Parinda - Parinda

Parinda
Poster of Parinda
Tiyatro yayın posteri
YönetenVidhu Vinod Chopra
YapımcıVidhu Vinod Chopra
SenaryoShiv Kumar Subramaniam
Hikaye
  • Vidhu Vinod Chopra
  • (senaryo da yazdı)
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanR. D. Burman
SinematografiBinod Pradhan
Tarafından düzenlendiRenu Saluja
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıVinod Chopra Filmleri
Yayın tarihi
  • 3 Kasım 1989 (1989-11-03)
Çalışma süresi
148 dakika[1]
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹1.2 milyon (17.000 ABD Doları)[2]

Parinda (çeviri  Kuş) bir 1989 Hintli Hintçe -dil suç dram filmin ortak yazarı, yapımcısı ve yönetmeni Vidhu Vinod Chopra. Film yıldızları Jackie Shroff, Anıl Kapoor, Nana Patekar ve Madhuri Dixit. Suresh Oberoi ve Tom Alter destekleyici karakterleri oynayın. Anupam Kher filmde özel bir görüntü oluşturur. Hikaye ve senaryo Chopra tarafından yazılmıştır. Shiv Kumar Subramaniam ve İmtiyaz Hüseyin sırasıyla senaryo ve diyalogları yazdı. R. D. Burman müziği besteledi ve Khurshid Hallauri sözlerini yazdı. Binod Pradhan filmin görüntü yönetmeni olarak görev yaptı ve Renu Saluja editörüydü.

Parinda yeraltı dünyası reisi Anna (Patekar) için çalışan Kishan'ı (Shroff) izler. Kishan'ın kardeşi Karan (Kapoor), Amerika Birleşik Devletleri'ndeki eğitimini tamamladıktan sonra eve döner. Karan'ın arkadaşının Anna tarafından intikamını almaya karar vermesinin ardından iki kardeş çete savaşının farklı taraflarında yakalanır.

Chopra, filmi düşük bütçeli gerilim geriliminden sonra tasarladı Khamosh (1985) bir tiyatro gösterimi için bir dağıtımcı bulamadı. Bu, onu tanınmış oyuncularla daha yaygın bir film yapmaya motive etti. Parinda yayınlandığında büyük beğeni topladı. Çeşitli eleştirmenler ve bilim adamları tarafından gerçekçiliğe girişte dönüm noktası olarak kabul edilir. Hint sineması. Parinda iki kazandı Ulusal Film Ödülleri ve beş Filmfare Ödülleri ve oldu Hindistan'ın resmi seçimi 1990 için En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü, ancak aday gösterilmedi. 2015 yılında Chopra yeniden tasarlandı Parinda olarak Hollywood film başlıklı Kırık Atlar başrolde Vincent D'Onofrio, Anton Yelchin ve Chris Marquette.

Arsa

Kishan ve Karan'ın ikisi de Mumbai sokaklarında büyüyen öksüz kardeşlerdir. Karan'a daha iyi bir yetiştirme ve eğitim sağlamak için Kishan, yasadışı faaliyetlerinin paravan olarak bir petrol fabrikasına sahip olan bir gangster olan Anna Seth için çalışıyor. Kardeşinin bir çeteyle olan bağlantısından habersiz olan Karan, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki eğitimini tamamladıktan sonra Mumbai'ye döner. Karan'ın arkadaşı Müfettiş Prakash, Anna'nın bir gangster olduğunu biliyor, ancak kanıt yetersizliği nedeniyle onu tutuklayamıyor. Anna, Prakash'ın Karan'la buluşması sırasında öldürülmesini planlıyor. Bunu engellemeye çalışan Kishan, Karan için daha erken bir uçuş rezervasyonu yapar, ancak gecikir ve Anna'nın yandaşları, Karan'ın kollarında ölen Prakash'ı vurur.

Prakash'ın kız kardeşi ve Karan'ın çocukluk arkadaşı Paro, kardeşinin ölümünden Karan'ın sorumlu olduğuna inanıyor. Karan, Anna'nın eski elçisi İkbal'den Anna'nın Kishan'ın patronu olduğunu ve Prakash'ın cinayetini Anna'nın düzenlediğini öğrenir. Ayrıca Anna'nın karısını yaktığı ve ateş korkusu geliştirdiği söylenir. Karan, Paro'ya Prakash'ı Anna ve Kishan'ın öldürdüğünü söyler; birbirlerine aşık olurlar. Birkaç gün sonra Abdul tutuklanır ve Karan onu Prakash'ın katillerinden biri olarak tanır. Kishan, Karan'ı ifade vermemesi konusunda uyarır ve Anna'nın yandaşları Karan'a ateş ettiğinde yaralanır. Karan, polis merkezinde saldırganların kimliğini tespit etmek için çağrıldığında, Abdul sessizliğini zorlayarak, Karan ifade verirse Kishan'ın ev hemşiresi tarafından öldürülmesi tehdidinde bulunur. Karan ifade vermemeye karar verir ve bunun yerine suç patronuyla yakınlaşmak için Anna'nın çetesine katılır. Anna, Karan'ın planına suçsuz devam edebilmesi için kendisini vuran İkbal'i vurmasını emrederek Karan'ın kararlılığını sınar.

Ertesi gün Anna, Karan'a silahlı adamı Francis ile birlikte rakip gangster Musa'yı öldürmesini emreder. Karan, Francis'i öldürür ve yerine Musa'ya katılır. Karan, Musa'ya getirdiği Anna'nın yardımcısı Rama Reddy'yi kaçırır. Karan, Anna'yı Rama'nın kendisine ihanet edip Francis'i vurduğuna ikna etmek için Rama ve Musa'nın fotoğraflarını çeker. Karan daha sonra Anna'nın emriyle Rama'yı öldürür. Musa'nın yardımıyla Karan, Abdul'u öldürür ve Prakash'ın cinayetinin intikamını alma görevini tamamlar. Karan ve Paro evlidir ve şehri terk etmeyi planlamaktadır. Musa'nın Karan'ın kendisini manipüle ettiğini söyleyen Anna, düğün gecelerinde Karan ve Paro'yu vurup öldürür. Kishan, kardeşinin intikamını almak için Anna'nın evine gider ve onu yakarak öldürür.

Oyuncular

Üretim

Vidhu Vinod Chopra, Parinda bir gangster için çalışan iki gerçek hayattaki iki kardeş hakkında.

1985'te yönetmen Vidhu Vinod Chopra gerilim filmi yaptı Khamosh, başrolde Naseeruddin Şah, Shabana Azmi ve Amol Palekar. Film dağıtıcı bulamadı ve Chopra, Mumbai'de tek bir baskı yayınladı. Regal Sinema.[3] Geçmişe bakıldığında Chopra, kimsenin satın almayacağı konusundaki hayal kırıklığını dile getirdi. Khamosh Mumbai sokaklarındaki iki erkek kardeş hakkında daha ticari bir Hint filmi yapmaya karar verdi. Parinda.[4] Hikaye, Ashwin Naik adlı bir gangster için çalışan iki kurgusal olmayan erkek kardeşe dayanıyordu.[5] Chopra oyuncu kadrosu Nana Patekar adlı bir oyunda onu gördükten sonra ağabey rolünde Purush.[4] Anıl Kapoor Karan rolünü üstlenen Chopra, Patekar'ın ağabeyinin rolüne uygun olmadığını söyledi.[6] Patekar'a daha sonra filmin antagonisti Anna rolü teklif edildi.[6] Şah ve Patekar, daha sonra gittiği Kişan rolü için düşünüldü. Jackie Shroff.[3][7] Kapoor, Shroff'tan ağabeyini oynamasını istedi.[3] Shroff, başlangıçta filmi yapmakta tereddüt ediyordu çünkü bunu yapmak istemiyordu. typecast ağabey rolünde. Daha sonra Kapoor, Shroff'un şarkıları dinlemesini sağladı ve filmi yapmayı kabul etti.[3]

Musa'nın (Tom Alter) filmde Kishan ile buluştuğu yer, bir su deposuydu. Antop Hill, yakındaki gecekondu sakinlerinin hurdalarıyla yayıldı. Chopra siteyi Brihanmumbai Municipal Corporation için ₹500 (7,00 ABD Doları).[4] Film başlangıçta seçildi Kabutarkhana (güvercin barınması), ancak daha sonra olarak değiştirildi Parinda.[4] Final sahnesinin yangın sahnesini çekerken, film ekibi kauçuk solüsyonu ve benzin kullanarak yaptıkları yangının kontrolünü kaybetti ve Patekar ciddi yanıklardan muzdarip oldu.[4] Ağır yaralandı ve yaklaşık iki ay hastanede kaldı.[4] ve bir yıl sonra çekime geri döndü. Set yeniden inşa edildi Film Şehri, yangın sekansının daha kontrollü koşullar altında yeniden çekildiği yer.[4]

İç mekan sahnelerinde pencerelerden veya mumlardan gelen ışıkla sahneler doğal ışık altında çekildi.[8] Binod Pradhan Görüntü yönetmeni, Hintçe filmlerin aydınlatılma şeklinden bıktığı için gölge aydınlatması kullanmaya karar verdi. Görselleri için ana ilham kaynağı Parinda oldu Gordon Willis sinematografi Godfather (1972). Koymuştu yayılma ışığı daha yumuşak ve daha doğal hale getirmek için ışığın önünde bir parça beyaz bez veya aydınger kağıdı gibi malzemeler.[8] Chopra'ya göre, doğal aydınlatmanın kullanılması, sınırlı bir bütçeyle çalışabilmelerinin bir yoluydu. Chopra ve Pradhan filmin görünümüne ve dokusuna karar vermek için Rembrandt, Vincent van Gogh ve Leonardo da Vinci.[8]

Karan ve Prakash'ın yeniden bir araya geldiği sekans, Kabootar Khana, yüzlerce güvercinin bir araya geldiği bir Mumbai simgesi.[4] Chopra, bu yerin "muhtemelen etrafta uçan güvercinler yüzünden, gördüğüm ilk şeylerden biri olduğunu söyledi. Dadar istasyonu. Güvercinlerin [...] ölen adamın ruhunun özgürleşmesi kavramını aktaracağını düşündüm ".[4] O bölgedeki esnaflar, Chopra'nın Başbakan'ın küçük erkek kardeşi olduğuna inanarak dükkanlarını çekim için kapattılar.[4] Anna Paro ve Kishan'ı öldürdüğünde filmin doruk noktası, Hindistan Geçidi Kalabalığı bir araya getirecek bütçeleri olmadığı için Yeni Yıl Arifesinde üç yıldan fazla bir süredir.[4] Parinda 66 iş günü içinde vuruldu.[4] Bazı sekanslar da çekildi Babulnath tapınak şakak .. mabet.[9] Chopra tüm şarkıyı tek bir günbatımında çekmek isterken "Pyar Ke Mod Pe" şarkısı altı ila yedi dakika içinde çekildi.[10] en iyi bütçe Chopra ve Patekar'ın kendi su şişelerini hazırlamasıyla sonuçlandı.[11] Suresh Oberoi flüt çalmayı öğrendi Danny Denzongpa Daha önce Abdul rolünde olan ancak filmde rol alamayan.[12]

Sanjay Leela Bhansali filmdeki şarkılarda yardımcı yönetmen olarak görev yaptı.[13] Düzenleme tarafından yapıldı Renu Saluja.[13] Shroff'un Kapoor'u tokatladığı filmdeki bir çekim için Kapoor, performansından tatmin olana kadar 30 çekim yaptı.[13] Senaryosu Parinda Chopra tarafından yazılmıştır ve Shiv Kumar Subramaniam, filmde de rol aldı.[14] Diyaloglar tarafından kaleme alındı İmtiyaz Hüseyin.[14] Üretim bütçesine göre yapılmıştır ₹1.2 milyon (17.000 ABD Doları), filmin tamamı Mumbai'de çekildi ve geçti; tarafından dağıtıldı Vinod Chopra Filmleri.[2][15][16]

Film müziği

Parinda
Soundtrack albümü tarafından
R. D. Burman
TürUzun metrajlı film müziği
Uzunluk26:12
DilHintçe
EtiketTips Industries Limited
ÜreticiWeston Musicassettes, R. D. Burman

Film müziği Parinda tarafından bestelendi R. D. Burman sözleri Khurshid Hallauri tarafından yazılmıştır. Albüm "Kitni Hai Pyari Pyari" nin biri hüzünlü diğeri yavaş olmak üzere iki versiyonu da dahil olmak üzere yedi şarkıdan oluşuyordu. "Tum Se Milke" şarkısının da üzücü bir versiyonu vardı.[17] Vokaller tarafından gerçekleştirildi Asha Bhosle, Suresh Wadkar, Sadhana Sargam ve Shailendra Singh.[13] Filmin soundtrack albümü Weston Musicassettes (şimdi Tips Industries Limited ).[18]

Filmfare Hakkında yazmıştı Parinda'"100 Filmfare Days" serisindeki müzikleri "RD Burman'ın müziği Parinda'nın dramasına derinlik katıyor" diyor.[19] "Tum Se Milke" nin müziği şuna dayanmaktadır: Leo Sayer 'ın 1977 single "Sana ihtiyacım olduğunda ".[20]

Tüm sözler Khurshid Hallauri tarafından yazılmıştır; tüm müzikler R. D. Burman tarafından besteleniyor.

Çalma listesi
Hayır.BaşlıkŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Kitni Hai Pyari Pyari"Suresh Wadkar, Shailendra Singh04:14
2."Pyar Ke Mod Pe"Suresh Wadkar, Asha Bhosle06:31
3."Sehra Mein Dulha Hoga"Suresh Wadkar, Shailendra Singh06:32
4."Tum Se Milke"Suresh Wadkar, Asha Bhosle05:11
5."Kitni Hai Pyari Pyari" (Üzgün)Sadhana Sargam01:39
6."Kitni Hai Pyari Pyari" (Yavaş)Suresh Wadkar, Shailendra Singh00:48
7."Tum Se Milke" (Üzgün)Suresh Wadkar, Asha Bhosle, R.D.Burman01:17

Yayın, alım ve miras

Parinda 3 Kasım 1989'da tiyatro olarak serbest bırakıldı.[21] Film, "şimdiye kadar yapılmış en güçlü film" sloganıyla tanıtıldı.[22] Bir 2010 röportajında, film eleştirmeni ve Chopra'nın karısı Anupama Chopra "hakkında çok fazla dedikodu vardı Parinda"yayınlanmadan önce.[23] Chopra, filmin vizyona girmesinin ardından Alankar sinemasına gitti. Girgaon izleyicinin tepkilerini görmek için, ancak bazı insanların bundan memnun olmadığını fark etti çünkü başroller öldürüldü.[24]

Parinda ana akım Hint sinemasına gerçekçiliği getirdiği ve filmlerde yeraltı dünyasının tasvirini yeniden tanımladığı için birçok eleştirmen tarafından kredilendirildi.[13][25][26][27] Aynı zamanda bir dönüm noktası filmi ve Hint sinemasının en iyilerinden biri olarak kabul edilir.[19][28] Görüntü yönetmeni Sudeep Chatterjee 1970'lerde ve 1980'lerde "görüntünün önemini yitirdiğini" hissetti. Kredilendiriyor Parinda bunu değiştirmek için ve film "tamamen yeni bir görüntü sundu, yeni bir trend başlattı" dedi.[8] Film dahil edildi CNN-News18 2013'ün "Tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi" listesi, nane's "Hint sinemasının 70 ikonik filmi" listesi, Filmfare's "100 Filmfare Days" serisi, "Bağımsız Hindistan'ın 70 ikonik filmi" listesi ve kitap 100 Bollywood Filmi Rachel Dwyer tarafından.[29][19][30][31][32] Chopra, eleştirmenlerce beğenilen iki film yapmış olmasına rağmen, Parinda's sürümü.[33] İncelerken Vikram Chandra 2007 romanı Kutsal Oyunlar, eleştirmen Carl Bromley filmi "son yirmi yılın en güçlü ve etkili Hint gangster filmini teslim ediyor" olarak nitelendirdi. Ayrıca kitabın mirasının " Parinda's. "[34] Abhishek Srivastava / İlk mesaj filmi "gerçek anlamda mafya filmlerinin habercisi olarak adlandırdı Ram Gopal Varma "ile denendi.[35]

Yönetmen Nikkhil Advani kredi Parinda hayatını değiştirdiği ve ona yönetmen olması için ilham verdiği için.[36] Yönetmen Dibakar Banerjee bir röportajda dedi ki Parinda onun için oyun değiştiriciydi.[37] Anurag Kashyap şiddetiyle kendisini "etkileyen" ilk iki Hint filminin Parinda ve Shiva (1990). Bir tahta makinesine atılan bir cesedin, Patekar'ın karakterinin ve doruktaki yangın sahnesinin kendisini duygusal olarak etkilediğini söyledi.[38] Film, sonraki yıllarda Hint sinemasında gerçekçi suç filmlerinin yolunu gösterdiği için kredilendirildi.[39] Patekar'ın psikopat don rolü, kariyerinin en iyi performanslarından biri olarak kabul edilir.[40][41][42] Film eleştirmeni Gayatri Gauri İlk mesaj yazdı "Parinda iyi hazırlanmış, ustaca yazılmış ve zekice hazırlanmıştı ".[43] Olarak seçildi Hint resmi başvurusu 1990 için En İyi Yabancı Film Akademi Ödülü ancak aday gösterilmedi.[44]

Chopra birlikte yazdı, yapımcı ve yönetmen Kırık Atlar (2015), bir İngilizce dili Hollywood yeniden yapımı Parinda. Filmin yıldızı Vincent D'Onofrio, Anton Yelchin ve Chris Marquette (sırasıyla Anna, Karan ve Kishan rollerine karşılık gelir). 9 Nisan 2015'te piyasaya sürüldü, genel olarak olumsuz eleştiriler aldı ve gişe başarısızlığı oldu.[45][46]

2012'de, retrospektifin bir parçası olarak, Chopra'nın birkaç filmi teatral olarak yayınlandı. Parinda.[47] Chopra, Nisan 2017'de, altı filminden ek malzemeleri, filmin koruma kasalarına sundu. Hindistan Ulusal Film Arşivi. Materyaller arasında lobi kartları, film posterleri, şarkı kitapçıkları, kontak sayfaları, tanıtım katalogları ve Khamosh, Parinda, 1942: Bir Aşk Hikayesi (1994), Misyon Keşmir (2000) ve Eklavya: Kraliyet Muhafızı (2007).[48] Film şu adreste de mevcuttur: Netflix.[49]

Analiz

Parinda ana akım Hint sinemasına getirdiği gerçekçilik ile dikkat çekiyor; birkaç eleştirmen, şiddet ve filmdeki konum arasında paralellikler kurdu. Yazar ve sinema profesörü Ranjani Mazumdar kitabında Bombay Sineması: Bir Kent Arşivi bunu yazdı Parinda Hindistan Geçidi, yakındaki bir çeşme ve Babulnath tapınağı gibi bazı popüler yerleri "terör mekanları" olarak kullanıyor. "Bombay haritacılığının merkezinde yer alan bu teşhir siteleri, şiddet ve ölüm düğümlerine dönüşüyor" diye yazdı.[9] Mazumdar, filmin Bombay'ın 'rüya şehir' imajını yok ettiğini ve onu şiddetli bir kabusa dönüştürdüğünü söyledi.[50] Göre Filmfarefilm, kahramanları için siyah ve beyaz çizgilerini bulanıklaştırıyor ve kötü adama gri tonları ekliyor; "İki kardeş ahlakın çatışan yönleriyle karşı karşıya gelirken, Parinda aile değerleri, bağ kurma, işsizlik, yasadışı ticaret vb. temalardan bahsediyor. "[19] Ashish Rajadhyaksha ve Paul Willemen kitaplarındaki notları Hint Sineması Ansiklopedisi o Parinda Hint sinemasında suç türünün "postmodern bir varyasyonunu" temsil ediyordu.[51]

Film aynı zamanda çocukluk ve hafıza temalarını da araştırıyor; tüm ana karakterleri öksüzdür.[50] Filmdeki şehir, "tüm karakterlerin bir ışık ve gölge bölgesi içinde çerçevelenmiş olduğu karanlık, hastalıklı alanlara" bölünmüştür.[50] Tapan K. Ghosh, kitabında Bollywood Baddies: Hint Sinemasında Kötüler, Vampirler ve Kukla Adamlar, filmin o dönemin sosyopolitik senaryosunu sergilediğini ve "korkunç ölçekte kaçakçılık rekabeti" gösterdiğini söyledi.[52] Yazarlar Swaralipi Nandi ve Esha Chatterjee kitaplarında Kan Gözlükleri: Sömürge Sonrası Filmlerde Erkeklik ve Şiddet Üzerine Bir İnceleme, arasında mecazi benzerlikler çizdi Parinda ve Martin Scorsese suç filmi Ara sokaklar (1973), her iki filmin de şiddet uygulayan ve rehberlik eksikliği nedeniyle toplumsal normları reddeden genç erkeklerin erkekliğini araştırdığını söylüyor.[53] Gece çekimlerinin ve karanlık alanların sık kullanımı sayesinde, Parinda estetiğini kullanır Kara film görsel tarzında.[54]

Övgüler

Şurada 37 Ulusal Film Ödülleri Patekar, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ulusal Film Ödülü için Parinda ve Saluja En İyi Düzenleme Ödül. Şurada 35. Filmfare Ödülleri film altı kategoride aday gösterildi ve beşini kazandı.

ÖdülKategoriAdaySonuçRef.
37 Ulusal Film ÖdülleriEn iyi Yardımcı OyuncuNana PatekarKazandı[55]
En İyi DüzenlemeRenu SalujaKazandı[56]
35. Filmfare ÖdülleriEn İyi YönetmenVidhu Vinod ChopraKazandı[19]
En iyi aktörJackie ShroffKazandı[19]
En iyi Yardımcı OyuncuNana PatekarKazandı[57]
En İyi DüzenlemeRenu SalujaKazandı[58]
En İyi SenaryoShiv Kumar SubramaniamKazandı[59]
En İyi FilmVidhu Vinod ChopraAday gösterildi[59]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Parinda". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  2. ^ a b Bhatia, Uday (4 Mayıs 2015). "Filmleri harika bir cenazeyle karşılaştırmaya başladım: Vidhu Vinod Chopra". nane. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  3. ^ a b c d "Vidhu Vinod Chopra Parinda'nın Doğuşu Hakkında Konuşuyor". NDTV. 24 Ekim 2014. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l Bhattacharya, Roshmila (7 Nisan 2015). "Nana Patekar, Parinda'nın vurulması sırasında ağır yaralandı, Vidhu Vinod Chopra'yı hatırlıyor". Hindistan zamanları. Arşivlendi 6 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  5. ^ Mehta 2004, s. 287.
  6. ^ a b Sahani, Alaka (10 Ocak 2016). "Oyunculuk benim için sadece bir meslek değil. Ben böyle nefes alıyorum: Nana Patekar". Hint Ekspresi. Arşivlendi 10 Haziran 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  7. ^ "Anıl Kapoor Mutsuz Bir Oyuncu: Nana Patekar". NDTV. 7 Ağustos 2015. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  8. ^ a b c d Ghosh, Sankhayan (19 Nisan 2019). "Binod Pradhan, Kalank DoP, 30 Yıllık Parinda ve Çekim Filmleri Üzerine" Eşek Yılları İçin"". Film Arkadaşı. Alındı 4 Mayıs 2019.
  9. ^ a b Mazumdar 2007, s. 169.
  10. ^ "Madhuri Dixit ve Anil Kapoor, Vidhu Vinod Chopra'nın Parinda'sında bir şarkının tamamını 6-7 dakikada çektiler. İşte nasıl?". Bollywood Hungama. 1 Kasım 2019. Alındı 10 Kasım 2019.
  11. ^ "Büyük yıldızları pek sevmiyorum: Vidhu Vinod Chopra". İlk mesaj. 10 Nisan 2012. Arşivlendi 13 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  12. ^ "FC Yönetmenin Seçimi: Parinda: Soru ve Cevap: Jio MAMI 2015". Youtube. Film Arkadaşı. 25 Ekim 2014.
  13. ^ a b c d e Sharma, Gaurav (27 Ağustos 2003). "Parinda bir trendin başlangıcını işaret etti". Rediff.com. Arşivlendi 7 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  14. ^ a b "Parinda Oyuncular ve Ekip". Bollywood Hungama. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  15. ^ Chopra, Anupama (25 Kasım 2014). "Bollywood'dan Hollywood'a, Mumbai'de geçen en iyi 10 film hangileri?". Gardiyan. Arşivlendi 13 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 13 Kasım 2017.
  16. ^ Jackie Shroff, Anil Kapoor, Madhuri Dixit, Nana Patekar. Parinda (1989) (Sinema filmi). Hindistan: Vinod Chopra Films.
  17. ^ "Parinda (Original Motion Picture Soundtrack)". Spotify. Alındı 22 Temmuz 2019.
  18. ^ "Parinda". Gaana.com. Arşivlendi 13 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 13 Kasım 2017.
  19. ^ a b c d e f "100 Filmfare Günü: 69- Parinda". Filmfare. 2 Temmuz 2014. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  20. ^ Rodrigues, Leroy (24 Eylül 2013). "Kopyalanan ünlü şarkılar". Filmfare. Arşivlendi 14 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 13 Kasım 2017.
  21. ^ "Parinda". Blu-ray. Arşivlendi 13 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 13 Kasım 2017.
  22. ^ Chaudhuri 2014, s. 473.
  23. ^ Sukumaran, Shradha (8 Mayıs 2010). "Düşmanla uyumak". AÇIK. Arşivlendi 18 Ekim 2017'deki orjinalinden. Alındı 15 Kasım 2017.
  24. ^ "Bir Zamanlar Bollywood'da: Vidhu Vinod Chopra". Bir Zamanlar Bollywood'da. BÜYÜK FM 92.7. 10 Ocak 2016.
  25. ^ Vats, Rohit (30 Mart 2012). "Vidhu Vinod'un Parinda'sı Bollywood'u nasıl şekillendirdi". CNN-News18. Arşivlendi 19 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  26. ^ Vats, Rohit (10 Nisan 2012). "Retro İnceleme: 'Parinda' yeraltı dünyasını yeniden tanımlıyor". CNN-News18. Arşivlendi 19 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  27. ^ Bhushan, Nyay (3 Mart 2015). "Vidhu Vinod Chopra 'Broken Horses' ile Bollywood'dan Hollywood'a Genişleme (Soru-Cevap)". The Hollywood Reporter. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2015. Alındı 17 Kasım 2017.
  28. ^ Mehra, Sanat (16 Mayıs 2015). "Mumbai Bollywood'a Nasıl Eşsiz Yollarla Karakter Verdi". Gün Ortası. Arşivlendi 14 Haziran 2016'daki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  29. ^ Dwyer, Rachel (12 Ağustos 2017). "Bağımsız Hindistan'ın 70 ikonik filmi". Hindustan Times. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2017. Alındı 5 Aralık 2017.
  30. ^ "100 Yıllık Hint Sineması: Tüm zamanların en iyi 100 Hint filmi". CNN-News18. 17 Nisan 2013. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2013. Alındı 12 Şubat 2014.
  31. ^ "Hint sinemasının 70 ikonik filmi". nane. 18 Ağustos 2017. Arşivlendi 26 Ekim 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  32. ^ Dwyer Rachel (2005). 100 Bollywood Filmi. Roli Books Private Limited. ISBN  978-8-1743-6990-1.
  33. ^ "Zamanının Çok Ötesinde Olan 15 Bollywood Filmi". ScoopWhoop. 2 Şubat 2016. Arşivlendi 18 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  34. ^ Bromley, Carl (25 Ocak 2007). "Bombay Gizli". Millet. Alındı 2 Mart 2018.
  35. ^ Srivastava, Abhishek (26 Haziran 2018). "Vidhu Vinod Chopra'nın yönetmen olarak düşüşü, alışılmadık, cüretkar bir yapımcı olarak yükselişiyle aynı zamana denk geldi". İlk mesaj. Alındı 26 Eylül 2018.
  36. ^ "Nikkhil Advani: Benim Seçimim: Film Arkadaşı". Youtube. Film Arkadaşı. 21 Aralık 2016.
  37. ^ Gidwani, Abheet (13 Mart 2015). "Dibakar'la tanışın 'Bollywood' Banerjee'yi sikeyim". GQ. Arşivlendi 19 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  38. ^ "Mükemmel Vuruşlar: Anurag Kashyap: Anupama Chopra: Barre Büyük Kısa Filmler Seçin". Youtube. Büyük Kısa Filmler. 21 Kasım 2018.
  39. ^ Naidu, Rajesh (28 Ekim 2014). "Hint sinemasında Mumbai'nin değişen yüzü". Hindistan zamanları. Arşivlendi 4 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  40. ^ Tuteja, Joginder (25 Şubat 2015). "Nana Patekar'ın En İyi 10 Filmi". Rediff.com. Arşivlendi 18 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  41. ^ Somaaya 2016, s. 2.
  42. ^ Chaudhuri 2014, s. 97.
  43. ^ Gauri, Gayatri (10 Nisan 2015). "Broken Horses incelemesi: Vidhu Vinod Chopra, parlak Parinda'sını bir İngiliz ahbapına dönüştürüyor". İlk mesaj. Arşivlendi 27 Eylül 2017 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2017.
  44. ^ "Oscarlar için Hindistan'dan seçildiğini bilmediğiniz 10 Bollywood filmi". Finansal Ekspres. Arşivlendi 12 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  45. ^ "Kırık Atlar 2015". Metakritik. Arşivlendi 16 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  46. ^ "Kırık Atlar Epik Bir Felakettir". Gişe Hindistan. 13 Nisan 2015. Arşivlendi 13 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 12 Kasım 2017.
  47. ^ Reddy, Sujata (29 Mart 2012). "Tatler: Beyaz perdede filmleri yeniden ziyaret etmek". Günlük Haberler ve Analizler. Alındı 12 Aralık 2017.
  48. ^ Banerjee, Shoumojit (6 Nisan 2017). "Vidhu Vinod Chopra filmlerinden malzemeleri NFAI'ye sunuyor". Hindu. Alındı 12 Aralık 2017.
  49. ^ "Parinda". Netflix. Alındı 7 Ağustos 2019.
  50. ^ a b c Mazumdar, Ranjani. "Harabe ve Tekinsiz Şehir: Parinda'da Hafıza, Umutsuzluk ve Ölüm". Academia.edu. Arşivlendi 19 Kasım 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2017.
  51. ^ Rajadhyaksha ve Willemen 1998, s. 491.
  52. ^ Ghosh 2013, s. 11.
  53. ^ Nandi ve Chatterjee 2014, s. 146.
  54. ^ Miguel 2012, s. 68.
  55. ^ "37. Ulusal Film Ödülleri" (PDF). Film Festivalleri Müdürlüğü. sayfa 36–37. Arşivlendi (PDF) 2 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  56. ^ "37. Ulusal Film Ödülleri" (PDF). Film Festivalleri Müdürlüğü. Arşivlendi (PDF) 2 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2012.
  57. ^ Rishi 2012, s. 91.
  58. ^ Nihalani 2003, s. 620.
  59. ^ a b Lalitha 2002, s. 144.

Kaynaklar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar