Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu - United Keetoowah Band of Cherokee Indians

Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu
ᎠᏂᎩᏚᏩᎩ ᎠᏂᏴᏫᏯ
UKBflag (bordered) .png
Cherokee Kızılderilileri Birleşik Keetoowah Band Bayrağı
Seal of the United Keetoowah Band of Cherokee Indians.jpg
Seal of the United Keetoowah Band of Cherokee Indians
Toplam nüfus
14,300[1]
Önemli nüfusa sahip bölgeler
 Amerika Birleşik Devletleri ( Oklahoma )
Diller
ingilizce, Cherokee
Din
Hıristiyanlık (Güney Baptist ), Kituwah,
Dört Anneler Derneği
İlgili etnik gruplar
diğer Cherokee kabileler

Oklahoma'daki Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu (ᎠᏂᎩᏚᏩᎩ ᎠᏂᏴᏫᏯ veya Anigiduwagi Aniyvwiya, kısaltılmış United Keetoowah Band veya UKB), federal olarak tanınan kabilesi Cherokee Yerli Amerikalılar Merkezi Tahlequah, Oklahoma. UKB web sitesine göre, üyeleri çoğunlukla 1817'de Güneydoğu'dan günümüz Arkansas ve Oklahoma'ya göç etmiş olan "Eski Yerleşimciler" veya "Batı Cherokee" nin torunlarıdır. Bazı raporlar, Eski Yerleşimcilerin 1800 yılında batıya göç etmeye başladığını tahmin etmektedir. Bu, Cherokee'nin zorla taşınması Amerika Birleşik Devletleri tarafından 1830'ların sonunda Hindistan Kaldırma Yasası.

Siyasi olarak UKB, Trail of Tears ile ilişkili olmasa da, üyelerin çoğunun 1838 / 1839'da yolculuğu tamamlayan doğrudan ataları var. Birçok UKB üyesi gelenekçi ve Baptistler.[kaynak belirtilmeli ]

Devlet

UKB Kabile Kompleksi, West Willis Yolu, Tahlequah

Bugün UKB'nin 14.300'den fazla üyesi vardır ve 13.300'ü eyalet içinde yaşamaktadır. Oklahoma. Joe Bunch şu anki şef.[2]

Şef yardımcısı Jamie Thompson. Joyce Fourkiller-Hawk, kabile Sekreteri olarak hizmet veriyor ve Ella Mae Worley kabilenin Haznedarı.[2] Kabile memurları dört yıllık dönemlere sahipken, kabile konseyi üyeleri iki yıllık dönemler için seçilir. Seçim takvimleri, ABD'nin ulusal seçim takvimine paraleldir (Ara Dönem ve Başkanlık).

Ekonomik gelişme

Kabile, Tahlequah'daki Keetoowah Construction'ın sahibi ve işletmecisi, ve Keetoowah Cherokee Tedavi Merkezi Tulsa, Oklahoma.[1] Üyelerin çalışmalarını sergileyen bir sanat ve zanaat galerileri var.

Tahlequah'da 500'ün üzerinde oyun makinesiyle Keetoowah Cherokee Casino'nun sahibi ve işletmecisi.[3] UKB kendi aşiret araç etiketleri. Tahmini yıllık ekonomik etkileri 267 milyon dolar.[1] Ekim ayının ilk hafta sonunda yıllık bir eve dönüş festivaline ev sahipliği yapıyorlar.[4]

Kökenler

Kelime Keetoowah (Kituwa) eski bir ismidir Cherokee ana kasaba ve hafriyat höyük Cherokee'nin doğu anavatanında. Kituwah da Cherokee tarafından orijinal isimleri olarak kabul edilir.[5] UKB'nin orijinal arazi iddiaları Alabama, Carolinas, Georgia, Kentucky, Tennessee, Virginia ve Batı Virginia'nın tamamını veya bir kısmını içerir. Cherokee'nin batı hareketini takiben, UKB geleneksel bölgeleri, Arkansas, Illinois, Kansas, Missouri, Oklahoma ve Texas'ın eklenmesiyle yukarıda belirtilen eyaletleri içerir.

Tarih

UKB üyeleri esas olarak 1817 civarında bugünkü Arkansas ve Oklahoma'ya yerleşmiş olan "Eski Yerleşimciler" Cherokee'nin torunlarından oluşuyor.[6] Cherokee'lerin çoğu Amerika Birleşik Devletleri hükümeti tarafından Güneydoğu'dan Güneydoğu'ya zorla taşınmadan önce iyi kurulmuşlardı. Indian Territory 1838 olarak bilinen yerde Gözyaşlarının İzi.[5]

1880'lerde, tüm Cherokee halkı ABD hükümetinin asimilasyon için artan baskısıyla karşı karşıya kaldı. 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında, Cherokee ve diğer Kızılderili çocuklar Hint yatılı okulları eğitimleri için evden uzakta: sadece İngilizce konuşmaları bekleniyordu, genel olarak kendi dillerini konuşmaları yasaklanmıştı ve yerli ruhaniyeti uygulamak yerine Hıristiyanlığı benimsemeleri bekleniyordu. ABD federal hükümeti tek taraflı olarak kapattı ve 1898 boyunca Cherokee'yi ve diğer Kızılderili hükümet ve kamu kurumlarını ele geçirdi. Curtis Yasası, Dawes Yasası ve 1906 Beş Uygar Kabile Yasası. Bu yasaya göre, komünal kabile mülklerini parçaladılar ve arazileri, Avrupa-Amerikan geçimlik çiftçilik modeline göre geliştirilmek üzere bireysel hanelere tahsis ettiler.[7]

Dawes Komisyonu Amerikan yerlilerinin toprak haklarını söndürmek ve komünal kabile topraklarını tahsis ederek kabile hükümetlerini parçalamakla görevlendirildi. Arazileri tek tek hanelere tahsis ederek Beş Uygar Kabile, Avrupa-Amerikan geçimlik çiftçilik modelini teşvik etmeyi amaçlıyorlardı. Daha sonra ABD hükümeti, halkın kalıtsal şeflerin uygulamalarına devam etmesine izin vermek yerine, kabile topraklarını ve topraklarını yönetmeleri için belirli Cherokee şeflerini atadı.

Federal tanınmanın tarihi

Virginia Stroud Kayıtlı UKB üyesi, sanat eseri için bir ödül kabul ediyor, Cherokee Miras Merkezi, Park Tepesi, Oklahoma, 2007

Altında Curtis 1898 Yasası hükümeti Cherokee Ulus birçok üyesinin direnişine rağmen 1906'da feshedildi. Geriye kalan tek şey, başkanın elinde bulunan Baş Şefin ofisiydi. William Charles Rogers. 1905'te kabilenin dağılmasında işbirliği yaptığı için Ulusal Konsey tarafından görevden alınmıştı. Yerine Frank J. Boudinot (aynı zamanda ülkenin lideri de) getirildi. Keetoowah Nighthawk Derneği ).

Ertesi yıl, ABD hükümeti Rogers'ı yeniden atadı ve arazi satışlarını yönetmesi için onu yönlendirdi. 1914'e kadar görevde kaldı. Bundan sonra ABD hükümeti bir şef atamadı ve pozisyon uykuda kaldı.[8]

II.Dünya Savaşı öncesinde, Başkanın idaresi Franklin D. Roosevelt Yerli Amerikan kabilelerini hükümetlerini yeniden kurmaya ve seçim sürecini benimsemeye teşvik ederek güçlendirmeye çalıştı. Kongre geçti Hindistan Yeniden Yapılanma Yasası (1934). Eyalet yasama meclisi geçti Oklahoma Hindistan Refah Yasası (OIWA, 1936); ikisi de bir parçası olarak kabul edildi Yeni Hint Anlaşması kabilelerin hükümetlerini yeniden örgütlemelerini desteklemek. Cherokee, kendi şartlarına göre örgütlenmeye başladı. Bu arada, Amerika Birleşik Devletleri başkanı resmi olarak Cherokee için Baş Şefler atadı; bu atamalar İçişleri Bakanlığı aracılığıyla yapılmıştır. Hindistan İşleri Bürosu.

UKB anayasasını ve tüzüğünü 3 Ekim 1950'de onayladı.[9] Kabile, 1950'de Oklahoma Kızılderili Refah Yasası uyarınca federal olarak tanındı. UKB'nin ilk seçilmiş liderleri Levi Gritts'ti, ardından John Hitcher ve görevde görev yapan Reverend Jim Pickup vardı.Dünya Savaşı II çağ.[10]

Cherokee dili

UKB, kullanım ve eğitimi sürdürmek için mücadele etti. Cherokee dili.[11] 2018 itibariyle, UKB'de sadece 101 kişi akıcı olarak sayıldı,[12] büyükanne neslinde veya daha eski konuşmacıların çoğu.[a] 2019 yılında, Tri-Council of Cherokee kabileleri, dilin yok olma tehdidi nedeniyle dil için olağanüstü hal ilan etti ve yeniden canlandırma programlarının geliştirilmesi çağrısında bulundu.[14]

Oklahoma Cherokee Ulusu ile çatışma

Federal devletin feshinden sonra Eski Cherokee Ulus Dawes Komisyonu ve tahsisatları uyarınca, Kızılderili Topraklarındaki Kızılderili arazi talepleri ortadan kaldırıldı ve Oklahoma eyalet olarak kabul edildi. Hintliler Dawes Komisyonu rulolar ve diğer rulolar etkili bir şekilde siyasi temsil olmadan bırakıldı.[15]

1940'ların sonlarında, United Keetoowah Band'in kabile olarak tanınma iddiası, aşağıdaki kriterlerden etkilenen kriterlere göre incelendi: John Collier Hindistan İşleri Bürosu'nu yöneten ve Felix S. Cohen. yazar D'Arcy McNickle Cherokee Ulusunun artık Hint topraklarını imzalamak dışında hiçbir şekilde var olmadığını savundu. UKB'ye, dilin ve törenlerin korunması da dahil olmak üzere, özgünlüğüne ve geleneksel yöntemlerle bağlantısına dayalı olarak federal onay verilmesini önerdi.[kaynak belirtilmeli ]

1947'den sonra, UKB, tüm Cherokee halkının federal yardım aldığı ve federal programlarla ilgilenildiği, federal olarak tanınan bir organizasyondu. UKB, bugün devletin hükümetine ev sahipliği yapan Cherokee Nation Complex için federal fonları güvence altına almayı başardı. Oklahoma Cherokee Ulusu (CNO), ayrıca 20. yüzyılın sonlarında federal olarak tanınmıştır. UKB ayrıca Baş Şefin ofisi ile birlikte Cherokee Ulusal Tatilini de başlattı. Cherokee Nation Housing Authority, UKB'nin federal olarak tanınan statüsünü kullanmaya başladı.[16]

On yıllardır Cherokee Nation of Oklahoma'ya UKB'yi ve üyeliğini yok etmek veya "tanınmamak" için bir neden vermiş olan kumarhane işletmeleri bile, UKB'nin işbirliğiyle ortaya çıkan emsallerden ortaya çıktı.[15]

Oklahoma Cherokee Ulusu 1975'te anayasalarının onayını ve federal tanınmayı aldı. İki ülke bağımsız yollar izledi; CNO'nun çok daha fazla üyesi vardı ve bölgede siyasi güç iddia etti. CNO, UKB'yi Tahlequah'daki kabile kompleksindeki ofislerinden tahliye etti; bu, başlangıçta United Keetoowah Band'leri aracılığıyla satın alındı. hükümetten hükümete ile ilişki Amerika Birleşik Devletleri.[17]

CNO idareleri Wilma Mankiller ve Chad "Corntassel" Smith UKB liderliği ile birçok ihtilaf yaşadı. Smith UKB üyesiydi, ancak bu sorunlar nedeniyle kabile 2005 yılında üyeliğini iptal etti.[kaynak belirtilmeli ]

UKB üyeliği

United Keetoowah Band, çeyrek kan ihtiyacı üyeler için.[1] Tüm üyelerin ya bir kişiden ya da şirketteki kişilerden doğrulanabilir Cherokee soyuna sahip olmasını gerektirir. Dawes Roll veya 1949 tarihli UKB Base Roll.[18]

1970'lerden başlayarak, UKB bazı kişileri millete yaptıkları hizmetleri tanımaları için onursal, evlat edinilmiş ve ortak üye yaptı. Bu, Keetoowah'ın 19. yüzyıldan kalma esirlerin ve arkadaşlarının evlat edinilmesi veya vatandaşlığa kabul edilmesine ilişkin eski bir uygulamayı sürdürdü. Eski başkan Bill Clinton kayda değer bir ortak üyedir. 21. yüzyılda, uzak Cherokee veya UKB soyunu talep ederek fayda sağlamaya çalışan kişilerin sorunları göz önüne alındığında, kabile artık onursal üyelik uygulamıyor.

Ward Churchill, eski bir Etnik Çalışmalar Profesörü Colorado Üniversitesi, uzun zamandır Cherokee kökenli olduğunu iddia etmiş ve Kızılderili meselelerini ve aktivist bir Kızılderili görüşünü destekleme konusunda ün yapmıştı. Böyle bir soyunun olmadığı ortaya çıktı. Daha sonra UKB'de fahri ortak üye olduğunu iddia etti, ancak kabile bu iddiayı hileli olduğu için reddetti.[19]

Yasal sorunlar

UKB Jim Proctor Elder Toplum Merkezi, Tahlequah

Oyun kumarhaneleri

20. yüzyılın sonlarında, birkaç kabile kendi egemenlik veya güven topraklarında ve etkilenen eyaletlerle istişare ederek oyun tesisleri geliştirmeye başladı. Bu tür işletmeler, genellikle kalkınma ve refah için kullanılan gelirleri artırdı.

Oklahoma Eyaleti, UKB'yi yasadışı oyun tesisleri olarak tanımladığı şeyleri çalıştırmadığı için federal mahkemede dava etti. Hindistan İşleri Bürosu onaylı kabile güven toprakları. Cherokee Ulusu tarafından sunulan bilgilere göre, UKB federal tröstte kabile topraklarına sahip değil. Dava Oklahoma'daki federal mahkemelerde görülüyor. Geri gönderildi Ulusal Hint Oyun Komisyonu inceleme için.[20]

Oklahoma Eyaleti, UKB'nin kabilenin yaklaşık 19 yıldır faaliyet gösterdiği bir kumarhane için yasadışı kumarhane operasyonları iddiasıyla ilgili davası sırasında, UKB, Cherokee Ulusunu dava etmeye çalışmakla suçlandı.[21] Cherokee Ulusu, UKB'nin kumarhaneler inşa etmek için kendilerine kabile arazisinin tahsis edilmesini talep etmek için dava açtığını söyledi. Bu davalar reddedildi. {{Citation required | date = Mayıs 2020 ||

Arazi iddiaları

UKB, Amerika Birleşik Devletleri'nin, Amerika Birleşik Devletleri'nin Cherokee Ulusunu ve diğer iki Oklahoma kabilesini, reddedilen kurak topraklara yönelik talepleri için tazmin etmesini gerektiren bir yasa tasarısı olan HR-3534 kapsamındaki gelirlerin bir kısmı için dava etti. Arkansas Nehri. Mevzuat, diğer davacı kabileler için her kabilenin yerleşimdeki payının yüzde onunu ayırdı; diğer davacı kabilelere mevzuatın 180 gün içinde dava açma fırsatı vermiştir. UKB, İddialar Mahkemesinde Amerika Birleşik Devletleri aleyhine dava açtı. Cherokee Ulusu müdahale etmek ve UKB davasını reddetmek için harekete geçti. Cherokee Milleti'nin vazgeçilmez bir parti olduğunu ve egemen bağışıklığı nedeniyle davaya katılamayacağını iddia etti. İddia Mahkemesi, Cherokee Ulusunun her iki önergesini de kabul etti.

14 Nisan 2006 tarihinde, Amerika Birleşik Devletleri, Cherokee Nation'ın işten çıkarılma talebine karşı UKB'ye taraf oldu. Federal İddialar Mahkemesi temyizi 8 Kasım 2006'da dinledi.[22]

Haziran 2004'te UKB, BIA'dan kabilenin ücret esasına göre sahip olduğu, 76 dönümlük (31 hektar) bir Toplum Hizmetleri Parselini satın almasını talep etti. Dava incelendi ve talep başlangıçta reddedildi, ancak UKB itiraz etti. Mayıs 2011'de, BIA nihayet Tahlequah'daki UKB 76 dönümlük (31 hektar) araziye güven duyma kararını açıkladı. Bu topraklar, birkaç toplum merkezini ve kutsal dans alanını içerir. Kabile artık topraksız olmayacak.[23]

Önemli UKB üyeleri

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Ethnologue 2018 itibariyle Cherokee'yi şu şekilde sınıflandırır: can çekişen (8a),[12] Bu, "Dilin geriye kalan tek aktif kullanıcıları büyükanne ve büyükbaba kuşağının üyeleridir" anlamına gelir.[13]

Referanslar

  1. ^ a b c d 2011 Oklahoma Indian Nations Cep Resimli Dizini. Arşivlendi 24 Nisan 2012, Wayback Makinesi Oklahoma Hindistan İşleri Komisyonu. 2011: 37. Erişim tarihi: 8 Şubat 2012.
  2. ^ a b "Liderlerimiz". Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu.
  3. ^ Keetoowah Cherokee Kumarhanesi. 500 Milletler. (2 Kasım 2009 alındı
  4. ^ İyi ses Christina. "United Keetoowah Band yıllık kutlama düzenliyor". Cherokee Phoenix. (2 Kasım 2009 alındı)
  5. ^ a b Clough, Josh. Birleşik Keetoowah Band. Oklahoma Tarih Merkezi'nin Oklahoma Tarihi ve Kültürü Ansiklopedisi. (2 Kasım 2009 alındı)
  6. ^ http://www.keetoowahcherokee.org/about-ukb/history
  7. ^ Bruce, Louis R. "Federal Yasaya Göre UKB'nin Yetkileri, Hakları ve Sınırlamaları." Gaduwa Cherokee News. Temmuz 2011: 2. Erişim tarihi: 21 Aralık 2011.
  8. ^ Oklahoma Günlükleri Cilt 15, No. 3
  9. ^ "Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu'nun Anayasası ve Yönetmeliği." Kızılderili Anayasası ve Hukuk Sayısallaştırma Projesi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2013.
  10. ^ Meredith 97-8
  11. ^ Ridge, Betty (11 Nisan 2019). "Cherokeler ölmekte olan bir dili kurtarmak için çabalıyor". Tahlequah Daily Press. Arşivlenen orijinal on Mayıs 9, 2019. Alındı 9 Mayıs 2019.
  12. ^ a b "Cherokee: Amerika Birleşik Devletleri'nin Dili". Ethnologue. SIL Uluslararası. 2018. Alındı 16 Mayıs 2019.
  13. ^ "Dil Durumu". Ethnologue. SIL Uluslararası. 2019. Alındı 30 Mayıs 2019.
  14. ^ McKie, Scott (27 Haziran 2019). "Üçlü Konsey, Cherokee dili için Olağanüstü Hal ilan etti". Cherokee Bir Tüy. Arşivlenen orijinal Haziran 29, 2019. Alındı 2 Temmuz, 2019.
  15. ^ a b Conley, Robert J. Cherokee Ulusu: Bir Tarih. ISBN  0826332358.
  16. ^ Georgia Ray Leeds, Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu, Peter Lang Publishing, Inc., 1996
  17. ^ Leeds (1996), Birleşik Keetoowah Grubu, s. 70
  18. ^ "Kayıt", United Keetoowah Band of Cherokee Indians in Oklahoma web sitesinde, 21 Aralık 2011'de alındı.
  19. ^ Charlie Brennan (2005-05-18). "Kabile küçümsüyor prof: Cherokee grubu, Churchill'in üyelik iddiasının bir sahtekarlık olduğunu söylüyor". Rocky Mountain Haberleri.
  20. ^ Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu'nun Resmi Sitesi - Federal Olarak Tanınan
  21. ^ [1]
  22. ^ [2], Mayıs 2006
  23. ^ United Keetoowah Band'in 61. yıl dönümünü kutlamak için nedenleri var ", United Keetoowah Band Website, 22 Kasım 2011'de erişildi.
  • Leeds, Georgia Rae. "Oklahoma'daki Cherokee Kızılderililerinin Birleşik Keetoowah Grubu." Amerikan Üniversite Çalışmaları. Seri IX, Cilt. 184, 199 sayfa.
  • Meredith, Howard L. Bartley Milam: Cherokee Ulusunun Baş Şefi. Muskogee, OK: Indian University Press, 1985. ISBN  978-0-940392-17-5

Dış bağlantılar