İlk Cebelitarık Kuşatması - First Siege of Gibraltar

Benzer başlıklı savaşlar için bkz. Cebelitarık kuşatmaları listesi.

İlk Cebelitarık Kuşatması
İspanyol bir parçası Reconquista
Cebelitarık Kayası kuzeybatısında.jpg
Batı'dan Cebelitarık'ın görünümü.
Tarih1309 - 12 Eylül 1309
yer
Cebelitarık
SonuçKastilya zaferi
Suçlular
Bandera de la Corona de Castilla.svg Kastilya tacı
Santiago.svg çapraz Santiago Nişanı
Calatrava.svg Nişanı Rozeti Calatrava Nişanı		Nasrid hanedanı el bombası krallığının COA'sı (1013-1492) .svg Granada Emirliği
Komutanlar ve liderler
Bandera de la Corona de Castilla.svg Kastilya Ferdinand IV
Bandera de la Corona de Castilla.svg Juan Núñez II de Lara
Bandera de la Corona de Castilla.svg Alonso Pérez de Guzmán
Bandera de la Corona de Castilla.svg Fernando Gutiérrez Tello
Calatrava.svg Nişanı Rozeti Garci López de Padilla
Bandera de la Corona de Castilla.svg Juan de Castilla el de Tarifa		Nasrid hanedanı el bombası krallığının COA'sı (1013-1492) .svg Muhammed III
Nasrid hanedanı el bombası krallığının COA'sı (1013-1492) .svg Abu'l-Juyush Nasr
Gücü
Binlerce (Bilinmeyen)1.200 savunma oyuncusu[1]
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi Cebelitarık
Cebelitarık arması
Zaman çizelgesi
Gibraltar.svg Bayrağı Cebelitarık portalı
Parçası bir dizi üzerinde
Tarihi ispanya
HISPANIAE ET PORTUGALIAE REGNA
Zaman çizelgesi
  • İspanya bayrağı.svg İspanya portalı
  • P history.svg Tarih portalı

İlk Cebelitarık Kuşatması bir savaştı İspanyol Reconquista 1309'da meydana geldi. Çatışmanın güçleri Kastilya tacı (çoğunlukla şehrin askeri konseylerinden olanlar Seville ) emri altında Juan Núñez II de Lara ve Alonso Pérez de Guzmán, güçlerine karşı Granada Emirliği kimin komutası altındaydı Sultan Muhammed III ve kardeşi Abu'l-Juyush Nasr.

Savaş, feci bir kampanyaya dönüşen birkaç zaferden biri olan Kastilya Tacı için bir zaferle sonuçlandı. Cebelitarık'ın ele geçirilmesi, Kastilya'nın Iber Yarımadası gerçek şehir daha sonra Müslüman güçler tarafından yeniden ele geçirildi. Üçüncü Cebelitarık Kuşatması 1333'te.[2][3]

Bağlam

19 Aralık 1308'de Alcalá de Henares, Kral Kastilya Ferdinand IV ve büyükelçileri Aragon Tacı Bernat de Sarrià ve Gonzalo García, Alcalá de Henares Antlaşması. Kardeşi tarafından desteklenen Ferdinand IV, Pedro de Castilla y Molina başpiskoposu Toledo Zamora piskoposu ve Diego López V de Haro karşı savaşmayı kabul etti Granada Emirliği 24 Haziran 1309'a kadar ki bu aynı zamanda Granada ve Kastilya arasındaki önceki bir barış anlaşmasının sona ereceği zamanlardı.[4] Ayrıca Aragon hükümdarı James II'nin Granada Emiri ile ayrı bir barış anlaşması imzalayamayacağı konusunda anlaşmaya varıldı. Kıyı Granadiyen kasabalarının ablukasında kuşatmayı desteklemek için birleşik bir Aragon-Kastilya donanması da kuruldu. Ayrıca, Kastilya Krallığının kentlerine saldırması da öngörülmüştü. Algeciras ve Cebelitarık ve Aragon güçlerinin kenti fethetmeye çalışacağını Almería.[kaynak belirtilmeli ]

IV.Ferdinand, fethedilen Granadan bölgesinin altıda birini Aragon krallığına devretme sözü verdi ve bu nedenle, tüm Almeria Krallığı'nın kasabaları haricindeki anlaşmanın sınırları olarak seçti. Bedmar, Alcaudete, Quesada, Arenalar, ve Locubin Kastilya'nın bir parçası olarak kalacaktı, hepsi daha önce Müslümanların ele geçirilmesinden önce Kastilya ve Leon Krallığı'nın bir parçasıydı. IV.Ferdinand ayrıca, Almería Krallığı'ndan alınan toprakların Granadan topraklarının altıda birine tekabül etmediği takdirde, Toledo Başpiskoposu konuyla ilgili her türlü farklılığı çözmek için devreye girecekti. Aragon Krallığı'na verilen bu tavizler, IV. Ferdinand'ın vasallarından birkaçının anlaşmanın onaylanmasını protesto etmesine yol açtı. Kastilyalı John ve Juan Manuel, Villena Prensi.[5]

Kastilya ile kıyaslandığında görece bir ilgisizlik dönemi başlatan Aragon'a verilen tavizler, krallığın İber Yarımadası'ndaki gücünü bir kez daha geri getirecekti. Aragon daha önce zirvesine ulaşmıştı. Cazola Antlaşması ve Almizra Antlaşması topraklarını ve nüfuzunu önemli ölçüde genişletti. Ferdinand, Aragon ve ABD arasında bir ittifak kurmak için Aragon ittifakında ısrar etti. Marinid hanedanı böylece Granada ile yaklaşan savaşa müdahale etmeyeceklerdi.[6][sayfa gerekli ]

Alcalá de Henares'te antlaşmanın imzalanmasından sonra, Kastilya ve Aragon, her ikisi de mahkemeye elçi gönderdiler. Avignon desteğini almak Papa Clement V ve bir memurun büro desteğini almak için Haçlı seferi askeri operasyonları daha fazla desteklemek için. Ayrıca, aralarında bir evliliğin papadan onayını istediler. Infanta Kastilyalı Eleanor IV. Ferdinand'ın ilk doğan kızı ve Jaime de Aragón y Anjou, oğlu ve varisi Aragon Kralı II. James. Papa her iki girişimi de kabul etti ve 24 Nisan 1309'da Clement V, papalık boğa Indesinentis tedavisi İber Yarımadası'nı fethetmek için Granada'ya karşı genel bir haçlı seferine izin veren Korsika ve Sardunya.[7]

Mahkemelerinde Madrid İspanya'nın başkentinde meydana gelen ilk mahkemeler olan 1309'da, Ferdinand IV, Granada Emirliği'ne karşı savaş açma arzusunu kamuoyuna açıkladı ve savaş manevralarına başlamak için sübvansiyon talep etti.[8]

Kastilya seferberliği

Cebelitarık'a karşı operasyonlara katkıda bulunan başlıca vasallar Juan Núñez II de Lara, Alonso Pérez de Guzmán, Fernando Gutiérrez Tello, Seville Başpiskoposu ve Garci López de Padilla büyük ustası Calatrava Nişanı.[9] Bu ordunun büyük bir çoğunluğu şu milis konseylerinden oluşuyordu. Seville ve o şehrin asilleri.[kaynak belirtilmeli ]

29 Nisan 1309'da, Papa Clement V papalık boğası Prioribus decanis Bu, Granada'ya karşı kampanyanın finansmanına yardımcı olmak için krallıklarında üç yıl boyunca toplanan tüm ruhban vergilerinin onda birini Ferdinand IV'e resmen kabul etti.[10]

Toledo'dan IV. Ferdinand ve ordusu, Córdoba James II'nin elçileri, Aragon kralının kenti kuşatmaya hazırlandığını duyurdu. Almeria.[11] Kuşatma için son hazırlıklar, IV. Ferdinand'ın 1309 Temmuz'unda geldiği Sevilla'da gerçekleştirildi. tedarik hattı çünkü işgal ordusu Sevilla'dan geçti ve Guadalquivir Nehir ve deniz yoluyla topraklarına gitti Granada Krallığı.[kaynak belirtilmeli ]

Kuşatma

Bazıları Mağribi Cebelitarık'ın bu döneme ait tahkimatı bugün hala ayakta. En belirgin olanı Mağribi Kalesi.

Başladıktan sonra Algeciras kuşatması IV. Ferdinand, ordusunun bir bölümünü askeri konseylerden gönderdi. Seville Cebelitarık'ı ele geçirmek için kalan hedeflerini tamamlarken, kuvvetlerinin daha büyük bir kısmını Algeciras çevresinde kamp kurmaya devam ettirmek. Cebelitarık'ı kuşatmak ve ele geçirmek için gönderilen kuvvet komutanlığına verildi. Juan Núñez II de Lara, Alonso Pérez de Guzmán, Fernando Gutiérrez Tello, Seville Başpiskoposu ve o şehirle bağlantılı soylular konseyi. Grup daha da desteklendi Garci López de Padilla, çağdaş büyük ustası Calatrava Nişanı ve şövalyelerinden bir birlik.[kaynak belirtilmeli ]

Gelen kuvvetler Aragon Tacı komutasında James II zaten kendi savaşına başlamıştı. Granada Krallığı ve yerinde şehri kuşatıyordu Almería 15 Ağustos 1309'a kadar.[11] Bu talihsiz girişim, Aragon güçlerinin çıkmaz nedeniyle kampanyadan çekilmek zorunda kaldıkları 26 Ocak 1310 tarihine kadar sürdü.[12]

günlükleri Ferdinand IV Kastilya kuvvetlerinin Cebelitarık şehrini kuşattığını ve iki Engeños Kuşatmacılar tarafından inşa edilen kulelerden şehre ateş etmeye başlayan (veya belirsiz bir türdeki kuşatma makineleri). Aynı tarih, Núñez de Lara'nın ve Alonso Pérez de Guzmán'ın birliklerinin kasabayı o kadar etkili bir şekilde kuşattığını belirtiyor ki, Müslüman savunucuların saldırganlara direnmek için güçsüz olduklarını ve uzun ve cesur bir savunmadan sonra şehri teslim etmeye zorlandıklarını belirtiyor. Guzmán ve Lara, şehrin 1.125 Müslüman sakininin zarar görmeden ayrılmasına izin verdi.[2]

12 Eylül 1309'da, Ferdinand IV'ün ordusu resmen Cebelitarık'ı işgal etti. Kastilya kralının tarihçesine göre, IV. Ferdinand şehre girdiğinde, yerel bir Müslüman yaşlı ona, Hıristiyan güçlerin onu kovduğu önceki üç şehirde bulunduğunu söyledi. İlk olarak şehrinde Seville Ferdinand IV'ün büyük dedesi tarafından kovulduğu yerde, Ferdinand III, ikinci Xerez Ferdinand IV'ün büyükbabası tarafından kovulduğu yerde, Alfonso X üçüncü Ferdinand IV'ün babası tarafından, Sancho IV[13] kuvvetleri şehri ele geçirdiğinde Tarifa ve şimdi nihayet Ferdinand IV'ün kendisi tarafından. Bu pasajdaki orijinal İspanyolca metin aşağıdaki gibidir:

Senyor, que oviste conmigo en me echar de aquí; ca tu visabuelo el rey D. Fernando quando tomó a Sevilla me echó dende é vine a morar á Xerez,é después el rey D. Alfonso, tu abuelo, quando tomó a Xerez hechome dende é yo vine á morar a Tarifa, é cuydando que estaba en lugarsalvo, vino el rey D. Sancho, tu padre, é tomó a Tarifa é hechome dende, é vine a morar aquí á Gibraltar, é teniendo que en ningún lugar nonestaría tan en salvo en toda la tierra de los moros de aquende la mar como aquí. É pues veo que en ningún lugar destos non puedofincar, yo yré allende la mar é me porné en lugar do biva ve salvo é acabe mis días.

— Fernando IV de Castilla[13]

Cebelitarık'taki Kastilya zaferi, şehirdeki neredeyse 600 yıllık Müslüman egemenliğini sona erdirdi.[14]

Sonrası

Cebelitarık'ın fethinden sonra IV. Ferdinand, saldırı sırasında hasar gören şehir savunmasının onarımını emretti. Ayrıca şehir surlarını korumak için yeni bir kule inşa edilmesini emretti. Ayrıca geçen gemileri barındıracak bir tersane inşa edilmesini emretti. Daha sonra ordusuyla birlikte, Kastilya kuvvetlerinin büyük kale kasabasını alamayınca geri çekilmek zorunda kaldığı Algeciras'a döndü. Bu, sadece Cebelitarık'taki başarısı ve Quesada, Quadros, Belmar gibi sınır kasabalarının bırakılması ve 5.000 altın tabanca ödemesiyle hafifletilen Castile'ye büyük bir maliyetle Granada'ya karşı kampanyalarını sona erdirdi.[15]

Müslüman tarihçi Ahmed Muhammed el-Makari Algeciras kampanyasını benzer bir biçimde yazıyor:

709 yılında (Haziran 1309'dan itibaren) Kastilya Kralı Herando (IV. Ferdinand), Algeciras'ı kuşattı. Safar'ın 21. gününden Şaban'ın sonuna kadar şehrin önünde kaldı, o yeri küçültmekten alay ederek kuşatmayı kaldırdı, ama kendisini Cebelitarık'ın efendisi yapmadan değil.

— Ahmed Muhammed el-Makari[16]

Barış antlaşmasının hemen ardından, Granada Emiri, Muhammed III IV. Ferdinand'a verdiği tavizlere kızan vasallarının saldırısı altında buldu kendini. Hayatına yönelik bir teşebbüsün ortaya çıkması üzerine III.Muhammed, halkın silahlı olduğu Granada'ya ve erkek kardeşine geri döndü. Nasr Abul Geoix kendini tahta oturttu. Muhammed III, bakanının katledilmesini izlemek için yaptırıldı ve sarayı yağmalandı. Kısa bir süre sonra kardeşi lehine tahttan çekildi.[17]

Ferdinand IV, kuşatma subaylarından Alfonzo Fernando de Mendoza'yı yeni ele geçirilen şehrin valiliğine atadı.[15][18] 1310'da, Ferdinand IV, bir repoblación Cebelitarık. Bunun için sunulan teşviklerden biri repoblación hepsi bu muydu dolandırıcılar, hırsızlar, katiller ve eşler kocalarından kaçtı şehre sığınabilir ve ölüm cezası da dahil olmak üzere kanundan kaynaklanan herhangi bir kovuşturmadan muaf olabilir (bu hüküm hainleri krallığa kadar genişletmemesine rağmen). Ayrıca, şehre giren ve çıkan mallara herhangi bir görev konulamayacağına karar verdi, ancak şehirde ikamet eden saygın sayısız insan yeniden nüfus etme çabalarını önemli ölçüde azalttı.[19] Şubat ve Mart 1310'da IV. Ferdinand, milisleri Cebelitarık'taki zaferde etkili olan Sevilla şehrini ödüllendirerek halkına çeşitli ayrıcalıklar sundu.[kaynak belirtilmeli ]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Sayer, Frederick (1865). "I: Birinci Ferdinand IV Kuşatma". Cebelitarık Tarihi ve Avrupa'daki Olaylarla Siyasi İlişkisi (2. baskı). Harvard Üniversitesi: Chapman and Hall. s. 15. Arşivlendi 2 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.
  2. ^ a b "Bilgi Hizmetleri". Tarih. Cebelitarık Hükümeti. Arşivlendi 14 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.
  3. ^ "GIB". Encyclopædia Britannica veya Sanat, bilim ve genel edebiyat sözlüğü, Cilt 10 (8. baskı). Wisconsin Üniversitesi, Madison: Adam ve Charles Black. 1856. s. 618. Arşivlendi 6 Şubat 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Eylül 2016.
  4. ^ Mann, J.H. (1873). "XVII: İlk Kuşatma". Cebelitarık Tarihi ve Kuşatmaları (2. baskı). California Üniversitesi: Provost. s. 135. Arşivlendi 2 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.
  5. ^ GONZÁLEZ MÍNGUEZ, CÉSAR (2009). "Fernando IV de Castilla: La Conquista de Gibraltar (1309)". Medievalismo: 177–178. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 11 Temmuz 2012.
  6. ^ Ferrándiz Lozano, José (1994). Data Almizrano. Siete siglos y medio de historiografía valenciana sobre el Tratado de Almizra (1244–1994). Alicante: Ateneo. ISBN  84-600-8983-5.
  7. ^ GONZÁLEZ MÍNGUEZ, CÉSAR (2009). "Fernando IV de Castilla: La Conquista de Gibraltar (1309)". Medievalismo: 181. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 11 Temmuz 2012.
  8. ^ "Madrid". Encyclopædia Britannica, Cilt 14. Wisconsin Üniversitesi, Madison: Encyclopædia Britannica. 1973. s. 559. ISBN  9780852291733. Arşivlendi 21 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Eylül 2016.
  9. ^ Mann, J.H. (1873). "XVII: İlk Kuşatma". Cebelitarık Tarihi ve Kuşatmaları (2. baskı). California Üniversitesi: Provost. s. 136. Arşivlendi 2 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.
  10. ^ R.P. Fidel Fita y Colomé (1882). "III Concilio Provincial de Alcala de Henares, 8 Noviembre I309". Actas Inéditas de Siete Concilos Españoles Celebrados Desde el Año 1282 Hasta el de I314 (PDF) (Individuo de Numero de la Real Agademia de la Historia ed.). Madrid: Imprenta de F. Maroto é Hijos. s. 40. Arşivlendi (PDF) 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Temmuz 2012.
  11. ^ a b Giménez Soler, Andrés (1904). El sitio de Almería en 1309. Barselona: Tipografía de la Casa Provincial de Caridad. sayfa 34–35.
  12. ^ Benavides, Antonio (1860). "XV". Memorias de Don Fernando IV de Castilla. dos tomos (1ª ed.). Madrid: Imprenta de Don José Rodríguez. s. 223. Arşivlendi 23 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Eylül 2016.
  13. ^ a b Benavides, Antonio (1860). "XV". Memorias de Don Fernando IV de Castilla. dos tomos (1ª ed.). Madrid: Imprenta de Don José Rodríguez. s. 220. Arşivlendi 23 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Eylül 2016.
  14. ^ Alistair, Ward (2004). "IX". España Britannia: Acı-Tatlı Bir İlişki. dos tomos (editörde gösterilmiştir). Londra: Shepheard-Walwyn (Yayıncılar) Ltd. s. 114. ISBN  9780856832246.
  15. ^ a b Sayer, Frederick (1865). "I: Birinci Ferdinand IV Kuşatma". Cebelitarık Tarihi ve Avrupa'daki Olaylarla Siyasi İlişkisi (2. baskı). Harvard Üniversitesi: Chapman and Hall. s. 16. Arşivlendi 2 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.
  16. ^ Mann, J.H. (1873). "XVII: İlk Kuşatma". Cebelitarık Tarihi ve Kuşatmaları. Al-makkari, cilt. ii. s. 355. (2. baskı). California Üniversitesi: Provost. s. 135. Arşivlendi 2 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.
  17. ^ Sayer, Frederick (1865). "I: Muhammed'e Karşı Komplo". Cebelitarık'ın tarihi ve Avrupa'daki olaylarla siyasi ilişkisi (2. baskı). Harvard Üniversitesi: Chapman and Hall. pp.17. cebelitarık kuşatması 1309.
  18. ^ Jackson, William G.F (1986). Cebelitarık Kayası. Cranbury, NJ: Associated University Presses. s. 41. ISBN  0-8386-3237-8.
  19. ^ Sayer, Frederick (1865). "I: Birinci Ferdinand IV Kuşatma". Cebelitarık Tarihi ve Avrupa'daki Olaylarla Siyasi İlişkisi (2. baskı). Harvard Üniversitesi: Chapman and Hall. sayfa 16–17. Arşivlendi 2 Nisan 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Temmuz 2012.

Kaynakça

Koordinatlar: 36 ° 09′N 5 ° 21′W / 36,15 ° K 5,35 ° B / 36.15; -5.35