Raga (film) - Raga (film)

Raga
Raga 1971 İngiltere filmi poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenHoward Worth
YapımcıHoward Worth
Tarafından yazılmıştırNancy Bacal
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanRavi Shankar
SinematografiJames Allen
Tarafından düzenlendiMerle Worth
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıApple Filmleri
Yayın tarihi
  • 23 Kasım 1971 (1971-11-23)
Çalışma süresi
97 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dil
  • ingilizce
  • Hintçe

Raga bir 1971 belgesel Hint'in hayatı ve müziği hakkında sitarist Ravi Shankar Howard Worth'ın yapımcılığını ve yönetmenliğini yaptı. Batılı müzisyenlerin yer aldığı sahneler içerir Yehudi Menuhin ve George Harrison ve Shankar'ın geri dönen görüntüleri Maihar Orta Hindistan'da, genç bir adamken, Allauddin Khan. Filmde ayrıca Shankar'ın bir bölümü ve tabla oyuncu Alla Rakha 1967'de beğenilen performansı Monterey Pop Festivali.

Belgeselin çoğu, Shankar'ın artan popülaritesinin görüldüğü bir dönemde, 1960'ların sonunda çekildi. Hint klasik müziği rock ve pop müzisyenleri ve izleyicileri tarafından kucaklandı. Daha sonra, finansal sorunlar, Harrison aracılığıyla yardım sağlayana kadar üretimi geciktirdi. The Beatles ' şirket Apple Filmleri. Aktif olarak tanıtmaya ek olarak RagaHarrison, doğrudan kendisi ve Shankar'ın sahnelemesine götüren bir proje olan film müziği albümünü yaptı. Bangladeş Konseri Ağustos 1971'de.

Filmin çalışma başlığı dönüşümlü olarak Doğu Batı Buluşuyor ve Doğu'dan Haberci. 2010 yılında, Shankar'ın 90. doğum günü kutlamalarına denk gelecek şekilde, Doğu, Batı Müziği ile Buluşuyor DVD'de tamamen yeniden düzenlenmiş bir sürüm yayınladı, başlıklı Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu. Genişletilmiş film müziği albümü de dijital indirme yoluyla kullanıma sunuldu.

Üretim

New York film yapımcısı Howard Worth üzerinde çalışmaya başladı Raga, bir belgesel açık Hint klasik müzisyen Ravi Shankar, 1967'de, Shankar'ın Müziğim, Hayatım (1968), iki otobiyografisinden ilki,[2] "büyük sitar patlama ".[3] İkinci terim, Batı'da artan ilgiyi yansıtıyordu. Hint müziği ve olarak bilinen genişletilmiş çalışmaları ragas, 1966–67'nin üzerinde,[4] takip etme The Beatles ve diğer rock gruplarının çok telli sitarı kendi sound'larına uyarlaması.[5][6] Arkadaşlığının yardımıyla George Harrison Beatles'ın[7] bu fenomen Shankar'ın pop yıldızı durum.[8][9] Müzik eleştirmeni Ken Hunt onu 1966'da "gezegendeki en ünlü Hintli müzisyen" olarak tanımlıyor.[10][nb 1] Shankar bu gelişmeden rahatsız oldu,[9] eğitimi ona Hindistan'ın müzik mirası için kutsal bir amaç aşıladığından[12][13] - yani, Nada Brahma ("Ses Tanrı'dır").[14][15] Film, Shankar'ın Hindistan'da eski geleneklerin ölürken aynı zamanda Amerika'nın gençlik kültürü tarafından kötüye kullanıldığına dair endişesini belgeliyor.[16] özellikle Batı'daki birçok kişi aracılığıyla Hint klasik müziğini psychedelic ilaçlar.[17][18]

2010'da katılımından bahsetmişken RagaWorth, başlangıçta Hint müziğinden hoşlanmadığını hatırladı, ancak kısa süre sonra görüşünü değiştirdi.[19] Kanadalı televizyon yapımcısı Nancy Bacal'ın isteği üzerine, şarkıcıların eşliğinde Shankar'ın özel bir resitaline katıldı. Judy Collins ve Leonard Cohen Sonuçta, Worth'u planlanan Shankar belgeselini yönetmek istediğine ikna eden bir performans.[19] Worth ayrıca yapımcı olarak görev yaptı.[20] ve o ve Bacal Collins'in California'daki evinde bir senaryo üzerinde çalıştılar.[19]

Filmin adı Doğu Batı Buluşuyoryazar Peter Lavezzoli'ye göre;[21] Doğu'dan Haberci alternatif bir çalışma başlığıydı.[22] Referans verilen bu başlıklardan ilki Batı Doğu ile Buluşuyor, Shankar'ın 1966 albümü Amerikalı kemancı ile Yehudi Menuhin ve 1967'nin galibi En İyi Oda Müziği Performansı Grammy Ödülü.[23]

Çekimler

Yabancı bir ülkede böyle karşılanmak - Tanrım, çok büyük. Hiç bu kadar sıcak ve açık hissetmemiştim, müziğimizi bu kadar çok sevdim ... Ama ne kadar anlayabileceklerini ve tüm bunların nereye varacağını merak ediyorum.[24]

- Shankar'ın açılış hikayesi Raga

Çok Raga 1968'in ilk yarısında Hindistan'da vuruldu, özellikle Bombay,[19] Shankar'ın evi Kinnara Müzik Okulu 1963'ten beri.[25] Hindistan'da çekilen sahneler arasında Shankar, şu müzisyenleri yönetiyor: Shivkumar Sharma, Hariprasad Chaurasia Bombay stüdyosunda ve "Vinus House" adlı sahnede Kartick Kumar, şarkıcı Vinay Bharat Ram ve kemancı Satyadev Pawar ile rahat bir müzikal buluşma yaşıyor.[24]

Maihar Tren İstasyonu 2009'da. Raga, Shankar trenle seyahat eder Maihar kültürel köklerini yeniden doğrulamasının bir parçası olarak.

Filmin başlarında, Shankar trenle Madhya Pradesh kasaba Maihar, kayınpederini ve değerli müzik öğretmenini görmek için (veya guru ), Allauddin Khan,[26] sevgiyle "Baba" olarak bilinir.[27][28] Worth, bu ziyareti Shankar için gergin bir olay olarak hatırlıyor.[19] anlatıcı rolünde şöyle diyor: "[Baba] 'yı ne zaman düşünsem, bir korku ve huşu karışımı yaşıyorum. Bizim için, guru bazen Tanrı'dan bile daha büyüktür. "[24][nb 2] Başka bir sahnede Güney Hindistan'dan dansçılar yer alıyor kathakali gelenek[21] Shankar'ın ağabeyiyle birlikte bir dansçı olarak erken kariyerini yansıtıyor Uday 1930'ların öncü topluluğu.[10][30]

Worth'a göre, filme çekmenin duygusal zirvesi, Shankar'ın ruhani gurusunu ziyaret ettiği zamandı.[19] adında Tat Baba.[31][32] Shankar, kendi öğretim faaliyetlerinde Kinnara'da öğrencilere rehberlik ederken gösterilir,[24] katı kurallara bağlı kalmak guru-shishya gelenek Allauddin Han altında yaşadı.[33] Shankar, daha sonra, Los Angeles'taki Batılı öğrencilerinin Hint müziğinin inceliklerini öğrenmek için karşılaştırmalı aceleleri üzerine düşünüyor:[24] Mayıs 1967'de Kinnara Okulu'nun bir şubesini açtı.[34]

Raga Lavezzoli'nin "1967" olarak tanımladığı bir yıl olan Shankar'ın bir çift ünlü canlı performansının görüntülerini içerir.annus mirabilis "Batı'daki Hint müziği için.[35] İlk performans, Monterey Pop Festivali 18 Haziran'da, Shankar'a uzun süredir eşlik ettiği kuzey Kaliforniya'da tabla oyuncu, Alla Rakha.[36] Film Shankar ve arkadaşını gösteriyor Kamala Chakravarty[37][38] performansından önce kalabalığın arasında dolaşan,[24] ve Amerikalı müzisyenler Jerry Garcia ve Jimi Hendrix Lavezzoli'ye göre, oynarken "büyülenen seyirciler" arasında.[39] Menuhin ve Shankar'ın yer aldığı bir resital olan bu 1967 performanslarından ikincisi,[40] altı ay sonra filme alındı İnsan hakları günü, şurada Birleşmiş Milletler binası New York'ta.[41][nb 3]

Shankar'ın George Harrison ile olan sahneleri, Esalen Enstitüsü California'da.

Hint müziğinin popülaritesi için bir başka dönüm noktası da Beatles'ın Haziran 1967'de piyasaya sürülmesiydi. Çavuş. Pepper's Lonely Hearts Club Band albüm,[44] Lavezzoli'nin yazdığı "ruhani merkez" George Harrison'ın Hint kompozisyonuydu "İçinde Sensiz ".[45] Harrison Shankar'a katıldı kumaş Nisan 1968'de Beatles'ın kalışı -de Maharishi Mahesh Yogi meditasyon aşramı Rishikesh,[46] ama bir sürü dizanteri onun için filme katılmasını engelledi Raga.[47] Worth daha sonra Harrison'ın katkılarını filme aldı. Esalen Enstitüsü içinde Big Sur Kaliforniya,[48] 10-11 Haziran 1968.[49] Sahnelerden birinde Harrison, Shankar'dan sitar dersi alıyor; bir başkasında ikisi de şarkı söyleme sınıfına katılıyor[21] Kinnara'dan öğrencilerle.[50] Hint müziğine dalması Shankar'ın uluslararası üne kavuşmasının arkasındaki en önemli faktör olsa da,[44][51][52] Harrison daha sonra Esalen'e yaptığı bu ziyareti sitar taahhüdünün sonunun habercisi olarak aktaracaktı.[53][54][nb 4] 2006 yılı itibariyle sahne Raga Harrison'a talimat veren Shankar'ın yer aldığı, Harrison'ın Beatles üyesi olduğu yıllarda sitar oynadığı bilinen tek film görüntüsü oldu.[58]

Kaliforniya aynı zamanda filmin sondan bir önceki sahnesinin de mekanıydı; Shankar, rüzgârlı bir sahile bakan, Hint kültürünü Amerika'ya getirme girişimlerinin geçerliliğini sorguluyor.[59] Sahneye ilişkin anlatımında, filmden uyarlanan bir pasajı okur. Müziğim, Hayatım, Nada Brahma'ya olan inancını tekrar teyit ediyor.[59]

Apple Films'in katılımı

Hindistan ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 1967-68 yıllarında gerçekleşen ana çekimden sonra,[60] mali ve teknik sorunlar üretimi kesintiye uğrattı. Raga.[61] Worth'ün anımsadığına göre, "Ravi'nin yöneticisi" olarak tanımladığı projenin asıl finansörü, bir psikiyatri koğuşuna yatırıldığı için geri adım atmak zorunda kaldı.[19] İçinde Raga Mala, Shankar filmi kendisinin finanse ettiğini söylüyor ve ekliyor: "Bu oldukça üzücü çünkü çok pahalıydı ve bunu daha sonra fark ettim!"[40]

New York'a döndüğünde Worth, Harrison ile iletişime geçerek, Birleşik Sanatçılar,[19] Beatles'ın uzun metrajlı filmlerinden sorumlu film stüdyosu Zor Bir Günün Gecesi, Yardım! ve Sarı Denizaltı.[62] 1970'in sonlarında,[nb 5] Harrison, bir araya getirilen görüntülerin özel bir gösterimine katıldı ve Worth'a göre o kadar etkilendi ki, birkaç gün içinde Beatles'ın kendi Apple Filmleri bir distribütör olarak.[19] Worth, Harrison'a prodüksiyonu kurtardığı ve böylece "hayatımı değiştirdiği" için kredi veriyor.[19]

Film müziği

Raga
Raga1971album.jpg
Soundtrack albümü tarafından
Ravi Shankar
Yayınlandı7 Aralık 1971 (ABD)
KaydedildiNisan-Temmuz 1968; Haziran-Temmuz 1971
TürHindustani klasik
Uzunluk39:34
Etiketelma
ÜreticiGeorge Harrison

Çoğunluğu Raga'film müziği Nisan ve Temmuz 1968 arasında kaydedildi.[66] Shankar filmde yer alan resitallerin yanı sıra tesadüfi müzikler sağladı,[40] koordinasyonu kayınbiradesine yatırılan Lakshmi Shankar ("Doğu" olarak sınıflandırılan parçalar için) ve Amerikalı müzisyen Collin Walcott ("Batı").[67][nb 6] Film müziğine katkıda bulunan önemli Hintli müzisyenler arasında Bismillah Khan (Shehnai ), Shivkumar Sharma (Santoor ), Hariprasad Chaurasia (Bansuri ), Aashish Khan (sarod ), Shankar Ghosh ve Zakir Hussain (her ikisi de tabla) ve şarkıcı Jitendra Abhisheki.[67] Shankar'ın anlattığı bir sahne için Raga Mala o dönemdeki tüm çarpıtmaları "yansıtıyor" olarak - rock ile karıştırılmış Hint müziği, hippiler Walcott, "bol miktarda elektronik ses" kullanarak "Frenzy and Distortion" adlı bir parça yarattı.[40]

Yapımcı olarak Harrison Haziran ve Temmuz 1971'e kadar filmle birlikte yayınlanmak üzere kayıtları hazırladı.[69][70] Shankar ve Harrison Los Angeles'ta çalışırken, zulüm tarafından işlenmek Batı Pakistan halkına karşı Bangladeş (vakti zamanında Doğu Pakistan ve ondan önce Doğu Bengal ).[22][71] Harrison, doğuştan bir Bengal olan Shankar'dan gelen yardım talebine yanıt olarak, Bangladeş için konser, tutuldu Madison Square Garden, New York, 1 Ağustos.[72][73] Üzerinde çalışmak Raga film müziği temmuz ortasında tamamlandı,[69] Shankar'ın seans saatlerinde Apple Kayıtları EP Joi Bangla.[74]

Serbest bırakmak

Raga Kasım 1971'de yalnızca Amerika Birleşik Devletleri'nde sınırlı bir sürüm aldı.[20] Harrison, New York's için bir röportajla başlayarak filmin tanıtımına yardımcı oldu WPLJ Radyo,[75] ve basın gösterimine katıldı. Carnegie Hall Sineması 22 Kasım'da eski grup arkadaşıyla birlikte John Lennon ve eşleri.[49] Shankar ertesi gece prömiyere katılırken, Harrison onun yerine Dick Cavett Gösterisi, tartışıyor Raga ve Concert for Bangladesh'in canlı albümünün yayınlanmasındaki gecikmeden yakınarak.[76][77][nb 7] Shankar, Harrison'ın da fişe taktığı şovun sonlarında ona katıldı. Sitar ve Orkestra için Konçerto, Shankar'ın yakın zamanda yayınladığı işbirliği André Previn ve Londra Senfoni Orkestrası.[80]

24 Kasım'da Shankar ve Harrison, David Frost Gösterisi,[81] Filmi tekrar tartıştıkları ve Harrison sitar üzerinde nadir bir gösteri yaptı.[77][82] Shankar, iki gün sonra Rakha ve Chakravarty eşliğinde Carnegie Hall'da konser verdi ve Ağustos'taki Bangladeş Konseri'nden bu yana ilk New York konserini verdi.[83] Yazma New York Times Kasım 1971'de film eleştirmeni Howard Thompson tarif Raga "sessizce nüfuz eden" ve "güzelce yapılmış" olarak ekliyor: "Bununla ilgili her şey takdire şayan."[84]

7 Aralık 1971'de Apple Records, film müziği albümünü (Apple SWAO 3384 adıyla) - film gibi, yalnızca Amerika'da yayınladı.[85] İlan panosu''nin albüm eleştirmeni, ambalajın "sitaristin kariyerini gösteren mükemmel fotoğraf folyosu" hakkında yorum yaptı, ancak sadece ragaların bir kısmının mevcut olması nedeniyle, film müziğinin "en büyük çekiciliğinin filmi gören veya Shankar koleksiyoncusu olanlar olabileceğini" söyledi. .[86]

Ağustos 1972'de Harrison görüntülendi Raga sinemada seçilmiş konuklar için Mayfair, Londra, Shankar'ın yaklaşan Southwark Katedrali.[87] Bir rapora göre Yansıtmayı Kaydet 1973 Kasım'ının başlarında, film aynı ayın sonlarında Londra'da gösterime girecekti.[88]

Basın toplantısında kendisinin ve Shankar'ın 1974 Kuzey Amerika turu görevli tanıtımın yeniden serbest bırakılmasına yol açıp açmayacağı Raga ABD'de Harrison, umduğunu dile getirdi, ancak film dağıtımcılarının sinema operatörlerine getirdiği kısıtlamaların "plak endüstrisinin on yıl önceki haline benzediğinden" yakınıyordu. "Eğer Maggie'nin çiftliğinde çalışmazsan, filmini göstermezsin, anlıyor musun?"[89]

Yeniden yayınla

Raga 1991 yılında Mystic Fire Video tarafından dağıtılan ev videosunda yayınlandı.[50] Shankar'a bağlı Doğu, Batı Müziği ile Buluşuyor (EMWMusic) filmi yeniden düzenledi ve Ekim 2010'da yeni adıyla DVD'de yayınladı. Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu.[90] Yayın, EMWMusic'in Shankar'ın 90. doğum günü kutlamalarının bir parçasıydı.[91] Shankar filmi yeniden yayınlama nedenlerinden bahsetti: "Hayatımın çok özel bir dönemiydi. Bugünün neslinin benim için böylesine eşsiz ve heyecan verici bir konumda olmanın nasıl bir şey olduğunu görmesini gerçekten istiyorum - ilk köprü kuran olmak Doğu ile Batı arasındaki uçurum ve Batıdakileri Hint klasik müziği ve kültürünün olağanüstü dünyasına çekmek, eğitmek, başlatmak ve çekmek için yeni bir yol bulmak. "[92]

1 Kasım 2010'da, film New York'un merkezinde gösterildi. Asya Topluluğu,[93] Bu, Shankar'ın 1957'de ABD'deki ilk görünüşünü teşvik etmişti.[94] ve şimdi de sanatçıyı Kültürel Miras Ödülü ile onurlandırdı. Etkinlik besteci tarafından tanıtıldı Philip Glass ve katıldı Anoushka Shankar (katılamayacak kadar hasta olan babasını temsilen),[95] Worth, Gary Haber ve Merle Worth gibi orijinal prodüksiyonda yer alan kişilerle birlikte.[93] Yazma Şarkılar dergisi, Jeff Kaliss verdi Raga DVD'ye beş yıldızlı bir eleştiri yazmış ve filmi "görsel olarak müzik açısından tatmin edici" olan "bir maestronun dürüst, eğlenceli portresi" olarak tanımlamıştır.[96] 2015–16 ile ilgili bir makalede Grammy Müzesi Shankar sergisi, müzik tarihçisi Harvey Kubernik DVD'nin "izlenmesi tavsiye edilen" olduğunu söyledi.[97]

1971 tanıtım resmi yerine RagaBir gün batımı fonunda bir ineğin siluetini gösteren yeni kapak, 1960'larda Shankar oynayan bir sitar resminden oluşuyordu.[98] Kanadalı portre fotoğrafçısı tarafından çekilen bu fotoğraf Yousuf Karsh,[98] yedi oynanmış dizenin bir bölümünü gösterir sitar modeli Shankar'ın müzisyenler tarafından tercih edilen daha geleneksel altı telli modele göre popüler hale getirdiği Vilayat Han.[99][nb 8]

EMWMusic, 2010'da yeniden yayınlanmak üzere, on üç seçim arasından film müziği albümünü genişletti.[66] tüm kayıtlar tamamen yeniden düzenlendi.[98] Raga film müziği, belgesel filmle birlikte dijital olarak indirilebildi.[30]

Albüm parça listesi

Orijinal 1971 sürümü

Ravi Shankar'ın tüm şarkıları, aksi belirtilmedikçe.

Birinci taraf

  1. "Şafak Vakti" - 3:38
  2. "Vedik İlahiler" (PD) - 1:30
  3. "Baba Öğretimi" (PD) - 1:08
  4. "Doğumdan Ölüme" - 3:10
  5. "Vinus Evi" - 02:37
  6. "Guru Bramha" - 01:10
  7. "Birleşmiş Milletler" (Shankar, Yehudi Menuhin ) – 4:33

İkinci taraf

  1. "Karışık: Raga Parameshwari / Rangeswhari" - 04:31
  2. "Banaras Ghat" - 2:45
  3. "Bombay Stüdyosu" - 01:51
  4. "Kinnara Okulu" - 01:51
  5. "Çılgınlık ve Bozulma" - 1:06
  6. "Raga Desh" - 08:50

2010 dijital indirme sürümü

  1. "Doğu / Batı Tanıtımı" - 3:08
  2. "Şafak Vakti" - 3:41
  3. "Vedik İlahiler" - 1:36
  4. "Baba Öğretimi" - 1:17
  5. "Doğumdan Ölüme" - 3:15
  6. "Vinus Evi" - 2:41
  7. "Gurur Bramha" - 01:15
  8. "Birleşmiş Milletler" - 4:41
  9. "Karışık: Raga Parameshwari / Raga Rangeshwari" - 02:54
  10. "Banaras Ghat" - 01:49
  11. "Bombay Stüdyosu" - 02:48
  12. "Kinnara Okulu" - 01:34
  13. "Çılgınlık ve Bozulma" - 1:56
  14. "Raga Desh" - 9:02
  15. "Raga'nın Ruhu" - 2:33
  16. "Raga Nedir?" - 1:41
  17. "Bunun Ciddiyeti" - 3:15

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Hunt, Shankar'ın 1956'da Batı Avrupa ve Amerika'daki ilk performanslarının "yirmi yılı" içinde,[11] o "muhtemelen yaşayan en ünlü Kızılderili" idi.[10]
  2. ^ 1997 otobiyografisinde, Raga Mala Shankar, kendisiyle Baba'nın kızı arasında uzun süredir devam eden evlilik sorunları nedeniyle kayınpederiyle yaşadığı zor ilişki hakkında yorum yapıyor, Annapurna Devi.[29]
  3. ^ Bu etkinlik 10 Aralık 1967'de gerçekleşti ve Rakha'nın eşliğinde[41] ve Chakravarty (ikincisi Tambura ).[42] Önemini artıran İnsan Hakları Günü resitali, Hintli klasik müzisyenlerin dünya çapında bir televizyon seyircisi tarafından ilk kez görülmesiydi.[43]
  4. ^ Harrison'ın sitarı terk etmesinin nedenlerinden biri, enstrümanda ustalaşmanın yıllarca yoğun bir adanmışlık gerektirdiğinin farkındaydı.[55][56] Onun içinde 1980 otobiyografi Harrison açıklıyor: "Bu zamana kadar hepsi sansasyonel olan birkaç yüz sitar oyuncusuyla tanışmıştım, ancak Ravi onlardan sadece biri için gerçekten harika bir sitar oyuncusu olacağını umuyordu.[47][57]
  5. ^ Worth henüz bahsettiği gibi bir tarih vermiyor elma New York ofisi ve Harrison ondan beş kayıt arasından favorisini seçmesini istiyor, bunlardan biri "Benim güzel efendim ".[19] Apple'ın New York ofisi Nisan 1970'e kadar açılmadı.[63][64] Harrison, 28 Ekim'de New York'a gelmeden önce, Mayıs-Ağustos 1970'de Londra'da "My Sweet Lord" u kaydetti. Her Şey Geçmeli albüm.[65]
  6. ^ Walcott, Los Angeles'taki Kinnara'da Shankar'ın yanında çalıştı.[40] 2006 yılında Peter Lavezzoli ile yaptığı bir röportajda Shankar, onu "ilk Amerikalı öğrencim" ve Los Angeles'taki tüm öğrencilerinin en sadık olanı olarak seçti - bunların çoğu "gerçekten ne aradıklarından emin değildi" ve " daha çok taşlanmakla ilgileniyor. "[68]
  7. ^ Bangladeş Konseri, Shankar'ın "Bangla Dhun" performansıyla Ali Ekber Han ve Rakha,[78] sonunda Amerika'da dört hafta sonra çıkarılacaktı Raga açıldı.[79]
  8. ^ Oynanan altı veya yedi diziye ek olarak, sitarlarda dokuz ile on üç arasında sempatik dizeler ve boyundaki perde sayısı da benzer şekilde değişir.[100] İçinde Müziğim, HayatımShanker, standart on dokuz yerine yirmi perdeye sahip olmayı önerir.[100]

Referanslar

  1. ^ "Raga (A) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 26 Temmuz 1973. Alındı 24 Aralık 2016.
  2. ^ Lavezzoli, s. 187, 197.
  3. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 100.
  4. ^ Lavezzoli, s. 171–72.
  5. ^ World Music: The Rough Guide, s. 109–10.
  6. ^ Robert Shelton, "Indian Raga Müziği ABD Genelinde Popülerlik Kazanıyor" Arşivlendi 7 Aralık 2013 Wayback Makinesi, New York Times, 20 Aralık 1966 (3 Aralık 2013'te alındı).
  7. ^ Bruce Eder, "George Harrison", Bütün müzikler (20 Temmuz 2014'te alındı).
  8. ^ Eşlik eden kitap İşbirlikleri kutu Ravi Shankar ve George Harrison (Dark Horse Records, 2010; Olivia Harrison tarafından üretildi), s. 11.
  9. ^ a b Lavezzoli, s. 172.
  10. ^ a b c Ken Hunt, "Ravi Shankar", Bütün müzikler (24 Kasım 2013'te alındı).
  11. ^ Lavezzoli, s. 61.
  12. ^ "'Müziğim Bağımlılar İçin Değil' - Shankar", KRLA Beat, 29 Temmuz 1967, s. 10; mevcut Rock'ın Backpages (abonelik gerekli; 20 Haziran 2014'te alındı).
  13. ^ "Ravi Shankar: 'Müziğimiz kutsaldır' - kasalardan klasik bir röportaj", theguardian.com, 12 Aralık 2012 (alındı ​​13 Ağustos 2014).
  14. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 65, 100, 102, 105.
  15. ^ Leng, s. 24, 27–28.
  16. ^ Shankar, Raga Mala, s. 209, 210.
  17. ^ Sue C. Clark, "Ravi Shankar: Yuvarlanan kaya Röportaj", Yuvarlanan kaya, 9 Mart 1968 (15 Aralık 2013 alındı).
  18. ^ Clayson, s. 210–11.
  19. ^ a b c d e f g h ben j k "Howard Worth tartışmaya Raga (2010)" açık Youtube (1 Kasım 2013'te alındı).
  20. ^ a b Castleman ve Podrazik, s. 320.
  21. ^ a b c Lavezzoli, s. 184.
  22. ^ a b Clayson, s. 308.
  23. ^ Lavezzoli, s.8, 63.
  24. ^ a b c d e f Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu.
  25. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 97.
  26. ^ Lavezzoli, s. 15, 51, 184.
  27. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 58–60.
  28. ^ Reginald Massey, "Ravi Shankar'ın ölüm ilanı", Gardiyan, 12 Aralık 2012 (alındı ​​13 Ağustos 2014).
  29. ^ Shankar, Raga Mala, s. 221.
  30. ^ a b "Ravi Shankar Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu DVD", Doğu, Batı Müziği ile Buluşuyor (1 Kasım 2013'te alındı).
  31. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 89–90.
  32. ^ Clayson, s. 207.
  33. ^ Lavezzoli, s. 12–13, 51.
  34. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 97–98.
  35. ^ Lavezzoli, s.6, 63, 184.
  36. ^ Lavezzoli, s. 7, 105–06, 180–81.
  37. ^ Shankar, Raga Mala, s. 157, 196, 268–69.
  38. ^ Priyanka Dasgupta, Purba Dutt ve Nona Walia, "Hindistan'ın bohem sevgilileriyle tanışın", Hindistan zamanları, 18 Şubat 2012 (15 Aralık 2013 alındı).
  39. ^ Lavezzoli, s. 181.
  40. ^ a b c d e Shankar, Raga Mala, s. 210.
  41. ^ a b Lavezzoli, s. 7-8.
  42. ^ Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 96.
  43. ^ Lavezzoli, s. 7-8, 63.
  44. ^ a b World Music: The Rough Guide, s. 109.
  45. ^ Lavezzoli, s. 6–7, 180.
  46. ^ Miles, s. 293, 296.
  47. ^ a b George Harrison, s. 57.
  48. ^ George Harrison, s. 57–58.
  49. ^ a b Badman, s. 54.
  50. ^ a b Madinger ve Easter, s. 422.
  51. ^ Clayson, s. 210.
  52. ^ Philip Glass, "George Harrison, World-Music Catalyst ve Great-Souled Man; Tanıdık Olmayan Kültürlerin Etkisine Açık", New York Times, 9 Aralık 2001 (1 Aralık 2013'te alındı).
  53. ^ Lavezzoli, s. 171–72, 177–78.
  54. ^ Mitchell Glazer, "33⅓'de Büyüyor: George Harrison Röportajı", Crawdaddy Şubat 1977, s. 41.
  55. ^ Olivia Harrison, s. 194, 221.
  56. ^ Leng, s. 36.
  57. ^ Lavezzoli, s. 185.
  58. ^ Unterberger, s. 202.
  59. ^ a b Shankar, Raga Mala, s. 210–11.
  60. ^ Shankar, Raga Mala, s. 209–10.
  61. ^ Lavezzoli, s. 184, 187.
  62. ^ Castleman & Podrazik, s. 317–18.
  63. ^ Badman, s. 6.
  64. ^ "Gerçekten Yazık", Contra Band Music, 15 Mart 2012 (9 Kasım 2013 tarihinde alındı).
  65. ^ Spizer, s. 220, 222.
  66. ^ a b Castleman ve Podrazik, s. 107.
  67. ^ a b Kredi, Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu.
  68. ^ Lavezzoli, s. 425–26.
  69. ^ a b Badman, s. 36.
  70. ^ Madinger & Easter, s. 422, 435.
  71. ^ John Harris, "Sessiz Bir Fırtına", Mojo, Temmuz 2001, s. 74.
  72. ^ Leng, s. 111.
  73. ^ Lavezzoli, s. 187–88.
  74. ^ Castleman ve Podrazik, s. 103.
  75. ^ "İrlanda Sitar", Contra Band Music, 3 Mayıs 2012 (7 Kasım 2013 alındı).
  76. ^ Badman, s. 55.
  77. ^ a b "Big Bop Baby", Contra Band Music, 4 Mayıs 2012 (7 Kasım 2013 alındı).
  78. ^ Lavezzoli, s.8, 66, 194.
  79. ^ Badman, s.54, 58.
  80. ^ Rodriguez, s. 321–22.
  81. ^ Madinger ve Easter, s. 439.
  82. ^ Badman, s. 55–56.
  83. ^ Billboard personeli, "Shankar, 'Raga' Carnegie'de", İlan panosu, 27 Kasım 1971, s. 16 (30 Ağustos 2015'te alındı).
  84. ^ Howard Thompson, "Ekran: Ravi Shankar; 'Raga', Carnegie Cinema'da bir Belgesel", New York Times, 24 Kasım 1971, s. 23 (1 Kasım 2013'te alındı).
  85. ^ Castleman & Podrazik, s. 107, 320.
  86. ^ "Albüm İncelemeleri", İlan panosu, 18 Aralık 1971, s. 25 (1 Kasım 2013'te alındı).
  87. ^ Badman, s. 80.
  88. ^ Peter Jones (ed.), "Yansımalar: Ravi raga destanı", Yansıtmayı Kaydet, 10 Kasım 1973, s. 10.
  89. ^ Steven Rosen, "George Harrison", Rock'ın Backpages, 2008 (abonelik gereklidir; 5 Temmuz 2016'da alındı).
  90. ^ "Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu", eastmeetswest.com (25 Ekim 2016'da alındı).
  91. ^ Haberler> "8/15/10 Raga DVD", eastmeetswest.com, 15 Ağustos 2010 (arşivlenmiş sürüm 25 Ekim 2016'da alındı).
  92. ^ Suanshu Khurana, "Raga Yeniden Yüklendi", Hint Ekspresi, 9 Eylül 2010 (16 Mayıs 2017 tarihinde alındı).
  93. ^ a b Haberler> "11/1/10 | NY | ASIA SOCIETY SCREENING!", eastmeetswest.com, 1 Kasım 2011 (arşivlenmiş sürüm 25 Ekim 2016'da alındı).
  94. ^ "Ravi Shankar: Müzikte Bir Yaşam", asiasociety.org (12 Ağustos 2014'te alındı).
  95. ^ "Ravi Shankar: Ödül Töreni ve Film Gösterimi", asiasociety.org (12 Ağustos 2014'te alındı).
  96. ^ Jeff Kaliss, "Ravi Shankar Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu", Şarkılar, 26 Kasım 2010, s. 85 (arşivlenmiş sürüm 25 Ekim 2016'da alındı).
  97. ^ Harvey Kubernik, "Ravi Shankar: Grammy Müzesi'nde Müzikte Bir Yaşam Sergisi, Mayıs 2015 - Bahar 2016", Hollywood Mağarası, 16 Haziran 2015 (1 Mayıs 2017'de alındı).
  98. ^ a b c Liner notları, Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu.
  99. ^ Lavezzoli, s. 14, 30–31, 33.
  100. ^ a b Shankar, Müziğim, Hayatım, s. 111.

Kaynaklar

  • Keith Badman, Beatles Günlüğü 2. Cilt: 1970–2001 Ayrılmasından SonraOmnibus Press (Londra, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Harry Castleman ve Walter J. Podrazik, Şimdi Hep Birlikte: İlk Tam Beatles Diskografi 1961–1975Ballantine Books (New York, NY, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Alan Clayson, George Harrison, Sığınak (Londra, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • George Harrison, ben benim benimkiChronicle Books (San Francisco, CA, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Olivia Harrison, George Harrison: Maddi Dünyada YaşamakAbrams (New York, NY, 2011; ISBN  978-1-4197-0220-4).
  • Peter Lavezzoli, Batıda Hint Müziğinin ŞafağıContinuum (New York, NY, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Simon Leng, Gitarım Yavaşça Ağlarken: George Harrison'ın MüziğiHal Leonard (Milwaukee, WI, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Chip Madinger ve Mark Paskalya, Sizi Tutacak Sekiz Kol: Solo Beatles Özeti44.1 Yapımlar (Chesterfield, MO, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Barry Miles, Beatles Günlüğü Cilt 1: Beatles YıllarıOmnibus Press (Londra, 2001; ISBN  0-7119-8308-9).
  • Raga: Hindistan'ın Ruhuna Bir Film Yolculuğu DVD, Doğu Batı Buluşuyor /Apple Filmleri, 2010 (yapım ve yönetmen Howard Worth; yapımcılığını Shyama Priya ve Cat Celebrezze yapıyor).
  • Robert Rodriguez, Fab Four SSS 2.0: Beatles'ın Solo Yılları, 1970–1980Backbeat Books (Milwaukee, WI, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Ravi Shankar, Müziğim, Hayatım, Mandala Publishing (San Rafael, CA, 2007; ISBN  978-1-60109-005-8).
  • Ravi Shankar, Raga Mala: Ravi Shankar'ın OtobiyografisiWelcome Rain (New York, NY, 1999; ISBN  1-56649-104-5).
  • Bruce Spizer, Apple Records'ta The Beatles Solo, 498 Productions (New Orleans, LA, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Richie Unterberger, Yayınlanmamış Beatles: Müzik ve FilmBackbeat Books (San Francisco, CA, 2006; ISBN  978-0-8793-0892-6).
  • World Music: The Rough Guide (Cilt 2: Latin ve Kuzey Amerika, Karayipler, Hindistan, Asya ve Pasifik), Rough Guides / Penguin (Londra, 2000; ISBN  1-85828-636-0).

Dış bağlantılar