Mexico City Alebrije Geçit Töreni - Mexico City Alebrije Parade

Alebrije, Zocalo'daki 2009 etkinliğinde Alebrije Luchador'u seçti

Mexico City Alebrije Geçit Töreni onurlandırmak için yıllık bir etkinliktir Meksika el sanatları ve halk sanatı özellikle zor bir tür papier-mâché aranan "Kartonería "Ve onunla fantastik figürlerin yaratılması"Alebrijes. " Alebrijes kimera zanaatkarlara atfedilen benzeri yaratıklar Pedro Linares parlak renklerde boyanmış. Geçit töreninin alebrijeleri, Linares'in yarattığı her şeyden daha büyük, dört metre yüksekliğe ve üç metre genişliğe kadar. Geçit töreni, Ekim ayı sonlarında bir Cumartesi günü öğlen başlar. Mexico City'nin tarihi merkezi. Dev yaratıklara müzisyenler, palyaçolar, kostümlü insanlar ve daha fazlası eşlik ederek etkinliğe bir Karnaval benzeri bir atmosfer. Geçit töreninden sonra kreasyonlar verilen ödüllerle değerlendirilir. İlgili edebi ve müzik besteleri de var.

Etkinlik

2009 geçit töreninde halk dansları grubu "Aguas Vivas"

Etkinlik alternatif olarak La Noche de los Alebrijes (Alebrijes Gecesi) ve Desfile y Concurso de Alebrijes Monumentales del MAP (Monumental Alebrije Parade and Contest of MAP) olarak bilinir.[1][2] Geçit töreni ve yarışma, Museo de Arte Popüler Mexico City'nin tarihi merkezi yetkilileri, federal ve şehir kültür sekreterleriyle işbirliği içinde, Consejo Nacional para la Cultura ve las Artes, Associación de Amigos del MAP ve BBDO şirketi.[1][3] Amacı, modern toplumda ona değer kazandırmak için Meksika el sanatlarına ve halk sanatına, özellikle de kartonería'ya (bir tür çok sert kağıt mache) saygı duymaktır.[4][5] İlkbaharda veya yazın başlarında, Museo de Art Popular müzeler, galeriler, oteller, restoranlar, işletmeler ve kamu ve özel kurumların yanı sıra bireysel sanatçıları ve zanaatkârları davet ederek katılımcılar için açık bir çağrı yapar.[4][6] Katılan önemli sanatçılar arasında Arturo Caballero Arroyo, Ricardo Hernández, Esteban G. Vargas, Laila Yamille Sabag, Enriqueta Landgrave Zamora ve Fabián Hernández yer alıyor. Alebrijes aşağıdaki gibi kuruluşlar tarafından desteklenmiştir: KONAKÜLTA, daha uzun Los Olvidados, El FARO de Oriente, Arte en Papel, Centro Cultural Xavier Villarrutia, Librarte, Arte Mexicano para el Mundo ve Mexico City Kültür Sekreterliği.[5]

Aztek kostümlü katılımcının bindiği alebrijelerden birini çeken katılımcılar

Geçit töreni Ekim ayının sonlarında bir Cumartesi günü öğlen başlıyor ve geçit töreninin yolunu temizlemek ve düzeni sağlamak için yaklaşık 400 üniformalı memur gerekiyor.[7] Bu rota, alebrijes'i Mexico City'nin tarihi merkezinden, ana meydandan veya Zocalo üzerine Paseo de la Reforma aşağı Angel de la Independencia .[6] Çoğunluğu çocuklar ve ebeveynleri olmak üzere binlerce insan, kreasyonları görmek için 5.5 km'lik geçit törenini izliyor.[5][8] Alebrijes'e Deniz Kuvvetlerinin Senfonik Grubu, palyaçolar, ayaklıklar ve kostümlü insanlar, amigo kızlar, akrobatlar gibi müzik grupları eşlik ediyor. lucha libre güreşçiler ve daha fazlası Karnaval benzeri bir atmosfer vermek için.[5][9][10] Alebrijes'e ek olarak, diğer kartonerya figürleri de görülüyor. Catrina figürleri, 30 cm parlak renklerle dekore edilmiş kafatasları ( Ölülerin Günü ) Hem de Yahuda figürleri (normalde için yapılır kutsal Cumartesi ) bu zanaatın geleneksel kullanımlarına bir övgü olarak.[5][11]

Geçit töreninin sonunda, alebrijes, Angel de la Independencia ile Diana de Huntress heykeli arasındaki Paseo de la Reforma'nın kaldırım alanlarında Kasım ayı başlarına kadar görüntüleme ve değerlendirme için sergileniyor.[6][12] En iyi alebrijelerin ödülleri birinci, ikinci ve üçüncülük için 50.000, 30.000 ve 20.000 pesodur.[4]

Alebrijelerin kendilerine ek olarak, birbiriyle ilişkili iki edebi yarışma ve bir müzikal yarışma vardır. Edebiyat yarışmaları Concurso de Cuento sobre Alebrijes (Alebrije Hikaye Yarışması) ve Concurso de Obra de Teatro para Títeres sobre Alebrijes (Alebrije Kukla Gösterisi Senaryo Yarışması) olarak adlandırıldı.[6] Edebiyat yarışması, eserler İspanyolca veya İspanyolca olarak yazılmış Meksika'da yaşayan Meksikalı yazar ve yabancı yazarlara açıktır. Meksika'nın yerli dili, İspanyolca çeviri mevcuttur.[13][14] Eser orijinal olmalı ve etkinlik için yaratılmış olmalıdır.[13] Bu yarışmaların her biri için birincilik, ikincilik ve üçüncülük ödülleri de vardır (sırasıyla 40.000, 30.000 ve 20.000) ve kazananlar izleyici oyu ile seçilir.[8][15] Müzik kompozisyonu yarışmasının adı Concurso de Música sobre Alebrijes (Alebrije Müzik Yarışması).[8] Ayrıca en iyi beste için ödüller verir. tantana müzik.[11] Müzik etkinliğinde Silvia Navarrete González, Betty Luisa Zanolli Fabila ve Gustavo Rivero Weber gibi jüri üyeleri vardı.[16]

Tarih

Alebrijes ve Museo de Arte Popular'ın Wiki Learning, Tec de Monterrey ile birlikte düzenlediği geçit töreni hakkında animasyon klibi
Alebrije, Coleccionista de Miradas veya Gaze Collector olarak adlandırıldı

Yıllık etkinlik, Meksika el sanatlarına ve halk sanatına değer vermeyle ilgili bir Mexico City geleneği oluşturmak amacıyla, Museo de Arte Popular (MAP) tarafından 2007 yılında başlatıldı.[2][3] Museo de Arte Popular yönetmeni Walther Boelsterly'ye göre, alebrijes'in etkinlik için seçilmesinin nedeni vahşi şekil ve renklerinin hem Meksikalılar hem de yabancılar için sürpriz yaratması.[4] İlk katılımcılardan bazıları arasında Arturo Caballero, Felipe Linares ve Arte en Papel.[17] Bugüne kadar, Ölüler Günü'nden kısa bir süre önce Ekim için bir gelenek haline gelmeyi başardı.[8]

Kuruluşundan bu yana her yıl etkinlik büyüdü.[2] İlk dört yıl boyunca, etkinlik için 392 alebrijes yaratıldı ve 3.600 kişinin yaratılışına katıldı.[8] İlk yıl boyları otuz santimetreden dört metreye kadar değişen kırktan fazla alebrijenin katılımıyla gerçekleşti.[17][18] Bu sayı, 2008'de seksenin üzerine çıktı, 2010'da 200'ün üzerine çıktı, 2011'de bu sayı arttı.[8][12][19] 2012'de yaklaşık aynı sayıda alebrijes katıldı, ancak yalnızca o yıl için alebrijeleri oluşturan yaklaşık 6.600 kişi vardı.[2][14] Geçit töreninin ilk dört yılında, 2011'de altı milyonu canlı veya televizyonda yedi milyondan fazla seyirci izledi.[2][8] Kreasyonlar, yaratıcıları tarafından etkinliğe taşınan 4,2 metre uzunluğunda ve üç metre genişliğindedir.[1] Ortaya çıkan alebrije'nin çok büyük ve ağır olduğu durumlar olmuştur, katılımcılar onu geçit törenine veya sergilenmeye getirememiştir.[5]

Etkinlik 2007'de oluşturulduğunda, alebrijes hakkında kısa öyküler ve kukla gösterileri yaratmak için iki yarışma daha başladı. Bunu 2008'de izledi ancak müzikal bir rekabet. 2011'de doksan beş edebi giriş vardı: yetmiş yedi kısa öykü ve on sekiz senaryo.[8][14]

2010 yılında, etkinliğin teması, Meksika Bağımsızlık Savaşı ve Meksika Devrimi o yıl 200. ve 100. yıl dönümleri kutlanan.[12][15] 2010 yılında alebrijes, Miguel Hidalgo, Ignacio Allende, José María Morelos y Pavón, Francisco Villa, Emiliano Zapata, Victoriano Huerta, Porfírio Díaz, Agustín de Iturbide ve diğerleri.[4] 2010 yılında birincilik ödülünü Alejandro Camacho Barrera'dan "La Patria es Primero", ikinci sırada Daniel Macias Camacho'nun "Si Adelita se fuera con otro" ve üçüncü sırada Hugo Orozco Flores'in "El Masiosare" kazandı.[12][15]

Etkinliğin başarısı, benzer bir olayı da Instituto Politécnico Nacional (IPN) 2011 yılında öğrenciler ve profesörler için. Bu etkinliğin farkı, alebrije'nin hareketli robotik parçalara, ışıklara ve daha fazlasına sahip olmasıdır, ancak aynı amaçla Meksika el sanatlarını tanıtmaktır. Aynı yıl Agui-burro, P-Esime Pezadilla ve Cyber-burro adlı bu robotik alebrijlerden üçü de MAP etkinliğine katıldı.[10][20]

Alebrijes

Alebrije, 2011'de Paseo de la Reforma'da sergilenen Plumas de Serpiente (Yılan Tüyleri) adını verdi.

Geçit töreninin anıtsal alebrijeleri zanaatkârlara atfedilenlere dayanmaktadır. Pedro Linares Hasta iken onları hayal ettikten sonra fantastik, kimera benzeri, parlak renkli yaratıklar yaratmaya başladı. Genellikle gerçek ve fantastik hayvanların yanı sıra yüzler, kanatlar, boynuzlar, toynaklar, çoklu kafalar, kuyruklar ve daha fazlasını içeren insanların unsurlarını birleştirirler. Hiçbir alebrijes tam olarak aynı değildir. (Artistik).[5] Alebrijes genellikle adı verilen bir teknikle yapılır. Kartonería çok zor bir tür papier-mâché ancak diğer malzemeler de kullanılabilir.[4] Aradaki fark, bu alebrijelerin, dört metre yüksekliğe ve üç metre genişliğe kadar değişen boyutları ile Linares'in şimdiye kadar yaptığı her şeyden çok daha büyük olmasıdır.[1][3][5] Meksikalı heykeltıraş Ricardo Linares, salyangoz başlı Çin ejderhası, kartal pençeleri ve ahtapot dokunaçları gibi kreasyonlarla katıldı. Üç metre boyunda, dört metre uzunluğunda, 2,5 metre genişliğinde ve 350 kilogramın üzerindeydi. Kağıt, cam elyafı ve reçine ile yapılmıştır.[21]

Yaratıkların fantastik kadar korkutucu olması amaçlanmadı.[3] Genelde kaliteye benzer bir rüya görürler ve görünüşlerinin yanı sıra adlarının da bir duygu veya tavrı ifade ettiği varsayılır.[1] Bu alebrijler, Avrupa, Asya ve Afrika'dan görüntülerin yanı sıra İspanyol öncesi mitin unsurlarını da içeriyor.[5] Kreasyonlara verilen isimler genellikle El malévolo (The Evil One), Señor Mariposa (Mr. Butterfly), "Por si las moscas" (Forse sinek), "Jejete", "Viaje alegre al Viento" gibi hayal ürünüdür. (Rüzgar Mutlu Yolculuklar) ve Dragón de la Esperanza (Umut Ejderhası) ile Tepitecac, Xolotl ve Ehecatl gibi Nahuatl'dan isimler.[5][9][18]

Yerel atölyelerde oluşturulurlar ve yaratıcıları tarafından etkinliğe taşınırlar.[1] Katılımcı adayların sahip olduğu temel sorunlardan biri, anıtsal eserlerin oluşturulması için sponsorluk elde etmektir. Parçaların oluşturulması pahalıdır.[22] Daha küçük rakamlar ortalama 10.000'e mal olabilir Peso yaratmak.[17] Dört metreden fazla bir rakam için, kağıt, boya ve diğer malzemelerle birlikte metal çerçevelerin kullanılması gerektiğinden maliyet 50.000 ila 70.000 peso arasındadır.[22]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f "La Noche de los Alebrijes" [Alebrijes Gecesi] (Basın açıklaması) (İspanyolca). Mexico City Hükümeti. 8 Ekim 2007. Arşivlenen orijinal Aralık 29, 2014. Alındı 20 Ekim 2012.
  2. ^ a b c d e "6to. Desfile y Concurso de Alebrijes Monumentales del Museo de Arte Popüler 2012" [Museo de Arte Popular 2012'nin Altıncı Geçit Töreni ve Anıtsal Alebrijes Kontrası] (İspanyolca). Mexico City: Mexico City Hükümeti. Arşivlenen orijinal 23 Ekim 2012. Alındı 20 Ekim 2012.
  3. ^ a b c d "Noche de alebrijes en el Centro Histórico" [Tarihi merkezde Alebrijes Gecesi] (İspanyolca). Mexico City: Artes e Historia dergisi. Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2009. Alındı 20 Ekim 2012.
  4. ^ a b c d e f "Héroes de la patria estarán en la Noche de los Alebrijes '2010 " [Ülkenin kahramanları 2010 Alebrijes Gecesi'nde olacak]. El Informador (ispanyolca'da). Guadalajara. 31 Mayıs 2010. Alındı 20 Ekim 2012.
  5. ^ a b c d e f g h ben j ""La Noche de los Alebrijes "generó un ambiente de carnaval ve pleno otoño en la Ciudad de México" ["Alebrijes'in Gecesi", Mexico City'de sonbaharda bir Karnaval atmosferi yaratır]. Aztek 21 (ispanyolca'da). Meksika şehri. 22 Ekim 2007. Arşivlenen orijinal Mart 4, 2016. Alındı 20 Ekim 2012.
  6. ^ a b c d Sharenii Guzman Roque (19 Mayıs 2012). "Invitan a artesanos a la Noche de los Alebrijes" [Zanaatkarları Alebrijes'in Gecesine davet edin]. evrensel (ispanyolca'da). Meksika şehri. Arşivlenen orijinal 7 Kasım 2012 tarihinde. Alındı 20 Ekim 2012.
  7. ^ "Desplegará SSPDF operativo por desfile de alebrijes monumentales" [SSPDF, anıtsal alebrije geçit töreni için görevlileri görevlendirecek]. NOTIMEX (ispanyolca'da). Meksika şehri. 22 Ekim 2010.
  8. ^ a b c d e f g h "Iluminan Alebrijes devleri del Centro Histórico diyor" [Dev alebrijes tarihi merkezin sokaklarını aydınlatıyor]. El Informador (ispanyolca'da). Guadalajara. 22 Ekim 2011. Alındı 20 Ekim 2012.
  9. ^ a b "Vistoso desfile de alebrijes monumentales" [Anıtsal alebrijes'in popüler geçit töreni]. NOTIMEX (ispanyolca'da). Meksika şehri. 25 Ekim 2008.
  10. ^ a b Jonás López (23 Ekim 2011). "'Toman 'monstruos avenida "[Canavarlar" caddeyi alır]. Reforma (ispanyolca'da). Meksika şehri. s. 1.
  11. ^ a b "Lanza MAP convocatoria para" Desfile de alebrijes monumentales""[MAP, anıtsal alebrije geçit töreni için açık çağrı başlattı]. NOTIMEX (ispanyolca'da). Meksika şehri. 18 Haziran 2008.
  12. ^ a b c d "Premian a ganadores de 'Noche de alebrijes 2010'" [Night of the Alebrijes 2010 ödülünü kazananlar]. evrensel (ispanyolca'da). Meksika şehri. 24 Ekim 2010. Alındı 20 Ekim 2012.
  13. ^ a b "Kıta Abiertas convocatorias literarias sobre alebrijes" [Alebrijes hakkında edebi katkılar için açık çağrı devam ediyor]. Publimetro (ispanyolca'da). Meksika şehri. 30 Ağustos 2012. Alındı 20 Ekim 2012.
  14. ^ a b c "Anunicia el MAP la sexta Noche de los Alebrijes" [MAP Alebrijes'in altıncı Gecesini duyurdu] (Basın açıklaması) (İspanyolca). KONAKÜLTA. 21 Mayıs 2012. Alındı 20 Ekim 2012.
  15. ^ a b c "Premian a ganadores de concursos de la" Noche de alebrijes 2010"" [Alebrijes Gecesi yarışmalarının kazananlarına ödüller]. Milenio (ispanyolca'da). Meksika şehri. 24 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 28 Ocak 2013. Alındı 20 Ekim 2012.
  16. ^ "Desfilarán alebrijes monumentales por el Centro Histórico" [Anıtsal alebrijes tarihi merkezde geçit töreni yapacak]. NOTIMEX (ispanyolca'da). Meksika şehri. 17 Eylül 2008.
  17. ^ a b c Citlali Ibarra (19 Ekim 2007). "Desfile de quimeras" [Parade of chimeras]. Reforma (ispanyolca'da). Meksika şehri. s. 28.
  18. ^ a b "Presencian cientos de personas la Noche de los Alebrijes" [Alebrijler Gecesi'ne yüzlerce kişi katılır]. NOTIMEX (ispanyolca'da). Meksika şehri. 20 Ekim 2007.
  19. ^ "Alebrijes monumentales volverán a desfilar en el DF" [Anıtsal alebrijes Mexico City'deki geçit törenine geri dönecek]. evrensel (ispanyolca'da). Meksika şehri. 1 Ekim 2010. Alındı 20 Ekim 2012.
  20. ^ "Invaden alebrijes monumentales instalaciones del IPN Zacatenco" [Anıtsal alebrijes IPN Zacatenco kurulumlarını istila eder]. NOTIMEX (ispanyolca'da). Meksika şehri. 13 Kasım 2011.
  21. ^ "Propuesta de Ricardo Linares, un dragón chino con aspecto annelik" [Ricardo Linares’in önerisi, annelik yönü olan bir Çin ejderhası]. Notimex (ispanyolca'da). Meksika şehri. 18 Ekim 2011.
  22. ^ a b "Alebrijes monumentales buscan patrocinio" [Anıtsal alebrijes sponsorluk arıyor]. evrensel (ispanyolca'da). Meksika şehri. 8 Haziran 2011.

Dış bağlantılar

19 ° 25′57.73″ K 99 ° 8′0.06″ B / 19.4327028 ° K 99.1333500 ° B / 19.4327028; -99.1333500Koordinatlar: 19 ° 25′57.73″ K 99 ° 8′0.06″ B / 19.4327028 ° K 99.1333500 ° B / 19.4327028; -99.1333500