kraliçenin yüzü ilham almış olabilir Joan Crawford[28][29] ve muhtemelen ayrıca Gale Sondergaard.[30] Kostümü ve figürü, buradaki bir sütun heykelinden ilham almış olabilir. Naumburg Katedrali tasvir Uta von Ballenstedt karısı Eckard II, Meissen Uçbeyi dünyanın en güzel kadını olarak kabul edilen Ortaçağ Almanya.[31][32][29] Ayrıca, 1930'ların Avrupa'daki iki Amerikalı film yıldızına olan benzerliği de kaydedildi. Greta Garbo ve Marlene Dietrich.[33] Kraliçe ve Pamuk Prenses tarafından rafine edildi Grim Natwick ve Norm Ferguson, Walt Disney'in talimatlarını genellikle geçersiz kılan.[34] Filmin diğer karakterlerinde olduğu gibi, Kraliçe'nin görünüşünün kesinleşmeden önce Albert Hurter tarafından onaylanması gerekiyordu.[18] Kraliçenin son hallerinden biri, daha gevşek bir başlık ve farklı bir taç giydirdi ve pelerininin kenarı, Gustaf Tenggren resimleri.[35][36]

Disney'in bu dönemdeki insan karakterlerinin çoğunun aksine, hiçbiri Sanat Babbitt karakter üzerindeki baş animasyon çalışması rotoscoped.[37][38] Animatörlerin Kraliçe'yi Pamuk Prenses'in üzerine çekmeyi tercih ettikleri belirtildi "çünkü o bir kadın olarak daha gerçek ve karmaşıktı, daha erotikti ve sihirli aynasıyla umutsuz eylemlere yöneldi."[39] Bununla birlikte, karakterin animatörler için özellikle sorunlu olduğu ortaya çıktı, çünkü "son derece güzel, sınırlı ama zarif hareketlerle" ve "sevimli zalim ağzı ve gözleri üzerindeki deneyler tek başına bir kağıdı dolduracak kadar çizimleri temsil ediyor. ev."[40] Özellikle dönüşümünün sekansı, filmin hile efektleri kullanarak görselleştirmesi en zor olanıydı.[41] özellikle Disney, Kraliçe'nin değişirken nasıl hissettiğini göstermekte ısrar ettiğinden beri.[40]

The Evil Queen sırasında Hong Kong Disneyland Kötü Adamlar Gecesi! tavuskuşu motifinin öne çıktığı 2016'da galası yapılacak
Alcázar of Segovia ve Kraliçenin zindanındaki kötü bir süs Pamuk Prenses'in Korkunç Maceraları

Başlangıçta farklı ve bir konsept sanatında daha az büyük olan kalesi, Cornett Wood,[42] İspanya'nın esin kaynağı olabilir Alcázar of Segovia[43][44][45] ve kullandığı tahtın bir tavus kuşu motifi aşırı kibirini sembolize etmek için.[46] Kraliçe çoğunlukla siyah ve diğer "negatif" koyu renklerle kaplıdır ve Pamuk Prenses'in parlak renkli gardırobuna bir kontrast sağlar.[47] ve başlığının altında "parlak siyah saç" var.[9] Kraliyet kostümü, yakasında saten, bornozunda kadife gibi özel olarak geliştirilmiş boyalarla boyandı.[40] Kraliçe'nin müzik parçaları düşük celio notaları, baslar ve fagotlarla oluşturuldu; büyü kitabındaki karalamalar İtalyanca yazılmıştı.[48]

Özellikle, Kraliçe bir animasyon filminde konuşan ilk karakterdi.[49] Başlangıçta İngilizce olarak seslendirildi Lucille La Verne Takma dişlerini kaldırarak Cadı rolü için sesini değiştiren kişi.[50] Joe Grant, Cadı formunun tasarımına katkıda bulunan,[51] La Verne'in Kraliçe ve Cadı'yı seslendirirken değişen tutum ve duruşunu fark etti ve bu pozları ve ona vücut dili animasyon referansı için aşağı.[52] Ayrıca Cadı'nın konsept sanatını kendisinin karşısında yaşayan bir kadına dayandırdığını söyledi.[53] Karakterin yabancı dublaj seslendirme oyuncuları dahil Cristina Montt Şili'de; Mirela Brekalo Hırvatistan'da; Jiřina Petrovická Çekoslovakya'da; Clara Pontoppidan, Kirsten Rolffes ve Lise Ringheim Danimarka'da; Rauni Luoma ve Seela Sella Finlandiya'da; Adrienne D'Ambricourt ve Claude Gensac Fransa'da; Dora Gerson ve Dagny Servaes Almanyada; Ilus Vay Macaristanda; Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir İzlanda'da; Abha Parmar Hindistan'da; Antonella Rinaldi, Tina Lattanzi, Dina Romano ve Wanda Tettoni İtalya'da; Tanie Kitabayashi Japonyada; Blanca de Castejón ve Cristina Montt Meksika'da; Astrid Folstad ve Bab Christensen Norveçte; Danuta Stenka Polonya'da; Svetlana Smirnova ve Zinaida Sharko Rusya'da; ve Helena Brodin, Hjördis Petterson ve Lil Terselius isveçte.

Kraliçe, bir Disney filminde ölümle karşılaşan ilk karakterdi.[54] Orijinal hikayenin daha dehşet verici yönlerini ortadan kaldırmanın ve Pamuk Prenses'in daha "hoş bir kız" gibi görünmesini sağlamanın bir parçası olarak,[8] Wicked Queen artık yamyam değil ve yıkımı, Snow'da davetli bir misafir olarak ayakları üzerinde kırmızı kızgın demir ayakkabılarla ölümüne dans etmek zorunda kaldığı orijinal hikayeden "aynen kesin ama daha merhametli" yapıldı. White'ın düğünü.[36][55] Pamuk Prenses'in Kraliçe'nin ölümündeki rolü kaldırıldı ve Kraliçe "daha düzgün ve hızlı bir şekilde ölüyor"[8] adalet, öldürmeye veya işkenceye başvurmadan yerine getirildiği için. Ayrıca kayayı iterken kendi düşüşünü de davet ediyor ve kaderi gösterilmekten çok öneriliyor.[56] Cadı'nın animatörlerinden biri Ward Kimball Walt Disney'in, kendi dizisi filmden kesildikten sonra Kimball yeniden atandığı için, düşüşünü izleyen iki akbabayı kendisi için "biraz kolaylaştırmak için" çizmesine izin verdiği,[57] Disney, bu ek cücelerin şaka sahnelerinin, filmi Pamuk Prenses ile kötü üvey annesi arasındaki gerilimin "gerçek dramından" uzaklaştıracağını düşündüğü için.[58]

Terk edilmiş kavramlar

Hikayenin orijinal taslağı, Kraliçe'nin zehirli bir tarak kullanarak Pamuk Prenses'i öldürmeye yönelik başka bir girişimini içeriyordu; bu, Grimm'lerin masal versiyonundan alınmış bir element (Cüceler onu ortadan kaldırmak için zamanında gelirdi). Kraliçe'nin başlangıçta yedi tane olması amaçlanmıştı siyah panterler Ayna ile gizli odasının girişini korumak;[9] Kraliçe'nin evcil bir panterde yürüyen bir konsept sanatı Walt Disney Aile Müzesi ve Disney California Macerası. Kitaplar Pamuk Prenses: Sihirli Ayna Kitabı ve Walt Disney'in Pamuk Prenses ve Yedi Cücelerin Tam Hikayesi Avcı'nın Pamuk Prenses'i öldürme emrine itaatsizlik etmekten korktuğunu, çünkü Kraliçe'nin onu panterlerine besleyebileceğini veya sihirli bir şekilde "ceviz büyüklüğünde" küçültebileceğini ortaya çıkarır.[59][60] Bir 1937 romanında Kraliçe, Avcı'nın üvey kızının kaçmasına izin verdiği için çok pahalıya mal olacağına yemin eder, ancak önce Pamuk Prenses'le kendisi ilgilenir.[61] Başka bir versiyonda, Kraliçe ona ihanet ettiğini öğrendiğinde Avcı da zindana sürüklenecekti.[59] ve Kraliçe öfkeyle kendi Aynasını parçalayabilir.[62][63]

Kıskanç Kraliçe, Pamuk Prenses'in çekici genç talip olan 18 yaşındaki (O sırada) da sahiplenmeye karar verirdi.[12] Prens (bir basın bülteninde "her kadının hayalindeki adam" olarak tanımlanmıştır[41]) kendisi için, tahtı bir evlilik yoluyla onunla paylaşma fırsatı sunuyor.[59][62] Prens onunla evlenmeyi reddettiğinde, Kraliçe onu gardiyanları tarafından yakalanacak ve zindana götürülerek zincirler halinde asılı kalacaktı. işkence odası.[64] Daha sonra onu orada ziyaret edecek ve zindanın iskeletlerini (duvarlara da zincirlenmiş) canlandırarak ve onları dans ettirerek, bir iskeleti "Prens Oswald" olarak tanımlayarak, büyücülüğünü ona sataşmak için kullanırdı.[12] (isim bir iç şaka referans Şanslı Tavşan Oswald[62]), sadece Prens'in ona tekrar meydan okuması için. Daha sonra onu işkencecilere verdi. Nubyalılar ",[11] ve "kirli bir kahkahayla çıkar."[65] Ekim 1934 tarihli prodüksiyon öyküsü toplantısı notlarına göre, "Kraliçe, Prens ile evlenmek istiyor, ancak Pamuk Prenses'i gördüğünden beri, ülkedeki en adil kişi olduğunu 'kabul etmeyi reddediyor."[66] Bir hikaye notu, zindandaki buluşmaları hakkında şunları söylüyor: "Bu, korkunç bir komedi dizisi - dans eden iskeletler - fantastik gölgeler - büyücülük ve şeytanlık."[67] Daha sonra kendini dönüştürdükten sonra, onu küçümsediği için Prens'i cezalandırmaya karar verir. Prens'e, Cücelerin Pamuk Prenses'i canlı canlı gömme planını bildirir ve onu ölüme terk eder, hala zincirlenmiş ve suyla dolu bir yeraltı odasına hapsolmuş halde bırakır.[51] yavaşça boğulmak için. Daha sonra zehirli elma ile Cücelerin kulübesine doğru ilerlerken, kuşlar ve orman hayvanları Prens'in Kraliçe'nin kölelerinden kaçmasına ve Pamuk Prenses'i kurtarmak için yarışacakmış gibi atını bulmasına yardım edecekti.[68][69]

Yukarıda anlatılan Zindanda Prens olay örgüsü, çizimde gerçekleştirilmiş olmasına rağmen son filmde kullanılmadı ve cel sahne,[70] Ferdinand Hovarth tarafından zindan sahnelerinin ilham verici birkaç eskiz resmi çizildi. Disney'in "Kraliçe'nin çok korkutucu olmadan korkutucu görünmesi gerektiğini bildiği" söyleniyor.[20] Bitmiş filmde zindanın diğer bölümlerinde kısaca bazı iskeletler yer alıyor,[71] Avustralya'nın sansürlü orijinal sinema yayını sürümü hariç.[72] Benzer motifler ve sahneler daha sonra Uyuyan güzel[36][69] ve Aladdin. Bu alt komplonun unsurları da başka Disney'in Karbeyaz kurgu ve ziyaretçi konumlar.

Diğer görünüşler

Disney tema parkı cazibe merkezleri

Kraliçe'nin kalesi Fantasyland
Kraliçe büyülü kitaplar ve iblis heykeli ile ininde Chernabog itibaren Fantasia Paylaş Bir Rüyayı Gerçekleştir Parade 2008'de

Kraliçe, filmdeki birincil karakterdir. Disneyland sürmek Pamuk Prenses'in Korkunç Maceraları (ilk kez 1955'te açıldı), yolculuğun dört versiyonunun tümünde diğer karakterlerden daha fazla görüldüğü, filmden bir dizi sahneyi yeniden yarattığı, bazen terk edilmiş bir konseptten işkence odası da dahil olmak üzere, "birkaç iskeleti" geçmiş kurbanlar. "[73] Yeni bir sahnede, aynanın karşısında durup (ziyaretçilere geri dönerek) bir cadıya dönüşüyor ve "Duvardaki Sihirli Ayna, bu kılık değiştirmeyle hepsini kandıracağım!"[74] Ayrıca roller coaster'da cadı formunda göründü. Yedi Cüceler Maden Treni, ilk olarak 2014 yılında açıldı.[75]

Büyücü ile Kötü Kraliçe Cafer itibaren Aladdin sırasında Mickey'nin Korkunç Değil Cadılar Bayramı Partisi 2012'de

İçinde Disney Kötü Adamları Mix ve Mingle ve Mickey'nin Boo-to-You Cadılar Bayramı Geçidi sırasında gösterir Sihirli krallık 's Mickey'nin Korkunç Değil Cadılar Bayramı Partisi Kraliçe, Maleficent tarafından yönetilen kötü adamlardan biridir. kül kedisi Castle Forecourt Sahnesi.[76][77] Susanne Blakeslee Kraliçe'yi 2001'de Paylaş Bir Rüyayı Gerçekleştir Geçit Töreninde seslendirdi, burada kendisini bir cadıya dönüştürürken görülebiliyordu.[78] Wicked Queen, Magic Kingdom Park'ın özel geçit töreni öncesi alayına dahil olan "en sevilen" kötü adamlardan biridir. "Kötü Olmak Güzeldir". Ana Cadde Elektrik Geçidi.[79] Bir etkinlikte dev bir etkileşimli ayna yer aldı ve Kraliçe ve diğer iki "Evil Divası", Maleficent ve Cruella de Vil yer aldı.[80] Ayrıca Kötü Adamlar Partisinde göze çarpıyor,[81][82] ayrı biletli bir etkinlik Disney Hollywood Stüdyoları 2014 yılında tanıtıldı.[83]

Etkileşimli galeride Walt Disney: Bir Adamın Rüyası Kraliçe, Maleficent ile birlikte görünür ve Yargıç Frollo üçlünün lideri gibi görünen kötü adamların gösterisinde. Yolcu gemisinde Disney Fantezi Kraliçe, kuzgunu ile birlikte görünen yedi şüpheliden biridir (ve bazen suçludur)[84] interaktif galeri Midship Detective Agency'nin "Yağmalanmış Tablolar Örneği" öyküsünde.

Film ve televizyon

Kraliçe, bazı Disney televizyon programlarında yer alır. Tanınmayan Kötü Adamlarımız (1956) ve Disney'in En Büyük Kötüleri (1977). Kraliçe'nin görünümünün bölümleri de gösterilmektedir. Disney'in Cadılar Bayramı İkramı (1982) ve Disney Cadılar Bayramı (1983). Animasyon dizisinde küçük minyatür görünümler yapıyor Disney'in Fare Evi, seslendiren Susanne Blakeslee (birlikte otururken görüldüğü yer Leydi Tremaine kraliçe biçiminde ve Madam Mim ve Cadı Fındığı cadı biçiminde) ve filmlerde Roger Rabbit'i Kim Çerçeveledi (1988) ve Kaçak Beyin (1995), orada cadı formunda gösterilmiştir.

Canlı aksiyon televizyon özelinde Disney'in Pamuk Prenses'in Altın Yıldönümü (1987), Kraliçe Jane Curtin parodik bir senaryoda.[85] Grumpy'yi 50 yıl sonra diğer cüceleri emekli olmaya ve orijinal filmi yok etmeye ikna etmeye ikna etmek için Grumpy'ye büyü yapar. Bunun başarısızlığından sonra, Aynası onu nihayet "tüm bu lanet işini" bırakmaya ve bir televizyon olarak şu anki kariyerine odaklanmaya ikna eder. korku sunucusu.

Kraliçe (seslendiren Susanne Blakeslee) 2005 doğrudan video animasyon filminin baş kötü adamdır. Bir Zamanlar Cadılar Bayramı, ancak yanıltıcı kapak resmine rağmen yalnızca Cadı versiyonunda görünür (ayrıca, yalnızca gölgesi gösterilir). İçinde, Kraliçe Cadılar Bayramı'nı fethetmek için planlar yapar ve kazanından, planında ona yardım eden birkaç kötü adamı göstermesini ister. Kazan aynı zamanda kökenini açıklıyor çünkü daha önce üç cadıya ait olan kazanlardan biri. Kara kazan. Sonunda, kazan Kötü Kraliçe'ye döner ve onu hiçliğe dönüşür.

Çoğunlukla canlı aksiyon filmi olacak projenin başlarında Büyülü (2007), aslında Disney'in filminin doğrudan videoya animasyonlu devam filmi olması gerekiyordu. Karbeyaz (çalışma başlığı "Pamuk Prenses 2") içinde Narissa (o zamanlar "Noriss" olarak yanlış yazılmıştı) kötü Kraliçe'nin kız kardeşi Pamuk Prensi, Prens'i ve 13 yaşındaki kızı Rose'u Dopey'in yardımıyla tuzağa düşürmek için cücelerden altısını kaçırıyordu.[86] Yayınlanan filmin nihayetinde ilgisiz hikayesinde, Susan Sarandon Kraliçe Narissa'nın karakterinin özellikleri, güçleri ve fiziksel özellikleri Kraliçe'den esinlenmiştir. Karbeyaz Maleficent tarafından yanı sıra Uyuyan güzel.[87] Hank Tucker'ın film şeridi, Narissa'nın filmin animasyonlu açılışının erken bir versiyonunda nasıl sadece Evil Kraliçe olarak görüneceğini gösteriyor.[88][89]

Muhtemelen ilgili Mike Disa 's ve Evan Spiliotopoulos 'için satış konuşmasını terk etti DisneyToons ' Karbeyaz prequel filmi Yedi Cücelerbenzer şekilde adlandırılan güzel bir kız Narcissa cücelere, sonunda ihanet edeceği ve onu bir aynanın içine hapsedeceği babası olarak ortaya çıkacak olan kötü bir büyücüye karşı yardım ediyor gibi görünüyor. Narcissa, Yaşlı Cücelerin kadim sihirli sırlarını çalar, evlenir ve sonra Pamuk Prenses'in babasını öldürür ve "Kötü Kraliçe olarak hükümdarlığına başlar, kendi babasının lanetlenmiş ruhu sonsuza dek Sihirli Ayna'da kölesi olarak gizlenir. Böylece, cüceler ailelerini Kraliçe'nin intikamından korumak için saklanarak yaşamalıdır. " Üç bilgisayar animasyonlu devam filmi Yedi Cüceler "Evil Kraliçe'nin ölümünden sonra ana karakterlerin ailelerine ve arkadaşlarına dönüşünü takip etmekti. Karbeyaz."[90][91]

2015 yılında Disney Channel Original Movie başlıklı Torunları, yaşlı Evil Queen (canlandıran Kathy Najimy[92]) yasak bir Kayıp Ada'da hapsedilmiş bir dizi kötü adam arasında,[93] ve kızı Evie (Sofia Carson tarafından oynanan)[94] ikonik Disney kahramanlarının yavrularıyla birlikte krallığa geri dönüp okula gitmelerine izin verilen çocukları arasındadır (Evie'nin babası tanımlanmamıştır). Kötü Kraliçe, Maleficent, Jafar ve Cruella De Vil Auradon'u ele geçirmeye çalışırken. Başlık resmi, Evil Queen'in ikonik kırmızı elmasını içeriyor.[95][96] bir teaser fragmanında belirgin bir şekilde öne çıkarıldı.[97] Carson, 2017'lerde Evie olarak geri döndü Torunları 2 ve 2019'lar Torunları 3.

Justin Merz ve Evan Araujoerty canlı aksiyon spin-off için senaryosu Kırmızı gülŞu anda geliştirilmekte olan, Snow White'ın kız kardeşi Rose Red, "Kötü Kraliçe'yi bulma ve lanetini kırma yolculuğunda Grumpy ve diğer Cüceler'e katılacak."[98] Geliştirme aşamasındaki bir başka proje ise Michael Seitzman televizyon dizisi Büyü Kitabı.[99]

Tiyatro gösterileri

Filmde olduğu gibi, Kraliçe karakteri 1979'da gösterildi. Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler tarafından oynanan müzik versiyonu Anne Francine.[100] İçinde buz üzerinde Disney 1986-1987'de filmin yeniden canlandırılması,[101] ve daha sonra 1994–1997'de ve yine 2000–2001'de seslendirildi Louise Chamis 1986-1987'de Melanie Scott'tan başlayarak çeşitli patenciler tarafından oynanan,[102][103] ve 1995'te Davina Lee-Gooding ile değiştirilen Elena Koteneva dahil.[104] Francine ayrıca 1980 sahne oyunu ve televizyon programında oynadı. Pamuk Prenses Canlı[105] ve Chamis onu seslendirdi Disneyland 's Pamuk Prenses - Büyüleyici Bir Müzikal 2004 ve 2006'da. The Evil Queen ayrıca Disney Canlı 's Üç Klasik Peri Masalı filmden uyarlanan bölümde.[106][107]

Sırasında sihirli kazanıyla Kraliçe Fantazmik! 2013'te göster

Gece görsel şovunda Fantazmik!, ilk kez 1992'de oynanan Kraliçe, Louise Chamis tarafından seslendirildi, ana kötü adam ve tüm Disney Kötü Adamları. İkinci perdede Sihirli Aynası (seslendiren Tony Jay ) ona artık üç prensesin (Pamuk Prenses, Ariel ve Belle ) ondan daha adil. Öfkelenen Kraliçe kendini bir cadıya dönüştürür[108] ve çeşitli "kötülüğün tüm güçlerini" çağırmak için Aynayı ve kazanını kullanır[109] yardımına gelmesi için Disney kötü adamlarından oluşan bir koleksiyon şeklinde. Ejderhaya dönüşen Maleficent'i içerir. (İçinde Tokyo DisneySea versiyon, o da tuzaklar Mickey Aynasının içinde.) Gösterinin zirvesinde, Mickey ejderhayı yenebilir ve tüm kötüleri sihirli bir kılıçla yenebilir. Cadı, ölmeden önce Kraliçe'ye dönüşen son kişi.

İçinde Disney Rüyası yolcu gemisi gösterisi Kötüler Bu gece!, ilk olarak 2010'da oynandı, Hades Kötülüğünü geri kazanmak için Disney'in en güçlü kötü adamlarını çağırır. Kraliçe, Cadı formundan farklı olarak, Hades'in Hades'in sevgisi ve "ülkedeki en kötülük" statüsü için rakibi olan Maleficent'i de davet etmesi nedeniyle davetini reddediyor. Kraliçe, Hades'in kız arkadaşı olmadığını iddia ediyor, ancak "ilginç bir hafta sonu" yaşadılar. Castaway Cay. Sonunda, Kraliçe ve Maleficent farklılıklarını bir kenara koyarlar çünkü tüm kötüler birbirine yapışmalı ve Hades'e kötülüğü başkalarından değil kendi içinde bulmasını tavsiye etmelidir.

Oyunlar

Evil Queen, genellikle oyuncular için sadece bir engel olarak da olsa, bir dizi geleneksel oyunda yer alır.[110][111][112] Bununla birlikte, bazılarında oynanabilir, örneğin Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Oyunu Disneykins imtiyazında[113] ve Disney Kötü Adamları Collector's Edition Monopoly.[114] 2019'da Evil Queen eklendi Disney Kötü Adam genişleme setinde oynanabilir bir karakter olarak Çekirdeğe Kötü.[115]

Jim Razzi'nin 1985 çocuk oyun kitabı Büyülü Ormanda Pamuk Prenses (Kendi Maceranı Seç: Walt Disney # 1) Kar Beyazı'nın krallığından isimsiz bir çocuğun orijinal karakterinin Evil Queen ile bir dizi yüzleşmede başrolde oynadığı alternatif bir hikaye anlatıyor ve o ormanda Pamuk Prenses'in Cücelerle saklanmasını ararken. Genç kahramanın amacı ya çok geç olmadan ona bir son vermek ya da Prensi uyuyan Pamuk Prenses'e götürmektir. Bu görev, Kraliçenin filmde olduğundan çok daha büyük güçleri tarafından daha zor hale getirildi, buna cadı ve kraliçe formları arasında anında anında geçiş yapabilmek, bir duman bulutunda sihirli bir şekilde kaybolabilmek, kendisini bir hayvana dönüştürebilmek ve geri dönmek, ve diğerlerini elinden sihirli ışınlarla hayvanlara dönüştürür. Aynı zamanda yayınlanmamış olanlarda düşman olarak hizmet ediyor. Karbeyaz oyun için Atari 2600.[116] 2001'lerde Walt Disney'den Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler için Game Boy Rengi Oyuncuların önce Kraliçe'nin aynasına danışması için bir bulmaca mini oyunu çözmesi ve daha sonra kalesine geri dönmeden önce Cücelerin peşinde Cücelerin peşine düşmesi gerekir.

Kraliçe, 1999 video oyununda ortaya çıkan dört Disney Kötü Adamından biridir. Disney'in Kötü Adamlarının İntikamı, seslendiren Louise Chamis. Jiminy Cricket ve oyuncu mutlu sonları yeniden canlandırmak için hikayelerin dünyalarına giriyor. Prens'in olmadığı değiştirilmiş (ve oyunun son) hikayesinde, Kraliçe (her iki formda da ortaya çıkıyor) korkunç ahşabın içine zehirli elmasına benzeyen bir sığınak inşa etti ve Snow White'ı zindanında ebedi uykuya soktu. ve aynısını Yedi Cüceye de yapmayı planlıyor. Oyuncunun, Prens'i sihirli bir şekilde çağırması ve günü kurtarması için Gerçek Aşk İksiri dahil çeşitli iksirler için malzemeleri doğru şekilde karıştırması gerekir. Bunu Kraliçe ile yaptığı kavga takip eder ve buradan uzaklaşmaya çalışır ve oyuncu, yuvasına çekilinceye kadar sihirli top büyülerini yansıtmak zorundadır. Orada aynasına sorarken aniden bir cadıya dönüşür ve ayna kırılır.

2010'un video oyununda Kingdom Hearts: Uykuyla Doğum Kraliçe (Japonca'da Kyoko Satomi ve İngilizce Susanne Blakeslee tarafından seslendirilmiştir) Cüce Woodlands dünyasında görünür. Kahramanı işe alıyor Terra Usta Xehanort'u bulmak için Sihirli Aynayı kullanmasına izin verdiği için Pamuk Prenses'i öldürmek ve kalbini geri getirmek. Terra, avcı gibi nihayetinde bunu yapmaz ve ihanetini öğrenen Kraliçe Aynayı onu tüketmeye zorlar, ancak Terra Ayna ile savaşmayı başarır ve Kraliçe isteksizce aradığı bilgiyi ona verir. Daha sonra, Pamuk Prenses'i zehirleme yolunda onunla yollarının kesiştiği Ventus senaryosunda kısaca belirir. Ventus'un kendisine geri verdiği zehirli elmayı düşürür. Ventus'un Keyblade'ini fark eder ve Terra'nın onu benzer bir silahla tehdit ettiğini düşünür. O zaman sadece kısaca bahsedilir Aqua Magic Mirror, Aqua'ya Kraliçe'nin artık öldüğünü ve artık onun kontrolü altında olmadığını söylediğinde hikayesi.

2013'ün ücretsiz oynanabilen mobil oyununda Yedi Cüceler: Kraliçenin Dönüşü,[117] Filmin kanuna aykırı bir devamı olan Kraliçe, uçurumun dibinde bir göl olduğu için filmin doruk noktasında düşüşten kurtuldu. Daha sonra genç formuna geri döndü ve intikam almak için Pamuk Prenses'e, cücelere ve tüm ormanlarına kötü bir lanet verdi.[118] Oyunun güncellemelerinin, oyuncuların Kraliçe ile "buluşmasına (ve onu yenmesine)" izin vermesi gerekiyordu.[119] gizli saklandığı yeri aramayı içeren görevler ekleyerek[120] söz verildiği gibi, "Cücelerin Kötü Kraliçe'nin büyülü ormanından kurtulmasına yardım et."[121] Ancak, Mayıs 2014'te oyun durdurulduğu için bu sonuçta çözülmeden kaldı.

2014'te haftalık meydan okuma Disney Infinity: Oyuncak Kutusu Zehirli elma yarışında Pamuk Prenses'i Evil Kraliçe ile karşı karşıya getiren "Ayna Aynası" engelli parkur dahil.[122] Kraliçe temalı indirilebilir avatar kostümleri, PlayStation 3 ve Xbox 360 video oyun konsolları.[123][124] Bir web kamerası tarayıcı oyunu İç Kötü Adamınız Olun Disneyland Resort'ta barındırılan Facebook sayfası, oyuncunun Evil Queen dahil dört kötü adamdan birine dönüşmesini sağlar.[125] Zindanı ve laboratuvarı (Ayna ile birlikte) çevrimiçi oyunda yer alıyor Aaah-Choo.[126]

1990 video oyununda Mickey Mouse Başrollü İllüzyon Kalesi Mizrabel adında yaşlı bir cadı, gençliği elinden çıkardıktan sonra Evil Kraliçe şeklini alır. Minnie Mouse. 2012'lerde Epik Mickey: İllüzyonun Gücü, daha önce mağlup edilen Mizrabel, Kraliçe de dahil olmak üzere çeşitli Disney kötülerine dönüşmek için geri dönüyor.[127] Maleficent'e geçmeden önce. 2013'lerde HD yeniden yapımı Illusion Kalesi Mizrabel, genç formunda Kraliçe ve Maleficent arasında bir haç gibi görünüyor ve "en güzeli" olma hırsını itiraf ediyor.

Edebiyat

1949 sesli kitap sürümünde Kraliçe (seslendiren Eleanor Audley ) sarı bir elbise ve kırmızı bir pelerin giyer. Avcı'ya Pamuk Prenses'i ormana götürmesini ve onu ölüme terk etmesini söyler. Kitabın sonunda cüceler tarafından kovalandıktan sonra Kraliçe dağa tırmanırken kayarak denize düşerken ölür. Kraliçe'nin filmdeki hikayesi, 2018 hikaye kitabı sürümünün konusudur Disney Kötü Adamları: Evil Kraliçe.[128]

İçinde bir bölüm Todd Strasser 1993 Disney'in Kötüler Koleksiyonu / Filmlerden Hikayeler adanmış Karbeyaz ve Kraliçe. Aynı zamanda Disney Princess serisindeki resimli kitaplardan birinin konusu. Hikayenin Benim Tarafım, başlıklı Pamuk Prenses / Kraliçe (2004), onu yanlış anlaşılan olumlu bir karakter olarak tasvir ediyor.[129]

Roman En Fairest of All: A Tale of the Wicked Queen Serena Valentino tarafından yayınlanan Disney Press 2009 yılında,[130] Kraliçe'ye diğer Disney medyasından çok daha sempatik bir hikaye anlatıyor. Kitap, Kraliçe'nin filmdeki kötü adam haline geldiğini gösteriyor. Öldüren Şaka Sihirli Ayna ile, burada, istismarcı babasının ruhuna sahip, yozlaştırıcı bir etkiye sahip. Kitaba göre annesi bir cadıydı ve Kral filmdeki olaylardan önce başka bir krallığa karşı bir savaşta öldü. Kocasının ölümünden sonra Kraliçe yavaş yavaş deliliğe doğru iner. Romanın sonunda Pamuk Prenses aynayı alır ve Kraliçe filmdeki ölümünden sonra aynanın içindeki ruh olur.

Kraliçe, Overtakerslardan biridir. Krallık Muhafızları roman serisi. 2011 yılında destanın dördüncü kitabında tanıtıldı, Güç oyunu, Cruella De Vil ile birlikte. Maleficent gibi, o da çok güçlü ve parmağının bir hareketiyle hemen hemen her büyüyü yapabiliyor; kendini ve diğer karakterleri de dönüştürebilir. İçinde Güç oyunu, ne zaman Malefiz ve Chernabog Gardiyanlar tarafından ele geçirilirse Kraliçe, Overtakers'ın yeni lideri olur.

Melissa de la Cruz yazdı Torunları prequel romanı Kayıp Adası.[131] Bu kitapta, Kötü Kraliçe'nin bir zamanlar Ada'nın hükümdarı olarak Maleficent'i devirmeye çalıştığı ortaya çıkıyor.

Çizgi roman

Yazdığı 1937–1938 film bağlantılı seri çizgi roman "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler" Merrill De Maris filmin yazarlarından biri,[132] esas olarak Pamuk Prenses ve Kraliçe arasındaki ilişki etrafında merkezlenmiştir. Ayrıca, Prens'in tüm dünyadaki en güzel kadını aramak için kalesine geldiğini ve Pamuk Prenses'i kastettiğini söyleyince şok olduğunu öğrenirken, Kraliçenin ölümcül bir kıskançlığa dönüşmesinin kaynağını daha da araştırıyor. Terk edilmiş film konseptinde olduğu gibi, Kraliçe (burada aslında Grimhilde olarak adlandırılır) Prensi tutukladı. Cadı formunda, daha sonra esir prens'e Pamuk Prenses'ten kurtulacağını ve onu kendisinin yapacağını söylerken, Prens meydan okuyup ona "sefil bir cadı" diyor.[12] Bu sahneyi, filmin boğulma konseptinden çok daha az dramatik koşullarda hapishaneden kaçışı izliyor.[133] Film, 1969 da dahil olmak üzere başka bir çizgi romana da uyarlandı.[134] 1973,[135] 1983,[136] ve 1991.[137]

Filmin dünyasında yarı kanonik olarak geçen bir dizi devam çizgi roman var. A 1939 Italian comic "Snow White and the Wizard Basilisk" (Biancaneve e il mago Basilisco)[138] features the titular evil wizard who later lives in the castle that had belonged to the Queen, trying to hurt Snow White's and the Prince's son until he is too killed when the castle is destroyed. The Prince's imprisonment in the Queen's dungeon from the earlier comics is referenced in it. Another early sequel comic Pamuk Prenses ile Sevimli Prens (1942) tells of the further adventures of Snow White and Prince Charming, as the Witch returns to put a spell on the latter.[139][140] In one American 1944 sequel, the dead Queen's castle is taken over by her brother, the Wicked Prince.[141]

Later comics usually feature the Queen in her Witch incarnation,[142] often with her still trying to eliminate either Snow White ("The Seven Dwarfs and Thumper",[143] "No Ritmo Da Bruxa",[144] "A Maçã Superenfeitiçada",[145] "Kerstverhaal"[146]) or the dwarfs ("The Enchanted Mountain",[147] "Cadılar Bayramı"[148]). Bu tür hikayeler şunları içerir Jack Bradbury 's stand-alone 1958 comics Mystery of the Missing Magic[149] ve A New Adventure of Snow White and the Seven Dwarfs.[150] In the comic "The Seven Dwarfs and the Witch-Queen",[151] the Witch shrinks all the dwarfs except of Dopey who manages to save his brothers.[152] In "A Pirate's Tale" (aka "The Pirate"[153]), the greedy old Witch transforms herself into a rat as she plans to steal a treasure and turn the dwarfs into cheese and eat them, but Dopey destroys her with a cat.[154]

Usually under the alias the Witch, she often comes back to interact (usually to antagonize, but sometimes also to occasionally cooperating with protagonistic characters) with other Disney characters.[155] She has appeared in the comics of many characters, including Papatya ördeği 's nieces April, May and June,[156] Beagle Boys,[157] Br'er Tavşan,[158] Chip 'n Dale,[159] Donald Duck & Mickey Mouse,[160] Şapşal,[161] Huey, Dewey ve Louie,[162] Jiminy Cricket,[163] José Carioca,[164] Mickey & Minnie Mouse,[165] Li'l Bad Wolf,[166] Tinker Bell,[167] and the Three Little Pigs,[168] as well as her fellow witches such as Madam Mim from Taştaki Kılıç,[169] Witch Hazel from Şeker mi şaka mı, ve Magica De Spell (especially in Brazilian comics).[170] She also starred with the Büyük kötü Kurt in the 1970s-1980's comics series The Big Bad Wolf & The Wicked Witch, including "Mirror Mirror",[171] "Witch Switch",[172] "The Apple Caper",[173] "The High-Hopping Wolf",[174] "Double Trouble",[175] and "Getting the Boot".[176]

Several comics include the Witch kidnapping another Disney character, either to be her slave or to exchange them for something, until they are rescued. Example of this include her abducting, besides Snow White ("Diamond Dust Dilemma",[177] "The Weather Witch"[178]), such characters as Chip 'n' Dale ("Witch Convention"[179]), Tinker Bell ("Pixie Dust Dilemma",[180] "The Big Bust-out"[181]), ve Dumbo characters ("Dumbo",[182] "The Chips Are Flying",[183] "A Witch in Time"[184]). The Witch also captures Dumbo in "Dumbo l'échappe belle",[185] but is defeated by Mickey and Br'er Bear and imprisoned by the Dwarfs.[186] In "The Gingerbread House", the Witch captures the Batının Kötü Cadısı 's children Witch Child and Warlock whom Magica De Spell was tasked to look after.[187] Another recurring motif is the Witch's attempts to turn characters into gold, for example Pinokyo ("The Magic Brew"[188]) or all the forest animals ( "Get Rich Witch"[189]). She may also simply try to steal the treasures, from either the Dwarfs ("Snow White and The Seven Dwarfs",[190] "Verjongingsdrank"[191]) or other characters ("Black Magic Menace",[192] "Pursuit of Plunder"[176]). In a prequel story Battle of Wits and Witches, the Queen turns into the hag to steal a diamond from the Dwarfs but is foiled by Mickey and Goofy.[193] She also repeatedly attempts to ruin Christmas, like in "The Golden Christmas Tree" where she lures Huey, Dewey and Louie to her lair use their tear drops in a magic potion to destroy all the Christmas trees in the world,[194] or in "Delivery Problems" where she plots to put Santa Claus' reindeer to sleep.[195]

İçinde Walt Disney'in Çizgi Romanları ve Hikayeleri parodisi Harika Oz Büyücüsü, "The Wizard of Bahs" by Vic Lockman and Strobl,[196] the Witch is unexpectedly turned into an old tree trunk by Papatya ördeği while her castle turns to sand.[197] In "The Captured Castle", the Witch captures Cinderella's castle,[198] while in "It's Snow Joke" she turns Dale's snowdragon alive[199] and Chip 'n' Dale steal her flying powder in "The Magic Spell".[200] The Witch's magic wand is obtained by Goofy in "Magic-Mender"[201] and stolen by the Big Bad Wolf in "The Magic Wand".[202] In "The Haunted House Caper", the Witch turns Donald Duck's house into a haunted one,[203] a story continued in "13 Blackcat Road".[204] İçinde O Sindicato Das Bruxas, José Carioca fights against her syndicate of witches.[205] In "The Washed-up Witch",[206] she ends up deprived of her powers and accepting Scrooge McDuck 's offer to become his private secretary,[207][208] while Mickey hires the Witch as a babysitter for Morty and Ferdie in "The Sitter Solution".[209]

Many stories have been first published in Italian Disney digest comic series,[210] in particular in Topolino. They include "The Seven Dwarfs and the Evil Witch" (I Sette Nani e la Strega Malvagia), "Snow White and the Broken Mirror" (Biancaneve e lo specchio infranto),[211] "The Seven Dwarfs and the Spell of the Queen" (I Sette Nani e l'incantesimo della regina),[212] "Snow White and the Castle of Four Winds" (Biancaneve al castello dei quattro venti),[213] "The Seven Dwarfs and the Heroic Antieve" (I Sette Nani e l'eroica antivigilia),[214] "The Seven Dwarfs and the Brew of Seven Herbs" (I Sette Nani e l'infuso delle sette erbe aka "The Seven Herbs Spell!"),[215] "Snow White and the Silver Rose" (Biancaneve e la rosa d'argento),[216] and "The Seven Dwarfs and the Joker Wizard" (I Sette Nani e il mago burlone),[217] diğerleri arasında.

In Italian Disney comics, the Queen in her youthful form is usually wearing a red robe and is often shown using a Kristal top to spy on the good characters.[215][216][218] "Snow White and the Shattered Mirror" (Biancaneve e lo specchio infranto)[219] has the old Witch, terminally ill, discover she has only one day to live, but she refuses to accept her destiny and finds a way to conquer death. In "Goofy the Magician and the Seven Dwarfs" (Pippo mago e i Sette Nani),[220] the young Queen's four goon henchmen attack the dwarfs and steal their treasure but then decide to keep it for themselves and Grimhilde seeks help from the wizard Abracadabro to stop their run; eventually, it is the Prince who defeats the robbers. In other comics, the Queen works specifically to magically hurt Snow White and others in various cruel ways. "Donald Fracasse" (Paperin Fracassa) is a parody of the adventure film Kaptan Fracasse in which Snow White is blinded by the Queen and Donald Duck needs to heal her. In "The Seven Dwarfs and Christmas in Danger" (I Sette Nani e il Natale in pericolo),[221] the Queen goes to steal a comet stardust as the last ingredient for her spell to destroy Snow White. In another Christmas story, "The Seven Dwarfs and the Christmas Spell" (Il Sette Nani e l'incantesimo di Natale, the Queen turns Snow White's baby son Glauco into a Christmas tree, but the curse is broken by the motherly love of the princess.[222]

Birçok Topolino Snow White comics were the works of Romano Scarpa. His comic "The Seven Dwarfs and King Arbor's Crystal" (I Sette Nani e il cristallo di Re Arbor) provides an explanation as to how the Queen would have survived her apparent death in the film (as some branches and bushes eased the fall and she was rescued by her loyal guards) and why she could not change back to her normal self (as her castle was burned down by the Huntsman and her book of magic is gone). In this story, Grimhilde (Grimilde) enlists the aid of her great admirer and past suitor, the evil King Arbor of Vegetalia, in a plot to use a magic crystal device to swap her old body with Snow White's.[223][224] The intrigue is foiled by the dwarves who destroy the crystal, and the resigned Arbor allows the Witch to live with him, saying he will try to remember she oldu "the most beautiful among queens". The uneasy relationship between Grimhilde and Abor continued in "The Seven Dwarfs and the Fountainhead" (I Sette nani e la fonte meravigliosa),[225][226] in which she desperately attempts to regain her youth, but instead only turns into a childlike version of her Witch form for a short time. Other comics by Romano Scarpa do have the Queen back in her youthful body,[227] and sometimes even taking other shapes, as well as commanding various minions. In "The Seven Dwarfs and the Birtch Ring" (I Sette Nani e l'anello di betulla by Romano Scarpa),[228] the Queen learns about the eighth Dwarf named Ginger (Zenzero), who has left his companions to go in search of fortune traveling the world, and transforms into a pixie calling herself Fagottina to send him home and sow discord among his brothers.[229] In "The Seven Dwarfs and the Wolf's Cliff" (I Sette Nani e la balza del lupo),[230] she sends a gang of three bandits named Bragia, Sghembo and Schidione to kidnap Snow White. In "The Seven Dwarfs and the Throne of Diamonds" (I Sette Nani e il trono di diamanti),[231] Jiminy Cricket is deeply enamored by the Queen's beauty and attempts to convince her to become good, but the Queen refuses to be redeemed. Instead she orders her loyal soldiers to steal the throne that the Dwarfs make for Snow White in a plot to turn her rival into an old woman. Eventually, the Queen is captured by another witch named Tardona and Snow White is restored to her youth.

Several stories by Scarpa and others have the Queen meet her actual end in various ways while trying to get her revenge, usually involving being defeated by Dopey as he alone escapes her plots. In Scarpa's three-part "Snow White and the Green Flame" (Biancaneve e verde fiamma),[218][232][233] the Queen proudly flies on a broom to the great gathering of witches, but is met with a very different welcome than she excepted: the other attendees declare that her shameful inability to deal with just a little girl and a few dwarfs has disgraced them all and so she should be punished for this according to the laws of Hell. When the Queen begs the High Witch for mercy, she is given a magic wand with the power of transformation and is told that, if she fails to succeed this time anyway, she herself will be turned into a magic broom for a more "honorable" witch to fly on. Desperate to avoid her sentence, the Queen uses this wand to gain trust of Snow White and to turn her a figurine, then takes the form of the princess to ambush the dwarfs and do the same with them. But Dopey escapes and he manages to outwit the Queen as she waits for the Prince's arrival to complete her work. After a fight, he takes hold of her wand and uses it to restore his friends and to foil the last gamble of the Queen, who is herself first transformed into the figurine then does turn into a broom by the High Witch's curse. Scarpa's "Snow White and the Chained Fairy" (I Sette Nani e la fata incatenata)[234] begins with Grimhilde flying to strike down Snow White with a thunderbolt, but the princess is saved by the fairy named Fawn. The Queen captures Fawn in a cavern and the dwarfs struggle to free the fairy. To thwart their mission, the Queen takes on many forms trying destroy them in various ways, and one-by-one the dwarfs sacrifice their lives until only Dopey remains. But then he alone manages to win the magical water that brings back all of them to life, and the freed fairy's magic makes the cavern collapse down on the Queen to make sure she will never hurt anyone again. The Queen also again transforms into a pixie in his "Snow White and Easter in the Woods" (Biancaneve e la Pasqua nel bosco),[235] where, after her attempt to kill Snow White with magic is foiled by woodland creatures, the Queen is so enraged that she calls upon the infernal powers to "take her" and her castle burns into flames and crumbles around her. "Snow White and the Bewitched Dress" (Biancaneve e l'abito stregato)[236] has the Queen magically disguise herself as an old Gypsy to give Snow White a cursed dress and capture her, then starts her work on the spell to rid of the dwarfs and all the forest creatures. But Dopey infiltrates her castle, frees Snow White, and locks up the Queen inside her laboratory set ablaze. After he and the princess escape, they watch how the castle with the Queen trapped in her own dungeon is consumed by fire and finally explodes. In "The Seven Dwarfs and the Covenant of the Queen" (I Sette Nani e il patto della regina),[237] she conjures the demon Shadow Lord Oren and makes a pact with him to take the soul of Snow White, but Oren warns her that if she fails she will pay him with her own life. With now greater powers and the help of seven evil dwarfs she attempts to eliminate her hated rival once and for all, but instead ends up burning all of her vital energy and Oren arrives to inform her how she now destroyed herself with her own hands. The Queen, begging for a last chance, disappears as Oren takes her with him to Hell.[238] "The Seven Dwarfs and the Christmas Fairy" (I Sette Nani e la fatina di Natale) presents a scenario in which the Queen successfully casts a forever-sleep enchantment, this time perfected for no awakening by a kiss, on Snow White again. But, while trying to zap Dopey, she then accidentally falls victim of her own witchcraft. The titular Christmas Fairy manages to wakes up Snow White and leaves the Queen to her Sleeping Beauty style fate.[239][240] In a less definitive ending in "Grump & Crump" (Brontolo & Briciola), Grumpy sends the Queen to her to prison by the magic of the Christmas mistletoe.[241]

The Queen also appears as one of the villains in the 2005 Disney manga series Kilala Prenses by Rika Tanaka and Nao Kodaka, where the protagonists Rei and Kilala Reno find themselves in the world of Snow White, and meet and befriend the princess. They go the Queen's castle to ask the Magic Mirror how to find Kilala's friend Erika, but discover the Queen is still alive (and even commanding the two vultures, as well as wolves) as she appears and demands Kilala's magical tiara. The children try to flee but are attacked by wolves and locked up in the dungeon, where the Queen transforms into the Witch and prepares to turn Kilala into an ugly creature. Snow White appears and agrees to sacrifice herself to save them, but Kilala stops her at last moment before she can eat a poison apple; Rei then attacks the Queen, who falls into her cauldron, turns into a vulture, and flies away in a defeat.

Eşya

The character has been featured in a wide variety of Disney merchandise, such as in the Designer Villains series of limited edition dolls and make-up products, or the Wickedly Beautiful entry in the Beautifully Disney collection of cosmetic products.[242] Various other such merchandise include many dolls,[243][244] figurines/statuettes,[245][246] kostümler[247] clothing items,[248][249] watches/clocks/mirrors,[250][251] key chains/blanks,[252] mugs,[253][254] other tableware,[255][256] bags/purses/suitcases,[257][258] containers,[259][260] prints/posters/cards/stickers,[261][262] pins/buttons/magnets,[263][264] holiday ornaments,[265] peluş oyuncaklar,[266] bulmacalar[267] other beauty products,[268] ve benzeri.[269] In one issue of Disney Maceraları in 1997, the Evil Queen appeared on the cover attempting to woo Will Smith.[270][271]

One hand-made figure costing $2,000 was the most expensive out of 200,000 items being sold at the Disney World shopping village in 1985.[272] During an auction in 1988, an animation cel from the iconic scene of the Queen holding her heart box sold for a record-setting price of $30,000.[273] In 1997, another cel from the same scene sold for $21,275 and a cel of the Witch offering an apple to Snow White realized $13,800.[274] Another cel showing the Queen reading her spellbook sold for $8,050 in an earlier in auction in 1995.[275] In 2015, a Hag cel was sold on an auction for $48,000.[276] Another record was made in 2016, when a cel of the Queen in front of her mirror was sold for $58,000.[277]

İçinde Bir Zamanlar

Ana makale: Regina Mills

An almost entirely alternate take on the character of the Evil Queen is Regina Mills, the main antagonist in the first season of the 2011 ABC live-action TV series Bir Zamanlar where she is played by Lana Parrilla. Regina is the mayor of the idyllic town of Storybrooke, Maine, but is secretly the Evil Queen of legend, having cursed many beloved fairy tale characters to live in a land without magic, where they will never get their happy endings. The show is not directly based on the Disney animated films, but is inspired by them and makes many references to them. One of its episodes is titled "Şeytan kraliçesi ".

Resepsiyon ve eski

TV host Solweig Rediger-Lizlow at the 2012 Cannes Festival
Morgan McMichaels dressed as the Queen in 2015

Critical reception and popularity

The Disney version of the character was very well received by film critics, even as some were disturbed (columnist Dorothy Kilgallen for instance urged Disney to not make future villains as scary as the Witch[58]). Stephen Hunter included her being "cool" among the "wonderful truths about Karbeyaz."[278] Janet Maslin wrote the film's Snow White "exists only to be victimized by her wicked stepmother - a far more interesting character. The image of the wicked Queen (initially conceived as a raven-haired glamour girl, and the epitome of late-1930s sophistication) who drinks an aging potion and then shrivels, sprouting warts and claws, turning before our eyes from a sexy, voluptuous creature into a frightening old crone, must leave as powerful an impression on the audience as Snow White's chirpy femininity."[279] Benzer şekilde, Roger Ebert yazdı Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler was "not so much about Snow White as it was about the Seven Dwarfs and the Evil Queen," opining this was the reason it has remained "the ultimate animated masterpiece" by 2001 instead of having been forgotten soon after its premiere in 1937.[280]

Bireyci feminist Camille Paglia said that she used to be transfixed by this "temperamental diva bitch", due to the contrast with the ideal of womanhood that she had been presented to as a child: "Mary, this silent mother; and here was the witch queen who has this weird dialogue in the mirror and it didn't have to be charitable and it didn't have to be nice. I thought she was fabulous."[281] Aynı şekilde, Lana Parrilla, who later herself played the Evil Queen in Bir Zamanlar, said that whenever she watched Disney's Karbeyaz as a young girl she rooted for and "loved the evil queen―every time the evil queen came on, I was like 'OK!' She was just so fascinating to me."[282] Yazar Deborah Lipp wrote: "As I've said before and will doubtless say again, given a choice of being Snow White (helpless, sweet, voiceless) and the Wicked Queen, with the cool castle and the magic and the minions, give me my Magic Mirror şimdi!"[283] Film yönetmeni John Waters said he too rooted for the evil queen to win,[284] ve Chay porsuk said that if he were a Disney character, he would be the evil queen from Karbeyaz.[285]

Once Upon the Time ortak yaratıcı Adam Horowitz said that his earliest Disney memory was seeing a re-release of Disney's Karbeyaz when he was "terrified by the Evil Queen while also being unable to look away and that stuck with me through the years."[286] Similarly, fashion designer and Angelina Jolie 's Zararlı işbirlikçi Stella McCartney said: "My favorite Disney film was Karbeyaz. I remember growing up watching [it] and being completely freaked out by that scene where the evil queen becomes the old witch and she makes the poison apple."[287] Film maker and actor Terry Gilliam listed the film's Queen among his eight favourite villains, commenting how "truly strange" is that "vanity and beauty are what she's all about, yet the identity she assumes when she becomes the old beggar woman is practically the ugliest in all the kingdom."[288] Fairy tale lecturer Jack Fermuarlar alike noted that "it is somewhat strange that the queen believes the mirror, for the picture of Snow White reveals that she is a pretty pubescent red-cheeked ordinary girl while the queen is a stunning beautiful mature woman who might easily win a beauty contest."[39]

Jim Lentz, Director of Animation Art at Miras Müzayedeleri, said in 2015: "The Evil Queen is, to this day, one of the great villains of cinema, and she was at her terrifying best when she became the Old Hag and set off to destroy Snow White."[289] According to film maker and actor Brad Bird, back in 1937 "they had to re-upholster the seats in a very large movie palace in New York because little kids were peeing on the seats when the witch came on in Karbeyaz."[290] The Queen ranked as tenth in the Amerikan Film Enstitüsü 's 2003 list of the 50 Best Movie Villains of All Time, being the highest-ranked animated villain.[291] Ne zaman Walt Disney Parkları ve Tatil Köyleri held their 2011 Disney Villains popularity poll for Wicked Gooey Apple Awards (named after the Queen's poison apple), the Evil Queen came first and won in three out of five categories: "Sinister Stylings" (for the most fashionable villain), "Curses! Foiled Again!" (for the villain who received the best comeuppance), and the ultimate "Unfairest of Them All" (for the most evil villain).[292] Jeff Kurtti's 2005 book Disney Kötü Adamları: En Gizli Dosyalar ranks her as "the greatest villain of them all". The Evil Queen has also been often included on top lists of best villains by various publications.[not 1]

Kültürel etki

Göre Maria Tatar, an academic specializing in children's literature, the film turned "the evil queen into a figure of gripping narrative energy and makes Snow White [the character] so dull that she requires a supporting cast of seven to enliven her scenes. Ultimately it is the stepmother's disruptive, disturbing, and divisive presence that invests the film with a degree of fascination that has facilitated its widespread circulation and that has allowed it to take such powerful hold in our own culture."[304] Alan Charles Kors ve Edward Peter credited the Queen's character's influence in changing the popular visual image of witches in film and other fiction as specifically female, more often young and attractive than old and ugly, and dressed in a characteristically defining costume.[305] Parçası Maila Nurmi 's inspiration for her character of Vampira came from Nurmi being fascinated by the Queen after watching Disney's Karbeyaz 14 yaşında.[306] When she was cast for the 1939's Oz sihirbazı olarak Batının Kötü Cadısı, Gale Sondergaard (who herself has earlier served as one of inspirations for Disney) insisted on playing a glamorous vision of the character, similar to the Disney's interpretation of the Queen from Karbeyaz; when Sondergaard's idea was rejected by producers Mervyn LeRoy ve Arthur Serbest in favor of making the Wicked Witch ugly, she withdrew from the project and Margaret Hamilton onun yerine atıldı.[30] Still, the similarities between the two films, including the portrayals on their respective witch characters, were such that Oz sihirbazı was at one point advertised as "Karbeyaz with live actors."[307]

The Wicked Queen with several other Disney kötüleri, dahil olmak üzere Zararlı ve kalplerin kraliçesi -de Sihirli krallık 2011 yılında
The "Disney Villainess Squad" cosplayers at WonderCon 2010

An official Disney.com blog Oh My Disney stated the Evil Queen has been "the original Disney villain, and we’re really not exaggerating."[308] Göre Günlük telgraf, La Verne's role as the Queen "was credited as the model for such future villains as Ursula içinde Küçük Denizkızı (1989) ve Yara izi içinde Aslan Kral (1994)."[52] Maleficent from Uyuyan güzel inherited a number of characteristics from the Evil Queen, including the cowl, high collar, billowing cloak, arched eyebrows, cruel lips, and raven familiar. An abandoned concept from Karbeyaz was that the Queen kidnap the Prince and lock him in her dungeon; similarly, in Uyuyan güzel, Maleficent kidnaps Prince Philip.[309] Lady Bane, a vain evil sorceress from Disney'in Gummi Bears Maceraları, too bears a similarity to the Evil Queen in her costume and character. Four wicked witches of the East, West, North and South, resembling the Witch from Disney's Karbeyaz, are also the villains Mickey has to kill to save Disneyland in 1988's Mickey Mouse: The Computer Game.[310] The first names for the magic-wielding antagonist couple The Glooms in Disney XD's own series 7D (2014) ― set in a timeframe before the Seven Dwarfs first met Snow White ― might have been inspired by the Evil Queen character's alternate name "Grimhilde", with the bumbling falcı husband named "Grim" and the determined witch wife named "Hildy".

The Queen's character design from the film was used in some other Snow White adaptations, such as for the Queen in the Turkish film Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1970).[311] Queen Naga in Italian erotic comic books Biancaneve was at first loosely based on the Disney version, as was its Snow White's character.[312][313] Ne zaman Film çekimi announced their own animated sequel to the fairy tale, the studio was sued by Disney until Filmation promised their characters would not resemble the ones from the Disney film. The settlement specifically stated there could not be a "wicked witch" character appearing in the film, which instead was made to feature the Queen's brother in a vendetta to avenge her death, and the title was changed from Snow White in the Land of Doom -e Happily Ever After.[314][315]

The Queen also inspired main antagonist characters in the otherwise unrelated titles, such as the stepmother queen in the Russian animated film Vahşi Kuğular (1962),[316] the Witch Queen in the Spanish film Tom Thumb ve Kırmızı Başlıklı Kız (1962),[317] the goddess Venus in the anime version of Unico,[318] Queen Admira in the American film Hugga Demet (1985),[319] and the queen of the witches in the video game Enchantia Laneti (1992).[320] Leydi Macbeth 's rendition in Orson Welles ' 1948 Macbeth resembles the Queen in her costume, make-up, and even the manner of her death;[321] Lady Macbeth was also visually based on the Queen in a 1982 comic book adaptation.[322] The evil Queen Bavmorda from 1988's film Söğüt bears a resemblance[323] so much that Cinefantastique editor Frederick S. Clarke described her as "simply Karbeyaz's Wicked Queen, right down to her hooded costume."[324] Robin Wood has drawn a connection between the looks of the Witch and of imparator içinde Yıldız Savaşları franchise (which eventually became a Disney property too).[325] According to video game designer Steve Brown, the Queen's old Witch form served as an inspiration for the main character Witch Queen in his 1985 game Kazan.[326] Brigitte Nielsen said she based her role as the Black Witch (who also kidnaps a prince character out of jealously for a princess) in the 1992 Italian film Fantaghirò 2 on Disney's "Grimilde" (the Queen's name in Italian comics).[327]

The Queen's castle has been used prominently in the advertising of the film (acting as the backdrop of the film's poster). Later Disney fairy tales, including kül kedisi, Uyuyan güzel, Küçük Denizkızı, Güzel ve Çirkin ve Aladdin, feature similarly fantastical castles and palaces, and often these buildings act as centerpieces or backdrops for the movies' posters. A fairy tale castle stands at the centre of each Disney theme park, and the image of the castle is used in the logo for Buena Vista International.

Homage cameos and parodies

The character has also made several parodic cameo and homage appearances in non-Disney media. In the 1945 radio program Bu Benim En İyim, the Queen uttered a curse so dreadful that the Magic Mirror shattered into a thousand pieces and where the Queen once stood was nothing but a heap of ashes from which black spiders crawled and scuffled off into the night. İçinde Woody Allen canlı aksiyon filmi Annie Salonu (1977), Alvy mentions that when he saw Disney's Karbeyaz, he was attracted to the Queen while all the other children had a crush on Snow White. This is followed by an animated sequence of the Wicked Queen, resembling Annie and voiced by Diane Keaton, talking to the cartoon version of the daydreaming Alvy, but turns out that even the Queen scolds him; Alvy attributes it to her having her dönem ruh hali, to which the Queen reminds him she is just a cartoon character.[328]

The Queen was referenced when she appeared as a villain in an issue of Italian horror comic book series Dylan köpek 1988'de.[329] İçinde Simpsonlar bölüm "Dört Büyük Kadın ve Bir Manikür " (2009), the Queen escapes the dwarves after poisoning Snow White, only to be lynched by a mob of angry woodland creatures.[330] İçinde U.S. Acres two-part cartoon "Snow Wade and the 77 Dwarves", Lanolin appears as the Wicked Queen with a costume is based on the Disney version. İçinde Aile adamı 2009 episode "Çoklu Evrene Giden Yol ", Herbert appears as the disguised Queen. Kukla Gösterisi karakter Bayan Piggy is the Queen in the 2010 parody comic book miniseries Kukla Pamuk Prenses.[331] Cassie Scerbo played the Evil Queen in the 2013 Youtube parody music video Hücre Bloğu Tango.[332] The Queen also appears in Counting Scars, Oh My Disney's Halloween 2014 parody music video of Bir cumhuriyet 's "Yıldızları saymak ".[333][334] Kimberly Cole played the Evil Queen in Todrick Hall 's 2014 parody music video Snow White and the Seven Thugs.[335]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ In 2013, for instance, the Queen was among the 20 terrifying kids' movie characters by Dijital Casus, commenting that "Julia Roberts ve Charlize Theron may have taken a stab at this role in two competing 2012 blockbusters, but they didn't get anywhere near the kind of creepiness of Disney's evil Queen,"[293] as well as among ten scariest Disney villains of all time by eğlence.ie.[294] 2014 yılında E! ranked "the original head bitch in charge" as the seventh top Disney Villain.[295] Nerdist put the Disney Villainesses "starting in 1937 with the Evil Queen" at top spot in a 2015 ranking of "most bad ass" female villains in pop culture,[296] süre Gay Times ranked her third among the "top five wicked women of Disney"[297] ve MTV listed her as one of the nine Disney Villains who were "way better than the good guys."[298] Aynı yıl, Moviepilot included her among the seven most terrifying and evil Disney Villains as "she may be the prettiest woman in the list, but sadly, that beautiful facade covers an ugly and wicked soul,"[299] süre Körfez Haberleri, ranking her as the second greatest Disney Villain, commented she "still stands today - 78 years after the release of the first movie," as the most evil personality that Disney has ever created.[300] Moviepilot also proposed "Disney could give Snow White the Maleficent treatment and make a version telling the story through the Evil Queen’s perspective,"[301] suggesting she should be played by Megan Fox.[302] 2016 yılında The Frisky described her and Maleficent as "two of the best-realized female villains in movie history."[303]

Referanslar

  1. ^ "Reflection of Evil Ink & Paint Cel Release at Disney's Hollywood Studios « Disney Parks Blog". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 6 Kasım 2013.
  2. ^ Archive, Snow White (June 22, 2013). "Filmic Light - Snow White Archive: 1949 Dennis Day w/ Ilene Woods as Snow White - RCA-Victor Record Y-33".
  3. ^ ""Mickey'nin Noel Şarkısı "-". cartoonresearch.com.
  4. ^ Jim Razzi, Walt Disney'den Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler, sayfa 41.
  5. ^ Grant, John (1998). Walt Disney'in animasyon karakterlerinin ansiklopedisi. Hyperion Kitapları. s. 161.
  6. ^ "Disney Villain Resumes | Oh My Disney". Blogs.disney.com. 27 Haziran 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  7. ^ Snow White Archive (July 13, 2013). "Filmic Light - Snow White Archive: Vintage Snow White "Collector Print Primer Cards"". Filmic-light.blogspot.com. Alındı 21 Nisan 2016.
  8. ^ a b c d "Filmic Light - Snow White Archive: 1938 UK Snow White Pressbook". Filmic-light.blogspot.com. Şubat 5, 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  9. ^ a b c d "Filmic Light - Snow White Archive: The Good Housekeeping Serial". Filmic-light.blogspot.com. 4 Aralık 2012. Alındı 21 Nisan 2016.
  10. ^ "En İyi 15 Film Yanlışı". Listverse. 18 Ekim 2007. Alındı 3 Ocak 2015.
  11. ^ a b "THE FAIREST ...AND THE SCARIEST OF THEM ALL: Dark Secrets of the Dungeon". Kennetti.fi. 29 Mart 2010. Alındı 6 Kasım 2013.
  12. ^ a b c d e f Richard Holliss, Brian Sibley, Walt Disney's Masterpiece Snow White and the Seven Dwarfs, pages 14, 81.
  13. ^ Glenn Dakin, Disney Kötü Adamları: Temel Rehber, sayfa 6.
  14. ^ Heidi Breuer, Crafting the Crafting: Gendering Magic in Medieval and Early Modern England, page 134.
  15. ^ Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler, Gözlemci-Muhabir, July 29, 1993.
  16. ^ "Snow White and the Seven Dwarfs The Evil Queen Concept Art(Walt | Lot #95060 | Heritage Auctions". Miras Müzayedeleri. Alındı 11 Kasım, 2018.
  17. ^ "Snow White: Disney's Animation Research Library's Lella Smith reveals the Dwarfs' Once Upon a Time! – Animated Views". Alındı 15 Nisan, 2019.
  18. ^ a b Paul Muljadi, Disney Theatrical Animated Features, sayfa 14.
  19. ^ "Filmic Light - Snow White Archive: Disney News Magazine (50th Anniversary - 1987)". Filmic-light.blogspot.com. 5 Kasım 2011. Alındı 21 Nisan 2016.
  20. ^ a b John Hanson Saunders, The Evolution of Snow White: A Close Textual Analysis of Three Versions of the Snow White Fairy Tale, page 117.
  21. ^ "Villain Stories | Disney Insider". Blogs.disney.com.Mart 18, 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  22. ^ Michael Bariyer, Hollywood Çizgi Filmleri: Altın Çağında Amerikan Animasyonu, sayfa 128.
  23. ^ "WALT'ın Harika Dünyası: Walt Disney ve Kötü Adam | Disney Insider". Blogs.disney.com. Eylül 3, 2012. Alındı 4 Mayıs 2014.
  24. ^ "Disney Kötü Adamları: Kraliçe". Disney.go.com. Arşivlenen orijinal 27 Şubat 2011. Alındı 6 Kasım 2013.
  25. ^ "D23'ün Dateline Disney: 1935 (Evil Queen)« Disney D23 ". D23.disney.go.com. 10 Aralık 2012. Arşivlenen orijinal 16 Aralık 2012. Alındı 29 Temmuz 2013.
  26. ^ "Ne Kadar İyi Biliyorsun? Pamuk Prenses? | Disney Insider". Blogs.disney.com. 28 Şubat 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  27. ^ Altın Yıldönümü: Walt Disney'in Pamuk Prenses'i ve Yedi Cüceler, Gladstone 1987.
  28. ^ Ryan Gilbey, Jonathan Ross, Ultimate Film: Birleşik Krallık'ın En Popüler 100 Filmi, sayfa 19.
  29. ^ a b "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: 2006-2007 Disney Art Exhibit in Paris". Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi. Eylül 16, 2013. Alındı 11 Kasım, 2018.
  30. ^ a b Axel Nissen, Belirli Bir Karakterin Aktrisleri: Otuzlardan Ellili Yıllara Kırk Tanıdık Hollywood Yüzü, sayfa 197.
  31. ^ Jaeger, Peter. "Naumburg: Katedral, 'Orta Çağ'ın en güzel kadını'nı ölümsüzleştiriyor - Seyahat". Çizgili. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2013. Alındı 6 Eylül 2013.
  32. ^ "Naumburg Kurucu Pullar Üzerine Heykeller". Stamporama. 30 Eylül 2008. Alındı 6 Eylül 2013.
  33. ^ Douglas Brode, Çokkültürlülük ve Fare, sayfa 172.
  34. ^ Film tarihinin en büyük açılış günü yaklaşıyor, Beaver County Times, 15 Nisan 1987.
  35. ^ "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: 1938" Popüler Bilim "Pamuk Prenses Makalesi". Filmic-light.blogspot.com. 1 Kasım 2010. Alındı 21 Nisan 2016.
  36. ^ a b c "Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi: Gladstone Çizgi Roman Kitabı (50. Yıl - 1987)". Filmic-light.blogspot.com. 12 Kasım 2011. Alındı 21 Nisan 2016.
  37. ^ Bruno Girveau (editör), Bir Zamanlar - Walt Disney: Disney Stüdyoları için ilham kaynakları (Prestel, Londra, 2006) ISBN  978-3-7913-3770-8.
  38. ^ Mark Mayerson (30 Haziran 2007). "Mayerson on Animation". Mayersononanimation.blogspot.com. Alındı 3 Ocak 2015.
  39. ^ a b Jack Zipes, Büyülü Ekran: Masal Filmlerinin Bilinmeyen Tarihi, sayfalar 115, 122.
  40. ^ a b c "Filmic Light - Snow White Arşivi: Photoplay Snow White Makalesi". Filmic-light.blogspot.com. 1 Nisan 2010. Alındı 21 Nisan 2016.
  41. ^ a b "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: 1958 Buena Vista Pamuk Prenses Basın Kitabı". Filmic-light.blogspot.com. 15 Ağustos 2013. Alındı 21 Nisan 2016.
  42. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Arka Plan Rengi | Lot # 95082". Miras Müzayedeleri. Alındı 24 Mart 2019.
  43. ^ Marilyn Stokstad, Ortaçağ Kaleleri, sayfa 92.
  44. ^ Patricia Schultz, Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1.000 Yer, sayfa 270.
  45. ^ Anna Ruiz, Canlı Endülüs: Güney İspanya'da Yaşamın Baharatı, sayfa 148.
  46. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937)". Filmsite.org. Alındı 4 Mayıs 2014.
  47. ^ Konuk Katılımcı (31 Mayıs 2012). "Pamuk Prenses Evrimi | Irkçı - ırk ve pop kültürün kesişimi". Irkçı. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  48. ^ "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: 1987 Animatör Dergisi No. 20". Filmic-light.blogspot.com. Ocak 11, 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  49. ^ Dodge, Brent (Şubat 2010). Ekrandan Temaya: Bir Disney Animasyon Filmi Rehberi Bulundu ... - Brent Dodge - Google Boeken. ISBN  9781608444083. Alındı 17 Mayıs 2014.
  50. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Hakkında Akıl Veren 10 Gerçek | Oh My Disney". Blogs.disney.com. 21 Nisan 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  51. ^ a b John Canemaker, Animasyon Başlamadan Önce: The Life and Times of Disney İlham Veren Eskiz Sanatçıları (Hyperion, New York, 1999) ISBN  0-7868-6152-5.
  52. ^ a b "Walt Disney, Pamuk Prenses'in sesine kötü bir son verdi". Dailytelegraph.com.au. Alındı 21 Nisan 2016.
  53. ^ "Sıradan Joe Değil: Disney Efsanesi Joe Grant". Awn.com. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2015. Alındı 3 Ocak 2015.
  54. ^ 1944 RKO Radyo Resimleri Karbeyaz basın kitabı, sayfa 5.
  55. ^ "Pamuk Prenses" Hazır Noel, Pittsburgh Press, 13 Ekim 1937.
  56. ^ Feministler peri masalı filmlerini kınadılar, Tuscaloosa Haberleri, 6 Ağustos 1980.
  57. ^ 'Pamuk Prenses' her zamanki kadar genç, Pittsburgh Post-Gazette, 17 Temmuz 1987.
  58. ^ a b "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: Starlog'un CineMagic Dergisi (50. Yıl Dönümü - 1987)". Filmic-light.blogspot.com. 20 Kasım 2011. Alındı 21 Nisan 2016.
  59. ^ a b c "En Adil ... Ve Hepsinden En Korkunç: Ölüme Mahkum Bir Aşk Üçgeni". Kennetti.fi. 29 Mart 2010. Alındı 6 Kasım 2013.
  60. ^ 1937 Fan (4 Ocak 2011). "Blog Yazarken Islık Çalın". 1937fan.blogspot.com. Alındı 3 Ocak 2015.
  61. ^ "Pamuk Prenses kitap sayfası" (JPG). 4.bp.blogspot.com. Alındı 21 Nisan 2016.
  62. ^ a b c David Koenig, Cam Altındaki Fare: Disney Animasyon ve Tema Parklarının Sırları, sayfa 28.
  63. ^ "EN ADİL ... VE TÜMÜNÜN KORKUNÇU: Prens'in Kurtarılması". Kennetti.fi. 29 Mart 2010. Alındı 6 Kasım 2013.
  64. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler - Disney'in muhteşem çılgınlığı - Sayfa 5 | Animatör Mag - Kütüphane". Animatormag.com. 25 Ağustos 2010. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  65. ^ Richard Holliss, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler ve Klasik Film Yapımı, sayfa 14.
  66. ^ Ollie Johnston, Frank Thomas, Disney Kötü Adamı, yaş 54.
  67. ^ Rudy Behlmer, Amerika'nın Favori Filmleri: Perde Arkası, sayfa 44.
  68. ^ Walt Disney'in Pamuk Prenses ve Yedi Cücelerin Tam Hikayesi (Harry N. Abrams, New York, 1987) ISBN  0-8109-1515-4.
  69. ^ a b Kay Taş, Bir Gün Cadın Gelecek, sayfa 71.
  70. ^ Laurence A. Rickels, Şeytan Defterler, sayfa 274.
  71. ^ "Disney Kötü Adamlarının İnleri Ürpertici ve Etkileyici | Oh My Disney". Blogs.disney.com. 4 Eylül 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  72. ^ Maureen Furniss, Hareketli Sanat: Animasyon Estetiği, sayfa 119.
  73. ^ Eurodisney Cep Rehberi, sayfa 64.
  74. ^ Tison Pugh, Disney Orta Çağ: Bir Peri Masalı ve Fantastik Geçmiş, sayfa 64.
  75. ^ "Ön izleme: Disney'in yeni Yedi Cüceler Maden Treni". Azcentral.com. 30 Nisan 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  76. ^ "Disney World Halloween Party değişiklikleri". Orlando Sentinel. Alındı 21 Nisan 2016.
  77. ^ "Disney Halloween bash'ta büyük heyecan, küçük titreme | ABD | Seyahat". Toronto Sun. 27 Ekim 2015. Alındı 21 Nisan 2016.
  78. ^ "Disney 100 yıllık büyüyü kutluyor". Deseret News. 28 Ekim 2001. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  79. ^ "Disney Side« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
  80. ^ "Disney Etkinlik Grubu ile Hayalinizi Yaratmak« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. 6 Ekim 2010. Alındı 23 Temmuz 2014.
  81. ^ Mauney, Matt (6 Haziran 2014). "Kötü temalı etkinlik Disney Hollywood Stüdyoları'na geliyor". Orlando Sentinel. Alındı 22 Haziran 2014.
  82. ^ "Disney konukları Chiquita Apple Bites'in tadını çıkarıyor". Freshplaza.com. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2014. Alındı 3 Ocak 2015.
  83. ^ "Disney Hollywood Stüdyoları'ndaki 'Kötü Adamlar Serbest Bırakılan' Konuk Listesine Göz Atın« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
  84. ^ Sachs, Andrea (18 Şubat 2011). "Disney'i Hayal Ederim". Washington post. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  85. ^ Vincent Terrace, Televizyon Özel: 5,336 Eğlence Programları, 1936–2012, 2d., sayfa 132.
  86. ^ Olivier Mouroux. "Animasyon filmleri". Famillemouroux.free.fr. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  87. ^ Wloszczyna, Susan (14 Kasım 2007). "Büyülü prenses çizgi filmden Manhattan'a adım atıyor ". Bugün Amerika. Alındı 4 Ocak 2008.
  88. ^ "Enchanted Evil Queen Storyboard Group (Walt Disney, 2007) .... | Lot # 96265 | Miras Müzayedeleri". Miras Müzayedeleri. Alındı 11 Kasım, 2018.
  89. ^ "Enchanted'dan Queen Narissa'nın Orijinal Hank Tucker Hikaye Panoları (Disney, 2007)". iCollector.com Çevrimiçi Açık Artırmalar. Alındı 11 Kasım, 2018.
  90. ^ "Mike Disa ve Yedi Cüceler: Pamuk Prenses ön filmi nasıl bir Dopey filmine dönüştü? Animasyonlu Görüntülemeler". Alındı 4 Ağustos 2015.
  91. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler bir zamanlar Disney tarafından planlanan prequel | Metro News". Metro.co.uk. Nisan 3, 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  92. ^ "Kathy Najimy, Disney Channel'ın Torunları'nda Evil Queen'i Oynayacak'". TheWrap. 23 Mayıs 2014. Alındı 24 Mayıs, 2014.
  93. ^ Sepinwall, Alan (16 Haziran 2014). "Disneys, Klasik Kötü Adamların Kızgın Genç Çocuklarıyla Konuyu Kaybetti". Hitfix.com. Alındı 22 Haziran 2014.
  94. ^ "Disney'in 'Torunları' Yeni Gelen Sofia Carson'ı Evil Queen'in Kızı Rolüne Verdi (Özel)". TheWrap. 16 Nisan 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  95. ^ "Disney Kanalı, Disney Kötülerinin Çocukları Hakkında Orijinal Canlı Aksiyon Filmi Yaratıyor". GeekNation. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2013. Alındı 17 Aralık 2013.
  96. ^ "E Sürümleri". Disneychannelmedianet.com. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2013. Alındı 17 Aralık 2013.
  97. ^ "Disney Descendants Tanıtım Fragmanı". Disney.com.au. Arşivlenen orijinal 3 Ocak 2015. Alındı 3 Ocak 2015.
  98. ^ "Disney Pamuk Prenses'in Kız Kardeşi Gül Kırmızısı Hakkında Canlı Aksiyon Filmi Geliştirecek". Geeksofdoom.com. Nisan 4, 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  99. ^ Yerde yürüyen Mike. "Book of Enchantment: Disney + dizisi Disney kötü adamlarına odaklanacak". Looper.com. Alındı 19 Mart, 2019.
  100. ^ Radio City canlı peri masallarıyla yoluna geri döndü, Sözcü İncelemesi, 25 Ekim 1979.
  101. ^ "Walt Disney'in Buz Üstündeki Pamuk Prenses". Montreal Gazetesi. 6 Eylül 1986. Alındı 20 Ağustos 2014.
  102. ^ "Glenmont Yerlisi Buz Üzerinde Güzel Pamuk Prenses İçinde Bir Prens'". Schenectady Gazetesi. 10 Eylül 1986. Alındı 20 Ağustos 2014.
  103. ^ "Pamuk Prenses, 7 Cüceler Büyülü Bir Şov Yapıyor". Milwaukee Sentinel. 22 Ocak 1987. Alındı 20 Ağustos 2014.
  104. ^ "Disney'in Kötü Kraliçesi Buz Üstünde Kötü". Pittsburgh Post-Gazette. 28 Şubat 1995. Alındı 20 Ağustos 2014.
  105. ^ Vincent Terrace, Televizyon Özel: 5,336 Eğlence Programları, 1936–2012, 2d., sayfa 337.
  106. ^ "Ebeveyn İncelemeleri - fayettevillekidsguide.com - Ebeveynlik, Çocuklar, Doğum Günü partisi fikirleri, Aile tatilleri, Etkinlikler, Aile Etkinliği, Çocuklar için Aktiviteler, Yaz kampları, Çocuk restoranları, Çocuk bakımı, Fayetteville'de günlük bakım, Arkansas için kaynağınız". Fayettevillekidsguide.com. Alındı 3 Ocak 2015.
  107. ^ "Disney Live! Üç Klasik Peri Masalı - Muscogee Moms". Muscogee Anneler. Arşivlenen orijinal 3 Ocak 2015. Alındı 3 Ocak 2015.
  108. ^ "Walt Disney World Resort'ta Görebileceğiniz On Disney Kötüsü« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. Kasım 2, 2012. Alındı 23 Temmuz 2014.
  109. ^ Chappell, Drew (2010). Yapım Aşamasındaki Çocuklar: Müfredat Olarak Oyunda Eleştirel Denemeler - Google Boeken. ISBN  9781433106231. Alındı 17 Mayıs 2014.
  110. ^ "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: Tek Diş Fırçası 'Kar Beyazı' Masa Oyunu". Filmic-light.blogspot.com. Mart 17, 2014. Alındı 21 Nisan 2016.
    "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: 1938 Parker Brothers Pamuk Prenses Masa Oyunu". Filmic-light.blogspot.com. Ekim 1, 2015. Alındı 21 Nisan 2016.
    "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: 1938 Milton Bradley Pamuk Prenses Masa Oyunu". Filmic-light.blogspot.com. 14 Ocak 2010. Alındı 21 Nisan 2016.
  111. ^ "Walt Disney'in Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Oyunu | Masa Oyunu". BoardGameGeek. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler | Masa Oyunu". BoardGameGeek.com. Alındı 21 Nisan 2016.
  112. ^ "Délivrez Minnie!". Coa.inducks.org. 21 Aralık 1952. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Kale Labirenti". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1975. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Karakterlere Ad Bulmacası". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "En nu naar het kasteel!". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  113. ^ "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi: Kraliyet Jelatinden Disneykin Pamuk Prenses Oyunu". Filmic-light.blogspot.com. Kasım 22, 2015. Alındı 21 Nisan 2016.
  114. ^ "Disney Villains Collector's Edition Monopoly® Oyunu | Masa Oyunları". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
  115. ^ "Disney Villainous: Wicked to the Core Review". Pixelkin. 13 Mart 2019. Alındı 19 Mart, 2019.
  116. ^ "Atari 2600 - Pamuk Prenses (Atari)". AtariAge. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 27 Ağustos 2016.
  117. ^ "10 En İyi Disney iOS Oyunu". Arcadesushi.com. Kasım 15, 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  118. ^ "Pamuk Prenses: Kraliçenin Dönüşü - Google Play'den Android uygulamaları". Arşivlenen orijinal 30 Mart 2014. Alındı 29 Temmuz 2013.
  119. ^ "Yaklaşan güncelleme: Ne beklemeli? | Yedi Cüceler - Kraliçe'nin dönüşü - Disney'in mobil oyunu için eksiksiz rehber". Sevendwarfs.twiddlethumb.com. 30 Nisan 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  120. ^ "Cadı Kayası Restoring | Yedi Cüceler - Kraliçenin dönüşü - Disney'in cep telefonuna tam rehber". Sevendwarfs.twiddlethumb.com. Alındı 4 Mayıs 2014.
    "Kraliçe'nin Simya Laboratuarını Bulma ve Geri Yükleme | Yedi Cüceler - Kraliçe'nin dönüşü - Disney'in cep telefonuna eksiksiz rehber". Sevendwarfs.twiddlethumb.com. Alındı 4 Mayıs 2014.
  121. ^ "Tijdlijnfoto's - Yedi Cüceler: Kraliçenin Dönüşü". Facebook. 27 Nisan 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  122. ^ "Disney sonsuzluğu". Infinity.disney.com. Arşivlenen orijinal 4 Mayıs 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  123. ^ "Disney Etkileşimli Destek - Disney Universe - İndirilebilir Kostümler: Kötüler Paketi (PlayStation®3, Xbox 360®)". Help.disney.com. 21 Ocak 2014. Arşivlendi orijinal 4 Mayıs 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  124. ^ "Disney Pamuk Prenses Evil Kraliçesi: Ev ve Mutfak". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  125. ^ "İç Kötü Adamınız Olun!« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
  126. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler - Aaah Choo! | Disney Oyunları". Games.disney.com. Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
  127. ^ "Epik Mickey: İllüzyonun Gücü - Nintendo 3DS'yi Test Et - Nintendo Master". Nintendo-master.com. Alındı 3 Ocak 2015.
  128. ^ Noble, Barnes ve. "Disney Kötü Adamları: Kötü Kraliçe | NOOK Book". Barnes & Noble. Alındı 24 Mart 2019.
  129. ^ Disney Prenses: Hikayenin Tarafım - Pamuk PrensesKraliçe - Kitap # 2: Daphne Skinner, Atelier Philippe Harchy, John Kurtz: 0725961034641: Amazon.com: Books. DE OLDUĞU GİBİ  0786834641.CS1 Maint: ASIN, ISBN'yi kullanır (bağlantı)
  130. ^ "En Perisi | Dünya Çapında Disney Yayıncılık". Books.disney.com. 18 Ağustos 2009. Alındı 4 Mayıs 2014.
  131. ^ "Torunlardan Haberler: Melissa De La Cruz ÖNCEKİ yazıyor, Kristen Chenoweth'in Maleficent Olarak SNEAK PEEK'ini Alın [PIC'e Bakın]: Göz: Moda ve Stil". Fashionnstyle.com. 3 Temmuz 2014. Arşivlendi orijinal 3 Temmuz 2016. Alındı 20 Ağustos 2014.
  132. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  133. ^ "EN FUAR ... VE TÜMÜNÜN KORKUNÇ: 1937 Merrill De Maris Çizgi Roman Kitabı". Kennetti.fi. 22 Temmuz 2010. Alındı 6 Kasım 2013.
  134. ^ "Branca de Neve". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1969. Alındı 27 Ağustos 2016.
  135. ^ "Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi: 1973 Le Journal de Mickey - No. 1119". Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi. 23 Nisan 2017. Alındı 11 Kasım, 2018.
  136. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  137. ^ "Blanche Neige et les sept nains". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  138. ^ https://inducks.org/story.php?c=I+PG+++72-B
  139. ^ "Pamuk Prenses ile Sevimli Prens". Coa.inducks.org. 30 Temmuz 1942. Alındı 27 Ağustos 2016.
  140. ^ "EsquiloScans". EsquiloScans. 20 Aralık 1955. Alındı 27 Ağustos 2016.
  141. ^ "Kötü prens". Alındı 4 Ağustos 2015.
  142. ^ "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1944. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1952. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Pamuk Prenses'in Noel Sürprizi". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1949. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Gizemli Noel Büyüsü". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Pamuk Prenses'in Uğursuz Noel Hediyesi". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  143. ^ "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1944. Alındı 27 Ağustos 2016.
  144. ^ "Ritmo Da Bruxa yok". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1974. Alındı 27 Ağustos 2016.
  145. ^ "Bir Maçã Superenfeitiçada". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1977. Alındı 27 Ağustos 2016.
  146. ^ "Kerstverhaal". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  147. ^ "Büyülü Dağ". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  148. ^ "Cadılar Bayramı". Coa.inducks.org. Ekim 24, 2014. Alındı 27 Ağustos 2016.
  149. ^ "Kayıp Büyünün Gizemi". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  150. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cücenin Yeni Serüveni". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  151. ^ "Yedi Cüceler ve Cadı-Kraliçe". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  152. ^ "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi:" Yedi Cüceler ve Cadı-Kraliçe "1958 Pazar Çizgi Roman". Filmic-light.blogspot.com. Ağustos 11, 2015. Alındı 17 Ağustos 2015.
  153. ^ "Korsan". Coa.inducks.org. 1 Mayıs 1949. Alındı 27 Ağustos 2016.
  154. ^ "Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi: Yedi Cüceler 1949 Dört Renkli Çizgi Roman (Bir Korsan Masalı)". Filmic-light.blogspot.com. 27 Temmuz 2012. Alındı 17 Ağustos 2015.
  155. ^ "Fantasyland". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1955. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Noel için Bir Kale". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Büyülü Orman". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1955. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Şans Meselesi". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1961. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Yılan Derisi Kemeri". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1971. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Mal Me Quer, Bem Me Quer". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Assalto Cheio De História". Coa.inducks.org. 23 Ocak 1986. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Le cauchemard de Halloween". Coa.inducks.org. 26 Ekim 2005. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "75 jaar". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Kötü İşler Kulübü Yıllık Pikniği". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
  156. ^ "Büyülenmiş Bebekler". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Küçük Cadılar". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1961. Alındı 27 Ağustos 2016.
  157. ^ "Gizli Şeker Kapanı". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1966. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Suç Sözleşmesi". Coa.inducks.org. 9 Nisan 1968. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Yedi Cücenin Elmas Madeni İşi". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1973. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Balodaki Kötü Adamlar". Coa.inducks.org. 27 Şubat 2004. Alındı 27 Ağustos 2016.
  158. ^ "Uçurtma Kuyruğu". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Hoodwinked Helper". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1962. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Çiftlik Tavşanı". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1969. Alındı 27 Ağustos 2016.
  159. ^ "Ev Konukları". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Çok Az İpucu". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Çok Fazla Cadı". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Donuk Tür Tehlike". Coa.inducks.org. 1 Mart 1961. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Şok Tedavisi". Coa.inducks.org. 1 Mart 1961. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1953. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1954. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Sihirli Fasulye Sırığı". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1978. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Ev Konuğu". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1978. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Cadı Alt Etmek". Coa.inducks.org. 1 Temmuz 1979. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Büyülenmiş Ağaç". Coa.inducks.org. 1 Mart 1982. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Uçan Adamlar". Coa.inducks.org. 1 Mart 1982. Alındı 27 Ağustos 2016.
  160. ^ "Tatil Yerinde". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1961. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Kayıp Jingle-Jangle". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1981. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Cadı Hileleri". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "L'incredibile avventura di Topolino". Coa.inducks.org. 25 Ağustos 1985. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Topolino e l'incredibile naniversario". Coa.inducks.org. 7 Ağustos 1988. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Otel Transilvanya". Coa.inducks.org. 15 Ekim 2004. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Parti Canavarları". Coa.inducks.org. 4 Ocak 2006. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "La voce del popolo". Coa.inducks.org. 23 Ağustos 2011. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Topolino e la saga burocratica". Coa.inducks.org. 13 Mart 2012. Alındı 27 Ağustos 2016.
  161. ^ "Şubat Şakası". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1957. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Gizemli Yankesici". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1978. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Garip Ağ Örneği". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1970. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Gizemli Siyah İnci Yüzük". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1971. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Spagetti ve Goofballs". Coa.inducks.org. 27 Temmuz 2009. Alındı 27 Ağustos 2016.
  162. ^ "O Yola Gitti". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1961. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Qui, Quo, Qua e il" "dei miti" ile buluşma. Coa.inducks.org. 1 Şubat 1980. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "La buona stella di Paperino". Coa.inducks.org. 16 Temmuz 1989. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Paperino in:" La storia (in) finita"". Coa.inducks.org. 29 Aralık 1991. Alındı 27 Ağustos 2016.
  163. ^ "Parıltı Böceği". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1970. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Topolino ve boyut F". Coa.inducks.org. 17 Kasım 1991. Alındı 27 Ağustos 2016.
  164. ^ "Bir Inimiga Do Natal". Coa.inducks.org. 12 Aralık 1975. Alındı 27 Ağustos 2016.
  165. ^ "Gençlik Makinesi". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1970. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Topolino e l'enigma di Cartunia". Coa.inducks.org. 19 Aralık 1995. Alındı 27 Ağustos 2016.
  166. ^ "Halloween Haunting". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1952. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1954. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1954. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1956. Alındı 27 Ağustos 2016.
    {{alıntı web | url =https://coa.inducks.org/story.php?c=W+WDC+269-04 | title = Kapıda Bir Kurt | yayıncı = Coa.inducks.org | tarih = 1 Şubat 1963 | erişim tarihi = 27 Ağustos 2016}}
  167. ^ "Topraklanmış Cadı". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1958. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Koruyucu Pixie". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1976. Alındı 27 Ağustos 2016.
  168. ^ "Harika Sihirli Lamba". Coa.inducks.org. 1 Mart 1949. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Süpürge Patlaması". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1958. Alındı 27 Ağustos 2016.
  169. ^ "Klan Bake". Coa.inducks.org. 1 Mayıs 1966. Alındı 27 Ağustos 2016.
  170. ^ "Cadı Yemi". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1966. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Bruxas olarak". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1972. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Ey Presidente Das Bruxas". Coa.inducks.org. 13 Haziran 1975. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "O Feitiço Virou Contra A Feiticeira". Coa.inducks.org. 16 Şubat 1973. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Bruxo Não Entra". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1976. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Feiticeiras olarak". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1977. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Bir Má Magali". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1978. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Organize Kir". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1964. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Toimituksen noitanurkka". Coa.inducks.org. 2 Nisan 1980. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Um Amor De Presente". Coa.inducks.org. 1 Temmuz 1980. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "O Feitiço Das Manchas Na Cara". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Paramales A Você". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1983. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Ey Bandido Do Ano". Coa.inducks.org. 1 Mart 1983. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "Tremendo Som". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1985. Alındı 27 Ağustos 2016.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  171. ^ "Ayna ayna". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  172. ^ "Cadı Anahtarı". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1979. Alındı 27 Ağustos 2016.
  173. ^ "Elma Kapari". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  174. ^ "Zıplayan Kurt". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  175. ^ "Çifte Bela". Coa.inducks.org. 1 Mart 1982. Alındı 27 Ağustos 2016.
  176. ^ a b "Önyüklemeyi Başlarken". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  177. ^ "Elmas Tozu İkilemi". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1958. Alındı 27 Ağustos 2016.
  178. ^ "Hava Cadı". Coa.inducks.org. 1 Temmuz 1978. Alındı 27 Ağustos 2016.
  179. ^ "Cadı Sözleşmesi". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1959. Alındı 27 Ağustos 2016.
  180. ^ "Pixie Dust İkilemi". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
  181. ^ "Büyük Patlama". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1975. Alındı 27 Ağustos 2016.
  182. ^ "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1945. Alındı 27 Ağustos 2016.
  183. ^ "Cipsler Uçuyor". Coa.inducks.org. 1 Temmuz 1955. Alındı 27 Ağustos 2016.
  184. ^ "Zamanda Cadı". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
  185. ^ "Dumbo l'échappe belle". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  186. ^ "70.049 Dumbo E'Lchappe Belle". DisneylandRecords.com. Alındı 27 Ağustos 2016.
  187. ^ "Kurabiye Evi". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1970. Alındı 27 Ağustos 2016.
  188. ^ "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Temmuz 1954. Alındı 27 Ağustos 2016.
  189. ^ "Zengin Cadı Alın". Coa.inducks.org. 1 Haziran 1962. Alındı 27 Ağustos 2016.
  190. ^ "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 1 Ekim 1958. Alındı 27 Ağustos 2016.
  191. ^ "Verjongingsdrank". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  192. ^ "Kara Büyü Tehdidi". Coa.inducks.org. 1 Mayıs 1967. Alındı 27 Ağustos 2016.
  193. ^ "Akıllar ve Cadıların Savaşı". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1967. Alındı 27 Ağustos 2016.
  194. ^ "Altın Noel Ağacı". Coa.inducks.org. 30 Haziran 1948. Alındı 27 Ağustos 2016.
  195. ^ "Teslimat Sorunları". Coa.inducks.org. 13 Aralık 1990. Alındı 27 Ağustos 2016.
  196. ^ "Bahs Büyücüsü". Coa.inducks.org. 1 Nisan 1966. Alındı 27 Ağustos 2016.
  197. ^ Beyaz, Kar (11 Temmuz 2011). "Filmic Light - Pamuk Prenses Arşivi:" Bahs Büyücüsü "- Walt Disney Comic, Nisan 1966". Filmic-light.blogspot.com. Alındı 21 Nisan 2016.
  198. ^ "Ele Geçirilen Kale". Coa.inducks.org. 1 Ağustos 1958. Alındı 27 Ağustos 2016.
  199. ^ "Bu Kar Şakası". Coa.inducks.org. 1 Ocak 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
  200. ^ "Sihirli Büyü". Coa.inducks.org. 1 Aralık 1960. Alındı 27 Ağustos 2016.
  201. ^ "Büyü Yapıcı". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1966. Alındı 27 Ağustos 2016.
  202. ^ "Sihirli Değnek". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  203. ^ "Perili Ev Hırsızı". Coa.inducks.org. 1 Kasım 1967. Alındı 27 Ağustos 2016.
  204. ^ "13 Blackcat Yolu". Coa.inducks.org. 1 Eylül 1968. Alındı 27 Ağustos 2016.
  205. ^ "Ey Sindicato Das Bruxas". Coa.inducks.org. 23 Ocak 1962. Alındı 27 Ağustos 2016.
  206. ^ "Yıkanmış Cadı". Coa.inducks.org. 1 Mayıs 1957. Alındı 27 Ağustos 2016.
  207. ^ Schmidt, Alex. "Neden 7 Cüceler Scrooge McDuck'ın Kölesiydi". Cracked.com. Alındı 27 Ağustos 2016.
  208. ^ James E. Daniels (12 Şubat 2009). "J.E. Daniels'ın Animasyon Konuları ve Başlıkları: Disney Comics Crossover". Jedaniels-adventures.blogspot.com. Alındı 27 Ağustos 2016.
  209. ^ "Bakıcı Çözümü". Coa.inducks.org. 1 Şubat 1962. Alındı 27 Ağustos 2016.
  210. ^ "Şeytan kraliçesi". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  211. ^ "Biancaneve e lo specchio infranto". Coa.inducks.org. 25 Ekim 1958. Alındı 27 Ağustos 2016.
  212. ^ "Ben Sette Nani e l'incantesimo della regina". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  213. ^ "Biancaneve al castello dei quattro venti". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  214. ^ "Ben Sette Nani e l'eroica antivigilia". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  215. ^ a b "I 7 nani e l'infuso delle 7 erbe". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  216. ^ a b "Biancaneve e la rosa d'argento". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  217. ^ "Ben Sette Nani e il mago burlone". Coa.inducks.org. 15 Ocak 1967. Alındı 17 Ağustos 2015.
  218. ^ a b "Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi: Romano Scarpa'dan" Pamuk Prenses ve Yeşil Alev Yakut "(1953)". Filmic-light.blogspot.com. 27 Mayıs 2015. Alındı 17 Ağustos 2015.
  219. ^ "Biancaneve e lo specchio infranto". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  220. ^ "Pippo mago e i Sette Nani". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  221. ^ "Pericolo'da Natale'i Yerleştirdim". Coa.inducks.org. 17 Aralık 1989. Alındı 17 Ağustos 2015.
  222. ^ "Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi". filmic-light.blogspot.com. Alındı 11 Kasım, 2018.
  223. ^ "I 7 Nani e il cristallo di Re Arbor". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  224. ^ "Ben Arbor'da Nani e il cristallo di re". Artnet.com. Alındı 3 Ocak 2015.
  225. ^ Luca Boschi. "Sul set di Romano Scarpa". Lo Spazio Bianco. Alındı 3 Ocak 2015.
  226. ^ "I 7 Nani e la fonte meravigliosa". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  227. ^ "Filmik Işık - Pamuk Prenses Arşivi: Romano Scarpa'nın Pamuk Prenses Çizgi Romanlarına Genel Bakış". Filmic-light.blogspot.com. 25 Mayıs 2015. Alındı 17 Ağustos 2015.
  228. ^ "Ben Sette Nani e l'anello di betulla". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  229. ^ "I 7 nani e l'anello di betulla Arşivleri - Romano Scarpa". Romano Scarpa. Alındı 3 Ocak 2015.
  230. ^ "Ben Sette Nani e la balza del lupo". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  231. ^ "Sette Nani e il trono diamanti". Coa.inducks.org. Alındı 17 Ağustos 2015.
  232. ^ "Biancaneve e verde fiamma". Coa.inducks.org. Alındı 17 Ağustos 2015.
    "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. 14 Mart 1994. Alındı 17 Ağustos 2015.
  233. ^ "Biancaneve e verde fiamma, l'esordio di Romano Scarpa su Topolino". Fumettologica. Alındı 3 Ocak 2015.
  234. ^ "I Sette Nani e la fata incatenata". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  235. ^ "Biancaneve e la Pasqua nel bosco". Coa.inducks.org. 22 Nisan 1962. Alındı 17 Ağustos 2015.
  236. ^ "Biancaneve e l'abito stregato". Coa.inducks.org. 29 Mart 1964. Alındı 17 Ağustos 2015.
  237. ^ "Ben Sette Nani e il patto della regina". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  238. ^ "Ben Sette Nani e il patto della Regina". Digilander.iol.it. Alındı 3 Ocak 2015.
  239. ^ "Sette Nani e la Fatina di Natale". Digilander.iol.it. Alındı 3 Ocak 2015.
  240. ^ "Sette Nani e la fatina di Natale". Coa.inducks.org. Alındı 3 Ocak 2015.
  241. ^ https://digilander.libero.it/lucianogatto/Storie/1990-1999/bronto.htm
  242. ^ "Güzel Disney | Disney'den Koleksiyonlar". Disneyparksmerchandise.com. Arşivlenen orijinal 4 Mayıs 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  243. ^ "Evil Queen Klasik Bebek - 12 | Bebekler ". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
  244. ^ "Disney Villain Classics Evil Queen Doll: Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Pamuk Prenses EVIL QUEEN Barbie Bebek - Sınırlı Sayıda Seri Büyük Kötüler 4. (1998): Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Evil Queen ~ 12" Bebek - Disney Prenses Klasik Bebek Koleksiyonu: Oyuncaklar ve Oyunlar ". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Evil Queen Disney Kötüler Tasarımcısı Koleksiyon Bebeği: Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Eski Disney Pamuk Prenses, Evil Kraliçe 12" Moda Bebeği: Oyuncaklar ve Oyunlar ". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Pamuk Prenses'in Kötü Kraliçesi: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  245. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Hepsini Başlatan Jim Shore tarafından heykelcik | Figürinler ve Hatıra Eşyaları ". Disney Mağazası. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Disney Showcase Haute-Couture'dan Kötü Kraliçe Heykelcik | Disney Figürleri". Disney Mağazası. 16 Haziran 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.[kalıcı ölü bağlantı ]
  246. ^ "WDCC Snow White Evil Queen: Enthroned Evil - Koleksiyonluk Figürler". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "WDCC Evil Queen Bring Back Her Heart - Koleksiyonluk Figürler". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Grand Jester Studios Evil Queen Figurine, 8-Inch - Koleksiyonluk Figürler". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Funko Pop! Pamuk Prenses Evil Kraliçe Grimhilde Vinil Şekil: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Parks Wicked Queen - Pamuk Prenses Heykelcik Süslemesi YENİ". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Pamuk Prenses Kötü Kraliçeler Heykeli Seti David Kracov & EFX: Patio, Lawn & Garden". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney - Pamuk Prenses ve Severn Cüceler - Kötü Kraliçe - Şekil 4: Oyuncaklar ve Oyunlar ". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Pamuk Prenses Özel 3 inç PVC Heykelcik Wicked Queen: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  247. ^ "Standart Boy Kadınlar (12-14) - Disneys TM Pamuk Prenses EVIL Kraliçe Kostüm: Yetişkin Boy Kostümler: Giyim". 9 Kasım 2010. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Leg Avenue Kostümleri Disney 3Pc.Evil Queen, Elbise Kemeri ve Taç Baş Parçası İçerir: Giyim". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Halloween The Wicked Queen (Pamuk Prenses) - Kart Yüz Maskesi - Lisanslı Pr ...: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "250180 Evil Queen Hat: Güneş Şapkaları: Giyim". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  248. ^ "Pinterest'teki Prensesler ve Kötüler | 73 İğneler". Pinterest.com. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Evil Queen Tank". Islak mühür. Arşivlenen orijinal Ağustos 9, 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Disney Karakterinin Kötü Tişörtleri ve Cepleri Bu Sonbaharda Disney Parks'a Geliyor« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Disney Pamuk Prenses Evil Queen Kazak Üstü". Sıcak konu. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Disney Pamuk Prenses Evil Queen Crew Çoraplar 2 Çift". Sıcak konu. Alındı 23 Temmuz 2014.
  249. ^ "Missy Moda Tişörtlü Kötüler Dikkat: Giyim". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Parks Evil Queen Kötü Prenses Pamuk Prenses Kapüşonlu Sweatshirt Ceket: Giyim ". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  250. ^ "Yetişkinler İçin Kötü Kraliçe İzle - Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler | Saatler". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disneyland Resort'ta 'Aramızdaki Sanatçılar'ı Kutlamak« Disney Parks Blog ". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
  251. ^ "Disney Kadın VL2001 Evil Queen Gümüş Kadran Gümüş Tonlu Çekicilik Saat: Saatler". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Hallmark Disney, özellikle Evil DYG9714 Evil Queen Masa Aynası: Diğer Ürünler: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  252. ^ "Toka Bağlayın Disney'in Kar Beyazı Kötü Kraliçesi Grimhilde Emniyet Kemeri Anahtarlık: Kıyafet". 11 Temmuz 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları" Evil Queen "Anahtarlık / Dangler - Sınırlı Sayıda: Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Evil Queen Kwikset KW1 House Key Disney Yeni - Ev Dekorasyonu Ürünleri". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  253. ^ "Evil Queen Kupa - Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler | Drinkware". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Evil Queen Kupa - Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler | Drinkware". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Evil Queen as Hag Mug - Şeker Kazanı | Drinkware ". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
  254. ^ "Disney Evil Queen Kahve Kupa Pamuk Prenses ve Cüceler: Mutfak ve Yemek". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014."Hallmark Disney, özellikle Evil DYG9717 Evil Queen Kahve Öncesi / Sonrası Kupa: Kötüler Kupa: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014."Disney Store The Queen Coffee Mug Kupası Kar Kar Kötüleri: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  255. ^ "Dehşet! Disney'in kötü kraliçesi, bir koleksiyoncunun Bradford Değişim Tavsiyesi'nde hüküm sürüyor". Lawrence Journal-Dünya. 11 Temmuz 1993. Alındı 20 Ağustos 2014.
  256. ^ "Sınırlı Üretim Disney Kötü Adamları Porselen Evil Queen Sanat Tabağı Le 1000: Hatıra Tabakları: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Hallmark Disney, özellikle Evil DYG9716 Evil Queen - Queen of Goblet: Kupalar: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Store Exclusive Designer Villains Kupa Seti 6; Kupa Seti; Kupa Kraliçesi, Maleficent, Ursula, Mother Gothel, Evil Queen, Cruella De Vil Grafik Tasarım: Ariel Kupa: Her Şey". Mart 22, 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  257. ^ "Kar Beyazı ve Kötü Kraliçe Taşıma Yüzüğü Tote, Harveys | Çantalar ve Kılıflar". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları Bagajı - 20 | Valiz". Disney Mağazası. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 23 Temmuz 2014.
  258. ^ "SOHO Beauty Disney Kötüler Makyaj Çantası - Evil Queen: Güzellik". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları Tasarımcı Bebekler Koleksiyon Sınırlı Üretim Çanta Hediye Çantası Zararlı - Noel Çanı Süsleri". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney'in Pamuk Prenses Kötü Kraliçesi" Kalpsiz Tote "16" X17 ": Ayakkabılar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Evil Queen Grimhilde Messenger Çanta Pamuk Prenses Disney: Diğer Her Şey". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları WICKED QUEEN Bebek - Pamuk Prenses Barbie Beden Bebeği (Walt Disney Gezilecek Yerler): Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları Kızın Hafta Sonu Tekerlekli Bavul: Mutfak ve Yemek". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  259. ^ "brownsbasementbargains: DISNEY WORLD SNOW 1960'LARDAN BEYAZ ŞEKER TENİ". Vendio.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
  260. ^ "Funko Disney: Cupcake Keepsakes Evil Queen Figürü: Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Pamuk Prenses Dekoratif Kutudan Disney Pokitpal Pocketpal Evil Queen.: Diğer Her Şey". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  261. ^ "" Hiçbir Şey İmkansız! "İçin Mondo Disney Poster Galerisinin tamamını görün | Oh My Disney". Blogs.disney.com. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Epcot'ta 13 Evil Ticaretinin Yansıması Etkinliğine Göz Atın« Disney Parks Blog ". Disneyparks.disney.go.com. 30 Nisan 2013. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Disney Kötüleri Tüm Kötü Yolları Tim Rogerson tarafından Giclée | Giclées ". Disney Mağazası. Alındı 23 Temmuz 2014.
    "Kötü Adam Evil Kraliçe Giclée Noah tarafından | Giclées ". Disney Mağazası. Alındı 23 Temmuz 2014.
  262. ^ "Disney Matted Print -" Her Wish "Yazan J. Scott Campbell - Pamuk Prenses ve Evil Kraliçe". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Classic Disney Villains Notecard Seti: Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (Kötü Kraliçe / Cadı) COMC İNCELENDİRİLDİ Good to VG-EX (Koleksiyon Kartı) 1989 Brooke Bond Disney'in Büyülü Dünyası # 2: Koleksiyon Eğlence Ürünleri". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "WICKEDNESS Disney Snow White Evil Queen Sınırlı Sayıda Güzel Sanatlar Giclée Amazon'un Eğlence Koleksiyon Mağazasında Brian Rood tarafından Kağıt üzerine Baskı". 26 Kasım 2013. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "KALP İÇİN KALP Disney Pamuk Prenses Perili Köşk Sınırlı Sayıda Güzel Sanatlar Giclée Amazon Entertainment Collectibles Store'da Robert Farrell tarafından Kağıda Baskı". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney KÖYLERİ Büyük 3x3 inç Çıkartmalar: Oyuncaklar ve Oyunlar". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  263. ^ "Disney Pamuk Prenses Evil Queen Düğme Aynası". Sıcak konu. Alındı 23 Temmuz 2014.
  264. ^ "(Set / 4) Disney Sinirli Karakter Mıknatıslar - Çizgi Film Kötü Adamlarından Bir Koleksiyon: Mutfak ve Yemek". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Değişim Pimleri - Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler - Evil Queen: Diğer Her Şey". Alındı 22 Temmuz, 2014.
  265. ^ "Disney Store Pamuk Prenses EVIL QUEEN Yılbaşı Süsü - Dekoratif Asma Süsler". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Pamuk Prenses'in" Evil Queen "(Kötüler) Tatil Süsü - Sınırlı Kullanılabilirlik: Dekoratif Asma Süsler: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Hallmark Disney Pamuk Prenses ve Evil Kraliçe-2 Üflemeli Cam Süsler: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları 5 Parça Tatil Süsleme Seti - Zararlı * Ursula * Evil Kraliçe * Kaptan Kanca * Chernabog - Sınırlı Bulunabilirlik: Dekoratif Asma Süsler: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Jim Shore Disney Gelenekleri Disney Kötü Adamlar Süsleri 4'lü Set - Enesco Disney Figürleri". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Park Kötüleri Ekstra Büyük Noel Tatili Çorabı Zararlı Ursula Kötü Kraliçe Cruella de Ville - Noel Dekoru". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  266. ^ "2001 Mcdonald's Toy Plush Evil Queen Klip # 3 Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Disney: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Pamuk Prenses Evil Kraliçe Minnie Fare Fasulye Torbası Peluş: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Exclusive Villains Cutesations Ağaç PELUŞ BEBEK SETİ ile 8'li komple set: Disney Kötü Adamlar Peluş: Diğer Her Şey". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  267. ^ "Disney Villains Evil Queen 150 Parça Yapboz: Oyuncaklar ve Oyunlar". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Kolibri Bulmacaları". Klausenzo.nl. Alındı 23 Temmuz 2014.
  268. ^ "e.l.f. Disney Kötü Adamlar Koleksiyonu Look Book ~ Evil Queen: Makyaj Setleri: Güzellik". Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "Disney Kötü Adamları Kirpikleri Ardell Kirpik Seti 2 Kitleri Evil Queen ve Ursula: Güzel". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
    "MAC Eye Shadow Venomous Villains VILE VIOLET Limited Edition RARE-NIB Beauty". 9 Eylül 2009. Alındı 22 Temmuz, 2014.
  269. ^ "Pamuk Prenses Kraliçesi Disney". eBay. Alındı 4 Mayıs 2014.
  270. ^ "I.N.D.U.C.K.S". Coa.inducks.org. Alındı 27 Ağustos 2016.
  271. ^ "Disney + 90'ların Yıldız Gücü !!". Disney'i hayal etmek. Nisan 24, 2016. Alındı 27 Ağustos 2016.
  272. ^ Mickey'nin 57.'si için bash hazırlayın, Lewiston Journal, 16 Kasım 1985.
  273. ^ Pamuk Prenses Koleksiyonluklar Altın Madeni, Toledo Bıçağı, 26 Ocak 1988
  274. ^ Çizgi film cazibesi: Pamuk Prenses, hareketli ürünlerin açık artırmasında iyi satıyor, Pittsburgh Post-Gazette, 31 Ocak 1997.
  275. ^ Animasyon Sanatı: Yeni kitap fuarın en adil fiyatlarını listeler, Ücretsiz Lance-Star, 20 Ocak 1995.
  276. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler çizgi filmi inanılmaz 35.000 £ 'ya satılıyor | Tuhaf | Haber | Daily Express". Express.co.uk. Nisan 16, 2015. Alındı 21 Nisan 2016.
  277. ^ "Miras Müzayedelerinin Beşinci Düzleminde Pamuk Prenses ve arkadaşları 1.000.000 doların üzerinde değere sahip ..." comics.ha.com. Alındı 24 Mart 2019.
  278. ^ 'Pamuk Prenses' hala dört yıldızlı bir film: Gerçekler, haberler ve büyü, Bangor Daily News, 5 Temmuz 1993.
  279. ^ 'Pamuk Prenses' bir sanat başlattı, Star-News, 19 Temmuz 1987.
  280. ^ Disney'in 'Pamuk Prenses'i nihai animasyon başyapıtıdır, Victoria Advocate, 14 Ekim 2001.
  281. ^ Mark Nation ve Samuel Wells, Sadakat ve Cesaret: Stanley Hauerwas'ın Teolojik Etiği ile Sohbetler, sayfa 280.
  282. ^ Hernandez, Lee (21 Ekim 2011). "ÖZEL: 'Bir Zamanlar' Yıldızı Lana Parrilla En Sevdiği Masal Karakterlerini Açıklıyor". Latina. Alındı 5 Eylül 2013.
  283. ^ Deborah Lipp, The Study of Witchcraft: A Guide to Advanced Wicca, sayfa 15-16.
  284. ^ Gizli, Colin. "John Waters yıkıcı kariyeri hakkında konuşuyor (ve konuşuyor)". PopMatters. Alındı 5 Eylül 2013.
  285. ^ "Mapa yerinde", Avukat, 18 Şubat 2003.
  286. ^ "Bir Zamanlar Harikalar Diyarında'nın Yaratıcıları ile Sohbet | Disney Insider". Blogs.disney.com. Ekim 9, 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  287. ^ "Disney Kötü Adamları Üzerine Stella McCartney ve Angelina Jolie - The Cut". Nymag.com. Alındı 4 Mayıs 2014.
  288. ^ Şubat 1982 sayısında bir röportaj Ağır metal.
  289. ^ Jerry Beck (9 Nisan 2015). "Pamuk Prenses, Bugs Bunny ve Beatles" "Sarı Denizaltı - Animasyon Kaşığı". Animasyon Kepçe. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2015. Alındı 4 Ağustos 2015.
  290. ^ "Bir Sinemanın Pamuk Prensesini Gösterdikten Sonra Yenilemek İçin İğrenç Sebebi". Alındı 4 Ağustos 2015.
  291. ^ American Film Institute (4 Haziran 2003). "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Kahraman ve Kötü Adam". Afi.com. Alındı 29 Temmuz 2013.
  292. ^ "Evil Queen, Üç Wicked Gooey Apple Ödülüyle Yüce Hüküm Sürüyor« Disney Parks Blogu ". Disneyparks.disney.go.com. Alındı 23 Temmuz 2014.
  293. ^ "Kraliçe Grimhilde 20 korkunç çocuk filmi karakteri". Dijital Casus. 22 Temmuz 2013. Alındı 29 Temmuz 2013.
  294. ^ "MovieNews | Tüm zamanların En Korkunç On Disney kötü adamına bakıyoruz". Eentertainment.ie. 23 Mayıs 2014. Alındı 21 Nisan 2016.
  295. ^ "Sıralanan Tüm Disney Kötü Adamları". E! İnternet üzerinden. Alındı 21 Nisan 2016.
  296. ^ "Pop Kültüründeki En Kötü 13 Kadın Kötü Adam". Nerdist. Alındı 4 Ağustos 2015.
  297. ^ "Disney'in ilk beş kötü kadınımız GT makyajına sahip". Gay Times. 23 Aralık 2015. Alındı 21 Nisan 2016.
  298. ^ mtv (26 Mart 2015). "İyi Adamlardan Daha İyi Olan 9 Disney Kötü Adamı". MTV. Alındı 21 Nisan 2016.
  299. ^ Akari Kekse Ben korku fanatiğiyim ve yazarım: D (26 Mayıs 2015). "En Korkunç ve En Kötü 7 Disney Kötüsü". MoviePilot.com. Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  300. ^ "Disney'in en büyük 15 kötü adamı". GulfNews.com. 16 Temmuz 2015. Arşivlendi orijinal 7 Mayıs 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  301. ^ "Bu 5 Disney Klasiği Canlı Aksiyon Tedavisini Görecek mi? BURADAN öğrenin". MoviePilot.com. Arşivlenen orijinal 6 Mayıs 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  302. ^ "Disney Kötü Adamlarını Gelecekteki Canlı Eylemler için Döküm Zamanı!". MoviePilot.com. 17 Temmuz 2015. Arşivlendi orijinal 6 Mayıs 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  303. ^ The Frisky (29 Ocak 2016). "Dilbilimciler Disney'in Prenses Filmleriyle Tam Sorunu Çözdü". Frisky. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2016. Alındı 21 Nisan 2016.
  304. ^ Maria Tatar, Grimmlerin Peri Masallarının Zor Gerçekleri, sayfa 234.
  305. ^ Alan Charles Kors ve Edward Peter, Avrupa'da Cadılık: 1100–1700: Belgesel Bir Tarih, Pennsylvania Üniversitesi Yayınları 2001, sayfa 30.
  306. ^ David J. Skal, Canavar Gösterisi: Korkunun Kültürel Tarihi, sayfa 240.
  307. ^ William Stillman ve Jay Scarfone, Oz Büyücüsü: 1939 MGM Classic'in Sanatı ve Büyüsü (Alkış Tiyatro Kitap Yayıncıları, Amerika Birleşik Devletleri, 2004). ISBN  1-55783-624-8.
  308. ^ "Kötülerin Gündem Serisi: Evil Queen". Blogs.disney.com. Alındı 3 Ocak 2015.
  309. ^ Robin Allan, Walt Disney ve Avrupa (Indiana University Press, Indiana, 1999). ISBN  0-253-21353-3.
  310. ^ "Mickey Mouse: Bilgisayar Oyunu - Commodore Amiga - Manuel". gamesdbase.com. Alındı 19 Şubat 2014.
  311. ^ "Sinemanın gerçek cadısı - Radikal Radikal İki". Radikal.com.tr. Alındı 6 Kasım 2013.
  312. ^ "Biancaneve". Elvifrance.fr. Alındı 27 Ağustos 2016.
  313. ^ "Groovy Age of Horror - BIANCANEVE, Bölüm 3". Groovyageofhorror.tumblr.com. 15 Şubat 2006. Alındı 27 Ağustos 2016.
  314. ^ Pamuk Prenses 'Sonsuza Kadar Mutlu Oldu mu'?, Günlük Gazette, 1 Ocak 1990.
  315. ^ "KAR BEYAZI YENİDEN ZİYARET EDİLDİ: KRALİÇE'NİN ÖLÜ, ANCAK ÇATIŞMA YASAK DEĞİL". Dayton Daily News, 28 Mayıs 1993
  316. ^ Jack Zipes (27 Ocak 2011). Büyülü Ekran: Masal Filmlerinin Bilinmeyen Tarihi. s. 96. ISBN  9781135853952. Alındı 21 Nisan 2016.
  317. ^ Travma Çocukları. "Caperucita y Pulgarcito contra los monstruos (1962)". Cinecutre.com. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2016. Alındı 6 Kasım 2013.
  318. ^ Carlà-Uhink, Filippo; Berti, Irene (23 Nisan 2015). Modern Görsel ve Sahne Sanatlarında Antik Büyü ve Doğaüstü. s. 181. ISBN  9781472527387. Alındı 21 Nisan 2016.
  319. ^ "Hugga Bunch Filmi". Crowncombo.com. 18 Mart 2006. Alındı 29 Temmuz 2013.
  320. ^ Raya ve Redondo. "DeLaC Aventuras - Enchantia'nın Laneti". Delac.es. Alındı 21 Nisan 2016.
  321. ^ Deborah Cartmell, Imelda Whelehan, Uyarlamalar: Metinden Ekrana, Ekrandan Metne, sayfa 32.
  322. ^ 'Macbeth' artık bir çizgi roman, Bülten, 16 Eylül 1982.
  323. ^ Özel efektlerle dolu 'Willow', Nevada Günlük Postası, 15 Temmuz 1988.
  324. ^ Cinefantastique 19, sayfa 109.
  325. ^ Robin Wood, Vietnam'dan Reagan'a Hollywood ... ve Ötesi: Klasik Metnin Gözden Geçirilmiş ve Genişletilmiş Sürümü (New York: Columbia University Press, 2003), s. 154, ISBN  0-231-12966-1.
  326. ^ Retro Oyuncu 35, sayfa 50.
  327. ^ "la cattiva: inseguo semper la TV". Archiviostorico.corriere.it. Alındı 6 Kasım 2013.
  328. ^ "Annie Hall senaryosu, Woody Allen". Dailyscript.com. Alındı 29 Temmuz 2013.
  329. ^ "GCD :: Issue :: Dylan Dog # 18 - Cagliostro!". www.comics.org.
  330. ^ "Mayis Massive on Fox". FoxFlash. Arşivlenen orijinal 12 Nisan 2009. Alındı 8 Nisan 2009.
  331. ^ "Snider on" Muppet Pamuk Prenses"". Çizgi Roman Kaynakları. Alındı 11 Ocak 2014.
  332. ^ "Disney'in Kötü Adamlarının Chicago Hücre Bloğu Tango Sürümlerini Yapmalarını İzleyin". CinemaBlend.com. Ekim 29, 2013. Alındı 4 Mayıs 2014.
  333. ^ "Bu Cadılar Bayramında Yaraları Sayıyoruz". Disney Blogları. Alındı 3 Ocak 2015.
  334. ^ "[VİDEO] Disney Kötü Adamları, 'Yıldızları Saymanın' OneRepublic Parodisinde Star - Hollywood Life". Hollywood Hayatı. Alındı 3 Ocak 2015.
  335. ^ "Pamuk Prenses ve Yedi Haydut". Youtube. 1 Temmuz 2014. Alındı 5 Temmuz 2014.