Köşe Erkekler - Corner Boys

"Köşe Erkekler"
The Wire bölüm
TheWire45alt.jpg
Bölüm Hayır.4. Sezon
8. Bölüm
YönetenAgnieszka Hollanda
ÖyküEd Burns
Richard Fiyat
Teleplay:Richard Fiyat
Orijinal yayın tarihi5 Kasım 2006 (2006-11-05)
Çalışma süresi58 dakika
Konuk görünüm (ler)
Bölüm kronolojisi
← Önceki
"Başkalarına "
Sonraki →
"Yerini bil "
Listesi The Wire bölümler

"Köşe Erkekler"dördüncü sezonunun sekizinci bölümü HBO orijinal seri The Wire. Tarafından yazılmıştır Richard Fiyat bir hikayeden Ed Burns & Richard Price, yönetmenliğini Agnieszka Hollanda, ilk olarak 5 Kasım 2006'da yayınlandı.

Konu Özeti

Okul

Prez günün ikinci dersini alıyor. Elmaları insanlar arasında paylaştırmayı gerektiren bir sorun yaratır. Randy sınıf arkadaşı Calvin dikkatini dağıtıyor. Prez, Calvin'e cevabı sorar ve Calvin doğru tahmin eder. Sınıfa mantığını açıklıyor: Prez, önceki sınıfla ilgili problemi aşarken doğru cevaba birkaç kez dokunarak etrafında tebeşir izleri bıraktı. Okuldan sonra Randy eve birlikte yürüyor Michael ve küçük kardeşi Bug. Michael, Randy'e okula nasıl dönebildiğini sorar ve Randy polisle olan ilişkisi konusunda sessiz kalır. Michael, otorite figürleriyle ilgilenmesi konusunda onu uyarır. Randy, üvey annesi Bayan Anna'nın artık ona kısa bir tasma takmış olması nedeniyle önemli olmadığını söyler. Michael, Randy'nin tasması olduğu için şanslı olduğuna dikkat çekiyor.

Ertesi gün Prez sınıfına eyalet matematik sınavına girer. Calvin ve Charlene, muayenehanelerindeki ayrıntılardaki değişiklikle mücadele ediyorlar ama Dukie öğrendiği becerileri yeni probleme uygulayabilir. Charlene'ye açıklamaya çalıştığında sınıftan fırladı. Colvin, özel sınıfta iyi bir köşe çocuğunun ne olduğu konusundaki tartışmasına devam ediyor. Namond ve Kwame, halkınızın sizden hırsızlık yapmasını engelleme ihtiyacı konusunda ısrarcıdır çünkü aksi takdirde hırsızlıkları kontrolden çıkar. Zenobia yakalanan biri için dayak atmanın hırsızlığı önlemenin yolu olduğu konusunda ısrarcı. Darnell dayaktan önce kanıta ihtiyaç olduğunu öne sürüyor; bunun yerine işçinin size geri ödeme yapmasını önerir ve şikayet ederlerse, hırsızlık yaptıklarını bilirsiniz. Colvin dayak yemenin neden gerekli olduğunu sorar ve Darnell ve Markeith ona birinin her zaman sokakta izlediğini ve sizin zayıf görünemeyeceğinizi söyler.

Namond, Randy ve Michael'a okuldan eve dönüş yolundaki tartışmayı anlatır. Michael, Namond'a spor salonuna gelip gelmediğini sorar ve Namond ona paketinin geri kalanını satmak için çalışması gerektiğini söyler. Dukie, okulda bilgisayarda oynadıktan sonra sınıfta kalır. Ne zaman De'Londa Oğlu Namond'u yatak odasında paketi üzerinde çalışırken yakalar ve öfkeyle, uyuşturucu orada bulunursa polisin evlerine el koyabileceğini söyler ve görevi bir teğmene vermesi için ısrar eder.

Michael, annesinin yiyeceklerini uyuşturucu parası için sattığını bulmak için eve döner. Dışarı çıkacağını söylediğinde ona on dolar veriyor. Almakla tehdit ediyor DSS ondan kart. Kartı saklamakta ısrar ediyor. Michael spor salonundan eve döndüğünde Bug ona onun babası geri döndü. Adam ona dokunmaya gittiğinde Michael dehşete düşer ve itilir. Annesine inanmayan bir bakış atıyor. Michael annesiyle yüzleşir ve ona Bug'ın babasının geri dönmesine izin vererek sözünü tutmadığını söyler. O umursamaz ve Michael'a işlerin eski haline döndüğünü söyler. Michael şaşkına döner ve insanların değiştiğini söyler ve Michael'a Bug'ın babasının artık DSS kartını elinde tutacağını söyler.

Ertesi gün, enerjik bir Namond, çoğu zaman kendi kurallarına göre yaşayamadığı zaman iyi davranışı için onu ödüllendirmeyi vaat eden bir sistemin ikiyüzlülüğünü yükseltir; steroid, likör, sigara ve Enron örnekler olarak. Darnell, Colvin'in polis çalışmalarının bile uyuşturuculara odaklandığına dikkat çekiyor, bu yüzden bir şekilde uyuşturucu Colvin'in maaşını ödüyor. Zenobia, sokak yaşamının daha büyük sistemin sadece bir parçası olduğunu iddia ediyor. Prez, meslektaşları ile sınıfının sınavdaki zorluğunu tartışır. Tüm konularda performansın düşük olduğu konusunda ona güvence veriyorlar. Hanson ve Shapiro ona müfredatı takip etmesi gerektiğini söyler. Sampson Prez'e testi öğretmek için biraz zaman ayırmasını ve daha erişilebilir konuları öğretmek için biraz zaman ayırmasını söyler. Hanson tipik bir bilgece tavsiyesi veriyor: Prez'in öğretmen olarak ilk yılı çocuklar hakkında daha az ve onun hayatta kalması hakkında daha fazla olmalı.

Prez öğle yemeğinde Dukie şovunu izliyor Kristal ve arkadaşları internette nasıl mücevher alışverişi yapacaklarını öğreniyor. Michael'ın sınıfın arkasında umutsuz olduğunu fark eder. Prez, Michael'ın iyi olup olmadığını sorar, ancak Michael tereddütle ona güvenmeyi reddeder. Prez teklifini açık bırakıyor ve Michael'ın okul sosyal hizmet uzmanıyla konuşabileceğini öneriyor. Michael okuldan sonra Bug'ı almaya gider ama Bayan Ella'dan babasının onu çoktan götürdüğünü öğrenir. Michael onların ardından okulu terk eder. Bug'ı babasıyla ödev yaparken bulur ve Bug'ı ondan uzaklaştırır.

Parenti, Colvin ve özel sınıf öğretmeni ilerlemelerini tartışıyor. Akademisyenler sonuçlarından etkilendi, ancak bazı çocukların, özellikle daha derin sorunları olanların katılmadığını fark ettiler. Öğretmen belirtileri gördü Muhalif Meydan Okuyan Bozukluk ve Chandra'nın gerçek psikolojik sorunları olduğuna inanıyor. Parenti, köşedeki çocukları uyuşturucu ticaretinin ötesinde konularla ilgilenmeye ikna edip edemeyeceklerini merak ediyor.

Namond paketini veriyor Kenard kendisine teğmen olduğunu söyler ve karla onu aldatmaması için onu uyarır. Namond, parasını annesine teslim eder ve tam bir paketten beklediğinden daha az kazandığını fark eder. Bölgesini suçluyor, ama o mücadele etmeye gidiyor Bodie bölge hakkında.

Cinayet

Landsman ekibine vardiyalarından önce bilgi verir. Onları tanıtıyor Carcetti, onları kim gözlemliyor. Ölümünü ilan ediyor Foerster ve o akşam uyanacak. Carcetti son kahveyi döktüğünde, Greggs öfkeyle başka bir demlik yapması konusunda ısrar ediyor; Braddock davasındaki siyasi müdahale nedeniyle Carcetti'ye düşman. Carcetti, dedektiflerden her zamanki gibi devam etmelerini ister. Greggs, Freamon ve Landsman hemen çalışıyor numarası yapmayı bırakır. Carcetti'ye bir vücutları olduğunda her şeyin farklı olduğunu söylerler. Bunk, Holley ve Crutchfield'ı çekim sahnesini tekrar gözden geçirmeye ikna etmeye çalışır. Omar tutuklandı. Davayı yeniden açmalarını sağlamak için gösterdiği çabalara karşı direniyorlar. Carcetti onlara yaklaşır ve karşılaştıkları dava yükünü belirtir. Crutchfield bunu halledebilecekleri konusunda ısrar ediyor. Crutchfield bir röportaj odasında sohbete devam eder ve Bunk ile öfkelenir. Üç dedektif konuşurken, Crutchfield, Omar'ın, Bunk'ın ikisi de dahil olmak üzere birçok açık davada adı anılan başka bir küçük suçlu olduğunu iddia ediyor. Crutchfield, Crutchfield'ın yetkisini gözden düşürmek için bunu yaptığını düşünerek, Bunk'ın davaya geri dönme girişimlerine daha da sinirlenir. Crutchfield ayrıldıktan sonra Bunk, sahneye bir kez daha bakması için Holley'e başvurur.

Foerster barda uyandığında, Bunk o kadar sarhoş olur ki kusmak için dışarı koşar. Döndükten sonra bulmaya tiksindi Jimmy McNulty soda içme. Ertesi gün Holley, Bunk'a şahitlerine eşlik ediyor. Andre, hikayeyi Bunk'a tekrar anlatan. Bunk, Andre'nin yalnızca 9 mm'lik bir tabanca ile tehdit edildiğinde kurşun geçirmez alanı terk edeceğine inanmakta güçlük çeker. Andre, teslimat yapan kadının hayatını kurtarmaya çalıştığını açıklar. Bunk, Omar'ın gerçek soygunundaki kurşun deliğini fark eder ve Andre'ye bunu sorar. Andre, failin maske taktığını ve bunu bildirmek için zaman bulamadığını iddia ediyor. Bunk, Andre'den onlarla ofise gelmesini ister, ancak reddeder. Bunk, Andre'nin soygundan canlı bir tanık olarak hayatta kalmasının bir anlamı olmadığı için Andre'nin "tüm hikayesinin berbat" olduğunu iddia ediyor. Bunk, daha sonra mağazanın ana işlevinin, güçlendirilmiş çelik kapı, düşük envanter ve güvenlik kameralarını fark eden bir ilaç deposu olduğunu ve Omar'ın mağazayı ilk önce 50 kalibrelik bir silahla, ateş edecek kadar güçlü bir silahla soymasının mantıklı olmayacağını belirtir. Andre'nin camından geçirip ikinci kez çok daha az güçlü bir silahla geri dönüyor. Bunk, Andre'nin yalan söylemesinin nedeninin, zulasının soygunu için intikam almak istemesi olduğuna işaret eder ve Holley'i Andre'nin polise dolandırıcılık yaptığına ikna eder. Ranza, büyük bir jüri çağrısıyla Andre'nin mağazasına geri döner ve onu adında bir fahişeyle konuşurken bulur. Dee-Dee onu getirmeden önce. Andre büyük jüriye yalan söylemenin polise yalan söylemekten çok daha ciddi bir suçlama olduğu konusunda uyarılır. Bunk ve Holley haberi Landsman'a ilettiğinde, Bunk'ın müdahalesi sayesinde bir boşluk kaybettiği için öfkelenir. Landsman ayrıca Holley'i kendi için ayağa kalkmadığı için azarlar.

Ciddi suçlar

Teğmen Charlie Marimow azarlar Herc bir taciz şikayeti almış olmak. Şikayet, Marlo ile durdurulan kadından. Herc'den, kendisini durdurmasına neden olan ipucunun kaynağını sorar. Herc, gizli bir muhbirden geldiğini iddia ediyor. Marimow kaynağın adını ister ve Herc "Fuzzy Dunlop" der.

Herc ve Dozerman, Marlo'da trafiği durdurur. Herc, Marlo'nun kamerasını iade etmesi konusunda ısrar eder ve Marlo hiçbir söz vermez, ancak Herc'in kartını alır. Marlo ayrıldıktan sonra Dozerman, Herc'i kamerayla ilgili olarak Marimow'a gitmeye çağırır. Herc, kamerayı geri vermeye ikna edeceğini umarak Marlo'yu taciz etmeye devam ediyor. Batı DEU ekibinin Marlo'nun avludaki buluşmasına baskın yapmasını ister. Herc, silahlarını araçlarının ön panelindeki elektrikli gizli bölmede saklayan Chris ve Snoop'u durdurur, ancak Herc, kireç ve çivi tabancasını bagajda bulur. Kaldırıma bir çivi fırlatır ve onlara kamerasını geri istediğini söyler.

Herc ve Dozerman, gözdağı vermenin başarısız olduğu bir sonraki hareketlerini tartışır. Herc, Randy'nin Küçük Kevin hakkındaki bilgilerini hatırlar ve Marlo'ya ulaşmak için Lex'in cinayeti hakkında bilgi almak için onu aramalarını önerir.

Stanfield Organizasyonu

Snoop ve Chris iki New York uyuşturucu satıcısının cesetlerini boş bir binaya bırakıyor, biniyor ve sonra Çin yemeği için dışarı çıkıyor. Daha sonra bazı genç Stanfield askerlerine sokaklarda öldürme konusunda ticaret yapmayı öğretirler.

Marlo, Herc'in kartını Önerme Joe ve Slim Charles. Joe konuyu araştıracağına söz verir ve Marlo'ya çalışanlarının New York uyuşturucu tüccarlarını uzaklaştırdığı için teşekkür eder. Slim Charles, Marlo'nun askerinin kurbanlarının cesetlerini ortadan kaldırma tekniğinin, öldürmelerinin etkisini azalttığını öne sürüyor. Marlo, bu konuyu ortaklarıyla görüşeceğine söz verir.

Joe, polis departmanını arar ve Herc ile konuşması gereken bir avukat olarak poz verir. Belediye başkanının güvenlik ekibinden Teğmen Hoskins'e transfer edilir ve ona Herc'in Büyük Suçlar Birimi'ne yeniden atandığını söyler. Tekrar nakledildikten sonra Joe, Herc'in sokaklarda devriye gezdiğini öğrenir ve mesaj bırakmadan telefonu kapatır.

Chris ve Snoop, daha fazla New York bayisi bulmak için sokaklara dökülür. Chris, Snoop'un bayilere sormasını istiyor Baltimore hakkında bir soru; Yanlış cevap verirlerse vurulacaklar. Chris, Baltimore müziği hakkında bir soru sormayı öneriyor, ancak Snoop konuya aşina değil. Yanlışlıkla yerel bir satıcıyı neredeyse öldürdüğünde, Chris soruları sormayı devralır. Daha sonra bir New York bayisi bulurlar ve Chris'in ne istediğini anlamadığını söyleyince, cesedini sokakta bırakarak onu vururlar.

Chris ve Snoop, Herc tarafından durdurulur. Daha sonra silahlarını limana atarlar ve Chris çivi tabancasını da attığında Snoop ona 800 dolar borcu olduğunu söyler.

Siyaset

Carcetti DEU ekibiyle Doğu Bölgesinde gününü iş başında geçiren Baltimore Emniyet Müdürlüğü gözlemine devam ediyor. Vardiya teğmeni, sabah brifinginde kendine güvenen dedektiflerden oluşan bir ekiple onu tanıştırır. İlk tutuklamalarını, işe giden bir adamı, kendileri için uyuşturucu almaya ikna ederek yaparlar. Carcetti, esnek ekibin arasını yakalar ve aynı zamanda istatistiki değerden biraz daha fazla bir tutuklama yaptıklarını fark eder: sahip olmak için çektikleri genç bir çocuk. Esnek takım memurları, çocuğa bir zula hakkında bilgi vermesini sağlamaya çalışır, ancak onlara söyleyecek hiçbir şeyi yoktur. Teğmen, adamlarının yaptığı iş hakkında olumlu görünüyor.

Carcetti soruları Rawls etkileyici olmayan düşük seviyeli büstler hakkında. Rawls, Carcetti ile aynı fikirde olduğu konusunda ısrar ediyor ve dolaylı olarak Komiser'i suçluyor Ervin Burrell, iddia ederek Olumlu eylem politikalar bazen siyah subayları yeteneklerinin ötesine ilerletir ve konumunu olumlu eylemin "sayı oyununa" borçlu olan bir lider, suçu gerçekten azaltmaktan ziyade sonuç olarak sayılarla - tutuklama istatistikleri gibi - daha çok ilgilenir. Rawls, üst düzey uyuşturucu satıcılarını hedeflemenin tercihi olacağını, ancak emir komuta zincirine saygı duyduğunu iddia ediyor. Rawls, BPD'nin uyuşturucuya karşı savaşmak için "kansere yara bandı koyduğunu" ve departmanı farklı bir araştırma stratejisine yönlendirmekle ilgileneceğini kabul ediyor.

Toplantıdan sonra, Wilson Rawls'un "ırksal dayanışmaya yönelik çıplak çağrısı" na gücendi. Carcetti Wilson'a soruyor Binbaşı Daniels, Carcetti'nin yetkin ve iyi bir polis memuru olarak gördüğü. Wilson ona herhangi bir siyasi bağlantısı olmadığını söyler. Pearlman Daniels'ı ofisinde ziyaret eder ve Carcetti ile telefonda onu bulur. Daniels, ona Carcetti'nin polis bölümünde neyin başarılı olduğunu tartışmak için onunla görüşmek istediğini söyler. Daniels, Pearlman'a ne kadar dürüst olması gerektiğini düşündüğünü sorar. Pearlman, belediye başkanının Burrell ve Rawls'tan kurtulamayacağına dair endişelerine rağmen ona kendisi olmasını söyler.

Carcetti, Wilson ve Gerry, görev süresinin stratejisini tartışmak için Demokrat parti temsilcileriyle bir araya gelir. Suçta bir düşüşe neden olmayı ve şehir merkezinde Carcetti'nin adının yazılı olduğu bir şey inşa etmeyi umuyorlar. Parti temsilcisi eğitimin iyi bir seçim meselesi olduğunu öne sürüyor, ancak Wilson ona Baltimore'un okullarındaki problemlerle Carcetti'nin bu konudan kaçınmasının daha iyi olacağını söylüyor. Parti, Carcetti'nin 2008'de valiliğe aday olacağını umuyor. Carcetti, departmanla ilgili endişelerini tartışmak için Daniels ile buluşuyor. Daniels, Carcetti'ye, Baltimore'daki günlük polis çalışmalarının çoğunun zaman, enerji, verimlilik, para ve bazı durumlarda yetenek kaybı olduğunu söylüyor. Carcetti, Rawls'un Burrell'in sayı oyununu suçladığını ortaya koyuyor. Daniels bunu satın almıyor ama Carcetti ile üstlerini eleştirmeyi reddediyor. Carcetti'yi Rawls'un Büyük Suçlar Birimi'ni sindirmesi konusunda uyarır. Carcetti, Daniels'a Rawls yönetiminde Albay olarak CID Komutanı pozisyonu sunar. Daniels, Carcetti'ye ona güvenip güvenemeyeceğini sorar; Carcetti, birlikte öğrenmelerini önerir.

Burrell, yeni yönetimi birlikte etkilemeye çalışmayı tartışmak için Rawls'u ziyaret ettiğinde, Carcetti ile zaten konuştuğunu ve Rawls'un ona karşı hareket ettiğini fark eder.

Üretim

Başlık referansı

"Köşe Çocukları", okuldaki rahatsız edici öğrencileri tanımlamak için kullanılan terminolojiye ve Colvin'in grubunun onlarla bildikleriyle ilişki kurmaya odaklandığı noktaya atıfta bulunuyor: Baltimore sokakları. Bu terim, Baltimore bölgesinde, kelimenin tam anlamıyla sokak köşelerinde duran ve uyuşturucu satan, genellikle ergen erkeklerden oluşan sokak düzeyindeki uyuşturucu satıcıları için kullanılan argodan geliyor.

Epigrafi

Bir şeyimiz var ama bu büyük şeyin bir parçası.

— Zenobia

Zenobia, Colvin'in sınıfında öğrencilerin uyuşturucu ticaretinin daha büyük yasal sistemlerin faaliyetleriyle ilgili olduğunu iddia ederek Namond'u desteklemek için bu açıklamayı yapıyor.

Takdir

Polis için uyanır Raymond Foerster hayatını kaybeden Foerster'ı canlandıran aktör Richard DeAngelis'e bir övgüdür. prostat kanseri Sezon 4 çekimleri sırasında.[1]

Poglar ' "Bir Amerikalının Vücudu "Kavanaugh'un barında, üçüncü sezondan itibaren Ray Cole'un uyanışında olduğu gibi oynanır.

Kredi

Oyuncular

Kredili olmasına rağmen Andre Royo, Seth Gilliam, Chad L. Coleman, Glynn Turman, J.D. Williams, Michael K. Williams ve Corey Parker Robinson bu bölümde görünmüyor.

Misafir yıldızlar

Kredisiz görünüşe

  • Robert F. Chew gibi Önerme Joe Stewart
  • Ed Norris gibi Dedektif Ed Norris
  • Ryan Sands olarak Memur Lloyd "Kamyon" Garrick
  • Karen Vicks olarak Gerry
  • Destiny Jackson-Evans as Kristal Judkins
  • Susan Rome as Eyalet Başsavcısı Ilene Nathan
  • Michael Coley Kwame olarak
  • Na'Dria Jennings, Chandra Porter olarak
  • Diana Villamonte Bayan Rachel Shapiro olarak
  • Demetria Bailey Bayan Perlene Scott olarak
  • Dolly Turner Bayan Hanson olarak
  • Dreadlock'lu kız olarak bilinmeyen
  • Markeith olarak bilinmiyor
  • Doğu Vardiyası Teğmen olarak bilinmiyor
  • Stephen Graybill Doğu DEU Dedektifi # 1 olarak
  • Doğu DEU Dedektifi # 2 olarak bilinmiyor
  • Eastern Flex Squad Detective # 1 olarak bilinmiyor
  • Eastern Flex Squad Detective # 2 olarak bilinmiyor
  • Doğu Subayı olarak bilinmiyor
  • Tutuklanmış Bisikletçi Olarak Bilinmiyor
  • Topa Sahip Çocuk Olarak Bilinmiyor
  • Teğmen Hoskins olarak bilinmiyor
  • Baltimore Bayii olarak bilinmiyor
  • BJ Butler NY Bayii olarak

İlk görünüş

  • Devar Manigault (Bug'ın babası): Michael tarafından nefret edilen eski bir mahkum.

Referanslar

Dış bağlantılar