Onikinci Cebelitarık Kuşatması - Twelfth Siege of Gibraltar
Cebelitarık portalıOnikinci Cebelitarık Kuşatması Eylül 1704 ile Mayıs 1705 arasında savaştı. İspanyol Veraset Savaşı. Takip etti Ağustos 1704'te ele geçirildi müstahkem kasabanın Cebelitarık güney ucunda ispanya, tarafından Anglo –Flemenkçe Efendim önderliğindeki deniz kuvvetleri George Rooke ve Hesse-Darmstadt Prensi George. Büyük İttifak üyeleri, kutsal Roma imparatorluğu, İngiltere Hollanda, Habsburg yanlısı ispanya, Portekiz ve Savoy, Fransız ve İspanyol tahtlarının birleşmesini engellemek için müttefik olmuştu. Habsburg talip Avusturya Arşidükü Charles VI İspanya Charles III olarak. Rakip davacı tarafından karşı çıktılar, Burbon Philip, Anjou Dükü, İspanya Kralı V. Philip ve patronu ve müttefiki olarak hüküm sürüyor, Fransa Kralı XIV.Louis. Savaş kuzey Avrupa'da başladı ve Portekiz'in konfederasyon güçlerine katıldığı 1703 yılına kadar büyük ölçüde orada kaldı. O zamandan beri, İngiliz deniz kuvvetleri dikkatleri denizde bir sefer düzenlemeye odaklandı. Akdeniz Fransız donanmasının dikkatini dağıtmak ve Fransız ve Bourbon İspanyol gemiciliğini aksatmak veya deniz üssü olarak kullanılmak üzere bir limanı ele geçirmek. Cebelitarık'ın ele geçirilmesi, Akdeniz seferinin bu ilk aşamasının sonucuydu.
Kuşatma başlangıcında, Cebelitarık yaklaşık 2.000 Hollandalı, İngiliz, Avusturya ve Habsburg yanlısı İspanyol birlikleri tarafından 8.000 Fransız, Bourbon yanlısı İspanyol ve İrlandalı birliklerden oluşan bir kuşatma gücüyle karşı karşıya kaldı. Savunmacılar, Cebelitarık coğrafyasını ve küçük kuşatma kuvvetlerini kullanarak sayısal olarak üstün kuşatma kuvvetini durdurmayı başardılar. Kasabanın tahkimatı ama sık sık insan gücü ve cephane sıkıntısı çekiyorlardı. Fransız ve İspanyol subaylar arasındaki anlaşmazlıklar ve siperlerindeki ve burçlarındaki korkunç koşullar nedeniyle kuşatılanlar, salgın hastalıkların ortaya çıkmasına ve morallerin baltalanmasına neden oldu. Fransız donanması, Büyük İttifak'ın yeni birlik, mühimmat ve yiyecekle gönderilmesini engellemeye başarısız olarak çabalarken, deniz gücünün hayati önem taşıdığı kanıtlandı. Kuşatma sırasında üç deniz savaşı yapıldı, bunlardan ikisi Fransızlar için açık yenilgilerdi ve sonuncusu da kuşatmanın dokuz ay süren sonuçsuz bombardımandan sonra umutsuz olarak terk edilmesiyle sonuçlandı. Sonuç, Grand Alliance için sadece 400'e karşı 10.000 kişiyi kaybettiği söylenen Fransız ve Bourbon İspanyol tarafı için felaket oldu.
Arka fon
Ağustos 1704'te Cebelitarık'ın kaybedilmesi, devlet yönetimi için stratejik bir tehdit oluşturdu. Burbon İspanyol tahtına hak iddia eden, İspanya Philip V. Daha sonraki bir İspanyol yazarın belirttiği gibi, sadece İspanya'da Kral Philip'in egemenliğinden ayrılan ve onu tanımaya zorlanan ilk şehir değildi. Charles,"[2] ama aynı zamanda Büyük İttifak orduları için bir giriş noktası olarak potansiyel olarak büyük bir değere sahipti. Olasılıkları İttifak güçlerinin lideri tarafından hemen kabul edildi Hesse-Darmstadt Prensi George Charles'a Eylül 1704'te yazdığı bir mektupta Cebelitarık'ın "İspanya'ya girmek için bir kapı" olduğunu söyledi.[2] Cebelitarık'a çıkan bir ordu kıyı boyunca hızla ilerleyerek Cadiz, deniz kuvvetleri tarafından desteklenen ve ana limanı ele geçirin. Oradan, görece kısa bir mesafeydi Seville Habsburg sahibi Charles'ın kral ilan edilebileceği ve ardından İttifak'ın Madrid ve savaşı bitir.[2]
Cebelitarık'ın kendisi, nüfusunun büyük ölçüde boşaltılmıştı, çoğu ele geçirildikten sonra şehri terk etmiş ve ülkenin başka yerlerinde geçici bir yere taşınmıştı. Campo de Gibraltar. Sadece birkaç düzine İspanyol ve küçük bir tarafsız Ceneviz topluluğu kaldı.[3] Kasaba, yaklaşık 2.000 İngiliz ve Hollandalı deniz piyadesi, 60 topçu ve çoğu Katalan olan ve Avusturya Charles'ın takipçileri olan birkaç yüz İspanyol'dan oluşan çeşitli bir İttifak kuvvetleri tarafından garnize edildi.[4] Efendim tarafından desteklendi George Rooke 51 kişiden oluşan İngiliz-Hollanda filosu hattın gemileri operasyon Cebelitarık Boğazı. İttifak'ın iki önemli dezavantajı vardı: sınırlı ikmal ve altı aydır denizde olan gemilerinin onarılması ve yeniden düzenlenmesi için acil ihtiyaç.[2]
Cebelitarık ele geçirilir yakalanmaz, İttifak bir Bourbon karşı saldırısına hazırlanmaya başladı. İttifak filosu, boğazdan kısa bir mesafe geçerek Tetuan içinde Fas, tatlı su aldı. 22 Ağustos'ta boğazda bir Fransız filosu görüldü, ancak görüldükten sonra geri çekilmeye başladı. Rooke Fransızları yakaladı Malaga 24 Ağustos'ta Fransızların onu geçip Cebelitarık'a saldırmasını önlemek için saldırdı. İki filo eşit olarak eşleşti, ancak Fransız gemileri daha hızlıydı ve konfederasyonlardan daha fazla cephaneye sahipti.[5] Ancak bu avantajı değerlendirmeyi başaramadılar ve Vélez-Málaga Savaşı etkin bir şekilde berabere kaldı. Hiçbir gemi batmadı, ancak her iki filo da çok ağır kayıplar aldı ve Fransız komutan da dahil olmak üzere her iki tarafta yaklaşık 3.000 kişi öldü veya yaralandı.[6] İngiliz-Hollanda filosu, çoğu Cebelitarık'ı yakalama operasyonu sırasında bombardıman sırasında kullanılmış olan ateş ve barut sıkıntısı nedeniyle engellendi ve Efendim George Byng Mühimmatı bittiğinde filosu geri çekilmek zorunda kaldı.[7] Filonun geri kalanının cephanesi tehlikeli derecede azalmıştı, ancak neyse ki Fransızlar, ertesi gün İngiliz-Hollanda filosunu topallayarak Cebelitarık'a bırakarak geri çekildi.[6]
Fransız deniz tehdidiyle uğraşan Rooke, evine gitmeden önce Cebelitarık'ta elinden geldiğince çok adam, silah ve malzeme bıraktı. Amiral Sir'i bırakarak filosunun bir bölümünü ayırdı. John Leake Boğazı ve Portekiz kıyılarını devriye gezecek 18 gemiyle. İspanyollar zaten güçlerini seferber etmişti ve Eylül başında Villadarias Markisi kaptan-general Endülüs, 4.000 kişilik bir orduyla Cebelitarık civarına geldi. Villadarias, gücünü 9.000 İspanyol ve 3.000 Fransızdan oluşan 12.000'e çıkarmayı planladı. Two Crowns kuvveti, Cebelitarık'tan birçok sivil mülteci tarafından da desteklendi.[8]
Kuşatma
Hesse, Cebelitarık'ın savunmasını, düşmanın önden saldırı düzenlemesini mümkün olduğunca zorlaştıracak şekilde geliştirmeye başladı. Kasaba, İspanyol anakarasına dar bir kumla bağlanan kayalık bir yarımadanın batı tarafında yer almaktadır. isthmus. Kuzey tarafı Cebelitarık Kayası dikey bir uçurum sunar; Kasabaya tek erişim, yalnızca yaklaşık 400 fit (120 m) genişliğindeki dar bir şeritten geçmekteydi ve bu, yoğun şekilde güçlendirilmiş perde duvar tarafından engellendi. Muralla de San Bernardo (daha sonra Grand Battery ).[9] Prens, herhangi bir saldırganı Kaya ile Kaya arasında dar bir yol kullanmaya zorlayarak, onu sular altında bırakarak bu şeridi daha da azaltmaya çalıştı. su altında kalan alan ya da dar kıyı şeridi boyunca ilerlemek için. Cebelitarık'ın kuzey tarafında beş bataryaya top kurdu: Eski Köstebek batıdan yandan ateş sağlamak için; üzerinde Baluarte de San Pablo (sonra Kuzey Burcu ) ve Landport kıstak üzerine doğrudan ateş sağlamak için perde duvarlar; üzerinde Baluarte de San Pedro (sonra Hesse'nin Demi Burcu ) doğudan kuşatma ateşi sağlamak için; ve bir Yuvarlak Kule'de, kıstağa bakan bir uçurumun yamacında (daha sonra Forbes'in Pilleri ), su altında kalan bölgenin uzak tarafındaki düşman birliklerine ateşin yönlendirilebileceği yerden. Eski Köstebek açıklarına, batıdan ek yan ateş sağlamak için ağır bir havan taşıyan bir "bomba gemisi" de kuruldu.[10]
Hesse, Cebelitarık'ı sayısal olarak üstün Fransız-İspanyol gücüne karşı tutabileceğinden emin olsa da, Habsburg ve İngiliz komutanlar arasındaki siyasi anlaşmazlıklar yüzünden zayıfladı. İngiliz denizcileri arasında, Rooke'un filosuyla geri dönmelerine izin verilmediğine dair yaygın bir kızgınlık vardı. İngiliz Deniz Kuvvetleri Albay Edward Fox ve İrlandalı Albay arasında özellikle zehirli bir ilişki vardı. Henry Nugent Hesse'nin atadığı Cebelitarık Valisi. İki adam, İrlanda seferi sırasında zıt taraflarda savaşmıştı. William III; Protestan Tilki hizmet etmeye devam etti Kraliçe Anne Katolik Nugent ise Avusturya Charles'ın hizmetine katılmıştı.[11] Hesse, Fox'un "benim emirlerim altında olduğu ve İngiltere'ye gitmesine izin verilmediği için öfkeli olduğunu yazdı. Atadığım valiye saygısı daha da az. Her yerde kafa karışıklığı var. Emirler yerine getirilmiyor ve memurlar. Önce sorun çıkaran. "[12]
Kuşatan Fransız ve İspanyol kuvvetleri, 4 Ekim'de 19 Fransız savaş gemisinin "büyük ve küçük muharebe hattında" olduğu zaman takviye edildi.[13] harap olmuş Roma kasabası yakınlarındaki bir iniş noktasına kadar ağır silahlar ve mühimmatlarla birlikte 3.000 adam taşıyan refakatçi asker gemileri Carteia başında Cebelitarık Körfezi. Bu, Villadarias'ın komutası altındaki asker sayısını 7.000'e çıkardı ve Hesse, sekiz İspanyol ve altı Fransız tabur taburunun yanı sıra dokuz süvari filosundan oluşuyordu. Fransız gemilerinin çoğu 24 Ekim'de savunucuları şaşırtarak yola çıktı, ancak altısı Cebelitarık'ı ablukaya almak için geride kaldı.[10][13]
Takviye kuvvetleri yerleştikten sonra, İspanyollar, konfederasyon mevkilerine doğru kuşatma hatları ve siperler kazmaya başladı. İlk saldırı, 26 Ekim'de İspanyol silahlarının Yuvarlak Kule çevresindeki konfederasyon savunmalarına ateş açarak ciddi hasara yol açmasıyla gerçekleşti. Bir Fransız kuvveti aynı anda Cebelitarık limanı, bomba gemisini yakmak.[10] Villadarias daha sonra 27 silah ve 16 havan kullanarak San Pablo kalesine ağır bir bombardıman düzenledi ve bu da onu geçmeyi başardı.[14] Kayıplar arasında birbirini izleyen günlerde öldürülen iki çekişmeli albay Fox ve Nugent vardı.[15] Aynı zamanda, Cebelitarık garnizonunda bir salgın hastalık patlak verdi ve etkili sayıları yaklaşık 1.300 adama düştü.[10]
Garnizonun konumu giderek daha güvencesiz görünüyordu. Hesse, Lizbon'daki Amiral Leake'ye Fransız gemilerinin koyda görünmesinden sonra acil yardım talep eden bir mesaj gönderdi. 21 Ekim'de mesajı aldıktan sonra, Leake hemen yelken açtı ve savunucular için daha fazla malzeme getirdi.[15] Bu arada, Hesse, bazı Habsburg İspanyol subaylarının, bazı din adamlarının ve İngiliz subayların da yardım ettiği, garnizona ihanet etmek için bir komplo olan bir iç tehditle uğraşmak zorunda kaldı. Arşidükü olanları bilgilendirmek için Ekim ortasında Charles'a yazdı:
Muazzam bir komplo keşfettim. . . Düşmanla iletişim kuran bir adam asıldı. Din adamları, ikna olmuş ve işkence altında itiraf etmiş olmasına rağmen, her şeyi geri alması için onu ikna etti. . . onu asmayacağıma dair teminat verdim. Suçlu zehri verecek kadar ileri gittiler ki, daha fazlasını açığa vurmasın. . . Hepsi çok karışık ve çözülmesi zor. [Albaylar] Gonzalez ve Husson ve bazı din adamları okul müdürleridir. . . yine de adı geçen ikisine karşı hiçbir işlem yapmadım. . . kesin kanıt olmadığı için. Rahip Santa Maria, size işle ilgili kişisel olarak uzun bir açıklama verecektir. . . Mutlak bir zorunluluk haline gelmedikçe Gonzalez ve Husson'la yüzleşmeyeceğim. . .[16]
Charles, Hesse'ye herhangi bir önyargı şüphesinden kaçınmak için bağımsız yargıçlarla bir askeri mahkemeye çıkmasını tavsiye etti. Sanıklar Habsburg tebaası olduğu için, Charles'a bağlılık göstermeyen İngiliz ve Hollandalı subaylardan oluşan bir askeri mahkeme davayı karara bağlamak için toplandı. Plana karışan İngiliz subaylar İngiltere'ye geri gönderilmiş görünüyor; kaderleri kaydedilmez. Gonzalez suçlu bulundu ve 23 Şubat 1705'te "vatana ihanetten suçlu olduğu için tüm garnizonun yüzüne vuruldu."[16]
Doğu tarafında saldırı
Bu arada Bourbon İspanyolları sürpriz bir saldırı düzenlemeyi planlıyordu. Simón Susarte Birkaç ay önce Rooke tarafından ele geçirildikten sonra Cebelitarık'tan kaçan İspanyol bir keçi çobanı, Villadarias'a Cebelitarık Kayası'nın doğu tarafının ölçeklenebileceği gizli bir yol olduğunu söyledi. Yaklaşık 400 metrelik (1.300 ft) bir tırmanış gerektirdi, bunun üst bölümü neredeyse dikeye yakın, ancak halat ve merdivenlerin kullanımıyla geçilebiliyordu. Büyük Kumul. Doğu tarafı neredeyse zaptedilemez kabul edildiğinden, yalnızca batı tarafı güçlendirildi; Kaya doğudan tırmanılabiliyorsa, bir saldırgan surlardan kaçabilir ve doğrudan şehre inebilir. Güzergah yeniden tanımlandı ve hafif silahlı bir kuvvet tarafından geçilebilir bulundu.[14]
Villadarias, tüm ordusunun neredeyse üçte biri olan 2.000 kişilik bir kuvvet göndermeye karar verdi: geceleri yükseklikleri ele geçirmek için 500 kişilik bir ilk kuvvet ve ertesi gün ağarırken 1500 asker daha. İlk 500, 11 Kasım'da, Albay Figueroa liderliğinde ve Simón Susarte rehberliğinde alacakaranlıkta yola çıktı. Kayalığın tepesine vardılar, en güneydeki zirvesine nerede yakınına ulaştılar? O'Hara'nın Pili bugün duruyor ve gece boyunca sığındıkları batı tarafına kısmen indi. St. Michael Mağarası. Gün doğarken tırmandılar Philip II Duvarı Kaya'nın batı yakasına kadar uzanan ve gözetleme noktasında İngiliz nöbetçilerini öldüren Orta Tepe. Gözcüye yiyecek getiren bir davulcu çocuk işgalcileri gördü ve alarmı kaldırdı.[17]
Hesse arkadan bir tür saldırı beklemiş ve böyle bir olasılığa karşı korunmak için hareketli bir gücü yedekte tutmuştu. Bir İngiliz şirketi ve iki İspanyol şirketi tarafından oluşturuldu: kaptan Francisco de Sandoval'ın altında normal bir şirket ve bir Katalan şirketi Miquelets Jaume Burguy altında, 300 kişiden oluşan, hepsi Hesse'nin erkek kardeşi Heinrich tarafından yönetiliyor.[18] Bu yedek derhal yanıt verdi ve Middle Hill'de İspanyol Bourbon'ları meşgul etti. Bourbonlar yükseklik avantajına sahip olsalar da, Kayalığın uçurumuna etkili bir şekilde hapsolmuşlardı ve hafif yolculukların bir sonucu olarak her biri yalnızca üç mermi cephanesine sahipti; meydan savaşına hazırlıklı gelmemişlerdi.
Kaptan Burguy liderliğindeki İspanyol Habsburg kuvveti, küçük olaylardan ve müdavimlerden oluşan, ileriye doğru yürüdü ve İspanyol Bourbon el bombalarını tepenin tepesinden indirdi.[18] Aynı zamanda, Sandoval, kalan müdavimleri ve küçük parçacıklarıyla, bir yandan saldırı kuvvetinin büyük bir kısmına saldırırken, Heinrich von Hesse diğer yandan saldırdı.[18] Albayları da dahil olmak üzere yaklaşık yüz Bourbon kuvveti ele geçirildi. Ya ateşi savunarak ya da kaçmaya çalışırken Kaya'dan düşerek yüzlerce kişi daha öldürüldü. Simón Susarte dahil sadece birkaçı, Bourbon hatlarına geri döndü. İngilizler daha sonra İspanyolların kullandığı yolu patlatarak bu bölümün tekrarlanmamasını sağladı.[15][17]
İspanyol kuvvetinin diğer 1.500 üyesi saldırıyı desteklemek için bile yola çıkmadı çünkü ilk 500 asker ayrıldıktan sonra Amiral Leake'nin filosu 20 gemi ile koya girerken görüldü. Sonraki deniz çatışmasında altı Fransız fırkateyni imha edildi ve yedinci bir gemi sağlam ele geçirildi. Villadarias görünüşe göre çok yönlü bir saldırı gerçekleştirmeyi planlamıştı, ancak Leake'nin zamanında gelişi, parçalanması anlamına geliyordu. Benlere saldırı için Fransız deniz desteği buharlaştı ve kıstak yoluyla önden saldırı - başlangıçta doğu tarafında tırmanış için ayrılmış 1.500 adamla takviye edildi - tamamen başarısız oldu. Hesse'nin Leake'nin zamanında gelişini rahatlatması, savaştan sonra amirali gönderdiği mektupta açıkça görülüyordu: "Düşman, girişinizin o gecesi o gece bize çok sayıda adamla aynı anda birçok yerde bize saldırıyordu. . "[19]
Leake, Cebelitarık'a çok fazla malzeme getirmemiş, elinden geleni sağlamış ve Hessen'e, filonun yetenekli insan gücünü ödünç vermişti. Konfederasyon garnizonu çaresizce yetersizdi. Gemi şirketlerinden yaklaşık 500 kişilik bir iş gücü bir araya getirildi ve tahkimatları onarmak, İspanyol ateşiyle yerinden edilen silahları yeniden monte etmek ve İspanyol bataryalarına yöneltilen yangını artırmak için topu Kaya'ya çekmek için çalıştırıldı.[20] Katılanlardan biri olan Kaptan Willis o kadar önemli bir rol oynadı ki, kullandığı parçanın adı değiştirildi (ve hala olarak biliniyor) Willis'in Yolu ve o da adını verdi Willis'in Bataryası (şimdi Prenses Kraliyet Pili ), Dergi ve Muhafız.[21]
Kuşatma, rutin bir bombardıman ve karşı bombardımana dönüştü. Bu, insan gücü, cephane ve malzeme sıkıntısı çeken savunucular için giderek daha fazla çabaladığını kanıtladı. Leake'nin yanında getirdiği bir mühendis olan Kaptan Joseph Bennett, surların güçlendirilmesine yardım etti, ancak Cebelitarık'ın terk edilmesi gerektiğini düşünen garnizonda bazılarının gazabını kazandı.[21] 6 Aralık'ta bir arkadaşına şunları yazdı: "Birçok memurun yeri terk edip işleri havaya uçuracak bir tasarımı vardı ama ben onlara hep karşı çıktım ve garnizonun sahip olduğumuz 900 adamla tutulabileceğini söyledi ve artık yok, inandığım gibi bir [hesabına] sahip olacaksınız. Bazıları kesmek içindi (sic) Boğazım ve diğerleri kesmek için (sic) Kulaklarımdan & c. "[22]
Garnizonun birçok üyesi, kuşatmadan kaçmak için Leake'nin gemilerine gizlice girmeye çalıştı. Durum belirsizdi ve ancak bir fırtına 4-5 Aralık'ta Leake'nin birçok gemisine hasar verdiğinde daha da kötüleşti.[21] Bu zamana kadar, garnizon kritik bir şekilde ilaç ve malzeme sıkıntısı çekiyordu. Birçoğu hasta veya yaralıydı ve çok azı kabuktan hasar gören surlarda onarım yapmak için kaldı. Sadece 1.300 savunmayı idare edecek kadar sağlıklıydı. Yaşam koşulları giderek kötüleşti; ayakkabıları eskimişti ve birçok erkek saman ve samandan yapılmış derme çatma sandaletler giymişti.[23]
Takviyeler
Birkaç gün sonra Leake, erzak ve takviye taşıyan 20 nakliye gemisinden oluşan bir konvoyun, dört kişinin eşlik ettiği Lizbon'dan yola çıktığı haberini aldı. savaşın adamları. Ters rüzgarlar ve akıntılar, Cadiz'den ayrılan bir Fransız deniz kuvvetine karşı ona yardım etmek için yelken açamayacağı anlamına geliyordu ve konvoyun hedefine ulaşıp ulaşmayacağını görmek için beklemek zorunda kaldı. 18 Aralık'ta, nakil araçlarından dokuzu iki savaş adamıyla birlikte körfeze ulaştı ve yedi tanesi 20 Aralık'ta geldi. Fransızlar tarafından yakalanan dört kişi kayıptı; Bunlardan üçü batırılmış ya da yakalanmıştı, sonuncusu ise Aralık sonunda Cebelitarık'a ulaştı. Yanlarında 2200 erkek getirdiler. Bombacı Muhafızları, Donegal'ın Ayağı ve Barrymore'un Ayağı ve ayrıca bazı Hollandalı askerler, silahlar ve barut, alet ve yiyecek malzemeleri. 16-18 Ocak tarihleri arasında başka takviyeler geldi. Şu an için Cebelitarık güvende olan Leake, gemilerindeki garnizonun hasta ve yaralı üyeleriyle 3 Ocak'ta Lizbon'a gitti.[24]
Bourbon İspanyol ve Fransız kara kuvvetleri, Cebelitarık'ı bombalamaya devam etti ve kasabanın biraz zayıf olan tahkimatlarına daha fazla zarar verdi, ancak takviye edilmiş garnizona karşı herhangi bir ilerleme kaydedemedi. Birçoğunu öldüren karşı bombardımanlara şiddetle karşı çıkıyorlardı ve ikisini 23 ve 31 Aralık'ta konfederasyonlar tarafından başarılı bir şekilde gerçekleştirilen satışlarla karşı karşıya getiriyorlardı.[24] Kuşatma gücünün İspanyol ve Fransız unsurları arasındaki ilişkiler giderek kötüleşti; bu, yaptıkları ilerleme eksikliğinden, açıkta katlandıkları korkunç koşullar ve karşı bombardımanın neden olduğu sürekli kayıp akışı nedeniyle daha da kötüleşti. ve salgın hastalık salgınları. Hava da korkunçtu, fırtınalar ve şiddetli yağmur hayatı bir sefalet haline getiriyordu. 1705 Yeni Yılına gelindiğinde, kuşatma kuvveti parçalanıyordu ve sayıları yaklaşık 7.000 kişiden yalnızca 4.000'e düşmüştü, geri kalanı ya zayiat haline gelmişti ya da sadece kaçmıştı.[25]
Durum yeterince endişe vericiydi, Kral Fransa Kralı XIV.Louis gönderilen Mareşal René de Froulay de Tessé durumu düzeltmek için 4.500 Fransız ve İrlanda takviyesi ile birlikte. Ancak Villadarias, Tessé gelmeden önce Cebelitarık'ı almak için bir çaba daha göstermeye kararlıydı. 7 Şubat'ta Yuvarlak Kule'yi ele geçirmek için 1500 Fransız, İspanyol ve İrlandalı asker gönderdi,[25] Mevcut Laguna Malikanesi'nin yukarısındaki uçurumun yüzeyinde bir dış sur.[10] Saldırganlar kuleyi ele geçirdi, ancak bir konfederasyon karşı saldırısı onları kovarak 200'ünü öldü. İspanyollar, Fransızları savaş alanından kaçmak ve kanatlarını korumasız bırakmakla suçladılar.[1]
Tessé şubat ortasında geldi ama kuşatmanın ne kadar kötü yönetildiğini görünce dehşete düştü. İspanyol subaylara yönelik eleştirisi, bazılarının, hakaret olarak gördükleri karşısında kuşatmayı bırakmasına neden oldu. Amiral olunca moralleri biraz yükseldi. Bernard Desjean, Baron de Pointis 26 Şubat'ta Cadiz'den gelen 18 savaş adamından oluşan bir kuvvetle körfeze yelken açtı. Cebelitarık garnizonu, yarımadanın güney ucuna iniş bekleyerek derhal alarma geçti, ancak bu gerçekleşmedi. Nedeni kısa sürede netleşti; Leake, 35 gemiden oluşan birleşik bir İngiliz, Hollanda ve Portekiz kuvveti ile geri döndü. Cebelitarık Boğazı'ndaki sonraki savaşta, Fransızlar Pointis'in amiral gemisi de dahil olmak üzere beş gemisini kaybetti ve Pointis'in kendisi ölümcül şekilde yaralandı. Leake'nin filosu 31 Mart'ta körfeze gitti ve beraberinde Mountjoy'un Grenadiers'ından ve Portekiz ordusunun birliklerinden yeni birlikler getirdi.[1] Hesse amiralin gelişine çok sevindi:
Büyük bir sabırsızlıkla bu güzel fırsatı, bu yerden ikinci kez çıkarken elde ettiğin büyük ve iyi başarının içten sevincimi ifade etmek için bekledim; umarım ki rahatlamamız için son vuruş olmuştur; Düşman beş gündür toplarını geri çekmeye başladı. . . Özellikle altında yatan içten teşekkür ve yükümlülüklerimi yeterince ifade edemiyorum.[1]
Kuşatmanın sonu
Leake'nin gelişi "son vuruş" oldu, çünkü Fransızlar, 12 Nisan'da Louis XIV'den gelen bir emir üzerine Fransızların kuşatmayı umutsuz olarak terk etmeleriydi.[26]
Tessé, İspanyolları suçlamak için krala acı bir mektup yazdı ve ona "Cebelitarık'tan önce yöntem ve planlama eksikliğinden dolayı başarısız olduk ... ... gemilerinizin kötü kaderi, Madrid'deki yeterlilik eksikliğinden kaynaklanıyordu." Dedi.[1] Fransızlar eve gittikten sonra, Villadarias komutayı sürdürdü ve kıstaktan geri çekilip topunu kaldırarak kuşatmayı abluka haline getirmeye başladı. 2 Mayıs'ta bir İttifak keşif ekibi, İspanyol siperlerinin terk edildiğini tespit etti.[26] O günün ilerleyen saatlerinde Hesse, Bourbon İspanyol eserlerini yok etmek için bir yıkım partisine eşlik etti, ancak partinin bazı üyeleri çok uzaklara çıktı ve İspanyol süvarileri tarafından yakalandı veya öldürüldü. Ertesi gün, el bombaları tarafından korunan daha büyük bir parti, kuşatmanın sona ermesini işaret ederek, daha fazla muhalefet olmaksızın İspanyol bataryalarını imha etme işine devam etti.[27]
Sonrası
İspanya Veraset Savaşının geri kalanında Cebelitarık, Büyük İttifak'ın elinde kalacaktı. Kuşatmadan sonra Hesse'li George Cebelitarık'tan ayrıldı ve Barselona'nın fethi. Daha sonra 13 Eylül'de öldürüldü, kaleye saldırmak nın-nin Montjuich.
Hesse'nin ayrılmasının ardından Cebelitarık, İngiliz komutan Tümgeneral tarafından yönetildi. John Karides Kraliçe Anne'in tavsiyesi üzerine İspanya'nın III.Charles'ı olarak Avusturya Dükü Charles'ın mülkiyeti olarak.[28]. Kraliçe daha sonra Cebelitarık'ı serbest liman ısrarı ile Fas Sultanı ancak bunu yapacak resmi bir yetkisi yoktu. Karides, 1707'de Albay tarafından değiştirildi. Roger Elliott, yerine Brigadier geçti Thomas Stanwix 1711'de. Bu kez atamalar, Charles'ın hiçbir yetki talebi olmaksızın doğrudan Londra tarafından yapıldı. Stanwix'e, münhasıran İngiliz mülkiyeti statüsünü güvence altına almak için tüm yabancı birlikleri Cebelitarık'tan ihraç etme emri verildi, ancak görünüşe göre onları "yabancı" olarak görmeden Hollandalıları tahliye edemedi.[29]
İspanyol Veraset Savaşı nihayet 1713'te bir dizi antlaşma ve anlaşma ile çözüldü. Altında Utrecht Antlaşması 13 Temmuz 1713'te imzalanan ve bir dizi alt antlaşma ve anlaşmayı bir araya getiren Philip V, İngiltere ve Avusturya tarafından Fransa ve İspanya'nın taçlarının birleştirilmeyeceğine dair teminatlar karşılığında İspanya Kralı olarak kabul edildi. Çeşitli bölgesel değişimler üzerinde anlaşmaya varıldı: Philip V İspanyol denizaşırı imparatorluğunu elinde tutmasına rağmen, Güney Hollanda, Napoli, Milan ve Sardunya Avusturya'ya; Sicilya ve bazı Milano toprakları Savoy; ve Cebelitarık ve Menorca İngiltere'ye. Buna ek olarak, İngilizlere İspanyol olmayanlara özel hak verdi. köle ticareti İspanyol Amerika'da otuz yıldır sözde Asya. Cebelitarık ile ilgili olarak (Madde X ), kasaba, tahkimatlar ve liman (ancak hinterland değil) "sonsuza kadar, hiçbir istisna veya engel olmaksızın" Britanya'ya devredildi. Antlaşma ayrıca, İngiltere'nin Cebelitarık'ı elden çıkarması durumunda önce bölgeyi İspanya'ya teklif etmesi gerektiğini de şart koşuyordu.[30][31]
Cebelitarık, Büyük Britanya'nın mülkiyeti olarak, her ikisi de İngiliz zaferleri ile sonuçlanan iki kuşatmaya daha katlanacaktı. ilk olarak 1727 sırasında gerçekleşti İngiliz-İspanyol savaşı, ve ikinci esnasında Amerikan Devrim Savaşı 1779-83 arasındaki en büyük ve en uzun olanı.
Referanslar
- ^ a b c d e f Jackson, s. 111
- ^ a b c d Tepeler, s. 178
- ^ Jackson, s. 101
- ^ Tepeler, s. 183–4
- ^ Jackson, s. 101–2
- ^ a b Tepeler, s. 180
- ^ İskender, s. 55
- ^ Jackson, s. 103
- ^ Jackson, s. 105
- ^ a b c d e Jackson, s. 106
- ^ Tepeler, s. 182
- ^ Tepeler, s. 181
- ^ a b Tepeler, s. 186
- ^ a b Tepeler, s. 187
- ^ a b c Jackson, s. 107
- ^ a b Tepeler, s. 193
- ^ a b Tepeler, s. 187–8
- ^ a b c De la Penya i Parell, Narcís Feliu: Anales de Cataluña. Cilt III. Barselona: Juan Pablo Martí, 1709, s. 526-527
- ^ Tepeler, s. 188–9
- ^ Tepeler, s. 190
- ^ a b c Jackson, s. 108
- ^ Kenyon, s. 121
- ^ Sayer, s. 139–140
- ^ a b Jackson, s. 109
- ^ a b Jackson, s. 110
- ^ a b İskender, s. 64
- ^ İskender, s. 65
- ^ Jackson, s. 113.
- ^ Jackson, s. 114.
- ^ Jackson, s. 113, 333–334.
- ^ Abulafia, s. 47.
Kaynakça
- Abulafia, David (2011). Büyük Deniz: Akdeniz'in İnsanlık Tarihi. Londra: Allen Lane. ISBN 978-0-7139-9934-1.
- Alexander, Marc (2008). Cebelitarık: Düşman Olmadan Fethedildi. Stroud, Glos: The History Press. ISBN 978-0-7509-3331-5.
- Tepeler, George (1974). Rock of Contention: Cebelitarık tarihi. Londra: Robert Hale & Company. ISBN 0-7091-4352-4.
- Jackson, William G.F. (1986). Cebelitarık Kayası. Cranbury, NJ: Associated University Presses. ISBN 0-8386-3237-8.
- Kenyon, Edward Ranulph (1938). Moor, İspanyol ve Briton altında Cebelitarık. Londra: Methuen & Co. OCLC 5182061.
- Sayer, Frederick (1865). Cebelitarık Tarihi ve Avrupa'daki Olaylarla Siyasi İlişkisi. Londra: Chapman ve Hall. OCLC 155313702.
