İskoç Kraliyet goblen koleksiyonu - Scottish Royal tapestry collection

Sahneden Tek Boynuzlu At Avı. Metropolitan Sanat Müzesi, New York

İskoç Kraliyet goblen koleksiyonu bir gruptu goblen on altıncı yüzyıl krallarının ve kraliçelerinin saraylarını süslemek için İskoçya.

İskoçya Kraliyet Mahkemesi'ndeki duvar halısı

Henry VIII bir devlet gobleninin altında oturmuş

Diğer Avrupalı ​​hükümdarlar gibi, İskoçya'nın kralları ve kraliçeleri, masraflı çevrelerde tebaalarını ve diplomatik ziyaretçilerini etkilemeye çalıştılar. Şurada: Château de Fontainebleau 1540 yılında Fransa Kralı kendisi de İngiliz büyükelçisine bir bankta oturmasına yardım etti, böylece yatak odasındaki goblenin 'antik sınırlarını' inceleyip hayranlıkla izleyebilirdi ve bu özel bir iyilik işareti olarak görülüyordu.[1] İskocya'da, James V'ler duvar halıları, taç mücevherler ve güzel giysilerle birlikte iki envanterde listelenmiştir. Bu duvar halıları sarayların en iyi odaları ve salonlarını asmak için kullanılıyordu ve hükümdarla birlikte konutlar arasında taşınıyordu ve uzmanlar tarafından mahkeme maaşına asılmış, sabitlenmiş ve asılmıştı. Odalar duvarın üst kısmında boyalı bir friz ile süslenmiş ve duvar halılarının asılı olduğu düz alt kısımda düzlük yapılmıştır. İngiltere Henry VIII yaklaşık 2000 duvar halısı vardı ve James V'de 200 tane vardı.[2]

Patlamada 11 adet kraliyet duvar halısı parçalandı. Kirk o 'Field 1567 Şubatında İskoçya Kralı Eşi'ni öldüren, Henry Stuart, Lord Darnley.[3] Orijinal İskoç duvar halılarının hiçbirinin şu anda var olduğu bilinmemektedir, ancak çoğunun adı kaydedilmiştir ve konular diğer kraliyet koleksiyonlarında listelenenlerle aynıdır.[4] ve bazı örnekler dünyadaki müzelerde günümüze kadar ulaşmaktadır. Bazı duvar halıları İncil temalarını veya ortaçağ köklerine sahip konuları gösteriyordu, ancak çoğu klasik antik çağlardan kalma hikayelerdi. Rönesans tadı ve bazıları avlanma alanından sahnelerdi.

Holyroodhouse'da Margaret Tudor'un resepsiyonu

James IV mahkeme kayıtlarında genellikle "arras" olarak adlandırılan sahipli duvar halıları. Duvar halıları, özellikle yabancı diplomatları etkilemek için sık sık saraylar arasında taşınırdı. Ocak 1495'te kralın odasına duvar halıları konuldu. Holyrood Sarayı Danimarka Şansölyesini etkilemek için iki şiirde anlatılan bir gardırop hizmetçisi James Dog tarafından William Dunbar, James Dog'un ve O Na Dog, O Bir Lam. Kısa süre sonra duvar halıları toplandı ve Stirling Kalesi, kralın Paskalya'yı kutladığı yer.[5]

Gelinin gelişine hazırlık olarak Margaret Tudor -de Holyroodhouse 8 Ağustos 1503'te James IV, yeni duvar halıları satın aldı. Adlı satıcıdan bir grup satın alındı James Hommyll Flanders'den 160 sterline mal olan tekstil ürünleri ithal eden. Bunlar konusu ile bir parçaydı Herkül, iki parça Susanna birlikte dikilmiş Susanna yatak örtüsü, bir Süleymanve bir Marcus Coriolanus. Kaliteyle birlikte fiyatı belirleyen toplam ölçüm 209 kare oldu Ells. Duvar halıları tuval ile kaplıydı.[6] Galeride ve merdivenlerde asılmak üzere her biri 3 sterline mal olan altı yeşil duvar halısı satın alındı. Çeşitli boyutlardaki diğer beş küçük ürün 11-4 sterline mal oluyor. John Stewart'tan on güzel yeşil yaprak satın alındı; 'Canavar' olan üçünün her biri 4-10 sterline, yedi hayvanı olmayan yedi tanesi ise 4 sterline mal oluyor ("canavarlar" tek boynuzlu at olabilir). Yataklar için satın alınan diğer dört verdürün kalitesi 'nocht sa gude' idi ve her biri yalnızca 40 şiline mal oluyordu.[7]

Margaret İngiltere'den ayrılmadan önce, İngiltere Henry VII, Cornelis van der Strete, İskoç Kraliçe Kraliçesi için 74 Flaman elli duvar halısı yapmak veya tedarik etmek için 7-8 sterlin (İngiliz parası) ödenmişti.[8] Tarihçi ve küratör Thomas P. Campbell bunların başka yerlerden satın alınan figürlü duvar halılarına iliştirilecek basit arma duvar halıları veya bordürler olabileceğini öne sürüyor.[9]

James Dog, Holyrood Palace'ın odalarında duvar halısı için kancaları sabitledi.[10] İngiliz Somerset Herald John Young, iki günlük kutlamalarda Holyroodhouse'daki bazı duvar halısını anlattı. Young, Kral ve Kraliçe'nin yemeklerin servis edildiği süitlerinin iki dış odasındaki askılara dikkat çekti.[11] Kraliçenin salonu, Herkül'ün Tarihive onun büyük odası Troy Town Tarihi. Kralın salonu, Eski Truva Tarihive büyük odası Herkül ve diğer hikayeler.[12] Muhtemelen bu duvar halılarından bazıları Margaret tarafından İskoçya'ya getirildi, belki de Cornelis van der Strete tarafından sağlanan Tudor hanedanlık armaları da dahil olmak üzere yeni sınırlarla.

Kraliyet muhasebecisinin hesapları saraylar arasında duvar halısı taşımak için yapılan ödemeleri kaydeder, Şubat 1506'da 'Herkül'ün bezleri' Edinburgh'dan Linlithgow Sarayı.[13] 1508'de yangın çıktı ve İtalyan tüccar Jerome Frescobaldi kim yerleşikti Bruges Flanders'de onarımları için düzenlemeler yaptı.[14] Tüccar James Hommyl, kralın Afrikalı hizmetkarlarını ağırladı. Ellen More 1504 kışında.[15]

Goblen envanterleri

James V

1539 ve 1543 tarihli iki envanter, V. James'in duvar halılarını listelemektedir.[16] Bunlardan bazıları IV. James'e aitti. Gavin Douglas dedi ki Regent Albany hizmetkarlarına ve sayfalarına kıyafet yapmak için koyu kırmızı ve mor süslemeler kesti,[17] ama çoğu James V tarafından satın alınmış veya Fransa Francis I evliliğinde Madeleine Valois.[18] Eylül 1561 envanterini yapan Servais de Condé ait olan duvar halılarını ve diğer takılmaları listeler Mary of Guise ve 25 Kasım listelerinde derlenen bir başkası Mary, İskoç Kraliçesi ' Toplamak.[19] Bu listeler, duvar halılarının sonraki konumlarını açıklayan marjinal notlara sahiptir. İskoç Kraliçesi Mary, kraliyet koleksiyonuna ait 45 duvar halısına el koydu. Huntly Kontu -de Huntly Kalesi Ekim 1562'de. Bunlar arasında bir takım büyük yaprak yeşillikleri ve diğer yaprak ve kuş kümeleri vardı. On bir duvar halısından beşi, Kirk o 'Field Huntly'dendi, diğeri "Tavşan Avı" tasvir eden bir süittendi.[20]

Stirling Kalesi'nde

Sonra Langside savaşı Mayıs 1568'de Regent Moray geri aldı Hamilton Sarayı zengin ipek goblen ve V. James'e ait yataklar.[21] Mart 1579 envanterini yapan Parkhead'den George Douglas depolanan duvar halılarını listeler Edinburgh Kalesi ve asılı olanlar Stirling Kalesi, nerede James VI yerleşikti. Stirling'deki duvar halıları sekiz parçadan oluşuyordu. Paris'in kararıdört parça Unicorn Avıdört veya beş parça Roboam"Triumph of Verity" nin beş parçası, dört parça Ravenna Sayısıdört parça Aeneas Tarihibir parçası Tobit'in Hikayesive Longueville Dükleri'nin kollarıyla asılı. Şu anda Stirling'de kullanılan diğer mobilyalar arasında alternatif altın ve koyu kırmızı kadife şeritlerinden yapılmış bir kumaştan yapılmış bir kumaş, "yüksek renkli" koyu kırmızı kadife kumaştan bir kumaş, koyu kırmızı bir saten kumaş ve kumaştan bir kumaş bulunmaktadır. altından. Bu mülk bezleri, James VI tarafından kullanılan sandalyelerin ve tahtların üzerinde asılıydı. Üç devlet yatağı vardı; aşk düğümleri ile işlenmiş kırmızı kadifelerden biri ve "I.I" motifi, çiçek saksılarıyla işlenmiş altın ve gümüş kumaştan bir yatak ve "yüksek renk" koyu kırmızı kadife. Bu yataklar ve mülkler, kralın kraliyet lojmanının üç ana odasında konumlandırılmıştı.[22] Stirling Kalesi'nde sergilenen duvar halılarından bazıları yakın zamanda Edinburgh Kalesi'nde depolanmıştı, Haziran 1578'de "bazı büyük duvar halıları" ve mobilyalar Leith'te bir tekneye yüklendi ve Cambuskenneth ile kaleye gönderildi.[23]

6 Mayıs 1584'te yapılan bir Stirling Kalesi envanteri, saraydaki kralın seyirci odasında kırmızı şam veya saten "papatya" beziyle asılı beş duvar halısı ve yatak odasında altın ve altın kumaşla yedi duvar halısı kaydediyor. kırmızı kadife yatak. Kralın Stirling'deki azınlık yıllarında kullanılan diğer mobilyalar muhtemelen Holyroodhouse'a götürüldü.[24]

Hazine satmak

İskoçya'nın başka bir yerinde kraliyet duvar halıları olmuş olabilir, ancak önceki James V envanterlerinde listelenen eşya ve süitlerin ihmal edilmesi, Regent Moray ve acentesinin Nicolas Elphinstone 1568'de yurtdışında duvar halıları sattı Mary'nin incileri, seçkin kraliyet mücevherleri ve sözde tek boynuzlu at boynuzu.[25] Şimdi İngiltere'de bir mahkum olan Mary, Ağustos 1570'te İskoç gemilerinin Hull'a ve diğer İngiliz limanlarına satış için 'kıyafetlerini, pahalı askılarını ve mücevherlerini' getirdiğinden şikayet etti.[26]

İskoç Kraliçesi Mary

Mary taşındığında Tutbury Kalesi Şubat 1569'da, üç goblen ve halı süiti, Londra kulesi odalarını döşemek için. Bunlara altı parça dahil Tutkualtı parça Bayanlar Tarihive yedi parça Herkül; son iki konu daha önceki İskoç envanterlerinde bulunur.[27] Şurada: Sheffield Malikanesi Şubat 1577'de kendi duvar halıları vardı. Aeneas ve Meleager.[28] Ocak 1585'te Mary tekrar Tutbury'ye taşındığında, Kraliçe Elizabeth Regent Moray'ın Mary'nin gözetimindeyken tabak, asma ve diğer eşyaları Mary'ye gönderdiğini hatırladı. Shrewsbury Kontu. Earl yazdı ( Lord Burghley ) durum böyle değildi ve Elizabeth yanılıyordu: "Bildiğim kadarıyla, bildiğim kadarıyla, ondan hiçbir şey veya başka bir şey almadı."[29] Mary, Tutbury'deki yatak odasını soğuğa karşı hizalamak için duvar halısı kullandı ve bir tür çadır yaptı.[30] 1587'de Fotheringhay'de altı parça Meleager ve altı tanesi Ravenna Savaşı hizmetçilerinin eve dönüş yolculukları için satılmayı diledi.[31]

James VI ve Danimarka'dan Anna

Duvar halıları ve askılar, 1594 yılında vaftiz edilmesi için özenle onarıldı. Prens Henry Stirling Kalesi'nde.[32] Bazı duvar halıları Dunfermline Sarayı 1616'da nerede Alexander Seton, Dunfermline'ın 1. Kontu bebeğe baktı Prens Charles.[33] 1617'de Holyroodhouse'daki Kraliyet Gardırobunun geri kalan içerikleri arasında, altın kutsal yapraklarla işlenmiş üç yeşil kadife parçası ve Longueville Mary of Guise'ye (ilk evliliğiyle Longueville Düşesi) ait olan silahlar, James'in İskoçya'ya dönüş ziyaretinde kullanılmak üzere Nicolas Elsmeere tarafından onarıldı. Bu Longueville asmaları, 1594 yılında, Prens Henry'nin vaftizi için nakışçı William Betoun tarafından onarılmıştı.[34] 1635'te Charles'a yazdım John Stewart, Traquair'in 1. Kontu, İskoçya Haznedarı, askıların, bezlerin ve yatakların havalandırılması için gardırop görevlilerine ödeme yapılmasında ısrar ediyordu.[35] Holyrood'da kalan duvar halısı, tarafından ele geçirilecekti. İngiliz Milletler Topluluğu 1650 yılında askerler. 1656 yılının Nisan ayında askerler geri çekilerek Whitehall'a dört parça gönderdiler. Herkül Labors, belki de İskoç kraliyet koleksiyonundaki en son goblen sözü.[36]

Goblen koleksiyonu

Paris'te satın alındı

Altı parça Muzaffer Dames veya Dames Şehri Paris'te 1537 veya 1538'de James V'in evlenme gezisi sırasında 883 frank 10 sous'a satın alındı Madeleine Valois. Parçaların boyutları biraz değişti ve toplam 147 kare alan Ells Her kare ell altı frank, toplam 883 frank 10 soua mal oluyordu.[37] Set kanvas, kordonlar ve kurdeleler ile tamamlandı ve Rouen tekneyle ve sonra Yeni Cennet Fransa'da nakliye için, başka bir setle birlikte Eski ve Yeni Hikayeler. "Her iki hikayeyi de kapsayan" goblenin alanı, 5 frank 10 sou ell'de 250 metrekare idi ve 1.375 frank tutuyordu. Birim alan başına yeni bir goblenin maliyeti muhtemelen kalitenin iyi bir göstergesidir.[38]

Benzer isimli bir set, Yeni Kanun ve Eskiarasında listelenmiştir Aragonlu Catherine Şubat 1536'daki etkileri.[39] İskoç süiti muhtemelen on parçaydı Eski Ahit 1539 envanterinde listelenmiştir. 1542'de sadece bir parça not edildi ve İskoçya'da bir daha hiçbiri duyulmadı.[40] James V'nin hizmetkarı George Steill, daha fazla duvar halısı almak için 3 Şubat 1537'de Paris'ten Flanders'a gönderildi. Aynı zamanda James V, yeni bir Fransız duvar halısı adamı olan William'ı işe aldı ve karısını ve çocuklarını İskoçya'ya getirmesi için ona 20 kron verdi.[41]

Yıllar sonra, ne zaman Mary, İskoç Kraliçesi mahkumdu Tutbury Kalesi, altı adet seri adı verilen Bayanlar Tarihi Londra Kulesi'nden gönderildi.[42] Bu muhtemelen üç setten biriydi Bayanlar Şehri Henry VIII'e ait olan 1547 envanteri İskoç duvar halılarıyla parça parça aynı boyutta olan. Bunlar çocukluk evlerini süslemişti Prenses Elizabeth ve Prens edward[43] Konunun kaynağı Christine de Pizan 's Kadınlar Şehri Kitabı.[44] Konunun diğer kümeleri Avusturya Margaret, Macaristan Mary, Brittany Anne ve Francis I.[45]

Paris'ten satın alınan ve Rouen'e gönderilmek üzere paketlenen diğer duvar halısı, Dünyanın Yaratılışı, bunların dokuz parçası 1561'de Holyroodhouse'da ve 1578'de Edinburgh Kalesi'ndeydi.[46] 1616'da, Alexander Seton'un "auld and worne" parçaları vardı. Mankynd Hikayesi Dunfermline Sarayı'nda.[47] Set muhtemelen olabilirdi Dünya dizi, çeşitli ahlaki alegorileri tasvir eden ve bir küre dahil.[48] Francis I'in düğün hediyelerinin bir listesi, zengin Arras süslemelerinden oluşan dört süit ve daha kalın olan sekiz Arras süiti ekliyor, hepsi 'çok iyi'.[49] Bu hediyeler, aşağıda belirtilen İskoç envanterlerinde adı geçen duvar halıları arasına dahil edilirdi.

Ekim 1546'da bir Anvers tüccar, Eustatius de Coqueil, Mary of Guise'a tarihlerini ve diğer duvar halılarını sunduğunu yazdı, ancak bu kısa barış döneminde satın alınmış olması pek olası görünmüyor. Kaba Wooing Savaşı.[50] Bu ailenin bir başka üyesi olan Ogier de Coqueil, Edinburgh'da bir tüccar olarak kuruldu ve gümüş eşyalar sattı.[51]

Tobias ve Melek ve Tint Barne

Tint Barne, Kayıp Çocuğun Tarihi, ile aynı konu gibi görünebilir Tobias'ın tarihi. Ancak beş parçalı Tobias 1539'da ve ayrıca 1542'de yedi parçalı Tint Barne.[52] Konusu tinte barne muhtemelen Savurgan Oğul Henry VIII'in envanterinde birçok kez listelenen bir konu,[53] ve Kardinal Wolsey yedi parça vardı.[54]

Antik Tarih Odası

Bunlar 1539'da William Schaw tarafından 2466'ya mal oldu. écu au soleil (güneşin kronları). Yedi parçadan oluşan beş (veya altı) setten oluşan bir gruptu ve yedi Chambers'ın muhtelif parça geçmişi 1539'da listelenmiş iyi içeriklerde. Bunun için eklemeler Antik Tarih Odası Nisan 1541'de Flanders'ın koruyucusu John Moffet'in bir hizmetkarı tarafından satın alındı.[55] 'Oda' kelimesi, saraylardaki herhangi bir gerçek odadan ziyade duvar halısı süitine atıfta bulundu. 1539'da listelenen William Schaw tarafından sağlanan konular arasında; yedi parça Poesy; yedi parça Jason ve Altın Post; ve yedi parça Venüs, Pallas, Herkül, Mars, Baküs, ve Gaia (Dünyanın Annesi), İncil ile Süleyman'ın Tarihi. Sadece altı parça Jason 1542'de listelenmiştir. Süleyman Eylül 1561'de listelendi ve 1568 dolaylarında Stirling'de olduğu kaydedildi. Diğerleri bir daha duyulmuyor. Küçük Solomon Eylül 1561'de başka bir sette veya William Schaw tarafından satın alınan yedi sahne parçasından belki de üçünde de not edildi.

Yedi parçalı Perseus'un Tarihi Muhtemelen bu gruptan biriydi, ancak 1539 ve 1540 envanterlerinde William Schaw'ın satın alımıyla bağlantılı değildi. James IV bir parça satın almıştı Herkül'ün Tarihive dokuzu 1542'de listelendi. Bu, diğerlerinden ayrı bir süitti. Herkül antik tanrı serisinde Odalar.[56]

Benzer şekilde, üç parçalı Romulus Tarihi 1542'de listelenmiştir. Truva'nın Eski Tarihi 1539 ve 1542'de listelenen sekiz veya dokuz parçadan, belki de bir Stewart mirasıydı, eski ve zaten eskimiş olarak tanımlanmış, Aeneas. Mary of Guise'nin ilk kocası Louis II d'Orléans'ın ailesi, Duc de Longueville, vardı Truva halılar onların Château de Châteaudun 1468 kadar erken.[57]

On üç parça Aeneas Tarihi Edinburgh Kalesi'nden St. Andrews Mayıs 1539'da ve 1539 envanterinde listeleniyor.[58] Sekiz parça olarak tanımlanan Aeneas yelkeni Kasım 1561'de Holyroodhouse'da Stirling Kalesi'nde bulundukları tahmin edilen yaklaşık 1568 tarihli bir notla listelenmiştir.[59] 1578'de sekiz vardı Yelken parçaları ve diğerleri Edinburgh Kalesi'nde.[60] Ekstra duvar halısı, Truva'nın Eski Tarihi, veya muhtemelen Aeneas yelkeni İlk olarak Kasım 1561'de listelenmiş olan set, James'in bir parçası değil, Kraliçe Mary tarafından Fransa'dan getirildi. Aeneas. Alexander Seton'da Aeneas ve Truva 1616'da Dunfermline'da 10 eski parçası arasında.[61] Holyroodhouse bahçesinin bir alanı, Troy Segeve belki de sadece duvar halılarının orada havalandırılmasıyla bir bağlantı olmuş olabilir.[62]

Meleager

Dan ayrı bir konu Jason1539'da şu şekilde listelenmiştir: Maliasor'un Tarihi, bu altı parçalı duvar halısı Meleager idi Fotheringhay Kalesi 1587'de Mary'nin mülkiyeti olarak. Fotheringay'de İskoç Kraliçesi Mary de altı parçaya sahipti. Kont Foix Tarihi ve Ravenna Savaşıİskoç koleksiyonundan,[63] ancak bu set daha önce Kasım 1561'de listelendiği için ailesine ait olmayabilir. Bir on sekizinci yüzyıl gravürü Gaston de Foix benzer bir duvar halısından türediği söyleniyordu. Amias Paulet, gardiyanı, taşındığı sırada duvar halısının sekiz parçasını astarlamak, paketlemek ve asmak için 113-10 sterlin harcadı. Chartley -e Fotheringhay Kalesi.[64] Mary diledi Meleager ve Ravenna ölümünden sonra, doktoru ve Bay Melville'in dönüş yolculuklarını finanse etmek için mallarla birlikte satılacak.[65] Gibi Meleager, İncil Roboam Çoğu envanterde görünen bu da 1539'dan kalmadır.

Bir Kasabanın Zaferi ve Saldırısı

Bu ünlü duvar halısının bir kopyası olabilir. François Ier tasarımlardan Giulio Romano, Scipion Hareketleri, hikayesi Scipio Africanus sahneyi içeren Carthagena Kuşatması. Ancak, Ravenna Savaşı, beş parça ilk olarak Kasım 1561'de listelendi ve bu nedenle, 1539'da William Schaw tarafından satın alınan belirtilmemiş duvar halıları arasında olmadıkları sürece, bu da Guise'li James ve Mary'ye ait olmayabilir.[66] Ancak konuyla ilgili başka duvar halıları da var Bir Kasabanın Kuşatması Geç ortaçağ tarzında bu tanıma cevap veriyor. Bir başka olasılık da bunların sahneler olması. Truva KuşatmasıHenry VIII'in koleksiyonunda bulunan bir konu.[67] Muhtemelen, bu duvar halısı, Mary of Guise'in aklındaydı. John Knox, başarısız saldırının ardından Leith 7 Mayıs 1560, gördüğü en güzel duvar halısıydı.[68]

Tek boynuzlu atlar, maymunlar, hayvanlar ve diğerleri

Rekreasyon Unicorn Halılar için Stirling Kalesi

James V'nin diğer isimli duvar halıları altı Büyük ve sekiz Küçük Tek boynuzlu at adet. Büyük Unicorn set, ünlü duvar halılarının başka bir versiyonu olarak tanımlandı, Tek Boynuzlu At Avı, şimdi Cloisters of Metropolitan Sanat Müzesi New York'ta. Orijinal tekniği kullanan aslına sadık kopyalar Stirling Kalesi Sarayı'nda sergilenmek üzere yapılıyor. Bu tek boynuzlu at duvar halıları babası James IV'e aitti, ancak konu, 1540 yılında, eşlik eden goblen yapımcısı Pierre de Clanquemeulle, Paris'te usta dokumacı Léon Brocart tarafından iki parçayı tamamlaması için işe alındığında hala popülerdi. La Chasse à la licorne.[69]

Yedi parça Apis'in ve diğer Bestis'in tarihi 1539'da kaydedildi. 1561'de Maymunlar Tarihinin altı parçası kaydedildi. 1563 yılının Ocak ayında bu duvar halısının üç parçası maymunlarla, tapisserie des singesMary Queen of Scots tarafından Pierre Marnard'a verildi. "meyveli"katılmış bir mutfak görevlisi maskeler.[70]

Eylül 1561 envanterinde listelenmiştir, on parça Avcılık ve Hawking Tarihi aslen James V'e ait olan ve belki de altı parçalı setten farklı olan ayrı bir parça olabilir. Sanglier avı (Yaban Domuzu) ve yedi parçalı Koningarlar (Tavşan Avı), sonraki envanterlerde listelenmiştir. Bundan bir sahne Tavşan Avı, aksi takdirde L'histoire des Chasseurs de Cogny Fransızca yazılmış bir envanterde, kaybolduğu söylendi. Linlithgow 1566'da VI. James'in Stirling'de vaftizi sırasında. Ancak, bu kayıp, Linlithgow'un idareciliği sırasında olduğu gibi 1565'te zaten kaydedilmişti. James Sandilands, Ustası Torphichen'deki Aziz John'un Önsözü, belki de sonradan "Andro Cockburn fule" tarafından kesildiği söylenen. Diğer altı parça Kirk o'Field patlamasında imha edildi. "Tavşan Avı" nın bir başka duvar halısı da yatak perdesi olarak yapılmıştı.[71] Burrell Koleksiyonu Glasgow'da bu konunun c. yüzyıldan kalma bir duvar halısı örneği vardır. 1475.[72]

James IV bir sahne satın aldı Marcus Coriolanushangisi olabilir Mathiolus daha sonraki envanterlerde bahsedilen duvar halısı ve Süleyman, hangisi olabilir Süleyman'ın kararı 1561 Eylül'ünde, altınla worsett ile not edildi.[73] Susan Groag Bell alternatif olarak bunun Mathiolus ilk sahnesiydi Bayanlar Şehri yazarın adını taşıyan süit 1538'de satın alındı Matheolus eserlerini gösteren bir kahraman olarak Christine de Pisan.[74]

Konusu Çobanların Tarihi yedi parçadan ve Calveris ve Moris'in Tarihi 1561'de kaydedilen dört parçanın sayısı belirsiz olabilir. Sekiz parçalı Verity'nin Zaferi Ayrıca, 1561 yılının Kasım ayında, Mary ile 1561'de İskoçya'ya gelmiş olabileceği de kaydedildi, belki de bu başka bir isim değilse Dames Şehri.[kaynak belirtilmeli ]

Goblen adamlar

Margaret Tudor'un gardıroptaki İngiliz yeoman'ı, çarşaflarını ve pencere perdelerini yapan, kıyafetlerini yıkayan, duvar halılarını ve kırmızı pudralarını tamir eden ve onları menekşe pudrasıyla parfümlendiren Harry Roper'dı. Duvar halısı asmak için kullanılan kancalar yüze iki şiline, "crochattis" denilen daha büyük çengeller ise yüz şilin beş şilindi.[75]

Fransız duvar halısı işçisi Guillaume, 1538'de karısı ve çocuklarıyla İskoçya'ya taşındı.[76] James V İskoçya'da dolaşırken tapissiers ya da 'duvar halısı adamları' duvar halılarını topladı ve onları varış noktasına yerleştirdi ve çalışan onarımlar yaptı. George Steill, filmin on iki sahnesini birleştirdi. Aeneas Tarihi Mayıs 1539'da Joanna Gresmore'un evlenmesi için Edinburgh'dan St Andrews'a taşıdı. Robert Beaton nın-nin Creich.[77] "Kaset" gardırop hizmetçisi Malcolm Gourlay ile James V ve Mary of Guise Glenartney'de ve Glen Finglas Eylül 1539'daki avlar için.[78]

Ocak 1540'ta Mary of Guise'nin taç giyme töreni için sekiz parça duvar halısı özel olarak onarıldı ve diğerleri genellikle yeni tuvalle yeniden kaplandı.[79] Jacques Habet, William Edbe ve George Steill, kalenin pürüzlü veya yeni sıvalı duvarlarını, Crawfordjohn Temmuz 1541'de duvar halılarında yıpranmayı azaltmak için.[80] Bu işin dışında, erkekler lüks ithal ipeklerle devlet yatakları ve altın ipliklerden çileli tafta işlemeleri yaptılar. pastacılık ve devekuşu tüyü süslemeler.[81] 1538'de Fransa'da işe alınan Guillaume, Habet ve nakışçı Robinet şüphesiz Fransızlardı, ancak William Edbe İskoç'du.[82] Habet, daha sonra Parisli dokumacı Girard Laurens tarafından 1564'te işe alınan "Jacques Hebert" olabilir.[83]

Duvar halısı kalelerden çıkarılıp başka durumlarda kullanıldığında fazladan iş vardı. 1544 Mayıs'ında İngiliz ordusu Edinburgh'u yaktı duvar halıları yukarı taşındı Kraliyet Mil Holyroodhouse'dan kaleye güvenlik için ve Regent Arran'ın gardırop hizmetçisi Malcolm Gourlay.[84] Regent Arran, kızı Barbara'nın 1549'daki düğünü için kraliyet duvar halısını ödünç aldı ve altı çırak tarafından temizlendikten sonra, Mary of Guise'nin kardeşi Mary'nin ziyareti için dışarı çıkarıldı. Marquis de Maine.[85]

Sonra Carberry Hill savaşı, ne zaman Mary, İskoç Kraliçesi hapsedildi Lochleven Kalesi duvar halısı Holyrood Sarayı Ekim 1567'de indirildi ve Edinburgh Kalesi'nde saklandı.[86] Goblen VI. James'in büyüdüğü Stirling Kalesi'ndeki odaları dekore etmek için yerinde kaldı. Nisan 1569'da Fransız büyükelçisi için Glasgow'da duvar halısı asıldı, Nisan 1572'de Dekanlık Restalrig İngiliz büyükelçileri için duvar halısı asıldı Thomas Randolph ve William Drury ve Eylül 1572'de William Murray, Varlet nın-nin James VI 'nin yatak odası duvar halılarıyla Stirling'in gardırobuna asılırdı.[87]

7 Ekim 1584'te Grinin Efendisi duvar halısı da dahil olmak üzere Gardrop Bekçisi yapıldı ve evdeki tüm memurlara saygı duymaları, kabul etmeleri ve ona itaat etmeleri emredildi.[88] Bir nakışçı olan George Strathauchin (ö. 1604), James'in yıllık 40 sterlinlik maaşı ve pansiyonu olan "kasnağı" idi. Ekim 1589'da Strathauchin, gelini buluşmaya gittiğinde VI.James ile Norveç ve Danimarka'ya göndermek üzere sandıklara duvar halılarını paketledi. Danimarka Anne ve kraliyet lojmanlarını döşemek için kral ile birlikte seyahat etti. Eylül 1598'de Danimarka'nın Anne yataklarını ve duvar halısını Falkland Sarayı ve yatak odasını asıyordu.[89]

1624 yılında John Auchmoutie nın-nin Scoughall İskoçya'da Kralın Gardırobunun Efendisiydi. Krala, İskoçya'daki dört duvar halısı bakıcısı ve işçisinin daha iyi ücret alması ve ölen Nicolas Elmar'ın Martin Leache ile yeniden satılması için dilekçe verdi.[90]

Referanslar

  1. ^ Henry VIII'in Yabancı ve Yerli Mektupları ve Belgeleri, cilt. 16, hayır. 276, 17 Kasım 1540.
  2. ^ Thomas, Andrea, Princelie Majestie (John Donald: Edinburgh, 2005), s. 79–80, Simon Thurley'den alıntı yapar, Tudor İngiltere Kraliyet Sarayları (Yale, 1993), s. 222-4.
  3. ^ Robertson, Joseph, ed., Inventaires de la Royne Descosse (Edinburgh, 1863), s. 51
  4. ^ Buchanan, Iain, 'Pavia Savaşı' ve Don Carlos'un Duvar Halısı, Burlington Dergisi, cilt. 144, hayır. 1191 (Haziran 2002), s. 345–351.
  5. ^ Thomas Dickson, Sayman Hesapları, cilt. 1 (Edinburgh, 1877), s. 240-1.
  6. ^ James Balfour Paul, İskoçya Haznedarı Hesapları, cilt. 2 (Edinburgh, 1900), s. 214.
  7. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 2 (Edinburgh, 1900), s. 216, 217.
  8. ^ Bain, Joseph, ed., İskoçya ile ilgili Belgelerin Takvimi: 1357–1509, cilt. 4 (Edinburgh, 1888), s. 441, Robert Lytton'un özel hesabı, s. 319–441
  9. ^ Thomas P. Campbell, Henry VIII ve Majesteleri Sanatı (Yale, 2007), s. 91–92, ilgili bir hesaba atıfta bulunarak, PRO TNA E101 / 415/7, fol. 98.
  10. ^ Sayman Hesapları: 1500-1504, cilt. 2 (Edinburgh, 1900), s. 391-2.
  11. ^ Dunbar, John G., İskoç Kraliyet Sarayları (Tuckwell, 1999), s. 132–133.
  12. ^ Leland, John ed., Collectanea, cilt. 3 (Londra, 1770), s. 295–6.
  13. ^ İskoçya Lord Yüksek Haznedarının Hesapları: 1506-1507, cilt. 3 (Edinburgh, 1901), s. 181.
  14. ^ James Balfour Paul, Sayman Hesapları: 1507-1513, cilt. 4 (Edinburgh, 1902), s. 27-8.
  15. ^ George Burnett, İskoçya Hazine Sandığı: 1502-1507, cilt. 12 (Edinburgh, 1889), s. 374-5.
  16. ^ Harrison, John G., Gardırop Stokları (Tarihi İskoçya, 2008), 9.
  17. ^ Paterson, W., ed., Gavin Douglas'ın Şiirsel Eserleri, cilt. 1 (1874), cviii.
  18. ^ Rosalind K. Marshall, İskoç Kraliçeleri: 1034-1714 (John Donald: Edinburgh, 2007), s. 106.
  19. ^ Thomas Thomson, Stokların Toplanması (Edinburgh, 1815), s. 126-7, 143-5.
  20. ^ Robertson, Joseph, Buluşçular (Edinburgh, 1863), s. 51: Thomson (1815), s. 157.
  21. ^ Takvim Durumu Belgeleri Yurtiçi, cilt. 8 (1871), no. 2230, 2232.
  22. ^ Thomas Thomson, Stokların Toplanması (Edinburgh, 1815), s. 126, 133, 137, 144, 211-3, British Library MS'deki 1578 envanterinin ikinci bir orijinal kopyası. Harley 4637, Stirling'deki öğeleri belirtmek için 'S' harfi dahil olmak üzere ek gösterime sahiptir.
  23. ^ Charles Thorpe McInnes, Saymanın Hesapları: 1574-1580, cilt. 13 (Edinburgh, 1978), s. 208.
  24. ^ HMC 9. raporu ve ek, bölüm 2: Lord Elphinstone (Londra, 1884), 193.
  25. ^ Labanoff, A., Lettres de Marie Stuart, cilt. 7 (Dolman, Londra, 1852), s. 129–134.
  26. ^ State Papers İskoçya Takvimi, cilt. 3 (Edinburgh, 1902), s. 289 hayır. 393.
  27. ^ State Papers İskoçya Takvimi, cilt. 2 (1900), 606.
  28. ^ A. Labanoff, Lettres de Marie Stuart, cilt. 4 (Londra, 1852), 360; vol. 7, 273.
  29. ^ G. Dynfnallt Owen, ed., HMC 58, Bath El Yazmaları Marki, cilt. 5 (Londra, HMSO, 1980), s.53–4, 30 Ocak 1584/5.
  30. ^ Michael Pearce, 'Onaltıncı Yüzyıl İskoç Envanterlerinde Şapel Biçimi: Yatakların En Kötü Tipi', Bölgesel Mobilya (2013), s. 87-88.
  31. ^ A. Labanoff, Lettres de Marie Stuart, cilt. 7 (Londra, 1852), s. 273
  32. ^ İskoçya Privy Konseyi Kaydı, cilt. 5 (Edinburgh, 1882), s. 145: İskoçya Ulusal Kayıtları E35 / 13, hesaplar Robert Jousie.
  33. ^ İskoçya Privy Konseyi Kaydı, cilt. 10 (1891), 521.
  34. ^ İskoçya Privy Konseyi Kaydı, cilt. xi (1894), 37: 1594 onarım çalışması NRS E35 / 13 hesabına kaydedilir.
  35. ^ Tarihi El Yazması Komisyonu, 9. Rapor ve Ek: Traquair House (Londra, 1884), 246b.
  36. ^ Thomson, W.G., Goblenin Tarihi (Hodder & Stoughton, 1930), s. 359–370, alıntı CSP Yurtiçi, 1655–1656, s. 23, 315.
  37. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 28.
  38. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 39.
  39. ^ Mektuplar ve Kağıtlar Henry VIII, cilt. 8 (Londra, 1885), no. 209, ayrıca Jason ve bir Herkül.
  40. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 28, 43–4: Thomson, Thomas, Kraliyet Envanterleri Koleksiyonu (Edinburgh, 1815), s. 49, 103.
  41. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 17-18, 44.
  42. ^ Calendar State Papers İskoçya, cilt. 2, 606.
  43. ^ Starkey, David, Henry VIII'in Envanteri, cilt 1 (Harvey Millar, 1998), no. 9021, 14033, 15272. (yard kare: sq-Fr. Ell oranı 1: 1.6, sq Fr. ell: sq Fl. Ell oranı 1: 3.)
  44. ^ Hindman, Sandra L., 'Mürekkep ve Harçla: Christine De Pizan'ın "Cité des Dames", Feminist Çalışmalar, cilt. 10, hayır. 3 (Sonbahar 1984), s. 459–483.
  45. ^ Bell, Susan Groag, Kadınlar Şehrinin Kayıp Halıları (2004), s. 167–8.
  46. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 44 Thomson (1815), 126, no. 19, 211: Buluşçular de la Royne d'Ecosse (Edinburgh, 1863), 20, no. 19.
  47. ^ İskoçya Privy Konseyi Kaydı, cilt. 10 (Edinburgh, 1891), s. 521.
  48. ^ Adelson, Candace J., Minneapolis Sanat Enstitüsü'ndeki Avrupa Goblen, (1994), s. 92–104.
  49. ^ Guthrie, William, İskoçya Tarihi, cilt. 5 (Londra, 1767), 166: Sir James Balfour'un tarihi eserleri, cilt. 1 (Edinburgh, 1824), s. 266–267.
  50. ^ Marguerite Ahşap, Balcarres Kağıtları, cilt. 1 (SHS, 1923), s. 148–9.
  51. ^ G. How, 'Canongate Goldsmiths and Jewelers', Burlington Magazine74: 435 (Haziran 1939), s. 287.
  52. ^ Thomson (1815), 49, 103
  53. ^ Starkey, David, Henry VIII'in Envanteri, cilt. 1 (Harvey Millar, 1998), no. 9283, 9288, 9737, 11996-9, 1258–71, 13342, 14049.
  54. ^ Verdier, Philippe, 'Savurgan Oğulun Halıları', The Walters Sanat Galerisi Dergisi, cilt. 18 (1955), s. 46.
  55. ^ TA, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 253, 257, 278, 290, 471: Thomson (1815), 51.
  56. ^ İskoçya Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 2, s. 214, Haziran 1503: Thomson (1815), 103.
  57. ^ McKendrick, Scot, Büyük Truva Tarihi, Journal of the Warburg & Courtauld Institutes, cilt. 54, (1991), 56.
  58. ^ İskoçya Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 7, 165: Thomson, (1815), 49.
  59. ^ Thomson, (1815), 143: Buluşçular de la Royne d'Ecosse (Bannatyne Kulübü, 1863), 39 (no. 87).
  60. ^ Thomson, (1815), 211.
  61. ^ İskoçya Privy Konseyi Kaydı, cilt. 7, 37.
  62. ^ İskoçya Mührü Kaydı: 1580–1593 (Edinburgh, 1888), s. 142, hayır. 456.
  63. ^ Banyo, Michael, Bir Kraliçe için Amblemler, Arketip (2008), 6.
  64. ^ İskoç Kraliçesi Mary ile ilgili Hesaplar ve Makaleler, Camden Society, s. 22.
  65. ^ Thomson (1815), 49: Labanoff, A., Lettres de Marie-Stuart, cilt. 7 (Dolman, 1852), s. 236, 273–4.
  66. ^ Buluşçular (1863), s. 39 hayır. 81: Thomson (1815), s. 144 hayır. 81.
  67. ^ Starkey, David, The Henry VIII'in Envanteri, (1998), Troy no. 12621, 14034; Truva Kuşatması hayır. 13053.
  68. ^ Knox, John, Reformun Tarihi, Kitap 2.
  69. ^ Grodecki, Cathérine, Documents du Minutier Central des Notaires de Paris: Histoire de l'art au XVIe siècle, 1540-1600, cilt. 1 (Nationales Arşivleri, 1984), s. 279.
  70. ^ J. Robertson, Buluşçular (1863), 137: T. Thomson, Stokların Toplanması, sayfa 50, 127
  71. ^ j. Robertson, Buluşçular, (1863), 51, 153, 178, 20 Mayıs 1567: Thomson (1815), 142, 157.
  72. ^ Burrell KoleksiyonuCollins, (1983), 105.
  73. ^ İskoçya Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 2, 214.
  74. ^ Bell, Susan Groag, Bayanlar Şehrinin Kayıp Duvar Halıları (California Üniversitesi, 2004), s. 21–22, 133.
  75. ^ Sayman Hesapları, cilt. 3 (Edinburgh, 1901), s. 48, 325, 338, 397.
  76. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 44.
  77. ^ Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), 165.
  78. ^ Sayman Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 251-2.
  79. ^ İskoçya Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 94, 294.
  80. ^ İskoçya Lord Haznedarının Hesapları vol. 7 (Edinburgh, 1907), s. 458.
  81. ^ İskoçya Haznedarı Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 411–412.
  82. ^ Thomas, Andrea, Princelie Majestie (John Donald, 2005), s. 79: Sayman Hesapları, cilt. 7, p. 44.
  83. ^ Grodecki, Cathérine, Documents du Minutier Central des Notaires de Paris: Histoire de l'Art au XVIe siècle, 1540-1600, cilt. 1 (Nationales Arşivleri: Paris, 1985), s. 301 hayır. 436.
  84. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt.8 (Edinburgh, 1908), s. lv-lix, 276, 289–291
  85. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 7 (Edinburgh, 1907), s. 94, 294, 458.
  86. ^ Charles Thorpe McInnes, Saymanın Hesapları: 1566-1574, cilt. 12 (Edinburgh, 1970), s. 84.
  87. ^ İskoçya Haznedarının Hesapları, cilt. 12 (Edinburgh, 1970), s. 119, 282: Thomas Thomson, Olay Günlüğü (Edinburgh, 1833), s. 291.
  88. ^ İskoçya Privy Mührü Kaydı, cilt. 8 (Edinburgh, 1982), s. 132, hayır. 800; s. 436, hayır. 2486.
  89. ^ Miles Kerr-Peterson ve Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts', İskoç Tarih Topluluğu Miscellany XVI (Woodbridge, 2020), s. 34, 41: İskoçya Ulusal Kayıtları, Kraliyet ev kitabı, E31 / 16.
  90. ^ HMC Mar ve Kellie, cilt. 1 (Londra, 1904), s. 125.

Kaynaklar

  • İskoçya Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 7, Edinburgh (1907), İskoç kraliyet alımlarının kayıtları
  • İskoçya Lord Haznedarının Hesapları, cilt. 8, Edinburgh (1908)
  • Leland, John, De Rebus Britannicis Collectanea, .., ed., Hearne, Thomas, cilt. 4, (1770), s. 280–300
  • Harrison, John G., James V Dolap Envanterleri: British Library MS Royal 18 C (Tarihi İskoçya: Edinburgh, 2008)
  • Thomas, Andrea, Princelie Majestie, İskoçya James V mahkemesi (John Donald, 2005) ISBN  0-85976-611-X
  • Thomson, Thomas, Kraliyet Envanterleri Koleksiyonu., (Edinburgh, 1815)
  • Robertson Joseph, Buluşçular de la Royne d'Ecosse., (Bannatyne Kulübü: Edinburgh, 1863)

Dış bağlantılar