Öcü - Golliwog

Bir çocuğun yumuşak oyuncağı şeklindeki bir kuş tüyü
Büyük, siyah başlı siyah bir bez bebeği sallanan sandalyede oturan ve üç beyaz çocuğun ayakta durduğu ırkçı bir çizim (Beaton evinde görüldüğü gibi).
Floransa Kate Upton Golliwogg resmi olarak âşık giyinmek İki Hollandalı Bebeğin ve Bir Golliwogg'un Maceraları 1895'te

öcü, Golliwogg veya Allah Allah oyuncak bebek benzeri bir karakterdir - tarafından yaratılmıştır Floransa Kate Upton - 19. yüzyılın sonlarında çocuk kitaplarında çıkan, genellikle bir tür olarak tasvir edilen bez Bebek. Hem ticari hem de hobi oyuncak üreticileri tarafından "golliwog" adı verilen bir çocuk oyuncağı olarak yeniden üretildi. Portmanteau nın-nin Allah Allah ve polliwog,[1][2][3] ve 1970'lere kadar İngiltere ve Avustralya'da büyük popülerlik kazandı. Oyuncak bebek siyah ten, beyaz, kırmızı dudaklar ve kıvırcık saçlarla çevrelenmiş gözler ile karakterizedir.

Ev yapımı golf kurtları bazen dişi olsa da, golf sopası genellikle erkekti. Bu nedenle takip eden dönemde Dünya Savaşı II, golliwog görüldü Oyuncak ayı, genç bir çocuk için uygun bir yumuşak oyuncak olarak. Pembe kurtlar siyah beyaz çocuklar tarafından çok beğenildi ve onları rahatlatmak için kullanılan bir eşyaydı. Karayip Adaları'nda kuş kurtları toplandı.

Daha sonraki yıllarda, bebeğin imajı tartışma konusu oldu. Bazı insanlar bebeği çocukluğun sembolü ve zararsız bir oyuncak olarak görürken,[4] olarak kabul edilir ırkçı[4] başkaları tarafından Pickaninnies, ozanlar, anne siyah Afrikalıların figürleri ve diğer karikatürleri. Golliwog, Jim Crow Irkçı Hatıra Müzesi "en az bilinen büyük siyah karşıtı karikatürler Birleşik Devletlerde".[5] Son yıllarda, ırkla ilgili değişen siyasi tutumlar, oyuncak kurtların popülerliğini ve satışını azaltmıştır. Golliwog'ları motif olarak kullanan üreticiler (ör. Robertson's İngiltere'de marmelat) ya onları bir simge olarak geri çekti ya da adını değiştirdi. Özellikle, golliwog'un aşağılayıcı terimle ilişkisi "wog "golly" ve "golly doll" gibi alternatif isimlerin kullanılmasına neden oldu.

2015'ten bu yana, oyuncak bebeklerin Mısırlı işçilere dayandığını gösteren alternatif tarihler ortaya çıktı. İngiliz işgali İngiliz-Mısır savaşı sırasında. Ancak iddia şu şekilde görünüyor: sahte tarih; 2015'ten önce bu hikayenin internet veya gazete kayıtları bulunamadı.

Kurguda

Golliwogg'un Otomatik Gitme Arabası, Florence Kate Upton'un 1901 tarihli bir kitabı

Floransa Kate Upton 1873'te doğdu Kızarma, New York, Amerika Birleşik Devletleri, üç yıl önce Amerika Birleşik Devletleri'ne göç eden İngiliz bir ebeveynin kızı. Babasının ölümünün ardından on dört yaşındayken annesi ve kız kardeşleriyle İngiltere'ye geri döndü. Orada birkaç yıl çizim yaparak ve sanatsal becerilerini geliştirerek geçirdi. Sanat okuluna harç ödemek için, başlıklı bir çocuk kitabı çizdi. İkinin Maceraları Hollandalı Bebekler ve bir Golliwogg. 1895 kitabında, ilk olarak "korkunç bir manzara, en kara olanı" olarak tanımlanan Golliwogg adlı bir karakter vardı. cüce ", ancak kısa sürede arkadaş canlısı bir karakter olduğu ortaya çıkan ve daha sonra" kibar bir yüz "ile anılan kişi. siyah baskı âşık Geleneğe göre, Golliwogg'un simsiyah derisi vardı; parlak kırmızı dudaklar; ve vahşi yünlü saçlar. Kırmızı pantolon, dik yakalı bir gömlek, kırmızı papyon ve kuyruklu mavi bir ceket - hepsi geleneksel âşık kıyafetleri giymişti.

Upton'un kitabı ve birçok devam filmi, büyük ölçüde Golliwogg'un popülaritesi nedeniyle İngiltere'de son derece başarılıydı. Upton, karakterinin ticari markasını almadı ve "golliwog" olarak yazılan adı, oyuncak bebekler ve benzer tipteki resimlerin genel adı oldu.[5] Golliwog bebeği, 20. yüzyılın büyük bölümünde popüler bir çocuk oyuncağı haline geldi ve İngiliz ticaret ve kültürünün birçok yönüne dahil edildi;[6] örneğin, bazıları Enid Blyton 'ın kitapları onları genellikle bir kötü adam ve bazen de kahraman olarak gösterir. Upton Golliwogg neşeli, arkadaş canlısı ve cesurdu,[5] ancak daha sonraki bazı golliwog'lar uğursuz veya tehditkar karakterlerdi.[kaynak belirtilmeli ]

Kültürde

Golliwog, siyah baskı Avrupa'da ikonografi.[kaynak belirtilmeli ] ABD'de ise çocuk edebiyatı, oyuncak bebekler, çocuk porselenleri ve diğer oyuncaklar, bayan parfümü ve mücevherler şeklinde popüler hale geldi.

1920'lerden kalma bir golliwog parfüm şişesi
1920'lerden kalma bir golliwog parfüm şişesi

Golliwogg's Cakewalk altıncı ve son parçadır. Çocuk Köşesi tarafından yayınlanan bir piyano paketi Claude Debussy 1908'de.

İngiliz reçel üreticisi James Robertson ve Sons adında bir golliwog kullandı Allah aşkına onun gibi maskot 1910'dan itibaren, John Robertson'ın Amerika Birleşik Devletleri'nde golliwog bebekleriyle oynayan çocukları gördükten sonra.[7] Robertson, 1920'lerde ürünlerinden kazanılan jetonlar karşılığında elde edilebilecek promosyon Golly rozetleri üretmeye başladı. 1983 yılında şirketin ürünleri boykot tarafından Ken Livingstone 's Büyük Londra Konseyi saldırgan olarak[8] 1988'de karakter televizyon reklamcılığında kullanılmayı bıraktı. Şirket eskiden golliwog rozetleri ve müzik aletleri (caz müzisyenleri) veya spor ve benzeri temalar çalan küçük alçı figürleri dağıtıyordu. Gollywog rozet toplama şeması 2001'de geri çekildi.

BBC tarafından bildirilen bir açıklamada, daha önce Robertson'un marka direktörü ve daha sonra RHM Mutfak Markaları Bölümü Operasyon Direktörü olan Virginia (Ginny) C. Herald 2001 yılında İskoçya'da yayınlanan bir gazete, Golly sembolünün Robertson'un reçeli ve marmelat kavanozlarından çıkarılması kararının, çocukların karaktere aşina olmadıklarını ancak daha eski nesillere hitap etse de, araştırmanın ardından alındığını söyledi. Bayan Knox, "Her yıl 45 milyon kavanoz reçel ve marmelat satıyoruz ve neredeyse hepsinde Golly var" dedi. "Ayrıca koleksiyonculara 250.000 Golly rozeti satıyoruz ve Golliwog imajını beğenmeyen insanlardan yılda sadece 10 mektup alıyoruz."[9] Bugün, Robertson'un Golly rozetleri, çok nadiren bazen 1.000 £ 'dan fazla satılarak, oldukça tahsil edilebilir olmaya devam ediyor.

Bir başyazıya göre Kere Gazete, golliwoglar 1934'te küçük Alman çocukları için uygunsuz oyuncaklar oldukları gerekçesiyle Naziler tarafından yasaklandı, "Aryan olmayanların hiçbiri o [Golliwog] kadar tamamen Ari değildir ... Bazıları onun çok çekici olduğunu söylüyor Varlığının gençlere yıkamayı öğretmeyi zorlaştıran siyah bir yüz reklamı. "[10]

Bir Anason tohumu aromalı çiğneme şekerleme deniliyor Blackjack Birleşik Krallık'ta 1920'lerden itibaren ambalajında ​​bir golliwog yüzü ile pazarlandı. 1980'lerin sonunda, Trebor üretici, resmi siyah sakallı bir korsanın yüzüyle değiştirdi.

Sanat tarihçisi Sör Kenneth Clark çocukluğundaki golliwog'ların "Arthur efsanesinin ikna edici olmayan Şövalyelerinden çok daha ikna edici şövalyelik örnekleri" olduğunu söyledi.[kaynak belirtilmeli ]

Bir klasik akrobat hareket bez bebek rolü genellikle golliwog kostümü ile yapılır, bu nedenle golliwogg yasası.

İçinde Olağanüstü Beyler Birliği: Kara Dosya ve Cilt III: Yüzyıl, Alan Moore ve Kevin O'Neill Upton'un biraz yeniden tasarlanmış, uzaylı bir geçmişe sahip orijinal Golliwog'unu içeriyordu. Bu, ırkçı bir karakter olarak saldırıya uğradığında Moore, Upton'un orijinal Golliwog'unun "onurlu ve saygın bir şahsiyetti. Cesareti ve karakterinin gücü, tıpkı entelektüel zekası gibi, pikaresk maceralarında ustalıkla gösterildi" şeklinde yanıt verdi.[11]

21. yüzyılda ırkçılıkla ilişki

Birleşik Krallık

Mart 2007'de, Büyük Manchester Polis, oyuncak bebeklerin saldırgan olduğu şikayeti üzerine bir dükkandan iki golf sopası ele geçirdi.[12] Eylül 2008'de bir kadın Stockport penceresinde "vay be bebek" tuttuğu için tutuklandığını iddia etti. Büyük Manchester Polisi bunu reddetti ve kendisine karşı ırkçı olarak ağırlaştırılmış davranış iddiaları ile ilgili bir dizi şikayette bulunulduktan sonra tutuklandığını söyledi.[13]

Şubat 2009'da, Carol Thatcher, Kızı Margaret Thatcher, eski İngiltere Başbakanı, BBC, siyah Fransız tenisçiye atıfta bulundu Jo-Wilfried Tsonga rekabet ediyor Avustralya Açık, golf sopası gibi görünüyor.[14][15] Yorum BBC tarafından "tamamen kabul edilemez" olarak değerlendirildi ve Thatcher, özür dilemediği takdirde artık BBC'de muhabir olmayacağı konusunda bilgilendirildi. Tek Gösteri. Thatcher bunun aptalca bir şaka olduğunu belirterek "koşulsuz özür dilemeyi" reddetti. Thatcher, yorumunun çocukluğunda reçel kavanozlarında gördüğü golliwog motiflerine bir referans olduğunu söyledi ( Robertson's ).[16] Nisan 2009'da BBC'de bir röportajda göründü Andrew Marr Gösterisi, kelimeyi kullanmasını savunuyor.[17] Fransız yayını Sportsweek Thatcher'ın önceki bir yarışma hakkında konuşurken, başka bir oyuncudan "takım tarafından mağlup edilen kişi" olarak bahsettiğini iddia etti. öcü Bir önceki turda. "Bir oyuncak golliwog resminin üzerinde Tsonga'nın bir resmini gösteren Fransız yayın, Thatcher'ın" utanç içinde "olduğunu ve onun yorumunun Tsonga'nın görünüşünün oyuncak bebekle benzerliği hakkında olduğunu iddia etti. çocuk.[18]

Mart 2011'de, Muhafazakar İngiliz politikacı Bill Etheridge ve eşi Star, parti üyelerinin örgü golf sopaları ile poz vererek fotoğraflarının çekildiğine dair şikayetleri üzerine üyeliklerinin askıya alınmasının ardından Muhafazakarlar'dan istifa etti. Facebook protesto kapsamında profil sayfaları politik doğruluk.[kaynak belirtilmeli ]

Aralık 2013'te, Brighton'daki bir meclis üyesi, golfçülerin ırkçı olmadığını bir gazete muhabirine bildirdiği için özür dilemek zorunda kaldı. Cllr Dawn Barnett, golliwog içecek paspasları satan yerel bir dükkânı savunuyordu. Ona göre "Onlarda bir zarar göremiyorum dedim. Nostaljikler, 72 yaşındayım. Benim neslim onlarla büyüdü." Brighton ve Hove Black History Group adına konuşan Bert Williams, "golliwog" kelimesinin geçmişte kişisel deneyime sahip olduğu siyahlarla dalga geçmek için kullanıldığını söyledi.[19]

Nisan 2018'de, bir adam iki Hint restoranının karşısındaki bir pencerede bir golf sopası sergilediği için 250 sterlin artı 85 sterlin para cezasına çarptırıldı. Suçunu "taciz, alarma veya sıkıntıya neden olma niyetiyle sergilediği ve suçun ırksal olarak ağırlaştırıldığını" kabul etti.[20]

Temmuz 2018'de YouGov 1,660 Britanyalıya "bir golliwog bebeği satmak veya sergilemek ırkçı" olup olmadığını soran anket yapıldı ve% 63'ü "Hayır",% 20 "Evet" ve% 17 "Emin Değilim" şeklinde yanıt verdi.[21]

Avustralya

1 Aralık 2016'da, Avustralyalı Aborjin aktivist, yazar ve film yapımcısı Dr. Stephen Hagan ulusal bir tartışmaya neden oldu[22] etiketlediğinde Toowoomba "Avustralya'nın en ırkçı şehri"[23] Dokuz golliwog bebek sergisinin ardından Terry White Kimyagerler bir işaretin altında[24] alışveriş yapanları "Beyaz Bir Noel Deneyimi" ne davet ediyor (Terry White Chemists adına atıfta bulunarak). Tartışma Toowoomba adamı olduğunda başladı George Helon[25] tabelanın altına yerleştirilmiş bebekleri gördüm[26] ve onun bir resmini Facebook'ta yayınladı[27] ve Twitter.[28] Bir franchise sahibi "kendi takdirine bağlı olarak ürünleri stoklayıp satabildiğinden" teşhir sadece bir mağazadaydı, ancak Terry White Chemists daha sonra herhangi bir franchise'da bebeğin satışını yasakladı.[29]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Harper, Douglas. "öcü". Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğü.
  2. ^ "öcü". Oxford ingilizce sözlük (Çevrimiçi baskı). Oxford University Press. (Abonelik veya katılımcı kurum üyeliği gereklidir.)
  3. ^ "öcü". Lexico Sözlükler (Oxford tarafından desteklenmektedir).
  4. ^ a b Lam, Charlotte (2 Aralık 2016). "'Golliwog'un koleksiyoncusu bebeği çekme kararını çarptı ". Merkez Telgraf.
  5. ^ a b c Hacı, David (2000). "Golliwog Karikatürü". Ferris Eyalet Üniversitesi. Alındı 23 Ekim 2018.
  6. ^ İçinde Ashton-under-Lyne sırasında birinci Dünya Savaşı bir hastane görevlisi, hasta çocuklara hediye olarak "Charlie Goggle-eyes" bebekleri dediği şeyi doğaçlama yaptı. Kesilmiş, doldurulmuş ve yeniden dikilmiş siyah çoraplardan yapılmış bedenlerle, saçlar için siyah yünü, gözler için düğmeler ve "parlak renkli takımlar" için çözülmüştü.Haftalık Gönderim, 23 Aralık 1917, s. 3
  7. ^ Dotz, Warren; Morton Jim (1996). Ne Karakter! 20. yüzyıl Amerikan reklam simgeleri. Chronicle Kitapları. s. 85. ISBN  0-8118-0936-6.
  8. ^ Billings, Claire (23 Ağustos 2001). "Robertson'un baltaları Golly 91 yıl sonra". Kampanya. Alındı 23 Ekim 2018.
  9. ^ "'Tartışmalı 'Allah aşkına rafa kaldırılacak'. BBC haberleri. 23 Ağustos 2001. Alındı 23 Ekim 2018.
  10. ^ "Başlık bilinmiyor". Kere. 16 Mart 1934. s. 15.
  11. ^ Ó Méalóid, Pádraig (9 Ocak 2014), "Son Alan Moore Röportajı mı?", Pádraig Ó Méalóid AKA Slovobooks, alındı 12 Eylül 2016
  12. ^ "Polisler tarafından ele geçirilen Golly bebekleri". Manchester Akşam Haberleri. 15 Mart 2007. Alındı 18 Mart 2010.
  13. ^ "Kadın" Allah aşkına "bebek yüzünden tutuklandı". Manchester Akşam Haberleri. 19 Nisan 2010. Alındı 23 Ekim 2018.
  14. ^ Singh, Anita (4 Şubat 2009). "Carol Thatcher 'golliwog' jibe, siyah tenisçi Jo-Wilfried Tsonga'dan bahsediyor". Günlük telgraf. Alındı 23 Ekim 2018.
  15. ^ Moore-Bridger, Benedict (6 Şubat 2009). "Boris, golf sopası işten atma konusunda Thatcher'ı destekliyor". Londra Akşam Standardı. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2011'de. Alındı 23 Ekim 2018.
  16. ^ "Thatcher BBC'nin Tek Şovu tarafından iptal edildi". BBC haberleri. 4 Şubat 2009. Alındı 23 Ekim 2018.
  17. ^ "Pişman olmayan Thatcher BBC'ye geri döndü". BBC haberleri. 19 Nisan 2009. Alındı 23 Ekim 2018.
  18. ^ Beaudouin, Aurélie (4 Şubat 2009). "Jo-Wilfried Tsonga, Margaret Thatcher'a hakaret ediyor" (Fransızcada). Sportweek.fr. Alındı 23 Ekim 2018.
  19. ^ "Brighton meclis üyesi golliwog yorumuna tecavüz etti". BBC haberleri. 20 Aralık 2013. Alındı 23 Ekim 2018.
  20. ^ "Prestatyn adamı pencerede ırktan nefret eden oyuncak bebek için para cezasına çarptırıldı". BBC haberleri. 30 Nisan 2018. Alındı 30 Nisan 2018.
  21. ^ "Çoğu İngiliz halkı bir 'golliwog' un, ozan gibi görünen bir oyuncak bebeğin ırkçı olduğunu düşünmüyor". Bağımsız. 24 Temmuz 2018. Alındı 24 Ekim 2018.
  22. ^ "Saldırgan 'beyaz Noel' ekranı, Avustralya'da Golliwog boykot çağrılarını ateşledi". SBS Avustralya. 1 Aralık 2016. Alındı 8 Şubat 2018.
  23. ^ "Toowoomba, aktivistler tarafından eczaneden sonra Avustralya'nın en ırkçı şehri olmakla suçlandı". News.com.au. 2 Aralık 2016. Alındı 9 Aralık 2016.
  24. ^ "Toowoomba, aktivistler tarafından eczaneden sonra Avustralya'nın en ırkçı şehri olmakla suçlandı". The New Zealand Herald. 2 Aralık 2016. Alındı 9 Aralık 2016.
  25. ^ "Beyaz Noel 'golliwog' sergisi ırkçı etiketli". Toowoomba Chronicle. 1 Aralık 2016. Alındı 9 Şubat 2018.
  26. ^ "Queensland'li kimyager 'ırkçı' golliwog sergisi için ateş altında". Dokuz Haber. 1 Aralık 2016. Alındı 9 Aralık 2016.
  27. ^ "Saldırgan 'beyaz Noel' ekranı Avustralya'da Golliwog boykot çağrılarını ateşledi". SBS Avustralya. 1 Aralık 2016. Alındı 9 Aralık 2016.
  28. ^ "Toowoomba, aktivistler tarafından kimyager dükkanından sonra Avustralya'nın en ırkçı şehri olmakla suçlanıyor.. Kurye posta. 2 Aralık 2016. Alındı 9 Aralık 2016.
  29. ^ "GOLLIWOG EKRANI İÇİN YANGIN ALTINDA HAVLU BEYAZ KİMYA". AJP. 1 Aralık 2016. Alındı 11 Ekim 2017.

Dış bağlantılar