Şüpheler - Misgivings

"Şüpheler"
The Wire bölüm
Bölüm Hayır.	4. Sezon 10.Bölüm
Yöneten	Ernest Dickerson
Hikaye	Ed Burns Eric Overmyer
Teleplay:	Eric Overmyer
Orijinal yayın tarihi	19 Kasım 2006 (2006-11-19)
Çalışma süresi	58 dakika
Konuk görünüm (ler)
aşağıya bakınız
Bölüm kronolojisi
← Önceki "Yerini bil " Sonraki → "Yeni bir gün "
Listesi The Wire bölümler

"Şüpheler"dördüncü sezonun onuncu bölümü HBO orijinal seri The Wire. Tarafından yazılmıştır Eric Overmyer bir hikayeden Ed Burns & Overmyer ve yönetmen Ernest Dickerson, ilk olarak 19 Kasım 2006'da yayınlandı.

Konu Özeti

Bu makalenin konu özeti olabilir çok uzun veya aşırı ayrıntılı. Lütfen geliştirmeye yardım et gereksiz ayrıntıları kaldırarak ve daha kısa hale getirerek. (Ağustos 2015) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin)

Siyaset

Senatör Clay Davis Komiser ile görüşür Ervin Burrell ve güvende olduğu konusunda ona güvence vermeye çalışır. Tommy Carcetti onu yerinden çıkarma planları (Köşe Erkekler ) şimdi Carcetti seçimi kazandı ve fiilen Komiser Yardımcısı koydu. William Rawls pozisyonundan sorumlu. Davis, Burrell'in yarışının kozu olduğuna inanıyor ve Belediye Meclisi Başkanı'nın elinde olduğunu biliyor. Nerese Campbell Bakanların desteğinin yanı sıra, ancak onu belediye başkanını polis çalışmalarıyla etkilemeye çağırıyor. Burrell, bu öneri üzerine nasıl hareket edeceği konusunda şaşkın.

Davis daha sonra Carcetti ile görüşür ve Norman Wilson. Burrell'in istikrarsız konumunu gündeme getiriyor ve Wilson, daha iyi bir adayı cezbetmeleri halinde taraftarlarının etkileneceğini umduklarını açıklıyor. Davis, ihtiyaç duydukları maaş artışını onaylamak için yardıma ihtiyaç duyacaklarını tahmin ediyor ve bunu gelecekteki bir iyilik için sunmayı teklif ediyor. Wilson, Davis'in niyetlerini anlar ve başka bir aleyhte olduğunu kabul eder, ancak planının ne olduğundan emin değildir.

Davis bundan sonra Şehir Konseyi Başkanı Nerese Campbell ve Ervin Burrell arasında bir toplantı düzenledi. Davis ve Burrell onu ikna etmeye çalışıyor Cedric Daniels Komiser için uygun olmayan bir adaydır. Davis, Campbell'den belediye başkanının talep ettiği maaş artışını kesmesini ister, böylece Burrell, onu etkilemek ve Daniels'ı karalamak için zamana sahip olur. Davis, Campbell'den belediye başkanının istediği şeyin yarısını sağlamasını istiyor ve ardından Carcetti'nin personelini aramak için odadan hemen ayrılıyor ve istediği maaş artışını yaptığını söylüyor.

Batı Bölgesi

Tatlı çörek Batı Bölgesi'nde çalıntı bir arabada o tarafından fark edilinceye kadar dolaşır. Memur Walker. Donut arabadan uzaklaşmaya çalışıyor ve sokaklarda dolanırken birkaç arabaya çarpıyor. Walker başka bir araçla çarpıştığında kaçmayı başarır. Walker daha sonra Donut'u alışılagelmiş mekânına kadar takip eder ve onu Kenard. Donut başlangıçta cehalet gibi davranır, ancak köşeye sıkıştığı anda kaçmaya çalışır. Walker'ın daha önceki utancının cezası hızlı ve acımasızdır; Donut'u yakalar ve birkaç parmağını kırar. Donut söyler Namond ve Kenard, köşelerinde çalışırken yaraları hakkında.

Çavuş Carver Köşeye verimli bir baskın yapar ve uyuşturucu bulduğunda Namond'u tutuklar. Namond, şehir dışında olduğu için annesiyle iletişim kuramıyor ve Carver, geceyi çocuk rezervasyonunda geçirmek zorunda kalacağını açıklıyor. Namond, bu ihtimalden dehşete düşer, çünkü çocuk rezervasyonu Namond'un rahatlık bölgesi dışındaki Doğu Yakası'nda yapılır ve Carver biraz sempati göstermeye başlar. Sonunda Namond'un ofiste bir bankta uyumasına izin verir.

Teğmen Mello yoklama brifingine ev sahipliği yapıyor. Son zamanlarda meydana gelen kilise hırsızlıklarında ilerleme kaydedilmesini istiyor. Memur McNulty onunla irtibat kurmasını öneriyor Memur Baker iki ayrı hırsızlığı araştırdıkları için. Mello, tutuklama istatistiklerinin iyileşmesi için yaşam kalitesi ihlalleri nedeniyle tutuklama yapma fikrini ortaya atar ve adamlarına emrin doğrudan Komiserden geldiğini söyler. McNulty ve Santangelo gibi memurlar, insanları açık konteyner ihlalleri nedeniyle tutuklama fikrine karşılar. Mello da aynı fikirde, ancak yine de bunu yapmaları gerektiği konusunda ısrar ediyor.

Memur Anthony Colicchio diğer memurlarla birlikte yerel bir barın dışında zevkle yeni siparişleri alır. Memur McNulty desteğe hazır görünüyor, ancak biletleme sürecine katılmayı reddediyor. McNulty, alaycı bir şekilde Memur Baker'ın bir arabayı biletleme konusundaki "birinci sınıf polis işini" fark eder. Baker emirlere uyduğunu açıkladığında McNulty, devriye polisi olarak Amerika'da "tek gerçek diktatörlük" hakkına sahip olduklarını belirtir: vardiyalarını nasıl geçireceklerini seçmek. Daha sonra Baker'a zamanının kilise hırsızlıklarına daha iyi harcanacağını öneren evrakları gösterir. Olay raporlarında fark ettiği bir modeli açıklar ve Baker, ipucunu onunla birlikte takip etmeyi kabul eder. Onlar konuşurken, Baker'ın kontrolden çıkmasından korktuğu bir isyan yükseliyor. McNulty, durumun daha fazla tutuklamaya yol açacağını söyler, bu da tam olarak departmanın istediği şeydir.

Yoklamadan sonra Carver, Namond'a kalacak başka bir yer bulması gerektiğini söyler. Carver'a öğretmeni Mr. Colvin. Colvin, Namond'u çocuk rezervasyonuna göndermeyi öneriyor, ancak biraz cesaretle Namond'un onlarla kalıp kalamayacağını kontrol etmek için karısını aramayı kabul ediyor.

Colvin hanesinde Namond kibar ve çekicidir. Namond, Colvin'in takma adını ("Bunny") yakalar ve Colvin, bundan bahsetmemesi için onu korkutur. Colvin, Namond'u kendi anne ertesi gün. Namond, kasıtlı olarak eski bir polis olduğundan bahsetmeden Colvin'i öğretmeni olarak tanıtır. Namond'u çocuk rezervasyonuna gitmekten korktuğu için azarlıyor ve azarlıyor.

Vardiya sonunda McNulty ve Baker bir çift şüpheli getirir. Sıra çavuşu, başlangıçta, şüphelileri kilise hırsızlıklarından kendilerinin sorumlu olduğunu duyana kadar diğer tüm tutuklularla aynı hizaya getirmelerini söyler. Çavuş daha sonra bazı "gerçek suçluların" aslında Baltimore'da kalması nedeniyle rahatladı, çünkü karakol küçük ihlaller nedeniyle tutuklanan insanlarla dolu.

McNulty daha sonra akşam yemeğine gider Ranza Moreland ve oğulları. Elena McNulty çocukları almaya gelir ve ev ödevlerini yaptıklarını görünce etkilenir. McNulty bir içkiyi geri çevirdiğinde daha çok etkilenir. McNulty sonunda büyüdüğü için evliliklerinin sona ermesinden duyduğu üzüntüyü dile getiriyor.

Mello, yeni stratejiyle ilgili endişelerini Cedric Daniels, Komiser Burrell'in kendilerine emrettiği tutuklama zamlarını uygulamak konusunda isteksiz. Daniels, mahalle halkının Burrell'e hizmet etmek için gereksiz bir tutuklama zammı gibi görünen bir şeye hapsedildiğini duyduktan sonra, bunun komuta ile aynı olduğunu kabul eder. Daniels doğruca Belediye Başkanı Carcetti ve bilgiyi gösterge olarak sunar Komiser Burrell tutuklama istatistiklerini etkilemeye yönelik yeni girişimi. Carcetti, polis departmanından beklentisinin tam tersi olduğu için öfkelidir. Daniels'ın baypas etme nedenlerini sorgular. Komiser Yardımcısı Rawls Daniels, bunun Carcetti'nin polis departmanında değişime olan bağlılığının bir testi olduğunu açıklıyor. Rawls, Carcetti'ye Burrell'in eylemlerinden bahsetmişse ve Carcetti harekete geçmemiş olsaydı, Carcetti'nin kararlı olmadığını bileceğini açıklar. Daniels, Rawls'un bunu Carcetti'ye bildirmediğine inanıyor ve ya Burrell'in stratejisinden memnun ya da Carcetti'nin itaatsizlik nedeniyle Burrell'i kovmasını bekliyor. Carcetti, Daniels'a sözünü zaten aldığını hatırlatır ve ardından emir komuta zincirinin dışına çıktığı için teşekkür eder. Daniels onu alışkanlık haline getirmeyeceği konusunda uyarır.

Stanfield Organizasyonu

Bodie Broadus ve Poot Carr Hava koşullarındaki değişimi tartışın ve yaşlandıklarını söyleyin. Küçük Kevin birkaç günlük yokluğun ardından geri döner ve Lex cinayetini sorgulamak için polis tarafından alındığını açıklar. Doğrudan gitmesi isteniyor Marlo Stanfield ve ne olduğunu açıklayın ki yaptıklarından şüphe olmasın. Küçük Kevin önerdiklerini yapıyor ve Marlo'nun düşmanlığıyla yüzleşiyor ve Chris Lex ile kendisiyle bir toplantı düzenlemek yerine görevi şu adrese devrettiğini öğrendiklerinde Randy Wagstaff. Marlo başını salladı Keşiş ve Küçük Kevin'e gitmesi söylendiğinde onu bir SUV'nin arkasına koyarlar. Chris, Marlo'ya Randy'yi sorar ve Randy'nin onları incitecek durumda olmadığını belirtir. Snoop Marlo'ya Randy'nin muhtemelen bir muhbir olduğunu hatırlatır ve söylentiyi etrafa yaymalarını önerir. Kevin uzaklaştırılırken, Slim Charles geldiğinde. Omar Little ve Renaldo Avludan operasyonunu yürüten Marlo'yu gözlemleyin. Omar, Slim Charles'ı Barksdale Örgütü ile geçirdiği zamandan tanır ve derneğin bir anlamı olmadığını söyler.

Michael Michael'ın annesi için uyuşturucu alırken Bug'ın babasına Snoop ve Chris'e işaret eder. Snoop, Michael'a neden öldürülmesini istediğini sorar, ancak daha fazla açıklama yapmayı reddeder. Chris, Michael'ın istediğini yapmayı kabul eder.

Slim, Poot ve Bodie'yi ziyaret eder ve Poot'u evinde ağırlar. Slim, Bodie'nin Marlo ile nasıl anlaştığını sorar. Slim, Bodie'ye Marlo'nun Kevin'ı öldürdüğünü söyler. Omar, Slim'i evine kadar takip eder ve görevin monotonluğu Renaldo'yu kızdırmaya başlar. Bodie ve Poot, Marlo'nun eylemlerini tartışır. Bodie, Marlo'nun polisle çalıştığına dair kanıt olmadan Küçük Kevin'i öldürmesine kızmıştır. Poot, Marlo'nun Küçük Kevin'i öldürme emri ile Stringer Bell öldürme emri Wallace. Bodie, Wallace'ın polisle çalışmasının Stringer'ın emrinin haklı olduğunu savunuyor. Marlo'nun Stringer'dan daha acımasız olduğu sonucuna varan Poot, Bodie'ye dünya ısınırken insanların soğuduğunu söyler.

Chris ve Snoop, dükkandan eve dönerken Bug'ın babasıyla karşılaşır. Chris ona cinselliği hakkında sorular sorduğunda, adam savunmaya geçer ve şu anda bir kızla yaşadığını söyler. Chris, hapishanede eşcinsel ilişkileri olduğunu itiraf etmesini sağlayarak bu noktayı vurguluyor. Sonra ona şu anda çocuklarla yaşayıp yaşamadığını soruyor. Adam gerçeği kabul ediyor. Hiddet içindeki Chris, şaşkın bir Snoop'a bakarken, bir yumruk fırlatır ve onu kanlı bir hamura dönüştürür.

Okul

Roland "Prez" Pryzbylewski arkadaşına odasının sıcaklığındaki ani artıştan bahseder Grace Sampson. Sampson, yılın bu zamanında okulun sınava hazırlık için daha uzun derslere geçtiğini ve ateşin artmasının çocukları uykulu ve daha az rahatsız edici hale getirdiğini açıklıyor.

Özel sınıfta Miss Duquette, Kwame ile bir rol yapma egzersizi koordine eder ve Darnell Tyson Bir lokantadaymış gibi davranmak. Bay Colvin ve Dr. David Parenti tarafından çağırıldı Müdür Yardımcısı Marcia Donnelly. Kötü haberi var: Sınıfın özellikle rahatsız edici öğrencileri sosyalleştirmeyi hedeflemesine rağmen, okul kurulunun yaklaşan sınav için öğrettikleri mektubunu takip etmeleri gerekiyor. Ayrıca onlara, müfettiş yardımcısının kendileriyle bir görüşme talep ettiğini bildirir.

Toplantıda Parenti ve Colvin, öğrencilerin yakın zamanda bir restorana yaptıkları ziyareti, müdür yardımcısı Bayan Sheperdson ile tartışıyorlar. Testi öğretecekleri konusunda ısrar ediyor. Parenti, Sheperdson'un başlangıçta hedeflerini açıkça ifade etmelerine rağmen programın çabalarını baltaladığı için öfkelendi. Colvin, sınıflarındaki çocuklara diğer öğrenciler gibi davranılması konusunda ısrar etmenin boşuna olduğunu açıklamaya çalışır. Sheperdson, bu çocukları standart uygulamaların dışında bırakma konusunda şüpheci.

Ertesi gün Prez, ilgisiz öğrencilere test sorularını öğretirken Sheperdson tarafından gözlemlenir. Ama ayrılır ayrılmaz, Prez sınıfın normal ders planına geri dönmesini sağlar: zar oyunları kullanarak "olasılıkları" öğretmek ve sınıf hevesle cevap verir. Randy Wagstaff Snitching söylentileri yayılırken koridorlarda zorbalıkla yüzleşir ve arkadaşından soğuk omuz alır Karim Williams zar atmak için bir ortak ararken sınıfta. Ancak, Michael onunla ortak olmayı teklif ediyor.

Sheperdson, özel sınıfı Müdür Claudell Withers. Arasında bir kavga çıkar Zenobia ve sınıf olarak Chandra, başka bir rol yapma egzersizi gerçekleştirir. Bayan Mason, çıkan kavgada yere serilir. Sheperdson, Withers'ın sınıfı ilk kez gözlemlediğini kabul etmesiyle daha da kötüleşir.

Sheperdson programı daha sonra öğretmenlerle tartışıyor. Sheperdson'ın sinizmi açıktır. Donnelly ona destek veriyor ve Colvin, Duquette ve Parenti devam etme konusunda tutkulu. Ancak Mason, programın öğrenci katılımcılar üzerinde uzun süreli olumlu bir etkiye sahip olma olasılığı konusunda iyimser değil.

Ciddi suçlar

Thomas "Herc" Hauk ziyaretler Kabarcıklar ve kayıp kamerayı almak için yardımını istemeye çalışır. Herc sözlerini tutmayınca Herc'in ondan daha fazla iyilik istemesi Bubbles öfkeye kapılır. Bubbles, onu soyan uyuşturucu bağımlısından tekrar yardım ister ve Herc yardım etmek için bir söz daha verir. Herc, Bubbles'a bir telefon ve biraz para sağlar ve ona işkenceciyi görür görmez aramasını söyler.

Herc, kayıp kamera ile ilgili sorununu tartışıyor. Memur Kenneth Dozerman ve Dedektif Leander Sydnor. Sydnor, durum kötüleşmeden önce Herc'i doğruca teğmene gitmeye teşvik eder. Herc endişeleniyor Teğmen Marimow tepkisi.

Herc, Marimow'a itiraf etmeye çalışır ve düşmanlıkla karşı karşıya kalır. Bubbles, rakibini fark eder ve toplantı sırasında Herc'i aramaya çalışır, ancak Herc onun çağrılarını görmezden gelir. Marimow, Herc'i dahili soruşturma davasıyla tehdit eder ve Herc, kamerayla ilgili bilgileri saklaması için gözdağı verir.

Bubbles, Herc'e sinirlenir ve intikam almaya karar verir. Devam etmekte olan hayali bir ilaç tedariki hakkında Herc'i arar ve Herc'e bir bakanın arabasının plakasını verir. Herc bu fırsatı değerlendirir ve bir trafik durağı düzenler. Herc, arabasını ararken bakanın eşyalarını kaldırıma atarak bakana karşı saldırgandır.^[1][2]

Üretim

Başlık referansı

Başlık, bölümdeki çeşitli karakterlerin sahip olduğu duyguları ifade eder. Marlo'nun Küçük Kevin hakkındaki şüpheleri onun cinayetine yol açtı. Bodie, yeni patronunun eylemlerinin uygunluğu konusunda endişelenir. Randy'nin karakteri hakkında yayılan şüpheler, okulda zorbalığa yol açar. Bayan Sheperdson, özel sınıfın uygunluğu konusunda şüphelere sahipken, birçok öğretmen test sorularını öğretme konusundaki ısrarı konusunda aynı şekilde düşünüyor. Michael, Bug'ın babası hakkında huzursuz bir karar verir. Marimow ve Bubbles, Herc'in dürüstlüğünden şüphe eder. Burrell iş güvenliği konusunda endişelenirken Daniels yeni stratejisinin etkinliğinden şüphe eder. Wilson ve Carcetti, Davis'e güvenme konusunda endişelenir. Bubbles ayrıca Herc'e uyuşturucu baskını hakkında kasıtlı olarak yanlış bilgi verir.

Epigrafi

Dünya bir yöne gidiyor, insanlar başka.

— Poot

Poot, bu ifadeyi, uyuşturucu ticaretinin küresel ısınma zemininde gittikçe artan soğuk ve acımasız doğasını açıklamak için kullanıyor. Karakterlerin çoğunda iş başında olan karşıt güçlerin çağrışımı da var.

Kredi

Oyuncular

Kredili olmasına rağmen John Doman, Deirdre Lovejoy, Clarke Peters, Sonja Sohn, Chad L. Coleman ve Glynn Turman bu bölümde görünmüyor.

Misafir yıldızlar

Kredisiz görünüşe

• Destiny Jackson-Evans as Kristal Judkins
• Jeffrey Lorenzo olarak Karim Williams
• Jason Wharton olarak Albert Stokes
• Keenon Brice olarak Hata
• Kwame Patterson as Keşiş Metcalf
• Eric G. Ryan as Sean McNulty
• Antonio Cordova olarak Michael McNulty
• Tote olarak bilinmiyor

Referanslar

Dış bağlantılar

• "Kuşkular" HBO.com'da
• "Kuşkular" açık IMDb
• "Kuşkular" -de TV.com