Undertow (The Wire) - Undertow (The Wire)

"Undertow"
	The Wire bölüm
Bölüm Hayır.	2. Sezon; 5. Bölüm
Yöneten	Steve Shill
Hikaye	David Simon; Ed Burns
Teleplay:	Ed Burns
Orijinal yayın tarihi	29 Haziran 2003
Çalışma süresi	57 dakika
Konuk görünüm (ler)
	aşağıya bakınız
Bölüm kronolojisi
← Önceki; "Sert Kılıflar "	Sonraki →; "Tüm Prolog "
	Listesi The Wire bölümler

"Undertow"ikinci sezonunun beşinci bölümü HBO orijinal seri The Wire. Bölüm yazılmıştır Ed Burns bir hikayeden David Simon & Ed Burns tarafından yönetildi. Steve Shill. İlk olarak 29 Haziran 2003'te yayınlandı.

Arsa

Rawls koyar Freamon Sobotka detayında ve bunu tavsiye ediyor Ranza dava için yeni bir dedektif getirin. Ranza, Beadie, ve Cole servis büyük Jüri çağrı dama üzerinde Frank 's stevedores Birlik, dahil olmak üzere Johnny Elli ve At yüzü Jane Does soruşturmasının bir parçası olarak. Frank, dedektiflerin ölü kızlar hakkında bir şey bildiğine inandıkları için öfkelendi. Bunk, duruşmaların çok az bilgi getirdiğini ve Beadie'nin liman. Daha sonra Beadie ziyaretleri Maui, eski bir alev olduğu ortaya çıkıyor ve ona muhbir olma konusunda sesleniyor. Ona sendika arkadaşları hakkında bilgi vermeyi reddediyor, ancak bir ipucu veriyor: sendika bilgisayarları konteynırları takip etmede faydalı olabilir.

Kabarcıklar deniz birimini ziyaret eder ve bilgi verir McNulty izini sürdüğü Omar. McNulty, görüşmesi için Omar'ı getirdi. Ilene Nathan hazırlık aşamasında Kuş deneme. Nathan, Omar'ın açık sözlülüğüne ve geçmişine şaşırır, ancak ona Sosyopat ve onu önünde kürsüye çıkarmak konusunda endişeleniyor Levy. McNulty'e, Omar'a mahkemeye çıkması için daha uygun kıyafetler alması için bir fiş verir. McNulty daha sonra sorar Özel ajan Cleary, teması INS, şüpheli yardımcısı ile yüzdürücü hakkında röportaj yapabilirse. Cleary bazı kızların alıkonulduğunu bulur. New Jersey ama McNulty'nin kızı teşhis etme arzusunu anlamakta zorlanır. New Jersey'e seyahat ettikten sonra McNulty onları sorgular, ancak onları olmaktan alıkoyacağına söz veremediği için yanıt alamaz. sınır dışı edilmiş.

Daniels teklifler Carver Sobotka detayındaki bir pozisyon, Carver'ın takıma tekrar ihanet etme ihtimalinin düşük olduğunu düşünerek önceden yakalanmış. Ancak Daniels, Carver'a çavuş olarak tanınmayacağını ve kendisine rapor vereceğini söyler. Greggs. Herc Carver ile tekrar çalışmaktan çok memnun. Daniels siparişler DNR'ler ve finansmanı yatıştırmak için hızlı bir şekilde yapılacak Valchek ve Greggs, Herc ve Carver liman çevresindeki uyuşturucu ticaretini araştırır. Freamon gelir ve Frank'i bir fotoğraftan tanıyarak ayrıntıyı şaşırtır ve Jane Does ile olan bağlantısını fark eder. Dedektifler, operasyonlarını kurarken, liman bölgesindeki bayilerin, Barksdales. Bu sırada Valchek, kayıp gözetleme minibüsünün başka bir fotoğrafını bu sefer San Diego.

Donette ziyaretler D'Angelo ona bunu söylüyorum Stringer onu destekliyor ve aynı şeyi D'Angelo serbest bırakıldığında için yapacak. D'Angelo, Stringer'ın motivasyonları konusunda alaycıdır. Çukurda, Poot Carr Bir bağımlı kendisine satılan ürünü kötüleyince bayilerini dizginlemeye çalışır. Bodie birisinin Stringer'a ürünün kalitesizliğini anlatması gerektiğini söylüyor. Stringer onun ekonomi sınıf Baltimore City Community College ve öğretmeni Bay Lucas'a rekabetçi bir pazarda "kalitesiz bir ürün" satmasını soruyor. Lucas, pazar payını artırmak için fiyatlarını düşürmeyi tavsiye ediyor, ancak fiyatın sürekli olarak düşük olması durumunda ürünün güvenilirliğini kaybedeceği konusunda uyarıyor. Avon'u hapishanede ziyaret ettikten sonra Stringer, Barksdale bayileriyle organizasyonun sorunlarını çözmek için fikir istemek için bir toplantı düzenler.

Ziggy Frog adında bir uyuşturucu satıcısından para toplamak için gelir ve parasını kaybeder ve zulasının çalındığını iddia eder. Ziggy onu tehdit eder ama Frog kayıtsız kalır. Ziggy arabayla uzaklaşırken, Önerme Joe yeğeni Melvin "Peynirli" Wagstaff ve bir borç yüzünden karşı karşıya. Peynir ve adamları daha sonra Ziggy'yi silkeliyor ve üzerinde çok az para bulduklarında hayal kırıklığına uğruyorlar. Ziggy deri ceketini kısmi ödeme olarak sunar, ancak Cheese teklifi reddeder ve borcun Cuma gününe kadar ödenmemesi halinde onu öldürmekle tehdit eder. Peynir ve adamları daha sonra Ziggy'nin arabasını almaya başlar. O esnada, Nick ile bir evi görüntüler Aimee; emlakçı McNulty'nin eski karısı çıktı Elena. Nick başlangıçta, kuzeninin tehlikede olduğunu fark edene kadar Ziggy'nin Peynir ile başa çıkmasına yardım etmeyi reddeder, ancak yine de Ziggy'ye kiralık bir daire için Aimee'ye payını vermiş olduğu için ona yardım edemez.

Nick soruyor Vondalar ve Serge koymak kaçakçılık beklemede Frank Jane Doe soruşturmasıyla ilgileniyor. Vondas, Nick'e kimyasal kaçakçılığı hakkında sorular sorar, ancak Nick bunların ne için kullanılacağını sorduğunda kaçak davranır. Nick ve La La Cheese ile pazarlık yaparak Ziggy'nin arabasının para toplamak için satılabilmesi için iade edilmesini istiyor. Cheese bir hafta daha teklif eder, ancak Nick'e ekibinin Ziggy'nin arabasını çoktan yaktığını gösterir. Yunan Vondas'a Frank ile görüşmeyeceğini, ancak ödemesini ikiye katlayacağını söyler. Frank bu teklifi kabul etmemektedir, ancak Yunanlı ile bağlarını keserse sendikasının kaderi üzerinde kafa yormak zorunda kalır. Kütüphanede Nick ve Ziggy, Vondas'ın istediği kimyasalların işlenmek için kullanıldığını öğrenir. kokain. Nick, Vondas ve Serge'e, kimyasallar sadece narkotikler için kullanıldığı sürece uğraşmaktan mutlu olduğunu söyler. Nick'e, Frank onlarla çalışmaya devam etmeyi kabul ederse, ödemelerini üçe katlayacaklarını söylerler, ancak Frank teklifle karşılaştığında meydan okur.^[1]^[2]^[3]

Üretim

Başlık referansı

Başlık, şüphesiz yüzücüleri tuzağa düşüren gelgit etkisine gönderme yapıyor; için bir metafor Frank Sobotka Arzusuna rağmen kaçakçılık operasyonundan kendini kurtaramama.

Epigrafi

Orada çelik yapıyorlardı, değil mi?
— Spiros Vondas

Vondas bu yorumu, bir polis soruşturmasıyla karşı karşıya kaldığında Yunanlıların örgütüyle daha fazla anlaşma yapmaya çalışırken Frank'in ihtiyatına yönelik üstü kapalı bir eleştiri olarak yapıyor. Sezonun endüstriyel çürüme teması da böylelikle devam ediyor.

Kredi

Oyuncular

Kredili olmasına rağmen, Frankie Faison ve Deirdre Lovejoy bu bölümde görünmüyor.

Misafir yıldızlar

Seth Gilliam gibi Dedektif Ellis Carver
Domenick Lombardozzi gibi Dedektif Thomas "Herc" Hauk
Jim True-Frost gibi Dedektif Roland "Prez" Pryzbylewski
James Ransone gibi Ziggy Sobotka
Pablo Schreiber gibi Nick Sobotka
Callie Thorne gibi Elena McNulty
J.D. Williams gibi Preston "Boadie" Broadus
Michael K. Williams gibi Omar Little
Al Brown as Binbaşı Stan Valchek
Richard Burton gibi Sean "Shamrock" McGinty
Kristin Proctor gibi Aimee
Bill Raymond gibi Yunan
Shamyl Brown as Donette
Tepsi Chaney gibi Malik "Poot" Carr
Luray Cooper as Nat Coxson
Lance Irwin olarak Maui
Susan Rome as ASA Ilene Nathan
Chris Ashworth gibi Sergei Malatov
Jeffrey Fugitt as Memur Claude Diggins
Yöntem Adam gibi Melvin "Peynirli" Wagstaff ^[1]
Charley Scalies gibi Thomas "Horseface" Pakusa
Gary "D. Reign" Senkus Kurbağa

Kredisiz görünüşe

Gary D'Addario gibi Büyük Jüri Savcısı Gary DiPasquale
Jeffrey Pratt Gordon as Johnny "Elli" Spamanto
Kelvin Davis olarak La La
De'Rodd Hearns olarak Puddin
Robert F. Colesberry gibi Ray Cole
Kevin Murray, Özel Ajan Cleary olarak
Dedektif Massy olarak bilinmiyor
Daniel Ross İlaç Satıcısı olarak
Lev Gorn gibi Eton Ben-Eleazer
Mark Kochanowicz Yuppie Husband olarak

İlk görünüş

Kurbağa: Bazen Ziggy Sobotka için çalışan bir Doğu yakası uyuşturucu satıcısı
Peynirli Wagstaff ^*: Eastside uyuşturucu patronu Proposition Joe'nun yeğeni ve operasyonunda korkulan bir teğmen.

Referanslar ve notlar

^ Peynirin verilen adı ilk olarak HBO web sitesinde "Calvin" olarak listelenmiştir ve "Melvin" olarak değiştirilmiştir.

^ "Bölüm kılavuzu - 18. bölüm undertow". HBO. 2004. Alındı 22 Haziran 2006.
^ David Simon, Ed Burns (29 Haziran 2003). "Undertow ". The Wire. Sezon 2. Bölüm 05. HBO.
^ Alvarez, Rafael (2004). Tel: Gerçek Anlatılmalıdır. New York: Cep Kitapları.

Dış bağlantılar

[EG18-1] "Bölüm kılavuzu - 18. bölüm undertow". HBO. 2004. Alındı 22 Haziran 2006.

[E18-2] David Simon, Ed Burns (29 Haziran 2003). "Undertow ". The Wire. Sezon 2. Bölüm 05. HBO.

[TBT-3] Alvarez, Rafael (2004). Tel: Gerçek Anlatılmalıdır. New York: Cep Kitapları.

[1]

[2]

[3]

[1]

*

The Wire bölümler
Sezon 1	"Hedef " "Detay " "Satın Alımlar " "Eski Vakalar " "Çağrı cihazı " "The Wire " "Bir Tutuklama " "Dersler " "Oyun günü " "Ücret " "Av " "Temizlemek " "Ceza verme "
2. Sezon	"Ebb Tide " "Tali hasar " "Sıcak Çekimler " "Sert Kılıflar " "Undertow " "Tüm Prolog " "Geri yıkama " "Eğil ve siper al " "Başıboş Tur " "Fırtına Uyarıları " "Kötü rüyalar " "Fırtınadaki Liman "
3. sezon	"Zaman Sonra " "Tüm Saygı " "Ölü Askerler " "Hamsterdam " "Düz ve Doğru " "Eve dönüş " "Arka Brülörler " "Ahlaki Cüce " "Şakşak " "Reformasyon " "Orta yere " "Görev tamamlandı "
4. Sezon	"Yaz Çocukları " "Yumuşak gözler " "Anasayfa Odalar " "Mülteciler " "İttifaklar " "Hata Payı " "Başkalarına " "Köşe Erkekler " "Yerini bil " "Şüpheler " "Yeni bir gün " "Bu kendine ait " "Final Notları "
5. sezon	"Daha Az ile Daha Fazla " "Onaylanmamış Raporlar " "Atıf için değil " "Geçişler " "React Alıntıları " "Dickensian Yönü " "Aldı " "Açıklamalar " "Geç Sürümler " "-30- "