İç İmparatorluk - Inland Empire

Bu makale Kaliforniya'daki bölge hakkındadır. Washington ve Idaho'daki bölge için bkz. İç Kuzeybatı. Diğer kullanımlar için bkz. İç İmparatorluk (belirsizliği giderme).

İç İmparatorluk
Metropol alanı
San Bernardino
nehir kenarı
Ontario
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Durum Kaliforniya
İlçeler
Nüfusa göre en büyük on şehir (2010 ABD Sayımı)
Alan
• Metro
27.298 mil kare (70.669 km2)
Yükseklik
−220 - 11.499 ft (-67.1 - 3.507 m)
Nüfus
 (2010)[1]
• Yoğunluk147,5 / metrekare (56,9 / km)2)
 • Kentsel
1,506,816 (25'i )
• Kentsel yoğunluk3.434,1 / metrekare (1.325,9 / km2)
 • Metro
4,224,851 (13. )
Saat dilimiUTC-08: 00 (PST )
• Yaz (DST )UTC-07: 00 (Pasifik yaz saati )

İç İmparatorluk (IE) bir metropol alanı ve bölgesidir Güney Kaliforniya iç ve bitişiğinde Los Angeles. Batı şehirlerini içerir Riverside County ve güneybatı San Bernardino İlçesi ve bazen bölgenin çöl topluluklarını içerdiği kabul edilir. Coachella ve Victor Vadiler, sırayla diğer taraflarda San Gorgonio Geçidi ve San Bernardino Dağları -den Santa Ana Nehri İç İmparatorluğun büyük bölümünü oluşturan su havzası; çok daha geniş bir tanım, tüm Riverside ve San Bernardino ilçelerini içerir.[2] İç İmparatorluğun ilçelerinin birleşik kara alanı ondan daha büyüktür. ABD eyaletleri  – Batı Virginia, Maryland, Hawaii, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, New Jersey, Connecticut, Delaware ve Rhode Adası - ve son beşin birleşik alanından biraz daha küçüktür (New Hampshire'dan Rhode Island'a).[3]

ABD Sayım Bürosu tanımlı Nehir kenarı – San Bernardino – Ontario metropol alanıRiverside İlçesi ve San Bernardino İlçesini kapsayan, Kaliforniya 27.000 km2'den (70.000 km kare) fazlasını kapsar2) ve yaklaşık 4 milyonluk bir nüfusa sahiptir.[4] Bölge nüfusunun çoğu güneybatı San Bernardino İlçesi ve kuzeybatı Riverside İlçesinde bulunmaktadır. On dokuzuncu yüzyılın sonunda, İç İmparatorluk narenciye, mandıra ve şarap yapımı dahil olmak üzere önemli bir tarım merkeziydi. Ancak tarım, yirminci yüzyılda geriledi ve 1970'lerden bu yana, uygun fiyatlı konut arayışıyla göç eden ailelerden beslenen hızla artan nüfus, daha fazla konut, endüstriyel ve ticari gelişime yol açtı.

Etimoloji

Yucca Vadisi, içinde Morongo Havzası, San Bernardino Vadisi ile Arizona eyalet hattının ortasında
İç İmparatorluğun ikiz ilçelerini vurgulayan Birleşik Devletler haritası

Dönem "İç İmparatorluk"tarafından kullanıldığı belgelenmiştir. Riverside Enterprise gazete (şimdi Basın-Kuruluş ) Nisan 1914 kadar erken.[5] Bölgedeki geliştiriciler büyük olasılıkla bu terimi bölgeyi tanıtmak ve bölgenin benzersiz özelliklerini vurgulamak için tanıttı. Adın "İç" kısmı, bölgenin konumundan, genellikle yaklaşık 60 mil (97 km) içeriden türetilmiştir. Los Angeles ve Pasifik Okyanusu. Başlangıçta bu alana Orange Empire turunçgil bahçelerinin dönümleri nedeniyle Pasadena -e Redlands yirminci yüzyılın ilk yarısı boyunca.[2][6] İç İmparatorluğun sınırları belirsizdir, ancak bölge genellikle batı Riverside İlçesi ve güneybatı San Bernardino İlçesi'nin şehirleri olarak tanımlanır. Los Angeles metropol alanı. Daha geniş bir tanım şunları içerir: Palm Springs ve çevredeki çöl toplulukları ve çok geniş kapsamlı bir tanım, tüm San Bernardino ve Riverside ilçelerini içerir.[2]

Tarih

Ayrıca bakınız: Riverside Tarihi, Kaliforniya ve San Bernardino, Kaliforniya Tarihi
San Bernardino'nun Çizimi (1852)

Şimdi İç İmparatorluk olarak bilinen şey, on sekizinci yüzyılın sonlarından önce, binlerce yıl boyunca yaşıyordu. Tongva, Serrano, ve Cahuilla Yerli Amerikalılar. İle İspanyol kolonizasyonu ve bunu izleyen Meksika dönemi, bölgede seyrek nüfusludur. arazi hibe Ranchos görevler için uygun olmadığı düşünülüyor.[kaynak belirtilmeli ] İlk Amerikalı yerleşimciler, bir grup Mormon öncüler geldi Cajon Geçidi 1851'de. Mormonlar altı yıl sonra yetersiz kaldıysa da, Tuz Gölü şehri tarafından Brigham Young kilisede Utah Savaşı ABD hükümeti ile, kısa süre sonra diğer yerleşimciler onu takip etti.

Tüm kara kütlesi Güney Kaliforniya oldu alt bölümlere ayrılmış göre San Bernardino Meridyeni, ilk olarak çizimin bir parçası olarak Kamu Arazi Araştırma Sistemi Kasım 1852'de Albay Henry Washington tarafından. Ana cadde olan Base Line Road, bugün Highland -e San Dimas aralıklı olarak mutlak temel koordinatlar Albay Washington tarafından planlanmıştır.[7] San Bernardino İlçesi ilk olarak bölümlerinden oluşmuştur Los Angeles Bölgesi 26 Nisan 1853'te. Bölüm bir zamanlar bugünün çoğunu içeriyor olsa da Riverside County Bölge, kulağa geldiği kadar monolitik değil. Arasındaki rekabet Colton, Redlands, nehir kenarı ve San Bernardino konumu üzerinden ilçe merkezi 1890'larda her birinin kendi sivil topluluklar, her birinin kendi gazetesi var. 14 Ağustos 1893'te eyalet Senatosu Riverside County'nin daha önce San Bernardino ve San Diego ilçelerinde bir yasa tasarısını reddettikten sonra araziden çıkmasına izin verdi. Pomona Los Angeles İlçesinden ayrılmak ve San Antonio İlçesi olarak adlandırılan bölgenin merkezi haline gelmek.[8]

Arlington Heights Citrus Groves, 1903 dolaylarında Riverside

Demiryolunun gelişi ve ithalatı göbek ve Valencia 1870'lerde portakal ağaçları patlayıcı büyümeye dokundu ve bölge hızla büyük bir merkez haline geldi. narenciye üretimi.[9][10][11] Bu tarım patlaması, suyun gelmesiyle devam etti. Colorado Nehri ve yirminci yüzyılın başlarında Los Angeles'ın hızlı büyümesi, süt hayvancılığı başka bir elyaf olmak endüstri. 1926'da, 66.Bölüm (şimdi olarak bilinir Foothill Bulvarı ve Eyaletlerarası 215 ) bölgenin kuzey kesimlerinden geçerek bir turist akıntısı getirdi ve göçmenler bölgeye. Yine de bölge, Güney Kaliforniya "narenciye kuşağının" önemli bir parçası olarak, Dünya Savaşı II yeni nesil emlak geliştiricileri Banliyöler inşa etmek için buldozerli tarım arazisi.[9] Öncüsü San Bernardino Çevre Yolu Ramona Expressway, 1944'te inşa edildi ve bölgedeki otoyol sistemi İç İmparatorluk ve Güney Kaliforniya'da banliyölerin genişlemesini ve insan göçünü kolaylaştırdı.

Bölge, yirminci yüzyılın ikinci yarısının çoğunda önemli ekonomik büyüme ve nüfus artışı yaşadı. 1990'ların başında, bölgenin askeri üslerinin kaybedilmesi ve yakınlardaki savunma sanayilerinin, Soğuk Savaş yerel bir ekonomik gerilemeye yol açtı.[12][13] Bölge bir bütün olarak, yirmi birinci yüzyılın başında, özellikle Ontario çevresinde olmak üzere, depolama, nakliye, lojistik ve perakende endüstrilerinin geliştirilmesi yoluyla bu krizden kısmen kurtulmuştu.[14] Bu endüstriler, Büyük durgunluk, ancak.[15]

Coğrafya

Fiziksel coğrafya

Görünümü San Bernardino Vadisi -den San Bernardino Dağları. Santa Ana Dağları uzaktan görülebilir.

Batıdan doğuya Los Angeles ve İç İmparatorluk arasındaki fiziksel sınırlar, San Jose Tepeleri bölmek San Gabriel Vadisi -den Pomona Vadisi kent nüfusunun merkezinde San Bernardino Vadisi.[16] Güneyden kuzeye, Santa Ana Dağları fiziksel olarak bölmek Orange County Riverside County'den. Santa Rosa Dağları yanı sıra Güney Kaliforniya kısmı Sonoran Çölü, Riverside County'yi San Diego County'den fiziksel olarak ayırın.[17] IE için bazı tanımlar şunları içerir: Chino Vadisi, Coachella Vadisi, Cucamonga Vadisi Menifee Vadisi, Murrieta Vadisi, Perris Vadisi, San Jacinto Vadisi, Temecula Vadisi, ve Victor Vadisi.[kaynak belirtilmeli ]

Yükseklikler, tepenin tepesinde 11.499 ft (3.505 m) arasında değişir. San Gorgonio Dağı −220 ft (−67 m) 'ye kadar Salton Denizi. San Bernardino dağları, San Bernardino Ulusal Ormanı ve tatil köyü toplulukları Big Bear Gölü, Arrowhead Gölü, ve Koşu Yayları. Santa Ana Nehri Mt. San Bernardino, Riverside ve Orange ilçelerinde yaklaşık 100 mil (160 km) boyunca San Gorgonio, sonunda Pasifik Okyanusu'na dökülmeden önce yeniliman Sahili ve Huntington Sahili. Dağlarda sıcaklıklar genellikle soğuktan soğuğa, vadilerde ise sıcak olabilir. Çöl beldesinde Palm Springs, yakın Joshua Tree Ulusal Parkı, yaz sıcaklıkları 43 ° C'nin (110 ° F) üzerine çıkabilir.

Siyasi coğrafya

Merkezi bir şehir etrafında büyüyen çoğu metropol alanından farklı olarak, İç İmparatorluğun tek bir odak şehri yoktur. Bölgedeki büyük şehirler arasında nehir kenarı, San Bernardino, Rancho Cucamonga, Ontario, ve Corona. Banliyö yayılması Los Angeles metropol alanıyla bağlantı kurmak için yayılır. Daha fazla gelişme, yoğun bir şekilde olmasa da, dağları aşarak uzaktaki çöl alanlarına doğru ilerliyor. İç İmparatorluk hem Los Angeles hem de Orange ilçeleri ile sınır komşusudur. Güney Kaliforniya'daki otoyollar yoğun bir şekilde kullanılmaktadır, ancak bu kapsamlı otoyol sistemi, İç İmparatorluk ve bu iki bölge arasında, özellikle Los Angeles İlçesine ve buradan genellikle doğrudan ulaşım sağlamıştır.

İç İmparatorluk ayrıca şu şekilde anılmıştır: 909, bölgenin en çok kullanılanlarından birinin ardından alan kodları.[2][18] 2004 yılında, telefon numaralarına olan talebin artması nedeniyle, batıdaki Riverside County'nin çoğuna ikinci bir alan kodu verildi. 951 909 alan kodu (aynı fiziksel sınırlara sahiptirler ve yeni telefon aboneleri muhtemelen 951 alan kodlu bir telefon numarası alırlar).[18]

Coachella Vadisi bölgesi Palm Springs, Palm Çölü, ve Indio Riverside County'de çok daha doğuda bulunur (San Bernardino şehri ile Palm Springs arasındaki mesafe yaklaşık 50 mildir) ve çok daha büyük olanın bir parçasıdır 760 alan kodu. Bu bölge bazen İç İmparatorluğun bir alt bölgesi veya kendi ayrı bölgesi olarak kabul edilir. Bu, onları San Bernardino ve Riverside şehirlerini içeren kentleşmiş alandan ayırmaya yardımcı olmak içindir.

Regional Plan Association tarafından oluşturulan bu harita, Güney Kaliforniya mega bölgesini göstermektedir.
Yeni ortaya çıkan 11 mega bölgeyi gösteren ABD Bölgesel Plan Birliği haritası.

RPA tanımı, İç İmparatorluğu (San Bernardino –nehir kenarı ) Güney Kaliforniya Megaregion'da Anaheim, Bakersfield, Huntington Sahili, Uzun sahil, Los Angeles, San Diego coğrafi olarak ayrı Las Vegas Vadisi yanı sıra Tijuana Meksika'da bölge. Orange County ve San Diego Bölgesi tamamen mega bölge içinde yer alır.

Sınırlar ve tanımlar

İç İmparatorluk bölgesinin sınırları için evrensel olarak kabul edilmiş bir tanım yoktur. Gibi bazı kaynaklar Los Angeles zamanları[19][20][21][22][23] atıfta bulunmak Riverside County ve San Bernardino İlçesi Nehir Kenarı-San Bernardino-Ontario metropol bölgesini yansıtan İç İmparatorluk olarak.

Gibi belirli alanların bazı sakinleri Twentynine Palms ya da Coachella ve Temecula vadiler, kendilerini IE'den ayrı düşünebilirler.[2] Kaliforniya Seyahat ve Turizm Komisyonu (CTTC), kar amacı gütmeyen, hükümet dışı[24] Kaliforniya'da turizmi teşvik eden kuruluş,[25] eyaleti kendi amaçları için birkaç bölgeye ayırır. CTTC, İç İmparatorluğu sınırlandırılmış olarak tanımlar Los Angeles Bölgesi ve Orange County batıda ve San Diego Bölgesi güneyde, kuzeye kadar uzanır. Victor Vadisi bölge ve kadar uzak doğu Idyllwild içinde San Jacinto Dağları.[26] California eyaletinin resmi web sitesi, CTTC'nin haritasına "İç İmparatorluk Bölgesi Haritası" açıklamasıyla bağlanır.[27]

Dahil olmak üzere diğer kaynaklar Kevin Starr, California'nın eski eyalet kütüphanecisi, Los Angeles County'nin doğu şehirlerini içerir. Pomona Vadisi, gibi Claremont, Pomona, La Verne, San Dimas, ve Elmas Çubuk.[28] Diğer kaynaklar, sınırlar içinde Los Angeles County'deki şehirleri de içerir.[29][30][doğrulama gerekli ][31]

Ekonomi

Boxcars, Rialto, Kaliforniya

Ucuz arazi fiyatları (Los Angeles ve Orange ilçelerine kıyasla), geniş bir boş arazi kaynağı ve ulaşım ağı Birçok otoyol ve demiryolunun kesiştiği yer, İç İmparatorluğu büyük bir nakliye merkezi.[32] Ülkenin en büyüklerinden bazıları imalat şirketler için İç İmparatorluğu seçti dağıtım tesisleri dahil olmak üzere Toyota Motor Corporation'ın Kuzey Amerika Parça ve Lojistik Dağıtım (NAPLD) merkezi Ontario ve APL Logistics in Rancho Cucamonga. 2007 yılında Whirlpool Corporation yakın zamanda 1.700.000 metrekarelik (160.000 m2) dağıtım merkezi Perris 31'den fazla futbol sahası ve ülkenin en büyük depolarından biri.[33] Bu merkezler, Los Angeles limanlarından bitmiş ürün ve malzemeleri taşıyan sistemin bir parçası olarak çalışır ve Uzun sahil gibi kuzey ve doğudaki varış noktalarına Las Vegas, Anka kuşu, ve Denver. Eyaletin ithal edilen yükünün yüzde 80'inden fazlası Los Angeles / İç İmparatorluk Koridoru üzerinden sevk ediliyor.[34] İle küresel ekonomik gerileme ancak, endüstriyel boş pozisyonlar 2007'de yüzde 6,2'den 2008'e yüzde 12,4'e iki katına çıktı. San Bernardino ve Redlands'de boş pozisyonlar yüzde 22'ye kadar yükseldi.[35]

Bölgenin büyük sanayileri, Büyük durgunluk İç İmparatorluğun bir süre daha Kaliforniya'nın en hızlı büyüyen bölgesi olarak kalacağı tahmin ediliyor.[36] Bölgenin, ülkedeki yıllık ücret ortalamasının en düşük olduğu eyaletin en az eğitimli bölgelerinden biri olarak kalması da öngörülüyor.[36] Ülkenin 51 metropol bölgesindeki maaşlar üzerine 2006 yılında yapılan bir araştırma, İç İmparatorluğu'nun ortalama yıllık maaşı 36.924 dolar olan ikinci sırayı aldı.[36] Bununla birlikte, ucuz arazi fiyatları ve yenilikçi kurumsal destek ağları, bazı küçük işletmeleri ve teknoloji girişimlerini bölgeye çekmiştir.[15]

Kentleşme tarım alanlarını kesmeye devam ederken, İç İmparatorluk hala önemli mahsuller üretiyor. 10.000 dönüm (40 km2) Sulanan arazi 2002 ile 2004 yılları arasında kaybedildi, tarım 2006 yılında iki ilçe bölgesine hala 1,6 milyar dolardan fazla gelir getirdi.[10]

Bir MSA olarak, toplam GSYİH rakamları, Ekonomik Analiz Bürosu yıllık. İç İmparatorluk safları 25'i 2011 GSYİH'si 109,8 milyar dolar olan ülkede, bu rakamın kabaca üçte biri San Francisco – Oakland – Berkeley, CA Metropolitan İstatistik Bölgesi yakın nüfus sayılarına rağmen. Kişi başına düşen GSYİH, 2011'de 25.993,34 dolardı ve ülkenin en büyük 50'si arasında neredeyse yarısı Brüt Metropolitan Ürün.[37] Konut krizi nedeniyle, yoğun konut sakinlerine rağmen GSYİH 2007'de 114,8 milyar dolardan düştü.

İç İmparatorluk'taki işsizlik oranı, 2007'den beri tutarlı bir şekilde ulusal ortalamanın üzerinde seyrediyor. Ağustos 2013 itibarıyla ülke içinde ikamet edenlerin yüzde 10,4'ü, yüzde 7,3'lük ulusal orana kıyasla işsizdi. Yüksek işsizlik ve konut haciz oranları nedeniyle, Yurtiçinde ikamet edenlerin daha yüksek bir yüzdesi kamu yardımına güveniyor. Press-Enterprise'a göre, "Riverside County'nin yüzde 12'si ve San Bernardino County sakinlerinin yüzde 17'si yemek kuponları Ocak 2012'de "Los Angeles County'de yaşayanların yüzde 11'i, San Diego County sakinlerinin yüzde 8'i ve Orange County sakinlerinin yüzde 7'si" ile karşılaştırıldığında.[38]

Konut

Konut inşaatı Fontana Interstate 15 boyunca kuzeydoğuya bakmaktadır. 1980'den beri şehrin nüfusu 150.000 artmıştır.

1950'lerden beri bölge kırsaldan banliyö ortamına dönüşmüştür. Bölge şu anda birçok şehirden oluşmaktadır. yatak odası toplulukları Los Angeles, Orange County ve San Diego'nun banliyö şehirleri. Uygun fiyatlı Ev sahipliği Bu İç İmparatorluk şehirlerindeki büyümenin arkasındaki birincil motivasyondur, çünkü bölgedeki evler genellikle buradaki benzer evlerden daha ucuzdur. Los Angeles ve turuncu ilçeler. Nüfustaki istikrarlı artış ve konut talebi, 0,25 dönümlük parseller üzerinde müstakil evlerin inşasında çarpıcı bir artışa yol açmıştır.2) veya daha fazla, çok katlı apartman gibi yüksek yoğunluklu geliştirme inşaatının aksine veya kat mülkiyeti binalar. Bu düşük yoğunluklu gelişme, İç İmparatorluk'ta yayılmaya neden oldu. Ayrıca tarım için kullanılan araziler artık mal sahipleri tarafından alışveriş merkezlerine dönüştürülmek üzere satılıyor, endüstriyel depolar, ve dahası. İç İmparatorlukta tek bir merkezi şehrin bulunmaması ve banliyö şehirlerinin sahip olma eğiliminde olduğu daha küçük coğrafi ayak izi nedeniyle, bu sürekli gelişme görünüşte plansız hale geldi. banliyö yayılması çünkü yerel ilgi ve imar yasaları bir şehirden diğerine hızla değişebilir.[39] İç İmparatorluk, ülkenin en kötü yayılma örneği olarak ilan edildi. Akıllı Büyüme Amerika 2002 yılında.[40][41]

2000'lerin sonundaki konut balonunun çökmesi sırasında, haciz yüzde 3,500 arttı.[42] 2010 yılında bölge, her 133 hanede bir dosyalama ile haciz sayısı bakımından ülkede dördüncü sırada yer aldı.[43] Terk edilmiş evler sorunu o kadar büyümüştür ki, Perris şehri terk edilmiş evlerin kahverengi çimlerini yeşile boyamak için bir program başlatmıştır. yanık.[44]

Perakende

Bölgede perakendecilik, artan banliyö nüfusuna ayak uydurmaya çalışmak için artmıştır. Bölge, Dos Lagos'taki Promenade Mağazaları ve Crossings de dahil olmak üzere birçok büyük alışveriş merkezine ev sahipliği yapmaktadır. Corona; Ontario Mills içinde Ontario; Promenade Mall içinde Temecula; Tyler'daki Galleria Riverside'daki Riverside Plaza ve Canyon Crossings; Chino Tepeleri'ndeki Chino Tepelerindeki Dükkanlar; Moreno Valley Alışveriş Merkezi içinde Moreno Vadisi; Victoria Bahçeleri içinde Rancho Cucamonga ve İç Merkez alışveriş merkezi San Bernardino. 2006 mali yılında, San Bernardino County'deki perakende satışlar yüzde 11,9 artarak 31,2 milyar dolara yükselirken, Riverside County'deki satışlar yüzde 11,3 artarak 29,6 milyar dolara yükseldi.[45]

"Kasaba Meydanı" panoraması Victoria Bahçeleri içinde Rancho Cucamonga

Çevre kalitesi

İç İmparatorluk, burada görüldüğü gibi, Rancho Cucamonga'daki Haven Bulvarı'nın kuzey ucundan güneye doğru bakıldığında düzenli olarak kirli hava koşullarına maruz kalmaktadır. Sokağın sisli pus ve Santa Ana Dağları tamamen belirsizdir.
İç İmparatorluk da tabi Santa Ana Rüzgarları hava kirliliği olmayan, genellikle temiz günlere yol açan deniz tabakası. Sisli pus ve Santa Ana Dağları bitişik görüntüde tamamen gizlenmiş olanlar artık görülebilir.

Devam eden bu gelişmenin sonucu, bölge için daha fazla ev sahibi ile sonuçlandı. Bölge, son on yılda işlerde bir artış görmesine rağmen, yoğun bir istihdam merkezi değildir ve birçok bölge sakini, çalışmaları için Los Angeles ve Orange ilçelerine gidip gelmektedir. Büyük Los Angeles Bölgesi'nde önemli toplu taşıma eksikliği nedeniyle, bu durum trafik sıkışıklığı ve bozulma hava kalitesi İç İmparatorluk için.[46] Bu sorunların çözümü basit değil. İç İmparatorluk içinde kendi belediyeleri için genellikle farklı 'vizyonlara' sahip olan bu kadar çok şehir yönetiminin varlığı, bölgedeki iki şehrin nadiren bir çözüm üzerinde anlaştığı anlamına gelir; yaygın olduğu gibi, anlaşacak olsalar bile birini uygulamak için eşit olmayan araçlara sahip olabilirler. Bölge çapında bir hükümet planlama organizasyonunun olmaması, önerilebilecek herhangi bir çözümü zayıflatabilir. Son olarak, hükümetin değişikliklere yanıt verme konusundaki sınırlı kabiliyetine karşı gelişmenin hızlı temposu, uygulanabilir bir çözümün (yeni yollar, geçiş sistemleri veya kirlilik kontrolleri gibi) gitmesinin, onlarca yıl olmasa bile kolayca yıllar alabileceği anlamına gelir. yürürlüğe girdi.[47]

Hava kirliliği

Hava kirliliği veya asılı partikül madde Bölgedeki artan otomobil sayısından, fabrikalar gibi noktasal kaynaklardan yerel olarak üretilen, inşaat faaliyetleriyle havaya taşınan toz ve Los Angeles bölgesinden benzer kirletici maddelerin katkısı, İç İmparatorluğun düzenli olarak, veya birçok hava kalitesi derecelendirmesinin en altında. 2004 yılında EPA oy verdi San Bernardino -nehir kenarı en kötüsü olan alan partikül Amerika Birleşik Devletleri'nde hava kirliliği.[48]

Su kirliliği

Su kirliliği da bulundu Santa Ana Nehri ve Cajon yıkama ve kirleticiler Mart Hava Rezerv Üssü ve Stringfellow Asit Çukurları kirlenmiş yeraltı suyu Riverside County'nin bazı bölgelerinde.[17] 1997'de, perklorat Patlayıcı üretmek için kullanılan bir kimyasalın yeraltı suyuna sızdığı keşfedildi. Rialto büyümeye devam eden bir tüy içinde. 2007 yılında, Rialto Şehir meclisi, Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı (EPA) için Süper fon kaynak siteyi temizlemek için durum. Aşağıdakileri içeren siteler Mart Hava Rezerv Üssü, Norton Hava Kuvvetleri Üssü ve Stringfellow Asit Çukurları zaten EPA Superfund olarak sınıflandırıldı zehirli atık Siteler.[49]

Ulaşım

Ana makale: İç İmparatorluk'ta Ulaşım
BEN 10, I-215 Güney kavşağı trafiği şehir merkezi San Bernardino

Trafik sıkışıklığı İç İmparatorluk'ta önemli bir sorundur. Karayollarında başka yerlerde olduğu gibi tıkanıklık sorunları Güney Kaliforniya, özellikle alan otoyollarında mevcut kapasiteyi aşan sürüş talebinin sonucudur.[kaynak belirtilmeli ] Mevcut otoyolların çoğu, 1970'lerin sonlarında tamamlandı. Foothill Çevre Yolu, 210 Eyalet Yolu (SR 210) arasında San Dimas ve San Bernardino Temmuz 2007'de tamamlandı. Yeni otoyollar veya otoyol "düzeltmeleri" planlanıyor. Mid County Parkway Perris ve San Jacinto arasında veya geçiş yollarının eklenmesi I-15 Riverside ve San Bernardino ilçelerinin yoğun biçimde kentleşmiş kısımları aracılığıyla. Bununla birlikte, barınma ve iş mevcudiyeti arasındaki dengesizlik gibi başka sorunlar da mevcuttur. İç İmparatorluk nüfusu, en azından Güney Kaliforniya'nın geri kalanına göre uygun fiyatlı konutların bir sonucu olarak arttı, ancak yüksek ücretli işlerin çoğu Los Angeles, San Diego ve Orange ilçelerinde bulunuyor. Bu nedenle, birçok işçi, işe gidip gelmek İç İmparatorluk'tan bu ilçelerdeki işlerine - bazen her yönde iki saate kadar - ve toplu taşıma ile ise daha da uzun. Nüfus arttıkça sorun kesinlikle daha da kötüye gidecek. Forbes dergisi, 2007 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en sağlıksız yolculuklar listesinde ilk sırada yer aldı ve ülke içi sürücüler en sağlıksız havayı soludukları ve en yüksek ölüm oranına sahip oldukları için ülkedeki diğer tüm metropolleri geride bıraktı. araba kazaları kişi başına.[50]

Yüzey Taşımacılığı Politikası Projesi'nin 1999 tarihli bir raporuna göre, İç İmparatorluk, neden olduğu ölümcül kazalara yol açar. yol öfkesi.[51][52] Bakır, pirinç ve diğer metallerin otoyol ve yol armatürlerinden çalınması da IE yollarında ve otoyollarda kamu güvenliğinin azalmasına yol açtı.[53] Gaz sifonlama da bölgede gözetimsiz bırakılan araçlar için bir sorun olarak kaydedildi.[54]

Toplu taşıma

sbX Green Line'ın San Bernardino şehir merkezindeki Civic Center İstasyonu.
sbX Hospitality West İstasyonu, San Bernardino şehir merkezi.

İç İmparatorluğun özellikle kapsamlı veya sağlam bir toplu taşıma sistemi. Bölgenin fiziki büyüklüğü ve yaygınlığı nedeniyle bölgedeki başlıca ulaşım aracı otomobildir. IE'nin çalışma çağındaki 1.249.224 sakinlerinin yüzde beşinden azı işe gitmek için toplu taşıma kullanıyor.[55]

Omnitrans San Bernardino County'deki en büyük otobüs acentesidir. Riverside Transit Acentesi (RTA) Riverside County'deki en büyüğüdür. Şu anda, Omnitrans'ın bazı otobüs güzergahları bir saat veya daha uzun bir aralıkta çalışıyor ve bazı güzergahlar akşamın erken saatlerinde servisi durduruyor veya hafta sonları çalışmayabilir. SunLine Transit Acentesi otobüs hizmeti sağlar Coachella Vadisi iken Victor Valley Transit Authority (VVTA), Yüksek Çöl 2015 yılında transit sistemlerinin VVTA ile birleştirilmesinden sonra Barstow dahil. Bölgedeki diğer operatörler arasında Transit geçmek hizmet etmek Banning Pass alan İğneli Alan Transit Needles şehrine hizmet veren, Dağ Geçişi Lake Arrowhead, Big Bear, Running Springs ve Crestline dahil olmak üzere San Bernardino Dağları'ndaki topluluklara ve MBTA San Bernardino İlçesinin Morongo Havzası ve Yucca Vadisi kısımlarına hizmet vermektedir.

Toplu taşıma kullanımı ve altyapısı zayıf kalsa da, bölgedeki toplu taşıma erişilebilirliğini iyileştirmek için 2010'larda birkaç proje ileri atılmış ve açılmıştır. Başlıca projeler arasında Metrolink 91 / Perris Valley Line'ın Perris Valley kısmı, San Bernardino Transit Center ve Omnitrans bulunmaktadır. sbX Green Line, Loma Linda ve San Bernardino şehirlerini, iki üniversiteyi ve Loma Linda VA Hastanesi'ni San Bernardino Transit Merkezi'ne bağlayan.[56] SbX'e ek olarak, bölgedeki toplu taşıma kullanıcıları için başka ekspres hizmetler de mevcuttur. RTA, RapidLink Gold Line'da bir BRT-lite sistemi çalıştırır. UCR için Corona Transit Merkezi.[57]

İç İmparatorluğun fiziksel boyutu nedeniyle, bölgenin düğümleri arasındaki transit bağlantılar, öncelikle otoyol ekspres servisleri tarafından sunulmaktadır. IE'nin toplu taşıma operatörleri, Güney Kaliforniya'daki başlıca varış noktaları ve transit merkezleri arasında hizmet sağlar. San Bernardino Transit Merkezi, Montclair Transcenter, Disneyland, Pomona, ve Oceanside.

Bölge aynı zamanda beş ilçeli Güney Kaliforniya Bölgesel Demiryolu Kurumu'nun (SCRRA) bir parçasıdır "Metrolink "banliyö demiryolu sistemi. Metrolink'in işlettiği yedi hattan dördü doğrudan İç İmparatorluğa hizmet ediyor:

  • San Bernardino Hattı: San Bernardino'dan Los Angeles'a (sistemin en yoğun güzergahı) günlük servis sağlar
  • 91 / Perris Valley Line: Perris'ten Los Angeles'a hafta içi servis ve Riverside ile Los Angeles arasında hafta sonu servisi sağlar
  • Riverside Hattı: Riverside şehir merkezinden Los Angeles'a hafta içi ulaşım servisi sağlar
  • İç İmparatorluk-Orange İlçe Hattı: San Bernardino'dan San Diego County'deki Oceanside'a günlük servis sağlar

Gelecek projeleri

Bölgede on yıllardır sağlam bir ulaşım ağı eksik olsa da, gelecekte bir tane geliştirmek için adımlar atılıyor. Her iki IE ilçesindeki hükümet konseyleri ve ulaştırma komisyonları, bölgeye daha iyi hizmet verebilmek için gelecekteki transit genişletmeleri belirlediler ve üzerinde çalışıyorlar. Bunlar arasında sbX West Valley Bağlayıcısı,[58][59] Ok, uzantısı Altın Yol Montclair'e ve Coachella Vadisi'ne günlük tren servisi.[60] Metrolink'in Perris Vadisi Hattının San Jacinto ve Temecula'ya uzatılması dahil olmak üzere ek yollar da incelenmiştir.[61] I-15 boyunca Elsinore Gölü'ne giden bir yolcu rayı,[62] Omnitrans ve RTA'nın ilgili hizmet alanları boyunca BRT güzergahları,[63] ve Highland'den Big Bear'a bir hava tramvayı.[64]

İç İmparatorluk bağlanmak için seçilen yoldur California Yüksek Hızlı Tren San Diego'ya servis. Nihai uyum henüz sonuçlandırılmamış olsa da, konseptler Ontario Uluslararası Havaalanı, Riverside, San Bernardino, Corona ve Temecula veya Murrieta'daki durakları içermektedir. Bunlar, şu anda fonlanmayan Aşama II'nin bir parçası olarak gerçekleşecektir.[65][66][67]

Havaalanları

İç İmparatorluk'ta birkaç havaalanı bulunmaktadır. Ontario Uluslararası Havaalanı ve Palm Springs Uluslararası Havaalanı vardır ticari havaalanları kendi şehirlerinde. Yerel müşterek yetkiler kurumu hizmet dışı bırakılanları yeniden geliştirmeye çalışıyor Norton Hava Kuvvetleri Üssü içine San Bernardino Uluslararası Havaalanı. Havaalanı şu anda bir Genel Havacılık havalimanı. Hizmet dışı bırakıldıktan 20 yıl sonra, indirimli havayolu Volaris Nisan 2017'de, Haziran 2017'de San Bernardino'da ticari hizmete başlayacağını duyurdu.[68] Bölgede ayrıca birkaç genel havacılık havaalanı bulunmaktadır.

HavalimanıIATA koduICAO koduilçe
Ontario Uluslararası HavaalanıONTKONTSan Bernardino
Palm Springs Uluslararası HavaalanıPSPKPSPnehir kenarı
San Bernardino Uluslararası HavaalanıSBDKSBDSan Bernardino

Aktif ulaşım

Bölge, özel bisiklet yolu ve eğlence parkurları geliştirmede bir miktar ilerleme kaydediyor. Bunların en büyüğü, Santa Ana Nehri bisiklet yolu, şu anda Corona'yı Huntington Beach'e bağlıyor ve tamamlandığında sonunda 84 mil boyunca Redlands'e kadar uzanması bekleniyor.[69] Eski yol boyunca daha kısa bir yol vardır. Pasifik Elektrikli Demiryolu Claremont'tan Rialto'ya.[70] Bazı topluluklar ayrıca bölgedeki diğer su yollarının setler ve bakım yolları boyunca patikalar inşa etmişlerdir. CV Bağlantısı Bölgenin Coachella Vadisi bölgesinde yapım aşamasında. PE Trail gibi ana omurgaları karşılamak ve bölgedeki motorsuz kullanıcılara bir bağlantı ağı sağlamak için besleyici yollar sağlamak için başka planlar da mevcuttur.

Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
SayımPop.%±
190045,826—
191091,40299.5%
1920123,69835.3%
1930214,92473.7%
1940266,63224.1%
1950451,68869.4%
1960809,78279.3%
19701,143,14641.2%
19801,558,18236.3%
19902,588,79366.1%
20003,254,82125.7%
20104,224,85129.8%
2019 (tahmini)4,650,631[71]10.1%
ABD On Yıllık Sayımı[72]
1790–1960[73] 1900–1990[74]
1990–2000[75] 2010–2018[76]

Nüfusu Büyük Los Angeles bölgesi (İç İmparatorluğu da içeren) yaklaşık 18 milyon kişidir. 2010 Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayımı ve en büyük ikinci Metropol bölgesi ülkede. Metropolitan İstatistik Bölgesi İç İmparatorluğun (Riverside-San Bernardino-Ontario, CA Metropolitan Statistical Area) kendi nüfusu 4,2 milyondan fazladır ve Amerika Birleşik Devletleri'nin 13. büyük metropol alanı. 2000 ABD Sayımına göre eyalette en hızlı büyüyen alandır. 1990 ile 2000 arasında, Riverside ve San Bernardino ilçeleri nüfus toplamlarına 700.000 ekleyerek yüzde 26 artış sağladı.[55] 2000 ile 2010 arasında Inland Empire'ın nüfusu 970.000 veya yüzde 30 arttı. Sayım bürosunun 2005-2007 tahminlerine göre nüfusun yüzde 61,8'i Beyaz (Yüzde 40,4 Beyaz İspanyol Olmayan), yüzde 7,5 Siyah, Yüzde 5.7 Asya ve diğer veya karışık ırkların yüzde 25.0'ı. Yüzde 43,9'u herhangi bir ırkın İspanyol'uydu. Nüfusun yüzde 21,9'u yabancı doğumludur.

Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri 2006 yılında, Büyük San Bernardino Bölgesi -di kilolu ve yüzde 30,8 obez. Forbes dergisi, bölgeyi ülkedeki en şişman dördüncü sırada yer alıyor.

En son 2001 yılında karşılaştırmalı olarak anket yapılan sakinlerin önemli bir çoğunluğu (yüzde 76,6) kendi ilçelerini yaşamak için iyi yerler olarak değerlendirdi. Riverside County sakinlerinin yüzde 81'inden fazlası, ilçelerinin yaşamak için çok iyi veya oldukça iyi bir yer olduğunu belirtirken, San Bernardino İlçesinde yaşayanların yaklaşık yüzde 72'si aynı şekilde hissetti. Ankete katılanlar, kendi topluluklarını değerlendirmede en önemli olumlu faktörler olarak "güzel yaşam alanı", "iyi iklim" ve "uygun fiyatlı konut" olarak belirttiler. Smog, her iki ilçede de katılımcıların puanlarını etkileyen en önemli olumsuz faktör iken, Riverside County'deki en yüksek ikinci sorun ve suç, San Bernardino County sakinleri arasında ikinci en büyük endişe kaynağıydı.[77]

1970'lerden bu yana, çok sayıda Afrikan Amerikan, Latin ve bazı Asyalı amerikalı Los Angeles-Orange County ve San Diego metro bölgelerinden sakinler İç İmparatorluk bölgesine taşındı. Büyük Siyah topluluklar San Bernardino'nun çevresinde bulunabilir (Fontana ve Rialto ) ve Riverside (Moreno Vadisi ve Perris ), Siyahların ve Latinlerin bu şehirlerde ve çevresinde çoğunluk haline geldiği yer. Bu aynı zamanda Mojave Çölü'nde de geçerlidir ve Coachella Vadisi bölümleri.[kaynak belirtilmeli ]

Siyaset

Bölge bir bütün olarak geleneksel olarak daha fazla eğilirken Cumhuriyetçi Kaliforniya'nın geri kalanından daha yeni[ne zaman? ] ikamet edenlerin Cumhuriyetçi partiyle özdeşleşme olasılığı, uzun dönemli ikamet edenlere (yüzde 36 ila yüzde 42) ve Demokratlar (Yüzde 34), Cumhuriyetçi parti ile özdeşleşen sayıya (yüzde 33) biraz daha fazla eğildi. Dış banliyö toplulukları nehir kenarı ve San Bernardino Çoğunluğun Cumhuriyetçi olma olasılığı daha yüksek, söz konusu iki şehir ise çoğunluk Demokrat.

İçinde 2008 cumhurbaşkanlığı seçimi, Demokratik aday Barack Obama hem Riverside hem de San Bernardino ilçelerini taşıdı ve o zamandan beri her iki ilçeyi de taşıyan ikinci Demokrat oldu. Lyndon Johnson 1964'te. 2012, Obama bu başarıyı tekrarladı ve yine her iki ilçeyi de taşıdı. 2016, Hillary Clinton Aynı şeyi yaptı.

Hispanik Olmayan Beyazlar ve İspanyol olmayan Siyahlar Neredeyse her tür siyasi faaliyet için en yüksek katılım oranlarına sahipken, Latinler ve Asyalı Amerikalılar gönüllülük ve örgütsel üyelik açısından bu grupların önemli ölçüde gerisinde kalıyor. 2006 göç protestoları Latinler arasında siyasi katılımı önemli ölçüde artırdı.[78]

Din

Redlands California Tapınağı dörtten biri LDS tapınakları Güney Kaliforniya'da

Bölgede birçok inanç ve mezhep bulunmakta ve temsil edilmektedir. Katolik Roma Bölgedeki mahalleler kilisenin San Bernardino Piskoposluğu.[79]

Mormonlar ve Yedinci Gün Adventistleri kasabalarında topluluklar var Loma Linda ve Redlands San Bernardino yakınlarında. Mormonların da cemaatleri var. Yüksek Çöl bölge.[kaynak belirtilmeli ] Yedinci Gün Adventistleri faaliyet gösteriyor Loma Linda Üniversitesi.[80]

İç İmparatorluğun bir Yahudi topluluk ve ayrıca bir Yahudi Amerikalı topluluk içinde ve çevresinde Sun City, daha sonra Şehri bünyesine katılmıştır. Menifee. Göre Çölün Birleşik Yahudi Vatandaşları, Coachella Vadisi büyük bir emeklilik yeri olmasının bir sonucu olarak, Kaliforniya'nın en büyük Yahudi topluluklarından biri olan tahmini 20.000 Amerikan Yahudisine sahiptir.[81]

Suç

İken suç indeksi Riverside ve Ontario'da eyalet ortalamasının biraz üzerinde eğilimler, San Bernardino ulusal ortalamanın iki katı veya iki katı tutarlı bir suç endeksine sahiptir.[82][83][84][85] Ülke çapındaki trendleri yansıtan, Şiddetli suç Bölgede genel olarak, durgunluğa rağmen 2009'da geriledi veya istikrarlı kaldı. Riverside kentinde, 2003 yılında 24 iken 2005 yılında 10 cinayet meydana geldi ve bu sayı 2003 yılından bu yana en yüksek toplam oldu. Üçü hariç tüm vakalar tutuklamalarla sonuçlandı. San Bernardino'da, aksine, 2005 yılında 58 cinayet meydana geldi, ancak San Bernardino'daki vakaların yalnızca üçte biri, o şehirde tanık işbirliği eksikliği nedeniyle tutuklamalara yol açtı.[86]

Bölgenin narenciye günlerinden bu yana bölgede Latin çeteleri aktifken, Güney LA'nın iç kentinden çok sayıda Afrikalı Amerikalı çetenin sürekli göçü bölgeye aktı. Watt İsyanları ve 1992 Los Angeles Ayaklanmaları.[8][87] Bölgede 1990-2000 yılları arasında artan çeşitlilik, aynı zamanda yüzde 20'lik bir artışla da ilişkilidir. nefret suçu aynı dönemde, çoğunlukla artan çete faaliyetine atfedildi.[88][89] FBI'ın verilerine göre Tek Tip Suç Raporlama birlikte alınan program, nehir kenarı ve San Bernardino ilçeler 2006 yılında ilçe polisi / şeriflerine bildirilen (ancak şehre veya diğer kurumlara değil) toplam 51.237 suç gösterdi; bu birleşik toplam, diğer tüm California ilçeleri için toplamları aştı - tek tek ele alındığında - şunlar hariç Sacramento.[90]

Bölge, aynı zamanda metamfetamin ilaç üretimi.[91] Riverside ve San Bernardino ilçe şeriflerinin departmanları 2000 yılında 635 metamfetamin laboratuarını bastı; Kolluk kuvvetleri, 2007'den beri met üretim endüstrisinin çoğunu Meksika'ya sürükledi, ancak 2006'dan önce met laboratuvarı olarak kullanıldığı keşfedilen evlerin çoğu, Kaliforniya yasaları sıkı bir arındırma gerektirmeden önce piyasada satıldı ve bu da bir sağlık mirasına yol açtı. bölgedeki şüphesiz kiracılar ve ev alıcıları için tehlikeler.[92]

2016'da federal suç istatistikleri, San Bernardino'nun en tehlikeli şehir olduğunu belirtti. Kaliforniya.[93]

Eğitim

California Eyalet Üniversitesi, San Bernardino
Kaliforniya Üniversitesi, Riverside

EE'de erken başlayan bir düşük eğitim kazanımı eğilimi vardır. Bölgedeki 3 ve 4 yaşındakilerin yalnızca yüzde 37'si okul öncesi Bölgede her 343 çocuk için yalnızca bir okul bulunurken, San Diego Bölgesi. IE'nin dokuzuncu sınıf öğrencilerinin yüzde otuz beşi liseden mezun olmuyor ve üniversite çağındaki sakinlerinin sadece yüzde 37'si bir Ortaöğretim sonrası Eğitim bir çeşit program. IE'nin yetişkin sakinlerinin yalnızca yüzde 24'ü bir üniversite derecesi ya da daha iyisi. Yüzde yirmi beşinin lise diploması yok.[55] Geçmişe göre CSUSB Başkan Al Karnig, "Diğer eyaletlerdeki ortalamanın yarısının biraz üzerinde olan çok düşük bir üniversiteye devam oranına sahibiz. İç İmparatorlukta sadece yüzde 20 üniversite mezunumuz varken diğer eyaletlerdeki ortalama yüzde 38. "[94][95] 21 iç bölge lisesi, Kaliforniya'da üretim açısından ilk 100'de yer alıyor bırakmalar.[96]

2004'te 25 yaş ve üzerindeki İç İmparatorluk sakinlerinden Asyalıların yüzde 44,4'ü lisans veya daha yüksek dereceye sahipti ve yaklaşık yüzde 70'i en azından üniversiteye gitmişti. Siyahların yüzde 21,3'ü lisans veya daha yüksek bir dereceye sahipti ve yüzde 65,2'si ya toplum diplomasına sahipti ya da üniversiteye gitmişti. Beyazların yüzde 22,8'i lisans veya daha yüksek bir dereceye sahipti ve yüzde 60,8'i üniversiteye gitmişti. İspanyolların yüzde 6,9'u lisans veya daha yüksek dereceye sahipti ve yüzde 30,2'si üniversiteye devam etti.[97]

2004-05'te Inland community kolejlerinden özel okullara geçiş yapan öğrenciler arasında en sık tercih edilen Phoenix Üniversitesi.[98]

İş

İç İmparatorluk 1990 ve 2000 yılları arasında 275.000 yeni işle iş büyümesinde eyalete liderlik ederken, çoğu nispeten düşük teknolojili alanlardadır. San Bernardino ve Riverside ilçeleri öncelikle hizmet ve imalat - veya depolama odaklı endüstriler. Gıda ve Yönetim Hizmetler, İç İmparatorluk'ta en çok insanı istihdam ederken, Kaliforniya eyaleti için en iyi endüstriler idari hizmetler ve profesyoneldir. ilmi ve yüksek teknoloji odaklı alanlar. 79.8% of the IE's job growth from 1990 to 2003 was in service-sector jobs.[99] Low-wage industries are abundant in the IE, and the area's high-tech and professional industries pay less than in other regions of California. As many as one-third of working adults commute out of the 27,000-square-mile (70,000 km2) region to find work, the highest proportion of any area in the country. Adding to tıkanıklık, fewer than 5% of the IE's 1,249,224 working-age residents use toplu taşıma to get to work each day. 14.5% carpool, while 79.7% typically drive alone to work in their cars.[55]

In 2007, the region had an unemployment rate of 6.1%, while overall jobless claims in California were at 5.4% and 4.4% nationally.[100] In 2008, unemployment in the area increased to 9.5%, at a time when the state average was 8.2% and the national average approximately 6.5%.[101] Unemployment reached an all-time high of 15% in 2010, second in the nation only to Detroit among metropolitan areas with populations over 1 million.[102]

ilçe2016 Estimate2010 SayımıDeğişiklikAlanYoğunluk
Riverside County, Kaliforniya2,387,7412,189,641+9.05%7,206.47 sq mi (18,664.7 km2)331/sq mi (128/km2)
San Bernardino İlçesi, Kaliforniya2,140,0962,035,210+5.15%20,056.92 sq mi (51,947.2 km2)107/sq mi (41/km2)
Toplam4,527,8374,224,851+7.17%27,263.39 sq mi (70,611.9 km2)166/sq mi (64/km2)

Kültür

Tanrı Kuzusu oynamak Ozzfest -de San Manuel Amfi Tiyatro içinde Devore, San Bernardino, 2007

The Inland Empire sits adjacent to the San Bernardino Dağları. Lake Arrowhead and Big Bear are just some of the lakes located in the mountains. Lake Arrowhead becomes very popular in the summertime, while Big Bear becomes popular in the winter for skiing and snowboarding activities. Various locations in the Inland Empire provide venues for cultural performances and entertainment.[103] Victoria Gardens Cultural Center, which is owned and operated by the City of Rancho Cucamonga, opened in the Fall of 2006 providing theatre, concerts and family entertainment to the region. San Manuel Amfi Tiyatro in San Bernardino's Devore neighborhood is the nation's largest outdoor amfitiyatro.[kaynak belirtilmeli ] San Bernardino's "Route 66 Rendezvous (the largest classical carshow in the US)", an annual street fair and klasik araba show, draws a half-million people from around the world.[104] Palm Springs Hava Tramvayı in Palm Springs is a popular attraction, rising to more than 8500 feet.

Müzik

Ayrıca bakınız: List of bands from the Inland Empire
At 330 feet (100 m) high, the Morongo Kumarhanesi, Tatil Köyü ve Spa tower is the tallest building in the Inland Empire. Concerts and events are booked inside.

Established bands from the IE include Uzaylı Karınca Çiftliği, Bellrays, ve Voodoo Glow Kafatasları, from Riverside, and Kraker from Redlands, and Dağ Keçileri From Chino. ev Müziği sanatçı DJ Lynnwood got his start at the age of ten spinning records at KUOR-FM in Redlands. girafa is another local electronic artist from Corona. Yerel hip-hop artists such as Miah Lanski, Suga Ücretsiz, Aziz Köpek, 40 Glocc, Genç Noble -den Outlawz, J.J. Heves, Raje, Noa James, Xydewayz8, The Faze, Lil Xan ve Daha Açık Bir Kahve Tonu have brought about attention to the growing Hip hop community in and around the region. Mastürbasyon street dance culture originated from the Inland Empire-based hip-hop groups Yeni Boyz ve Ses İtme. A number of artists associated with the Palm Desert Sahnesi forged the genre of desert rock as well as playing a large role in the genre of stoner rock. Bir Danimarka dili record label, Musikministeriet, recently opened up an office in Redlands in hopes of further cultivating the IE music scene.[105]

Frank Zappa performed in Upland on Foothill Boulevard during the early 1960s where he played shows on a makeshift stage for college crowds. Zappa also purchased Pal Kayıt Stüdyosu on Archibald Avenue in Rancho Cucamonga where the Surfaris had recorded the surf music classic "Silip yoketmek ". He dubbed it Studio Z and began making recordings that eventually led to the founding of Zappa's group, Buluşun Anneleri. Up until his death in December 2012, singer Ray Collins of the Mothers of Invention lived in the area. Zappa mentions the Inland Empire in the song "Billy the Mountain".

From the late 80s until the late 90s, many up-and-coming musical acts, such as Makineye karşı öfke, Blink-182 ve Şüphesiz cut their teeth playing venues in Riverside.[106] These historic venues (Spanky's Cafe and the De Anza Theatre ) have since been closed and converted to other purposes. The Barn at UCR was closed as a music venue for 10 years but beginning in October 2008 KUCR Radio 88.3 FM, ASPB The Associated Student Program Board with funding from UCR Housing began having a free concert series once a week during the school quarter. Emerging music venues in the IE include the Showcase Theatre in Corona (recently closed), Red Planet Records in Riverside, the Vault in Redlands, the Buffalo Inn and The Wire in Upland, the Twins Club in Rancho Cucamonga, the Press Restaurant in Claremont, the Glass House in Pomona, Back To The Grind Coffee Shop in Riverside, Liam's Irish Pub in Colton, and CommonGround Soundstage in Riverside.[107]

Performans sanatları

California Tiyatrosu içinde şehir merkezi San Bernardino.

Orchestras in the IE include the Redlands Symphony, which performs at the Redlands Üniversitesi, the Riverside County Philharmonic, which performs at the Riverside Belediye Oditoryumu, the San Bernardino Symphony, which performs at the California Tiyatrosu, and the Victor Valley Symphony, which performs at Victor Valley Koleji. Theatrical Arts International is housed at the California Tiyatrosu yanı sıra. With the largest subscriber base in the Inland Empire, Theatrical Arts International presents the largest caliber tours available including such blockbusters as Kediler, Saç spreyi, Mamma Mia, ve Miss Saigon. There are many other large theater programs in the community. The Riverside Fox Theater, also known as the Fox Performing Arts Center, was built in 1929, and is a Spanish Colonial Revival style building in the heart of downtown Riverside, California. The theater is the centerpiece of Riverside's Arts & Culture initiative and underwent a major renovation and restoration to become a regional performing arts facility. Renovation was completed in the Fall 2009, with a grand-reopening in January 2010. At Chaffey High School in Ontario, they have a very large theater program that puts on shows in the fall and in the spring on one of the largest high school stages in the Inland Empire. The Inland Empire Harmony Carousel Chorus provides music in Berber Dörtlüsü yapımlar.[108]

Spor Dalları

İç İmparatorluk 66ers oynamak San Manuel Stadyumu içinde downtown San Bernardino.

The Inland Empire is home to numerous minor league baseball, basketball, and ice hockey teams. The Inland Empire team with the most championships is the İç İmparatorluk 66ers of San Bernardino, who won their most recent championship in 2013.[109][110]

Auto Club Speedway, konumlanmış Fontana, opened in 1997. It contains an oval, a road course, and a dragstrip for auto racing. The Speedway is located approximately 2 miles (3.2 km) from the former Ontario Motor Yarış Pisti site. Riverside Uluslararası Yarış Pisti, another defunct motorsport venue, was located about 7 miles (11 km) east of Riverside.

KulüpLigSporYerKurulmuşBaşlıklar
İç İmparatorluk 66ersCaLBeyzbolSan Manuel Stadyumu19416
Elsinore Gölü FırtınasıCaLBeyzbolElsinore Gölü Elmas19942
Rancho Cucamonga DepremleriCaLBeyzbolLoanMart Alanı19931
High Desert YardbirdsPecos LigiBeyzbolStater Bros. Stadium in Adelanto20170
Palm Springs PowerSoCal CBABeyzbolPalm Springs Stadyumu20032
Agua Caliente ClippersNBA G LigiBasketbolToyota Arena20170
Ontario HükümdarlığıAmerikan Hokey LigiBuz HokeyiToyota Arena20150
Los Angeles GünahaLFLSalon futboluToyota Arena20043
Ontario FuryMASLKapalı futbolToyota Arena20130
SoCal SCNPSLFutbolSan Bernardino Soccer Complex20160

Medya

Gazeteler

The Inland Empire is served by four major local newspapers:

There is also an Inland Empire edition of the Los Angeles zamanları. For the segments of the Inland Empire surrounding San Bernardino and Riverside cities, regional newspapers include:

Radyo

The Inland Empire is ranked 26th (June 2008) in the national radio market as a stand-alone market. When combined with the Greater Los Angeles Area, it is part of the second largest radio market.[111]

Format stationsPublic and collegeRadyo konuş
KOLA-FM 99.9 KlasiklerKVCR-FM 91.9 NPRKCAA-AM 1050 NBC Radio
KFRG-FM 95.1 CountryKUCR-FM 88.3 UC RiversideKTIE-AM 590 Conservative talk
KHTI-FM 103.9 Adult Top 40
KCAL-FM 96.7 RockKUOR-FM 89.1 NPRKMET-AM 1490 Conservative
KGGI-FM 99.1 Hip-Hop/R&B
KLRD-FM 90.1 Christian contemporary

Due to the various mountain ranges including San Bernardino, San Gabriel, and Idyllwild, it may be difficult to receive a single station throughout the entire Inland Empire area without interference.

Televizyon

PBS üye istasyonu KVCR-TV[112] broadcasts directly to the Inland Empire.[113] The station covers all of Riverside County and San Bernardino County with some Los Angeles area overlap. The station is located on the campus of San Bernardino Valley Koleji. In addition to PBS and original, local content, First Nations Experience (FNX),[114] KVCR 's sister station, also broadcasts programming about the indigenous peoples and Native Americans to the Inland Empire.

Akım TLC TV dizisi Dr.Pimple Popper, bir yan ürünü Youtube kanalı dermatolog Sandra Lee, is shot mainly at Skin Physicians & Surgeons, a clinic in Upland run by Lee and her husband Jeffrey Rebish, also a dermatologist.[115][116]

Film

While there are no large film production companies or studios based in the Inland Empire, on-location shoots accounted for a total economic impact of $65.2 million in the two-county region in 2006.[117] From 1994 to 2005, filming accounted for over a billion dollars ($1,228,977,456) in total revenues spent in the area. Some famous films shot in the Inland Empire include Yönetici Kararı, Senin sıran, Erin Brockovich, ve Hızlı ve Öfkeli.[118]

While the 2006 David Lynch film İç İmparatorluk is named after the region, no scenes were actually shot in the Inland Empire.[2]

Ann Lerner, Albuquerque 's film liaison, told the L.A. Times hakkında AMC cable TV series Kötü kırma producers wanted to film the series in California's Inland Empire but switched to New Mexico because of New Mexico's tax incentives.[119]

Anonim şehirler

Riverside County
şehirler		Yıl
Anonim		Nüfus,
2014[45]		Median income,
2009[45]
Yasaklama191330,769$40,073
Beaumont191242,277$46,703
Blythe191619,258$36,883
Calimesa19908,423$56,531
Kanyon Gölü199011,010$84,324
Katedral Şehri198153,437$43,792
Coachella194644,132$35,797
Corona1896161,486$83,505
Çöl Kaplıcaları196328,164$36,397
Eastvale201057,016Yok
Hemet191083,032$33,924
Hint kuyuları19675,219$116,718
Indio193085,633$47,708
Jurupa Vadisi201198,842Yok
La Quinta198239,964$74,452
Elsinore Gölü188860,029$55,179
Menifee200885,182Yok
Moreno Vadisi1984202,976$55,604
Murrieta1991108,368$74,775
Norco196426,959$81,182
Palm Çölü197351,202$51,999
Palm Springs193846,854$43,615
Perris191173,756$49,675
Rancho Mirage197317,982$76,642
nehir kenarı1883319,504$54,099
San Jacinto188846,490$42,772
Temecula1989109,428$75,335
Wildomar200835,377Yok
San Bernardino İlçesi
şehirler		Yıl
Anonim		Nüfus,
2014[45]		Median income,
2006[45]
Adelanto197032,728$42,210
Apple Vadisi198871,595$48,946
Barstow194723,498$39,564
Big Bear Gölü19815,173$42,512
Chino191084,723$70,283
Chino Tepeleri199177,005$103,404
Colton188754,053$42,665
Fontana1952204,950$61,752
Büyük Teras197812,414$68,098
Hesperia198892,749$48,244
Highland198754,651$54,153
Loma Linda197023,853$52,272
Montclair195638,465$56,147
İğneler19134,969$32,431
Ontario1891169,089$55,781
Rancho Cucamonga1977174,305$78,452
Redlands188870,622$63,463
Rialto1911102,741$40,659
San Bernardino1854215,213$31,405
Twentynine Palms198725,902$36,471
Yayla190676,043$61,044
Victorville1962121,901$50,531
Yucaipa198953,096$50,529
Yucca Vadisi199121,485$38,092

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2008". census.gov. ABD Sayım Bürosu. Arşivlenen orijinal 17 Kasım 2011. Alındı 22 Mart, 2009.
  2. ^ a b c d e f Rosenblatt, Susannah (November 27, 2006). "'Inland' for sure, 'Empire' maybe: Where's the boundary?". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  3. ^ "List of US States by Size, in Square Miles".
  4. ^ "Annual Estimates of the Population of Combined Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2010". 2006 Nüfus Tahminleri. ABD Sayım Bürosu, Nüfus Bölümü. 7 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal (CSV ) 14 Eylül 2007. Alındı 2 Aralık 2007.
  5. ^ Wagner, Rob Leicester (2005). Sleeping Giant: An illustrated history of Southern California's Inland Empire. Stephen's Press, LLC. ISBN  1-932173-07-2.
  6. ^ Giovannini, Joseph (July 7, 1985). "An inland empire built on oranges". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 8 Temmuz 2009.
  7. ^ Davis, Mike (April 7, 2003). "The Inland Empire". Millet. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2012. Alındı 25 Kasım 2007.. The baseline and meridian intersect at 34°7′17.7996″N 116°55′48″W / 34.121611000°N 116.93000°W / 34.121611000; -116.93000
  8. ^ a b "History timeline of the Inland Empire, California". San Bernardino İlçe Sun. 30 Ekim 2007. Arşivlenen orijinal 14 Aralık 2007. Alındı 15 Kasım 2007.
  9. ^ a b Ruther, Walter; Calavan, E. Clair; Carman, Glen E. (1989). "The Origins of Citrus Research in California" (PDF). Narenciye Endüstrisi. Oakland: Division of Agriculture and Natural Resources, Kaliforniya Üniversitesi. V (Bölüm 5). Arşivlenen orijinal (PDF) 8 Ağustos 2007. Alındı 21 Ağustos, 2007.
  10. ^ a b Petrix, Mark (October 30, 2007). "From two orange trees Sprang an Empire". Günlük Bülten. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2008. Alındı 15 Kasım 2007.
  11. ^ Sorba, Michael (October 30, 2007). "Rails reach the Inland Empire". Günlük Bülten. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2007. Alındı 27 Kasım 2007.
  12. ^ Mydans, Seth (August 26, 1993). "With a Boom in the Desert Over, Transplants Are Feeling Stranded". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 8 Temmuz 2009.
  13. ^ Rundel, Rhonda (October 7, 2008). "California Officials Try to Avoid Second Housing Hit". Wall Street Journal. Dow Jones & Company, Inc. s. A8. ISSN  0099-9660. Alındı 23 Temmuz 2009.
  14. ^ Howard, Bob (October 2, 2001). "Building on Ontario's Success". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  15. ^ a b Flanigan, James (January 15, 2009). "Businesses Find a Silver Lining in Inland California's Downturn". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 8 Temmuz 2009.
  16. ^ "Where is the IE? - About - The Inland Empire Business Atlas". business.redlands.edu. Arşivlenen orijinal 20 Nisan 2010. Alındı 18 Eylül 2015.
  17. ^ a b Mian, Lal S. (December 2000). Inland Empire Environmental Quality Paradigm (PDF). San Bernardino: Department of Health Science and Human Ecology, California Eyalet Üniversitesi, San Bernardino. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Eylül 2006 tarihinde. Alındı 16 Aralık 2007.
  18. ^ a b Lopas, Matthew (July 12, 2004). "Some Flee 'the 909' to a New Area Code". Los Angeles zamanları. Tribune Şirketi. pp. B–1.
  19. ^ Sahagun, Louis (August 11, 1988). "L.A. Gangs, Drugs Invade Inland Empire". Los Angeles zamanları.
  20. ^ Semuels, Alana (December 18, 2010). "California's recovery might not mean a robust job market". Los Angeles zamanları.
  21. ^ Semuels, Alana (August 9, 2010). "Where recession's effects are magnified". Los Angeles zamanları.
  22. ^ Hirsch, Jerry (January 9, 2006). "Dairies Moving Out of Inland Empire". Los Angeles zamanları.
  23. ^ Willon, Phil (January 20, 2008). "Inland Empire ballot guide". Los Angeles zamanları.
  24. ^ Welcome to the California Tourism Industry Website Arşivlendi 27 Kasım 2010, Wayback Makinesi. Tourism.visitcalifornia.com. Erişim tarihi: 2013-08-17.
  25. ^ About Visit California – California Tourism Industry Website Arşivlendi 13 Mart 2011, Wayback Makinesi
  26. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 14 Ağustos 2012. Alındı 11 Kasım, 2012.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  27. ^ Cal.gov. "CA.Gov State of California: About – Region Maps". Kaliforniya Eyaleti. Arşivlenen orijinal on January 30, 2011.
  28. ^ Starr, Kevin. Golden dreams: California in an age of abundance, 1950–1963. Oxford University Press 2009.
  29. ^ See, e.g., Harris, David Money and Harris, Jennifer Money. Afoot and Afield Inland Empire. Wilderness Press 2009.
  30. ^ See also Cortes, Carlos E. "CHICOP: A Response to the Challenge of Local Chicano History". AZTLAN – Chicano Journal of the Social Sciences and the Arts. vol.1, n.2 1970.
  31. ^ See also Cosgrove, Denis E. "From Palladian Landscape to the Cittá Diffusa: The Veneto and Los Angeles" Arşivlendi January 21, 2011, at the Wayback Makinesi, from European Landscapes and Lifestyles: The Mediterranean and Beyond. Edições universitárias Lusófonas. 2007
  32. ^ Kirkham, Chris (April 17, 2015). "Inland Empire sees surge in warehouse jobs, but many are low-pay, temporary". Los Angeles zamanları.
  33. ^ Vincent, Roger (November 15, 2007). "Inland Empire warehouse deals". Los Angeles zamanları. Alındı 1 Aralık, 2007.
  34. ^ Pitchford, Phil; Miller, Jim (November 28, 2007). "$1.7 billion allotted to five-county region for highway, rail projects". Basın Kuruluş. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2008. Alındı 1 Aralık, 2007.
  35. ^ Vincent, Roger (February 3, 2009). "Boom in Inland Empire industrial space is beginning to go bust". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  36. ^ a b c Kelly, David (April 10, 2008). "Inland Empire's growth to continue". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  37. ^ Top 50 US Metro Areas by Gross Metropolitan Production (Economic Output) Arşivlendi 9 Mayıs 2013, Wayback Makinesi. Shnugi (2011-09-25). Erişim tarihi: 2013-08-17.
  38. ^ Horseman, Jeff (August 18, 2012). "REGION: Inland welfare, food stamp usage soars". Basın-Kuruluş. Alındı 20 Ağustos 2012.
  39. ^ Conference Transcripts (2005). "Smart Growth on the Edge: Suburban Planning and Development for the Next 20 Years". Opolis: An International Journal of Suburban and Metropolitan Studies. Berkeley ve Oakland: bepress and eScholarship Repository, California Dijital Kütüphanesi. 1 (2): 62–68. Alındı 17 Aralık 2007.
  40. ^ Gould, Scott (October 18, 2002). "Swallowed by Sprawl". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  41. ^ "MEASURING SPRAWL AND ITS IMPACT, The Character & Consequences of Metropolitan Expansion". Akıllı Büyüme Amerika. 2002. ISSN  0458-3035. Arşivlenen orijinal on October 31, 2002. Alındı 8 Temmuz 2009.
  42. ^ Kelly, David (October 30, 2008). "Inland Empire economic outlook is grim". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  43. ^ Berkman, Leslie (March 11, 2010). "Fewer foreclosures despite mortgage trouble". Basın-Kuruluş. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2010. Alındı 11 Mart, 2010.
  44. ^ W. Gang, Duane (June 27, 2009). "Inland region battles for image amid media attention". Basın Kuruluş. ISSN  0746-4258. Alındı 14 Temmuz, 2009.[kalıcı ölü bağlantı ]
  45. ^ a b c d e Husing, John (October 2007). "Inland Empire City Profile 2007" (PDF). Inland Empire Üç Aylık Ekonomik Rapor. Redlands: Economics & Politics, Inc. 19 (4). Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Şubat 2008. Alındı 1 Aralık, 2007.
  46. ^ Oversight Field Hearing, Committee on Resources, ABD Temsilciler Meclisi (September 10, 2004). "Examining Impacts of the Endangered Species Act on Southern California's Inland Empire" (PDF). One Hundredth Eighth Congress, Second Session. Washington DC.: ABD Hükümeti Baskı Ofisi. Alındı 17 Aralık 2007.
  47. ^ Newell, Jason (November 11, 2006). "Inland Empire faces challenges, opportunities in years ahead". San Bernardino İlçe Sun. Alındı 26 Kasım 2007.
  48. ^ Supryia, Ray (2006). Plagued by Pollution: Unsafe Levels of Soot Pollution in 2004 (PDF). Los Angeles: Environment California Research & Policy Center. Arşivlenen orijinal (PDF) 29 Ekim 2007. Alındı 16 Aralık 2007.
  49. ^ Pesick, Jason (December 4, 2007). "Rialto seeks Superfund designation for perchlorate". Basın Kuruluş. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2009. Alındı 16 Aralık 2007.
  50. ^ Van Dusen, Alison (November 26, 2007). "America's Unhealthy Commutes". Forbes. Alındı 9 Aralık 2007.
  51. ^ Larry, Gordon (March 9, 1999). "Inland Empire Leads in Fatal Road Rage". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 9 Temmuz 2009.
  52. ^ "Aggressive Driving: Where you live Matters". Surface Transportation Policy Project. April 1, 1999. Archived from orijinal 4 Ekim 2009. Alındı 9 Temmuz 2009.
  53. ^ Kelly, David (April 30, 2008). "Thefts of copper, brass and other metals hit Inland Empire freeways". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  54. ^ Hennessy-Fiske, Molly (September 25, 2008). "Gas siphoning a growing problem in Inland Empire". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 8 Temmuz 2009.
  55. ^ a b c d Tornatzky, Louis; Barreto, Matt A. (2004). Economic Development and the Knowledge Economy in California's Inland Empire: Progress or Stagnation? (PDF). Los Angeles: Thomás Rivera Policy Institute, Güney Kaliforniya Üniversitesi, School of Policy, Planning, and Development. Arşivlenen orijinal (PDF) 11 Ekim 2007. Alındı 10 Kasım 2007.
  56. ^ About sbX Arşivlendi August 23, 2013, at the Wayback Makinesi. Estreet-sbx.com. Erişim tarihi: 2013-08-17.
  57. ^ "RapidLink". www.riversidetransit.com. Alındı 19 Temmuz 2019.
  58. ^ "West Valley Connector Project | Omnitrans - San Bernardino County Public Transit". www.omnitrans.org. Alındı 19 Temmuz 2019.
  59. ^ "SBCTA: West Valley Connector (BRT) Project". SBCTA. Alındı 19 Temmuz 2019.
  60. ^ RCTC Studying Options to Expand Rail Service to Coachella Valley-San Gorgonio Pass
  61. ^ "RCTC Commuter Rail Feasibility Study" (PDF). Alındı 19 Temmuz 2019.
  62. ^ "Metrolink Lake Elsinore-Corona Commuter Rail Spur". Alındı 19 Temmuz 2019.
  63. ^ "Bus Rapid Transit Route Planning Project: Executive Summary" (PDF). Alındı 19 Temmuz 2019.
  64. ^ "San Bernardino County Long-Range Transit Plan" (PDF).
  65. ^ "Los Angeles to San Diego Project Section | California High-Speed Rail Authority | State of California". hsr.ca.gov. Alındı 19 Temmuz 2019.
  66. ^ "CAHSR Statewide EIR Summary Volume I" (PDF). Alındı 19 Temmuz 2019.
  67. ^ "Los Angeles to San Diego Section map" (PDF). Alındı 19 Temmuz 2019.
  68. ^ "San Bernardino Airport gets first international commercial flights, to Mexico". 10 Nisan 2017. Alındı 19 Temmuz 2019.
  69. ^ Begley, Doug (March 22, 2012). "Trail making progress, and impression on users". Basın Kuruluşu. Alındı 15 Mayıs, 2012.
  70. ^ Leung, Wendy (December 7, 2011). "Officials dedicate new bridge carrying the Pacific Electric Trail over Foothill Boulevard". Günlük Bülten. Alındı 15 Mayıs, 2012.
  71. ^ "American FactFinder". Arşivlenen orijinal 2 Haziran 2013. Alındı 19 Nisan 2019.
  72. ^ "ABD On Yıllık Sayımı". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 3 Ekim 2015.
  73. ^ "Tarihsel Sayım Tarayıcısı". Virginia Üniversitesi Kütüphanesi. Alındı 3 Ekim 2015.
  74. ^ Forstall, Richard L., ed. (27 Mart 1995). "On Yıllık Sayıma Göre İllerin Nüfusu: 1900 - 1990". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 3 Ekim 2015.
  75. ^ "Sayım 2000 PHC-T-4. İlçeler için Sıralama Tabloları: 1990 ve 2000" (PDF). Birleşik Devletler Nüfus Sayım Bürosu. 2 Nisan 2001. Alındı 3 Ekim 2015.
  76. ^ Alıntı hatası: Adlandırılmış referans QF çağrıldı ancak tanımlanmadı (bkz. yardım sayfası).
  77. ^ Bockman, Shell; Neiman, Max; Sirotnik, Barbara (2001). 2001 Inland Empire Annual Survey (PDF). San Bernardino: Inland Empire Research Consortium. Alındı 17 Aralık 2007.
  78. ^ Ramakrishnan, Karthick (July 2007). Survey of Civil and Political Engagement in the Inland Empire (PDF). Riverside: Department of Political Science, Kaliforniya Üniversitesi, Riverside. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Şubat 2008. Alındı 27 Kasım 2007.
  79. ^ Welcome to the Diocese of San Bernardino. Sbdiocese.org. Erişim tarihi: 2013-08-17.
  80. ^ Loma Linda Üniversitesi. Llu.edu (2009-06-01). Erişim tarihi: 2013-08-17.
  81. ^ Bize Ulaşın Arşivlendi August 28, 2012, at the Wayback Makinesi. Jewishfederations.org. Erişim tarihi: 2013-08-17.
  82. ^ "San Bernardino, California, Detailed Profile". City data.com. Alındı 24 Kasım 2007.
  83. ^ "Riverside, California, Detailed Profile". City data.com. Alındı 24 Kasım 2007.
  84. ^ "Ontario, California, Detailed Profile". City data.com. Alındı 24 Kasım 2007.
  85. ^ Rogers, Robert (November 27, 2007). "Experts advise SB leaders on parolees". San Bernardino İlçe Sun. Alındı 27 Kasım 2007.
  86. ^ Larocco, Paul (January 8, 2010). "Inland's largest cities log lower or near-identical killing totals in 2009". Basın Kuruluş. A. H. Belo. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2012.
  87. ^ Matthews, Will (September 26, 2004). "Gençlik şiddetinin kökleri". San Bernardino İlçe Sun. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2007. Alındı 27 Kasım 2007.
  88. ^ Holthouse, David (Güz 2005). "California Çatışması". İstihbarat Raporu. Güney Yoksulluk Hukuk Merkezi. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2008. Alındı 27 Kasım 2007.
  89. ^ Silva, David (3 Mayıs 2007). "Nefretle Savaş, Brian Levin ve IE'deki aşırılık yanlısı grupların değişen yüzü". Inland Empire Weekly. Alındı 12 Aralık 2007.
  90. ^ "Tablo 10 (California) - Amerika Birleşik Devletleri'nde Suç 2006". Alındı 19 Temmuz 2019.
  91. ^ Shafer, Jack (4 Ağustos 2005). "Dünyanın Meta Başkenti Nerede?". Kayrak. Washington Post Şirketi. Alındı 30 Nisan, 2009.
  92. ^ Quan, Douglas; Jose Arballo Jr. (16 Mayıs 2008). "METH'S LEGACY: Çoğu uyuşturucu laboratuvarı İç bölgeden gitmiş olabilir, ancak kontaminasyon devam ediyor". Basın Kuruluş. A. H. Belo. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2008. Alındı 30 Nisan, 2009.
  93. ^ "Çalışma: San Bernardino Kaliforniya'nın En Tehlikeli Şehri". Mayıs 18, 2016. Alındı 19 Temmuz 2019.
  94. ^ Kennedy-Ross, Selicia (17 Ekim 2007). "I. E. üniversiteleri için gelecekte neler var?". San Bernardino İlçe Sun. Alındı 20 Ekim 2007.
  95. ^ An, Caroline (10 Kasım 2006). "Inland Empire üniversiteye gitme oranı California'nın en düşükleri arasında". San Bernardino İlçe Sun. Alındı 25 Kasım 2007.
  96. ^ Parsavand, Shirin (21 Şubat 2008). "21 ülke içi okul terkler arasında ilk 100'de yer alıyor". Basın Kuruluş. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2009. Alındı 21 Şubat 2008.
  97. ^ Husing, John (Temmuz 2006). "İç İmparatorluğun Büyüyen Çeşitliliği" (PDF). Inland Empire Üç Aylık Ekonomik Rapor. Redlands: Ekonomi ve Politika, Inc. 18 (3). Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Şubat 2008. Alındı 1 Aralık, 2007.
  98. ^ Regus, Elaine (31 Aralık 2007). "Yurt İçi Yüksek Öğrenim Notları". Basın Kuruluş. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2009. Alındı Aralık 31, 2007.
  99. ^ Husing, John (Ocak 2004). "Yeni Veriler, İç İmparatorluğun Yaklaşan Güçlü Yönlerine ve Zorluklarına ayrıntılı bir bakış sağlıyor" (PDF). Inland Empire Üç Aylık Ekonomik Rapor. Redlands: Ekonomi ve Politika, Inc. 16 (1). Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Şubat 2008. Alındı 1 Aralık, 2007.
  100. ^ Brown, Josh (16 Kasım 2007). "Eyalete göre ülke içi istihdam artışı Ekim ayında sabit kalıyor". Basın Kuruluş. Alındı 25 Kasım 2007.
  101. ^ Pierson, David (22 Kasım 2008). "İşsizlikteki artış, Kaliforniya'nın İç İmparatorluğunu dertte bırakıyor". Los Angeles zamanları. Tribune Şirketi. Alındı 19 Aralık 2008.
  102. ^ Katzanek, Jack (11 Mart 2010). "İşsizlik oranı rekor seviyeye ulaştı". Basın-Kuruluş. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2010. Alındı 11 Mart, 2010.
  103. ^ "İç İmparatorluk Yapılması Gerekenler". 10 Şubat 2011. Alındı 10 Şubat 2011.
  104. ^ Weeks, John (10 Kasım 2006). "İç İmparatorluk - bir popüler kültür kalesi". San Bernardino İlçe Sun. Alındı 17 Aralık 2007.
  105. ^ Flansburg, Darcie (21 Eylül 2006). "Musikministeriet, şehirdeki yeni müzik şirketi". Redlands Günlük Gerçekler. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2008. Alındı 11 Aralık 2007.
  106. ^ Franko, Vanessa (21 Eylül 2007). "Riverside plak dükkanı masaları çeviriyor". Basın Kuruluş. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2009. Alındı 11 Aralık 2007.
  107. ^ Novick, La Rue (17 Mayıs 2005). "Ah ne gece". Inland Valley Günlük Bülten. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2008. Alındı 11 Aralık 2007.
  108. ^ "welovetosing.com - Diese Web Sitesi steht zum Verkauf! - Informationen zum Thema welovetosing". welovetosing.com. Alındı 19 Temmuz 2019.
  109. ^ 66ERS KALİFORNİYA LİGİ ŞAMPİYONLARI milb.com, Sam Farber / Inland Empire 66ers.
  110. ^ "Tarih | Inland Empire 66ers Stadyumu Bilgisi". Alındı 19 Temmuz 2019.
  111. ^ "Radyo ve Kayıtlar: Derecelendirmeler". Arşivlenen orijinal 21 Mart 2008. Alındı 20 Haziran 2008.
  112. ^ "KVCR hakkında". Empire Ağı. Alındı 19 Temmuz 2019.
  113. ^ "KVCR-DT - TV İstasyonu Profili - FCC Kamu Denetleme Dosyaları". publicfiles.fcc.gov. Alındı 19 Temmuz 2019.
  114. ^ "Hakkımızda - FNX". Alındı 19 Temmuz 2019.
  115. ^ Copelton, Melissa (12 Temmuz 2018). "YouTube Yıldızı Dr. Sandra Lee için, Pimple Popping Ailede Koşuyor!". Haftalık Temas halinde. Alındı 11 Ağustos 2018.
  116. ^ Bever, Lindsey (20 Temmuz 2018). "TV'deki en iğrenç program, Dr. Pimple Popper olarak bilinen bir dermatoloğun yıldızları. İşte insanlar bundan hoşlanıyor.". Washington post. Alındı 11 Ağustos 2018.
  117. ^ Pierceall, Kimberly (6 Kasım 2007). "Yazarlar Loncası grevi, İç bölgede daha az hissedildi". Basın Kuruluş. Alındı 26 Kasım 2007.[kalıcı ölü bağlantı ]
  118. ^ Davis, Sherri (Ocak 2007). "Ekonomik Etki Raporu" (PDF). Film Inland Empire Haberleri. Riverside: İç İmparatorluk Film Komisyonu. 2 (1). Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Şubat 2008. Alındı 25 Kasım 2007.
  119. ^ John M. Glionna (31 Ocak 2014). "Birinci Sütun: 'Breaking Bad' hala Albuquerque'de pişiyor". Los Angeles zamanları.

Dış bağlantılar