Petate - Petate

Bir petate, Latin Amerika'da yaygın olan bir yatak örtüsü

Bir petate [peˈtate] Orta Amerika'da kullanılan bir yatak rulosu ve Meksika. Adı Náhuatl kelime Petlatl [ˈPet͡ɬat͡ɬ]. Petate, petate Palminin liflerinden dokunmuştur (Leucothrinax morrisii ). Kraliyet İspanyol Akademisi yatak olarak tanımlar.[1] Genellikle petatlar dokuma herhangi bir kesin boyutta olmasa da dörtgen formlarda.

Kullanım

Petatın ana kullanımı uyumak içindir. Yatmak veya uyumak için yerde uzatılabilir. Gün boyunca petat normalde yuvarlanıp duvardan sarkarak odada yer açar. Çok sıcak yerlerde dışarıda uyumak için kullanılır. Ayrıca tohumların, tahılların, ekmeğin ve diğer gıda maddelerinin yere değmemesi için güneşte kurutulmasında kullanılır. Avuç içi liflerinden yapılan diğer öğeler "artesanias de petate" olarak bilinir (el sanatları avuç içi liflerinden yapılmış) dahil oyuncaklar, oyuncak bebekler, maskeler, şapkalar, ve sepetler.

Konuşma dili

Petate'nin çeşitli özellikleri ve kullanımları bir dizi renkli İspanyolca deyime ilham vermiştir:

  • "Sen petateó"(" O zaten öldü ")," Petatear "kelimesinden gelen Meksika argosudur ölmek tarafından tanınan RSA olarak eşanlamlı sözcük ölmek için. Bunun nedeni, petatın aynı zamanda ölüleri yatırmak ve gömmek için, özellikle de maddi gücü yetemeyecek kadar yoksullar arasında kullanılmasıdır. tabutlar.
  • "Llamarada de petate"(" Petate in a fire ") bir duyguya veya kısa ve yoğun bir aşk ilişkisine atıfta bulunur," aralarındaki aşk alevler içindeki bir petate gibiydi ".
  • "Petate quemado Huele"(" Yanmış petat gibi kokuyor ") esrar.
  • "Mujeres, pa'l Metate y pa'l petate"(" Kadınlar, mutfak ve yatak için "), kadınların tek rolünün aşçı ve cinsel partner olarak hizmet etmek olduğunu söyleyen bir machista.
  • "Mala pa'l metate pero buena pa'l petate"Mutfakta kötü ama yatakta iyi" anlamına gelir

Referanslar